stringtranslate.com

Ataque a la subestación del condado de Moore

El 3 de diciembre de 2022 se llevó a cabo un ataque a tiros contra dos subestaciones de distribución eléctrica ubicadas en el condado de Moore, Carolina del Norte , Estados Unidos. Los daños causados ​​por el ataque dejaron sin energía eléctrica hasta 40.000 clientes residenciales y comerciales. Las estimaciones iniciales fueron que se podrían necesitar hasta cuatro días para restablecer completamente la energía en el área. A raíz del incidente, los funcionarios del gobierno local promulgaron el estado de emergencia y el correspondiente toque de queda. [1]

Fondo

Menos de dos semanas antes del incidente de la subestación del condado de Moore, la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) había enviado un informe a la industria privada en el que afirmaban que había habido un aumento en las amenazas reportadas a la infraestructura eléctrica por parte de personas que abrazan “racialmente o ideología extremista violenta por motivos étnicos", con el objetivo de crear desorden civil e inspirar más violencia. El Departamento de Seguridad Nacional citó [2] [3]

Un documento de 14 páginas publicado en un canal de Telegram favorecido por grupos aceleracionistas que buscan acelerar el derrocamiento del gobierno de Estados Unidos incluía una guía de instrucciones supremacista blanca sobre ataques de baja tecnología destinados a provocar el caos, incluido cómo atacar una red eléctrica con armas.

Si bien no está claro si tales amenazas están directamente asociadas con este ataque, los funcionarios del gobierno han expresado anteriormente su preocupación por la posibilidad de que extremistas violentos ataquen la red eléctrica. [2] [3] Antes del ataque del condado de Moore, se habían producido otros ataques a la red eléctrica en Metcalf, California en 2013 , en Arkansas en 2013, en Utah en 2016 y en Washington y Oregón (fechas no reveladas). [4] [5] [6]

Ataque

Según el sheriff del condado de Moore, Ronnie Fields, una subestación eléctrica de Duke Energy resultó gravemente dañada por disparos en Carthage alrededor de las 7 p. m. Posteriormente, los disparos se dirigieron a una segunda subestación en West End , lo que finalmente provocó una pérdida de energía eléctrica en la mayor parte del condado. . [1] [7] Un periodista de un periódico local informó que una de las puertas de las subestaciones había sido dañada y estaba tirada en un camino de acceso, con el poste que sostenía la puerta roto en el suelo. [7]

Los cortes comenzaron poco después de las 7 pm del 4 de diciembre en el condado de Moore y se extendieron a las partes central y sur del condado, y se informó que aproximadamente 36,000 clientes se quedaron sin electricidad. [7] [8] Los funcionarios de Duke Energy indicaron que se habían producido daños importantes y graves en los equipos ubicados en las subestaciones y que las reparaciones podrían tardar varios días. [9]

Investigación

El FBI publicó un cartel pidiendo información sobre el ataque del 7 de diciembre. [10]

Además del Departamento del Sheriff del condado de Moore, en la investigación participan la Oficina de Investigaciones del Estado de Carolina del Norte , el FBI y los departamentos de policía de los once municipios del condado de Moore. [1] También se informa que está ayudando la Oficina de Ciberseguridad, Seguridad Energética y Respuesta a Emergencias (CESER) del Departamento de Energía . [11] [12]

Los investigadores revelaron que habían recuperado alrededor de dos docenas de casquillos de bala, descritos como de un "rifle de alto poder", en los lugares de ataque. Se esperaba que estos casquillos se utilizaran para consultar a la Red Nacional Integrada de Información Balística sobre posibles coincidencias con casquillos disparados con la misma arma en otras escenas del crimen. Los casquillos, que son una de las únicas pruebas físicas disponibles, también se estaban analizando como punto de partida que podría conducir a otras pruebas, como huellas de neumáticos o huellas de zapatos. [13]

El 7 de diciembre de 2022, el gobernador Roy Cooper anunció que se ofrecía una recompensa de hasta 75.000 dólares por información que condujera a un arresto y una condena en el caso. El dinero consta de tres recompensas separadas de $25,000, ofrecidas por el estado de Carolina del Norte, Duke Energy y el condado de Moore. [14]

Motivo

Las autoridades describieron el ataque como "dirigido" e "intencional, deliberado y malicioso", pero no proporcionaron de inmediato ninguna información sobre los sospechosos ni el motivo del ataque. [1] [15]

Después del incidente, numerosas publicaciones en Internet han especulado que el ataque fue un intento de interrumpir un espectáculo de drag local que se estaba llevando a cabo en la cercana ciudad de Southern Pines esa noche; sin embargo, estas afirmaciones no están confirmadas y son objeto de controversia. [16] [17] [18]

