stringtranslate.com

Destrucción de los búlgaros tracios en 1913

Mapa étnico de Adrianópolis Tracia en 1912 según el académico Lyubomir Miletich. Las zonas de mayoría búlgara están coloreadas en verde, las turcas en rojo y las griegas en marrón.
Límites de las guerras de los Balcanes .

La destrucción de los búlgaros tracios en 1913 ( en búlgaro : Разорението на тракийските българи през 1913 г. , Razorenieto na trakiyskite balgari prez 1913 g. , también traducido como "La devastación" [1] o "La ruina de los búlgaros tracios en 1913" [2] ) es un libro publicado por el académico búlgaro Lyubomir Miletich en 1918, que describe el exterminio masivo y la limpieza étnica de la población búlgara en Tracia Oriental (ahora principalmente en la provincia de Edirne , la provincia de Kırklareli y la provincia de Tekirdağ en Turquía y el este de Turquía). Los montes Ródope en la prefectura de Evros en Grecia) durante la Segunda Guerra de los Balcanes y en un breve período después de ella. Por otro lado, los turcos búlgaros , los pomacos y los gitanos musulmanes del norte de Tracia en Bulgaria fueron expulsados ​​y se establecieron en toda Tracia Oriental en 1913. [3]

Contenido

Cuando las acciones militares entre Serbia , Grecia , Montenegro y Rumanía contra Bulgaria estaban en pleno desarrollo, el Imperio Otomano aprovechó la situación para recuperar algunas de sus antiguas posesiones en Tracia, incluida Adrianópolis . A principios de julio de 1913 sus fuerzas cruzaron la frontera búlgara por la línea Midiya - Enos , establecida por el Tratado de Londres en mayo de 1913. Como todas las tropas búlgaras habían sido asignadas al frente con Serbia y Grecia, los ejércitos otomanos no sufrieron bajas en combate y avanzaron hacia el norte y el oeste sin batallas. Así, los territorios reocupados fueron devueltos al Imperio Otomano por el Tratado de Constantinopla , firmado el 16 de septiembre. A pesar de eso, el exterminio masivo y la limpieza étnica continuaron en las áreas controladas por los otomanos incluso después de esta fecha. Poco después del final de las hostilidades, el autor entrevistó a cientos de refugiados de estas regiones, viajó él mismo a los lugares donde ocurrieron estos trágicos eventos y describió sistemáticamente en detalle las atrocidades cometidas por el ejército regular de los Jóvenes Turcos , las fuerzas paramilitares otomanas y en parte por los griegos locales . Como resultado de este proceso violento, aproximadamente 200.000 búlgaros fueron asesinados o forzados a abandonar sus hogares y propiedades para siempre, buscando la salvación en territorios controlados por el ejército búlgaro y la formación paramilitar Organización Revolucionaria Interna de Adrianópolis de Macedonia . La campaña militar otomana duró solo tres semanas, del 20 de julio de 1913 al 10 de agosto de 1913. Según la Comisión Carnegie, 15.960 búlgaros fueron "asesinados, quemados en las casas o esparcidos por las montañas" y varios miles más fueron masacrados en Tracia Occidental durante este período. [4] También hubo búlgaros en Anatolia concentrados alrededor de la Región de Mármara . Muchos de ellos se marcharon durante este período tras los acuerdos de intercambio entre el Reino de Bulgaria y el Imperio Otomano después de la Segunda Guerra de los Balcanes, mientras que todavía había 6.587 búlgaros en la región de Mármara . La deportación de los búlgaros tracios se manifestó con el tratado de intercambio en el que se intercambiaron 46.764 búlgaros cristianos ortodoxos de Tracia Oriental y 48.570 musulmanes (turcos, pomacos y gitanos musulmanes) del norte de Tracia. [4] Después del intercambio, en 1914 todavía quedaban 14.908 búlgaros pertenecientes al Exarcado búlgaro en el Imperio Otomano, 2.502 en Edirne, incluidosel área que fue cedida a Bulgaria en 1915 , 3.339 en Constantinopla y sus alrededores y 338 en Çatalca . [5] Sus descendientes en la Bulgaria contemporánea son alrededor de 800.000 personas.

Estimaciones de población

Además de las cifras oficiales otomanas de 1911, Lyubomir Miletich hizo las siguientes estimaciones de la composición étnica, utilizando criterios lingüísticos en lugar de afiliación religiosa:

Las autoridades otomanas dividieron a la población por religión, de modo que todos los patriarcas fueron contabilizados como griegos y los pomacos como musulmanes. Las otras dos fuentes dividieron a la población por idioma, de modo que, por ejemplo, Mileto añadió 24.970 patriarcas búlgaros y 1.700 uniatas a la cifra total de búlgaros ortodoxos. [8]

Ilustraciones

Notas al pie

  1. ^ Magdalena Elchinova (2016). "Memoria, patrimonio y etnicidad: la construcción de la identidad entre los búlgaros ortodoxos residentes en Estambul". Ethnologia Europaea . 46 (1): 113.
  2. ^ Valentina Ganeva-Raycheva (2012). "Migración, memoria, patrimonio: enfoques socioculturales de la frontera entre Bulgaria y Turquía". Migración, territorios, patrimonio: discursos y prácticas en la construcción de la frontera entre Bulgaria y Turquía . IEFSEM-BAS. pág. 62.
  3. ^ Pekesen, Berna (2012). "Expulsión y emigración de los musulmanes de los Balcanes". ieg-ego.eu .
  4. ^ ab Majstorovic, Darko (2019). "La campaña militar otomana de 1913 en Tracia Oriental: ¿un preludio al genocidio?". Revista de investigación sobre el genocidio . 21 (1): 25–46. doi :10.1080/14623528.2018.1534979. S2CID  81824984.
  5. ^ Kemal Karpat (1985), Población otomana, 1830-1914, Características demográficas y sociales, The University of Wisconsin Press , pág. 168-169
  6. ^ Kemal H. Karpat. Registros de población otomanos y censo de 1881/82-1893, Int. J. Middle East Stud. 9 (1978), 237–274, pág. 37.
  7. ^ Valery Kolev; Christina Koulouri, eds. (2009). La enseñanza de la historia moderna del sudeste europeo: materiales educativos alternativos (PDF) (2.ª ed.). Centro para la democracia y la reconciliación en el sudeste europeo. pág. 24. ISBN 978-960-88963-7-6. Archivado desde el original (PDF) el 24 de octubre de 2019.
  8. ^ ab La destrucción de los búlgaros tracios en 1913, Lybomir Miletich, 1918, págs. 291 y 301

Enlaces externos