stringtranslate.com

Autoridad convocante (tribunal militar)

En el derecho militar de los Estados Unidos , una autoridad convocante es un individuo con ciertos poderes legales otorgados bajo el Código Uniforme de Justicia Militar (es decir, el sistema de justicia militar regular) o la Ley de Comisiones Militares de 2009 (para las comisiones militares de Guantánamo ).

Código uniforme de justicia militar

El término "autoridad convocante" se utiliza en el Código Uniforme de Justicia Militar (UCMJ) cuando se hace referencia a un individuo cuya función es de importancia crítica en el sistema de justicia militar de los EE. UU. Las personas que pueden ejercer esta autoridad se definen en el artículo 22 ( 10 USC  § 822) para la corte marcial general , el artículo 23 ( 10 USC  § 823) para la corte marcial especial y el artículo 24 ( 10 USC  § 824) para la corte marcial sumaria . La autoridad convocante decide sobre la disposición de los casos para investigación y juicio, y también selecciona a los miembros de una corte marcial. [1]

Los designados actúan como jueces militares y miembros del "panel", que decide la culpabilidad o inocencia de una persona que se somete a juicio ante el tribunal militar o la comisión militar. [ dudosodiscutir ] Los miembros alistados que están siendo juzgados pueden exigir que se los incluya en el panel. El tribunal militar luego informa a la autoridad convocante el veredicto recomendado. [2]

A diferencia de un juicio civil, la "prerrogativa de mando" de la autoridad convocante le da derecho a modificar o revocar la sentencia de un tribunal militar. Sin embargo, la autoridad convocante no puede dejar sin efecto una sentencia de no culpabilidad ni aumentar la severidad de una pena recomendada.

Aunque normalmente sólo lo ejercen en la práctica los miembros de las fuerzas armadas, seis funcionarios civiles también pueden actuar como autoridad convocante: el Presidente , el Secretario de Defensa , los tres "secretarios de servicio" (el Secretario del Ejército , el Secretario de la Marina y el Secretario de la Fuerza Aérea ) y el Secretario de Seguridad Nacional (cuando la Guardia Costera de los Estados Unidos depende del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos y no ha sido transferida al Departamento de la Marina bajo el Departamento de Defensa ).

Ley de comisiones militares

El individuo a cargo de las comisiones militares de Guantánamo también se denomina autoridad convocante. Su posición refleja en líneas generales las disposiciones que se encuentran en el Código Uniforme de Justicia Militar . [ dudosodiscutir ] Los primeros tres titulares eran funcionarios civiles, aunque el primero y el tercero, John D. Altenburg y Bruce MacDonald , eran oficiales de bandera militares retirados . [3] [4] Susan J. Crawford , la segunda autoridad convocante, había sido abogada civil de alto rango durante mucho tiempo para el Departamento de Defensa, y finalmente se desempeñó como Inspectora General . [5]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Autoridad de convocatoria de los oficiales al mando". Military.com . Consultado el 14 de abril de 2010. Al remitir un asunto a un tribunal militar, el oficial al mando se convierte en la autoridad de convocatoria. Como tal, el oficial al mando decide qué cargos remitir al tribunal militar, qué tipo de tribunal militar y selecciona a los miembros del tribunal militar (jurado).
  2. ^ "§ 860. Art. 60. Acción de la autoridad convocante". Facultad de Derecho de la Universidad de Cornell . Consultado el 14 de abril de 2010. Las conclusiones y la sentencia de un tribunal militar se comunicarán sin demora a la autoridad convocante después del anuncio de la sentencia.
  3. ^ "El jefe de las comisiones militares dimite". Wall Street Journal. 15 de noviembre de 2006.
  4. ^ Michael Isikoff (24 de marzo de 2010). "El Pentágono nombrará a un nuevo jefe de las comisiones militares, señal de que los juicios de Guantánamo pueden avanzar". Newsweek . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2010. Consultado el 14 de abril de 2010. El nombramiento del almirante retirado Bruce MacDonald, que anteriormente se desempeñó como principal abogado defensor de la Armada, como la nueva "autoridad de convocatoria" de la Oficina de Comisiones Militares es una de las medidas más importantes en una aparente preparación para la nueva ola de juicios esperada.
  5. ^ "Juez experimentado designado para dirigir juicios de detenidos". Departamento de Defensa . 7 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 10 de julio de 2008. Consultado el 1 de junio de 2007 .