El 7 de diciembre, los investigadores se centraban en dos posibles motivos del ataque. Un escenario se relaciona con conocidos escritos en línea de extremistas nacionales, que alientan ataques a infraestructura crítica; el otro se relaciona con la actividad anti-LGBTQ+ . Los investigadores dijeron que todavía no tienen evidencia que vincule específicamente el ataque con el espectáculo drag contemporáneo, pero el momento de los dos incidentes, así como un aumento general de la tensión en torno a los eventos LGBTQ+, los lleva a considerar una posible conexión. [19]

Secuelas

Al 6 de diciembre, se estimó que alrededor de 35.000 residentes del condado de Moore todavía estaban sin electricidad, y el cronograma para completar las reparaciones y restaurar la energía en todo el condado se revisó del 8 de diciembre a la medianoche del 7 de diciembre. [6] [20] Por la mañana del 7 de diciembre, el número de residentes afectados sin electricidad se redujo a aproximadamente 23.000 y se restableció la electricidad en el hospital del condado de Moore. Además, el sitio web de Duke Energy decía: "Todos los equipos de la subestación dañados por vandalismo reciente han sido completamente reparados o reemplazados". [21] A las 4 pm del 7 de diciembre, el número de clientes que permanecían sin electricidad se había reducido a aproximadamente 1.200. Como resultado, se anunció que el toque de queda se levantaría definitivamente a partir de las 5 de la mañana del 8 de diciembre. [19]

Un residente del condado de Moore murió durante el corte de energía y los investigadores están determinando si la muerte estuvo relacionada con el corte, lo que podría tener implicaciones para cargos criminales. [22]

Como resultado del corte de energía, el Hospital Regional del Condado de Moore se vio obligado a funcionar con energía de un generador. La ciudad de Southern Pines también tuvo que recurrir a operar sus servicios de agua y alcantarillado con generadores de respaldo. Se pidió a los vecinos de la zona que, en la medida de lo posible, se mantuvieran alejados de las carreteras o circularan con precaución debido a la ausencia de semáforos. [1]

El 4 de diciembre, se impuso un toque de queda en el condado de Moore, desde las 9 pm hasta las 5 am. Se esperaba que el toque de queda nocturno permaneciera vigente hasta que se restableciera el suministro eléctrico. Se estableció un refugio en el complejo deportivo del condado de Moore y se ordenó el cierre de las escuelas del condado de Moore del 5 al 8 de diciembre como resultado del corte de energía. [9] [23] [24] [6]

El 30 de agosto de 2023, la Oficina del Médico Forense Jefe de Carolina del Norte consideró homicidio la muerte de Karin Zoanelli, una mujer de 87 años que falleció durante el corte de energía. Zoanelli, residente de Pinehurst, padecía problemas pulmonares crónicos y dependía de una máquina de oxígeno para respirar por la noche. La máquina quedó inutilizable después de que su casa se quedara sin electricidad, lo que contribuyó a su muerte, según el médico forense. [25] [26]

Respuestas

Durante una conferencia de prensa poco después de los ataques, el sheriff del condado de Moore, Ronnie Fields, afirmó que las subestaciones fueron atacadas y que el ataque fue intencional. Fields también afirmó que los perpetradores probablemente sabían lo que estaban haciendo, pero no afirmaron que los ataques pudieran haber sido terrorismo interno . El sheriff también informó que su oficina no ha podido vincular nada con un espectáculo drag en Southern Pines, programado alrededor del momento en que se cortó la luz, abordando así un rumor que comenzó en las redes sociales. [8]

El portavoz del Consejo de Seguridad Nacional de Estados Unidos, John Kirby, advirtió que la Casa Blanca estaba siguiendo de cerca la situación y destacó la importancia de reforzar la seguridad de la infraestructura. [23]

El gobernador de Carolina del Norte, Roy Cooper, emitió un comunicado a través de Twitter , diciendo: "Un ataque como este a una infraestructura crítica es un delito grave e intencional y espero que las autoridades estatales y federales investiguen a fondo y lleven a los responsables ante la justicia". [23]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcde "'Intencional, deliberado y malicioso': 40.000 sin electricidad después de ataques a subestaciones en el condado de Moore". El observador de Fayetteville . 4 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2022 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 a través de Associated Press.
  2. ^ ab Almasy, Steve; Hanna, Jason; Musa, Amanda (6 de diciembre de 2022). "Los disparos que cortaron el suministro eléctrico a un condado de Carolina del Norte fueron un acto egoísta y cruel que ha herido a miles, dice el alcalde". CNN . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022 . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  3. ^ ab Miller, John (5 de diciembre de 2022). "Los ataques a la red eléctrica estadounidense han sido objeto de conversaciones extremistas durante años. El boletín del DHS advierte sobre ataques a infraestructuras críticas entre otros objetivos". CNN . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022 . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  4. ^ Stradling, Richard (6 de diciembre de 2022). "Los ataques a subestaciones eléctricas en el condado de Moore no fueron los primeros de este tipo". Las noticias y el observador .
  5. ^ Morton, Kayla (7 de diciembre de 2022). "Otros estados informan ataques de cortes de energía similares a Carolina del Norte, el condado de Moore, dice el documento". CBS 17 . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2022 . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  6. ^ abc Wallace, Danielle (7 de diciembre de 2022). "Corte de energía en Carolina del Norte: un memorando federal señala ataques a subestaciones en Washington y Oregón similares a los del condado de Moore". Fox News . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2022 . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  7. ^ abc "Los tiroteos en subestaciones eléctricas provocan cortes en Carolina del Norte". Associated Press . 4 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2022 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  8. ^ ab Salahieh, Nouran (5 de diciembre de 2022). "Más de 30.000 clientes siguen sin electricidad en Carolina del Norte después de que dos subestaciones resultaran dañadas por disparos. Esto es lo que sabemos". CNN . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2022 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  9. ^ ab Curtis, Genevieve; Carter, Madison (4 de diciembre de 2022). "Se declaró el estado de emergencia, el FBI investiga un ataque a la red eléctrica en el condado de Moore, dice el sheriff". WSOC-TV . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2022 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  10. ^ "Estados Unidos advirtió sobre amenazas terroristas días antes del ataque a la red eléctrica del condado de Moore". WRAL-TV . Compañía de Radiodifusión del Capitolio. 7 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2022 . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  11. ^ Ciampoli, Paul (5 de diciembre de 2022). "Duke Energy responde a los cortes causados ​​por vandalismo en subestaciones". Asociación Estadounidense de Energía Pública . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2022 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  12. ^ Behr, Peter (5 de diciembre de 2022). "Los disparos en las subestaciones de Carolina del Norte provocan cortes de energía generalizados". Cable de energía . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2022 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  13. ^ Molinero, Juan; Almasy, Steve; Salvaje, Whitney (7 de diciembre de 2022). "Casi dos docenas de casquillos de bala encontrados en tiroteos en subestaciones eléctricas de Carolina del Norte que cortaron la energía a miles, dicen las fuentes". CNN . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2022 . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  14. ^ "Se ofrece recompensa por información que conduzca al arresto y condena por el ataque a una subestación del condado de Moore". Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2022 . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  15. ^ Rubin, abril; Albeck-Ripka, Livia; Stevens, Matt (4 de diciembre de 2022). "Apagones de energía en Carolina del Norte causados ​​por disparos en subestaciones, dicen los funcionarios". Los New York Times . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2022 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  16. ^ "Las autoridades del condado de Moore investigan publicaciones sociales que afirman tener conocimiento del apagón del condado de Moore". WRAL-TV . Compañía de Radiodifusión del Capitolio. 4 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2022 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  17. ^ "Terroristas atacan un espectáculo de drag en el condado de Moore, Carolina del Norte". Orgullo gay: LGBT y voces queer . 4 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2022 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .[ se necesita una mejor fuente ]
  18. ^ Talhelm, Matt. "'No nos asustamos tan fácilmente: 'Los artistas del espectáculo drag protestado describen el momento en que se cortó la luz en el condado de Moore ". Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2022 . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
  19. ^ ab Miller, John; Almasy, Steve; Salvaje, Whitney (7 de diciembre de 2022). "Los investigadores se están centrando en dos posibles motivos centrados en el comportamiento extremista en los ataques a las centrales eléctricas de Carolina del Norte, dicen las fuentes". CNN . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2022 . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  20. ^ "Más de 10.000 clientes restaurados mientras Duke Energy continúa avanzando en el condado de Moore" (Presione soltar). Energía del Duque. 6 de diciembre de 2022.
  21. ^ Johnson, Kristen; Quillín, Martha; Baumgartner Vaughan, Dawn (9 de diciembre de 2022). "Se restablece la energía en el hospital del condado de Moore, se repara la subestación mientras el FBI busca información". Las noticias y el observador . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2022 . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  22. ^ "Persona encontrada muerta en el condado de Moore después de un ataque a la red eléctrica". 6 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2022 . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
  23. ^ abc Athans, Elaina (7 de diciembre de 2022). "La Casa Blanca vigila de cerca el ataque a la red eléctrica del condado de Moore, dice el Consejo de Seguridad Nacional". ABC11 . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2022 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  24. ^ "Se está realizando un esfuerzo total para investigar el ataque a la central eléctrica". El piloto . 5 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2022 . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  25. ^ "Karin Zoanelli". ABC11 Raleigh-Durham . 30 de agosto de 2023 . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  26. ^ Deliso, Meredith (30 de agosto de 2023). "La muerte de una mujer tras los ataques a las centrales eléctricas de Carolina del Norte se consideró homicidio". ABC Noticias . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .