Tiroteos masivos ocurridos en Copenhague, Dinamarca, el 14 de febrero de 2015
Entre el 14 y el 15 de febrero de 2015 se produjeron tres tiroteos en Copenhague (Dinamarca). En total, dos víctimas y el agresor murieron y cinco policías resultaron heridos.
El primer tiroteo se produjo el 14 de febrero en un pequeño acto público por la tarde llamado "Arte, blasfemia y libertad de expresión" en el centro cultural Krudttønden , donde un hombre armado mató a un civil que intentó detenerlo e hirió a tres agentes de policía. Entre 30 y 40 personas asistieron al acto, entre las que se encontraban el artista sueco Lars Vilks , que estaba entre los principales oradores, y François Zimeray , embajador de Francia en Dinamarca, que inauguró el seminario con su discurso justo antes de que se produjera el ataque. A menudo se describe a Vilks como el principal objetivo debido a sus dibujos de Mahoma .
El segundo tiroteo tuvo lugar más tarde esa noche (después de la medianoche, y, por lo tanto, el día 15), fuera de la Gran Sinagoga de la ciudad en Krystalgade . Un hombre armado mató a un hombre judío que estaba de servicio de seguridad durante la celebración de un bat mitzvah e hirió a dos agentes de policía. Más tarde esa mañana, cerca de la estación de Nørrebro , la policía que estaba buscando al sospechoso disparó y mató al hombre, después de que abriera fuego contra ellos mientras intentaba entrar en un edificio residencial bajo vigilancia policial. El autor fue identificado como Omar Abdel Hamid El-Hussein.
Ataques
Ataque de Krudttønden
La prensa detrás del cordón policial frente a Krudttønden el 15 de febrero
Un hombre armado intentó entrar al centro cultural evitando la entrada principal. Tras no lograrlo, a las 15:33 se encontró con el director de cine Finn Nørgaard , de 55 años , que intentó detenerlo, [10] pero recibió un disparo y murió de un solo disparo de un rifle M/95 robado [11] . Nørgaard asistía al evento, pero se dirigía al patio trasero solo por un momento cuando se enfrentó al pistolero. El atacante luego disparó 27 tiros más con la misma arma a través de la ventana del centro cultural, hiriendo a tres agentes de policía. [1] [3] [5] [12] [13] [14] Dos de los oficiales heridos eran guardaespaldas pertenecientes al Servicio de Seguridad e Inteligencia danés . Los tres agentes de policía daneses, junto con dos agentes suecos asignados para proteger a Vilks, devolvieron el fuego y el atacante huyó. [15] [16] [17] Al menos 30 agujeros de bala eran visibles en la ventana del centro. [6] El embajador francés en Dinamarca, François Zimeray , que fue un orador clave en el evento y cercano al atacante, declaró: "Intuitivamente diría que hubo al menos 50 disparos, y la policía aquí dice 200". [18] [19] Durante el ataque, el embajador se arrojó al suelo y después de unos momentos logró escapar por una puerta trasera. Menciona estos momentos de terror en su libro: J'ai vu partout le même visage (publicado en francés y danés): "Solo necesité un vistazo muy breve para saber que tenía que arrojarme al suelo y también que lo que acababa de suceder en París estaba sucediendo ahora en Copenhague, todos nosotros, en medio de esta sala caótica, seríamos asesinados inmediatamente, exactamente como los editores de Charlie un mes antes. [20]
Entre los participantes se encontraban la activista de FEMEN Inna Shevchenko , que se dirigía a la audiencia cuando se produjo el tiroteo; [18] [21] el editor de Dagbladet Information Niels Ivar Larsen, que habló en la reunión y más tarde escribió un relato detallado del tiroteo; [21] [22] [23] y la organizadora Helle Merete Brix , esta última describiendo el ataque como dirigido contra Vilks. [24] Según François Zimeray, "Lars Vilks fue el pretexto, pero todos éramos el objetivo". [20]
Tras el ataque, el sospechoso secuestró y huyó en un Volkswagen Polo de color oscuro . La policía advirtió a los testigos que se pusieran en contacto con ellos directamente, sin acercarse al vehículo. [25] El coche fue encontrado abandonado más tarde a unos kilómetros de distancia. [26]
Los agentes de policía suecos tuvieron la impresión de haber golpeado al atacante y especularon que podría haber llevado un chaleco antibalas , según fuentes policiales anónimas que hablaron con Sydsvenskan . [16]
El pistolero, que fingió estar borracho, se acercó a su objetivo sin causar sospechas iniciales, disparó dos balas de 7,65 mm y siete balas de 9 mm, alcanzando a Dan Uzan, un miembro de la comunidad judía de 37 años que estaba de servicio de seguridad, quien luego murió por la herida de bala en la cabeza. [3] [28] [29] El pistolero también disparó e hirió a dos oficiales del Servicio de Seguridad e Inteligencia de Dinamarca en los brazos y las piernas. [28] [30] [31] [32]
El pistolero escapó sin lograr entrar al edificio [5] y no resultó herido por los disparos de los oficiales. [29] La policía evacuó la cercana estación de Nørreport , el centro ferroviario más transitado del país, y no permitió que ningún tren parara allí. [33]
Sospechoso asesinado
Las fuerzas de seguridad observaron al tirador en la cobertura de las cámaras de seguridad . [5] En la madrugada del 15 de febrero, el hombre se acercó a un edificio de apartamentos que la policía tenía bajo vigilancia y que el tirador había visitado entre los dos ataques. [5] Cuando lo llamaron, comenzó a dispararles. [34] [35]
En un intercambio de disparos en el que el tirador disparó un proyectil de 7,65 mm y dos proyectiles de 9 mm, la policía le disparó y lo mató alrededor de las 04:50. Murió en la esquina de Svanevej y Frederikssundsvej, una cuadra al oeste de la estación de Nørrebro en el norte de Copenhague. [3] [5] [36] El inspector jefe de policía confirmó que el fallecido era el culpable de los disparos. [5]
Según el abogado de los dos agentes de policía que dispararon al tirador, dispararon al menos 30 tiros antes de que se desplomara, lo que hizo que el abogado creyera que el tirador llevaba un chaleco antibalas. [37]
Autor
Omar El-Hussein
Omar Abdel Hamid El-Hussein ( árabe : عمر عبد الحميد الحسين , romanizado : ʿUmar ʿAbd al-Ḥamīd al-Ḥusayn ; 11 de septiembre de 1992 - 15 de febrero de 2015), un hombre de 22 años, fue identificado como el presunto tirador. Nació en Vordingborg , Dinamarca, de padres jordanos-palestinos , y creció en Copenhague y Jordania . [38] [39] [40] La policía danesa declaró anteriormente que el sujeto tenía 22 años y era muy conocido por los servicios de inteligencia daneses. [5] [41]
El-Hussein pasó la mayor parte de su infancia en Mjølnerparken , en Nørrebro. Cuando estaba en la escuela primaria, sus padres se divorciaron y vivió con su madre. Cuando tenía doce años, su madre lo envió a Jordania, donde pasó tres años. Al regresar a Dinamarca, tuvo problemas en la escuela. Durante un tiempo asistió a un examen preparatorio superior en un Voksenuddannelsescenter (VUC) danés en Hvidovre . Se convirtió en miembro de la banda Brothas en Mjølnerparken y fue sentenciado dos veces por violencia, posesión de un arma ilegal y posesión de hachís antes de 2013. [42]
Era un visitante de la mezquita al-Faruq en Nørrebro , una mezquita cuyo imán en 2017 publicó un video de su sermón en YouTube que alentaba el asesinato de judíos. [43]
En noviembre de 2013, la policía buscaba a El-Hussein por un ataque indiscriminado con cuchillo a un hombre que viajaba en un tren suburbano en Copenhague. Fue arrestado en enero de 2014 y puesto bajo custodia. La prisión estaba preocupada por su comportamiento extraño y fanático en prisión y presentó un informe al Servicio de Inteligencia danés en septiembre de 2014, ya que descubrieron que había cambiado de comportamiento y se había vuelto "extremadamente religioso". [44] En diciembre de 2014, fue condenado a dos años de prisión. Sin embargo, fue puesto en libertad el 30 de enero de 2015, después de haber estado encarcelado durante un año (11 meses en prisión antes de la sentencia y un mes y medio después). [42]
La CNN informó que "juró fidelidad al líder de ISIS, Abu Bakr al-Baghdadi, en una publicación hecha en lo que aparentemente es su página de Facebook justo antes del tiroteo del fin de semana". [45]
Supuestos ayudantes
Poco después de los dos ataques, cuatro inmigrantes residentes en Dinamarca fueron arrestados en varias direcciones de Copenhague y acusados en virtud de la legislación antiterrorista: dos por ayudar a deshacerse del rifle de asalto M/95 utilizado en el ataque a Krudttønden, uno por estar en posesión de munición idéntica a la utilizada en el ataque a la Gran Sinagoga (algunas de las cuales se cree que fueron entregadas al autor) y los cuatro por proporcionar ropa, una mochila y acceso a Internet al autor en el período comprendido entre el ataque a Krudttønden y el de la Gran Sinagoga. [46] [47]
En medio de fuertes medidas de seguridad, en marzo de 2016 comenzó en el Tribunal Municipal de Copenhague un importante proceso judicial contra los cuatro acusados. [48] El primer día del proceso judicial, el juez levantó la prohibición judicial de nombrar a los cuatro acusados. Algunos medios de comunicación daneses e internacionales optaron por nombrar a los cuatro acusados, otros optaron por no hacerlo. Los cuatro están afiliados a bandas criminales de inmigrantes en Copenhague o son miembros de ellas y tienen amplios antecedentes penales que abarcan delitos menores como robo hasta condenas más graves por robo a mano armada, asalto, intento de asesinato y posesión de armas y explosivos ilegales y peligrosos. [49] Los cuatro fueron identificados como Bhostan Hussain, de 26 años, Mahmoud Rabea, de 31 años, Ibrahim Abbas, de 23 años, y Liban Salesian Elmi, de 20 años. [49] El proceso judicial se ha visto empañado por las interrupciones y los arrebatos de Rabea, que entre otras cosas llamó a la jueza "cerda", "puta nazi" y le pidió que le hiciera una felación. [50] Estos insultos proferidos en un tribunal público están castigados por la ley danesa con hasta seis meses de cárcel y, según los medios de comunicación daneses, Rabea ha sido acusado por los delitos. [50]
Víctimas
En memoria de Dan Uzan. La placa en la Gran Sinagoga de Copenhague que conmemora el ataque terrorista
El director de cine Finn Nørgaard , de 55 años, murió de un solo disparo de un M/95 en el ataque de Krudttønden. [3] [13] Nørgaard dirigió y produjo documentales para la televisión danesa. [51]
Dan Uzan, un guardia de seguridad voluntario de 37 años, murió en el ataque a la Gran Sinagoga. En ese momento, se estaba celebrando una ceremonia de bat mitzvah en la sinagoga, a la que asistieron unas 80 personas. [52] [53] [54] [55] Uzan, hijo de madre danesa y padre israelí, era judío y su familia es miembro activo de la comunidad judía de Copenhague. [56] [57] Uzan fue enterrado en el Cementerio Judío Occidental de Copenhague el 18 de febrero de 2015, con la Primera Ministra Thorning-Schmidt entre los asistentes. Francotiradores de la policía custodiaban el funeral. [58]
Cinco agentes de policía resultaron heridos en los ataques, pero ninguna de sus heridas puso en peligro su vida y todos fueron dados de alta del hospital dentro de los tres días siguientes al ataque a la Gran Sinagoga. [59]
Investigación
La policía danesa declaró que investigaron el caso como un acto de terrorismo y posiblemente un intento de asesinato contra Vilks, aunque no sabían el motivo del autor. [60] [61]
El 16 de febrero de 2015, la policía informó que uno de los agentes heridos había recibido un disparo en el pecho, pero su chaleco antibalas evitó que le causara heridas graves. [62] [63]
Más tarde ese mismo día, la policía informó que en Krudttønden el atacante utilizó una variante del rifle Colt Canada C7, emitido como M/95 para las fuerzas armadas en Dinamarca, mientras que en la sinagoga utilizó una pistola. La policía informó además que dos hombres de 19 y 22 años han sido acusados de ayudar al atacante a deshacerse del rifle de asalto. [1] [2] [64]
El 17 de febrero, la policía confirmó la identidad del tirador, que las dos pistolas disparadas durante el ataque a la sinagoga fueron recuperadas del tirador en Svanevej, y que la M/95 recuperada cerca de Mjølnerparken fue efectivamente utilizada durante el ataque en Krudttønden. [3] [65] Al día siguiente, la policía informó que la M/95 había sido entregada a la Guardia Nacional danesa pero había sido robada de una casa particular. [11]
Secuelas
Dagbladet Information publicó una foto de flores depositadas en el lugar donde murió el asesino. [66] Politiken informó que "el perpetrador también recibe flores". [67] El Jyllands-Posten informó que a las 16:30 hora local del mismo día, un grupo de 30 jóvenes enmascarados retiró las flores. [68] El New York Times informó que el grupo "gritó 'Allahu akbar', o 'Dios es grande', mientras retiraban las flores depositadas en memoria". [69] El Local de Suecia informó que "Uno de los hombres dijo a los periodistas que retiraron las flores porque no es una tradición musulmana depositar flores para los muertos". [70] Un cable de la Agence France Presse publicado por La Dernière Heure de Bélgica decía: "Una mujer mayor, que trajo flores pero no quiso ser identificada, dijo 'el niño no sabía lo que estaba haciendo ' ". [71] El National Post of Canada informó: “ Hemos puesto flores aquí porque debemos recordarlo”, dijo un joven árabe que se identificó como Mohammed. “Era un buen tipo. No creemos que haya hecho nada malo ” . [72 ]
TV2 Dinamarca informó: "Las numerosas flores en el lugar de la muerte del autor han provocado muchas reacciones tanto en los medios daneses como internacionales". [73]
El 20 de febrero, entre 600 y 700 personas, la mayoría de las cuales eran hombres jóvenes musulmanes, asistieron al entierro del asesino, que fue enterrado en el lugar de entierro musulmán de Brøndby. [74] [75] [76] [77] La oración del viernes en la mezquita, que fue seguida por una breve ceremonia en memoria del pistolero, atrajo a unas 3.000 personas, que según los guardias de la mezquita fueron el doble del número habitual, lo que llevó a muchos a tener que permanecer fuera de la mezquita durante el sermón. [78]
Reacciones
Flores frente a la Gran Sinagoga el 15 de febrero, tras el asesinato de Dan UzanMonumento en Krudttønden
Nacional
La reina Margarita II de Dinamarca escribió en respuesta: "Me entero con tristeza de la magnitud de los acontecimientos de los últimos días. Mis pensamientos están con el cineasta asesinado y el joven guardia de la comunidad judía, que se convirtió en el objetivo de las acciones del perpetrador. Es importante que en una situación tan grave nos mantengamos unidos y valoremos los valores en los que se basa Dinamarca". [79] La primera ministra Helle Thorning-Schmidt condenó el "cínico acto de terrorismo" y declaró: "No sabemos el motivo de los ataques, pero sabemos que hay fuerzas que quieren dañar a Dinamarca, que quieren aplastar nuestra libertad de expresión, nuestra creencia en la libertad. No estamos ante una lucha entre el Islam y Occidente, no es una lucha entre musulmanes y no musulmanes". [80] [81] El embajador danés en Israel, Jesper Vahr, instó a los judíos daneses a no abandonar Dinamarca y dijo: "Haremos todo lo que esté en nuestro poder para que la comunidad judía en Dinamarca se sienta segura". [82]
El rabino de la sinagoga, Jair Melchior, declaró: "El terrorismo no es una razón para mudarse a Israel... Ojalá que [la policía] haga lo que hace, pero nuestras vidas tienen que continuar de manera natural. El objetivo del terrorismo es cambiar nuestras vidas y no lo permitiremos... Perdimos a un querido miembro de la comunidad y ahora tenemos que seguir haciendo lo que él hizo, que era ayudar a que continuaran las vidas judías normales en Dinamarca. Esta es la verdadera respuesta a [este] acto de terrorismo cruel, cobarde y despiadado". [83] El Consejo Islámico Danés condenó el ataque y dijo: "El Consejo Islámico Danés invita a todos los miembros de la sociedad danesa a unirse en la lucha contra el extremismo y el terrorismo". [84] [85]
Seguridad
Jens Madsen, del Servicio de Inteligencia y Seguridad de Dinamarca, dimitió en mayo, apenas unas horas antes de que se publicara un informe en el que se detallaba la respuesta policial a los dos tiroteos. En él se revelaba que pasaron cuatro horas desde el primer tiroteo hasta que la protección policial estuvo presente en la sinagoga, lo que la ministra de Justicia, Mette Frederiksen, consideró "insatisfactorio". [86] A pesar de que las autoridades penitenciarias advirtieron de que El-Hussein corría el riesgo de radicalización, el Servicio de Inteligencia de Dinamarca declaró que "no tenía motivos" para creer que estuviera planeando los ataques.
Internacional
Los ataques fueron condenados por líderes extranjeros, entre ellos el primer ministro australiano Tony Abbott , [87] el presidente francés François Hollande , [33] [88] el primer ministro holandés Mark Rutte , [89] la primera ministra noruega Erna Solberg , [90] el presidente rumano Klaus Iohannis , [91] el presidente saharaui Mohamed Abdelaziz [92] y el primer ministro británico David Cameron . [93]
El Primer Ministro israelí, Benjamín Netanyahu (que en ese momento hacía campaña para la reelección) declaró: “Enviamos nuestras condolencias al pueblo danés y también a la comunidad judía de Dinamarca. Una vez más, los judíos son asesinados en suelo europeo sólo por ser judíos. Se espera que esta ola de ataques terroristas continúe, incluidos estos ataques antisemitas asesinos. Obviamente, los judíos merecen protección en todos los países, pero... Israel es el hogar de todos los judíos... Israel los espera con los brazos abiertos”. [94] En respuesta a la declaración de Netanyahu, el Gran Rabino danés Melchior se declaró “decepcionado” y dijo que “el terrorismo no es una razón para mudarse a Israel”. [95]
Organizaciones internacionales
La Comisión Europea publicó una declaración condenando el ataque, diciendo: "La Comisión Europea y el Alto Representante deploran los ataques en Copenhague que costaron la vida al menos a dos ciudadanos y dejaron heridos a varios más. Incluso una vida es demasiado. Nuestros pensamientos están con las víctimas y sus familias. Europa se mantiene unida a Dinamarca en la defensa de la libertad de expresión. Nos oponemos al antisemitismo y a todas las formas de discriminación. Europa no se dejará intimidar". [96] El Presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, calificó el ataque como "otro brutal ataque terrorista dirigido contra nuestros valores y libertades fundamentales, incluida la libertad de expresión". [97]
Jodie Ginsberg, directora ejecutiva de Index on Censorship , afirmó: "La capacidad de expresarnos libremente, de asistir a reuniones y debates sin temor a la violencia, es fundamental para una sociedad libre. La libertad de expresión debe ser protegida". [98]
La Comunidad Musulmana Ahmadía de Noruega , que gestiona la mezquita más grande de Escandinavia , [99] condenó los ataques. Haroon Chaudhry, un portavoz de la mezquita, habló de la importancia de que las mezquitas denuncien públicamente los actos de terrorismo y extremismo. Afirmando que estos actos de terrorismo contradecían las enseñanzas coránicas, dijo: "El Corán afirma explícitamente que la blasfemia no es punible". [100]
En un comunicado de prensa, la rama escandinava del grupo islamista Hizb ut-Tahrir no condenó los ataques, pero dijo que los políticos daneses, entre otros, eran los culpables. En concreto, dijo: "Los políticos y los líderes de opinión daneses no tienen autoridad moral para calificar de violentos ni a los musulmanes ni al Islam, teniendo en cuenta la cantidad de sangre que tienen en sus manos... Nosotros, como comunidad musulmana, no debemos bajo ninguna circunstancia sucumbir a la presión y aceptar la premisa de que el Islam está siendo juzgado". [101]
Véase también
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Atentados de Copenhague de 2015 .
Wikinoticias tiene noticias relacionadas:
La policía mata a tiros a un sospechoso de los atentados de Copenhague
^ abc Richardt, Mette (16 de febrero de 2015). "Gerningsmanden skød med gevær som bruges i forsvaret" [El perpetrador disparó con un rifle utilizado por las Fuerzas de Defensa] (en danés). Radio Dinamarca . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015 . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
^ ab "Politi: Forsvarets automat-riffel brugt ved terror-angreb" [Policía: rifle de asalto de las Fuerzas de Defensa utilizado en un ataque terrorista]. Ekstrabladet (en danés). 16 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015 . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
^ abcdef "Seneste nyt om skudattentaterne i København" [Últimas noticias sobre los ataques a tiros en Copenhague] (Nota de prensa) (en danés). Policía de Dinamarca . 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015. Consultado el 17 de febrero de 2015 en mynewsdesk.com.
^ Carpa, Ossi (15 de febrero de 2015). "Palle såg dödsskjutningen inifrån". Dagens Nyheter (en sueco). Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015 . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
^ abcdefgh «Los ataques daneses se hacen eco de los de Francia». Washington Post . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2015 . Consultado el 12 de abril de 2015 .
^ ab "Nuevo tiroteo en Copenhague tras ataque a evento por la libertad en cafetería". MSNBC . 15 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ "Krudttønden". krudttonden.dk . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015 . Consultado el 12 de abril de 2015 .
^ "Kom til debatmøde 14 de febrero". Lars Vilks . Archivado desde el original el 12 de abril de 2015 . Consultado el 12 de abril de 2015 .
^ "Debate sobre Charlie Hebdo". Østerbro Avis . Archivado desde el original el 23 de abril de 2015 . Consultado el 12 de abril de 2015 .
^ Braagaard, Natali (19 de febrero de 2015). "Øjenvidne: Finn Nørgaard forsøgte at overmande attentatmand" [Testigo ocular: Finn Nørgaard intentó derrotar al atacante]. TV2.dk (en danés). Archivado desde el original el 5 de abril de 2015 . Consultado el 12 de abril de 2015 .
^ ab "Terrorangreb i København: Gerningsvåben stammer fra et hjemmerøveri" [Ataque terrorista en Copenhague: el arma del autor procedía de un robo con allanamiento de morada] (en danés). Radio Dinamarca. 18 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015 . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
↑ Chris Johnston (14 de febrero de 2015). «Un muerto y tres heridos en un 'ataque terrorista' en Copenhague». The Guardian . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015. Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ ab Andersen, Peter Krogh (15 de febrero de 2015). "Filminstruktør var lørdagens første offer i København" [El director de cine fue la primera víctima del sábado en Copenhague] (en danés). Radio Dinamarca. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ Sabina Zawadzki; Ole Mikkelsen (14 de febrero de 2015). «Un hombre muere en un tiroteo durante una reunión danesa con el artista que dibujó a Mahoma». Reuters . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015. Consultado el 12 de abril de 2015 .
^ "Fem politivåben blev affyret ved Krudttønden" [Se dispararon cinco pistolas de la policía contra Krudttønden]. Ekstrabladet (en danés). 18 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
^ ab "Svensk polis sköt mot terroristen" [La policía sueca disparó contra el terrorista]. Sydsvenskan (en sueco). 18 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015 . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
^ "Un muerto y tres policías heridos en un tiroteo durante el debate sobre el Islam en Copenhague". Channel News Asia . Archivado desde el original el 23 de abril de 2015. Consultado el 12 de abril de 2015 .
^ ab "Dinamarca: une fusillade éclate à Copenhague à l'extérieur d'un bâtiment où se tenait un débat sur l'islamisme et la liberté d'expression". Le Huffington Post (en francés). 14 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2015 . Consultado el 12 de abril de 2015 .
^ Billing, Sören (15 de febrero de 2015). «Dos muertos y cinco heridos en tiroteos en Copenhague». Yahoo! News . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015. Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ ab Zimeray, François (2016). J'ai vu partout le même visage . Plón. ISBN978-2-259-24896-9.
^ ab Larsen, Niels Ivar (15 de febrero de 2015). «'¿Cuánto durará esta pesadilla?': relato de primera mano del ataque con armas de fuego en Copenhague». The Guardian . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015. Consultado el 16 de febrero de 2015 .
^ Ruud, Hans-Martin Thomt (14 de febrero de 2015). "El entretiempo etter attentatforsøket twitret den franske ambassadøren: - Fortsatt i live". Dagbladet Nyheter . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ "Dos atentados en Copenhague dejan un muerto y seis heridos". The Telegraph . 14 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2014 .
^ "Tiroteo en un evento de libertad de expresión en un café de Copenhague". The Washington Post . Associated Press. 14 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018. Consultado el 23 de agosto de 2017 .
^ "Disparos en el evento de libertad de expresión del Copenhagen Cafe organizado por Lars Vilks". NBC News . 14 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2015 . Consultado el 12 de abril de 2015 .
^ Stender Pedersen, Mette (14 de febrero de 2015). "Flugtbil efter attentatforsøg er fundet" [Encontrado coche de fuga tras intento de asesinato]. DR.dk (en danés). Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015 . Consultado el 14 de febrero de 2015 .
^ Søren Kjellberg Ishøy (15 de febrero de 2015). "Mosaisk Trossamfund: 37-årige Dan blev dræbt i terrorangreb". bt.dk (en danés). Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ ab "Segundo tiroteo mortal en Copenhague". BBC News . 15 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ ab "Gerningsmand snød politiet ved at spelle fuld foran synagoge [El delincuente engañó a la policía haciéndose el borracho frente a la sinagoga]". Política . 15 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 19 de abril de 2016 . Consultado el 7 de abril de 2016 .
^ "Disparos en la sinagoga de Copenhague: policía danesa". Reuters. 14 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015. Consultado el 12 de abril de 2015 .
^ "Dinamarca en vilo por un segundo tiroteo en pocas horas que sacude la capital". Associated Press . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015. Consultado el 14 de febrero de 2015 .
^ "Disparos en la sinagoga de Copenhague: policía danesa". Yahoo! Noticias . 14 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015 . Consultado el 14 de febrero de 2015 .
^ ab "Tiroteos en Copenhague: la policía mata a un hombre cerca de la escena de los ataques mortales en una sinagoga y un café". ABC Online . 15 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ "Mand ramt af politiskud ved Nørrebro Station er død" [Muere un hombre alcanzado por disparos de la policía en la estación de Nørrebro] (en danés). Radio Dinamarca . 15 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ "Tiroteos en Copenhague: la policía mata a un 'pistolero' tras dos ataques". BBC News . 15 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 12 de abril de 2015 . Consultado el 12 de abril de 2015 .
^ "Politiet har dræbt en mand ved Nørrebro Station" [La policía mata a un hombre en la estación de Nørrebro]. politiken.dk (en danés). 15 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ "Advokat: Politiet skød 30 skud efter Omar" [Abogado: La policía disparó 30 balas contra Omar]. Ekstrabladet (en danés). 18 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015 . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
^ "Omar El-Hussein: de criminal de Copenhague a radical encarcelado". BBC News . 16 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015 . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
^ Green, Chris; Orange, Richard (15 de febrero de 2015). «Tiroteos en Copenhague: el presunto pistolero Omar Abdel Hamid El-Hussein era un ciudadano danés con antecedentes de violencia de pandillas». The Independent . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015. Consultado el 16 de febrero de 2015 .
^ "El presunto pistolero nació y creció en Dinamarca". thelocal.dk . Archivado desde el original el 21 de abril de 2015 . Consultado el 12 de abril de 2015 .
^ "La policía dice que el sospechoso de los ataques de Copenhague murió". aljazeera.com . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2015. Consultado el 12 de abril de 2015 .
^ ab Mette Richardt y Michael Lund (17 de febrero de 2015) Skoleleder: Vi forsøgte at tale Omar og hans mor til fornuft Archivado el 17 de febrero de 2015 en Wayback Machine (en danés) Danmarks Radio
^ "Imam inclinado por at bifalde drab på jøder for første gang nogensinde". nyheder.tv2.dk (en danés). 24 de julio de 2018. Archivado desde el original el 27 de julio de 2018 . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
^
Cathrine Bloch (17 de febrero de 2015) PET: Ingen grund til at tro, at 22-årig planlagde terrorangreb Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine (en danés) Berlingske Tidende
^ Ralph Ellis; Holly Yan; Susanne Gargiulo (16 de febrero de 2015). «Sospechoso de terrorismo en Dinamarca juró fidelidad al líder de ISIS en una página de Facebook». CNN . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2015. Consultado el 12 de abril de 2015 .
^ "Anklageskrift: Tiltalte le dio municiones a Omar El-Hussein y jamón hjalp con mordvåben". Berlingské . 4 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2016 . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
^ "Los presuntos ayudantes del atacante de Copenhague van a juicio". The Local. 8 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 14 de abril de 2016. Consultado el 9 de abril de 2016 .
^ "¿Hjalp de Omar el-Hussein? Nu begynder sagen mod fire mænd i terrorsagen". DR . 10 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016 . Consultado el 19 de junio de 2016 .
^ ab "LIVE: Fire tiltalt for terror – nu starter retssagen". ekstrabladet.dk . 10 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016 . Consultado el 19 de junio de 2016 .
^ ab "Omars hjælper amok i retten: '¡Du kan puto sutte min omskårede p..!'". www.bt.dk. 15 de abril de 2016. Archivado desde el original el 4 de julio de 2016 . Consultado el 19 de junio de 2016 .
^ "Tiroteo en Copenhague durante un debate sobre el Islam – Telegraph". Telegraph.co.uk . 15 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 10 de abril de 2015 . Consultado el 12 de abril de 2015 .
^ "Guardia judío muerto y dos policías heridos en tiroteo en sinagoga de Copenhague". ynet . 15 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 11 de abril de 2015 . Consultado el 12 de abril de 2015 .
^ Ynet, כתבי (15 de febrero de 2015). «Víctima cerca de la sinagoga de Copenhague: Dan Uzan, cuyo padre era israelí». Noticias de Ynet (en hebreo). Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015. Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ "El Gran Rabino de Dinamarca lamenta la pérdida de un guardia judío 'irreemplazable' tras el ataque". The Huffington Post . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015 . Consultado el 12 de abril de 2015 .
^ "En dræbt i skyderi ved Københavns synagoge" [Un muerto en tiroteo en la sinagoga de Copenhague]. Jyllands-Posten (en danés). 15 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ "La comunidad judía danesa se enfrenta a las consecuencias del ataque". Algemeiner.com . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015. Consultado el 12 de abril de 2015 .
^ Caroline Davies (15 de febrero de 2015). «Atentados de Copenhague: las víctimas». The Guardian . Archivado desde el original el 24 de abril de 2015. Consultado el 12 de abril de 2015 .
^ "Sepultan al judío asesinado en el ataque a la sinagoga de Copenhague". Haaretz . 18 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 15 de abril de 2015 . Consultado el 12 de abril de 2015 .
^ "Alle fem sårede politifolk er udskrevet efter angreb". Jyllands-Posten (en danés). 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2015 . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
^ Maach, Maja Lærke (14 de febrero de 2015). "Politiet: Vi efterforsker skud på Østerbro som terror" [Policía: Investigamos disparos en Østerbro como terrorismo]. dr.dk (en danés). Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015 . Consultado el 14 de febrero de 2015 .
^ Sam Schechner (14 de febrero de 2015). "Un muerto en tiroteo en Copenhague que podría haber tenido como objetivo a un dibujante". WSJ . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015. Consultado el 14 de febrero de 2015 .
^ "Betjent reddet af skudsikker vest" [Oficial de policía salvado por un chaleco antibalas]. Ekstrabladet (en danés). 16 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015 . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
^ Højberg Kamp, Anders (18 de febrero de 2015). "Forsøgt myrdet: Betjent reddet af skudsikker vest [Intento de asesinato: oficial salvado por un chaleco antibalas]". Avisen (en danés). Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015 . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
^ "Hombres acusados por los ataques de Copenhague". BBC News . 16 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015 . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
^ "Gerningsmand skød i alt 40 gange ved terrorangreb" [El perpetrador disparó 40 veces durante un ataque terrorista]. Politiken (en danés). 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015 . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
^ Nørgaard, Johannes Hau (18 de febrero de 2015). "Ekspert: Særligt program bør sættes ind mod radikaliserede fængselsindsatte". Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015 . Consultado el 23 de febrero de 2015 .
^ "Página JSP". Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015 . Consultado el 23 de febrero de 2015 .
^ ""Hver fredag fra nu vil vi bede para Omar"". 16 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2015 . Consultado el 22 de febrero de 2015 .
^ Higgins, Andrew; Eddy, Melissa (16 de febrero de 2015). "La ira de los sospechosos de los asesinatos en Dinamarca está considerada como algo que sólo está vagamente ligado al Islam". The New York Times . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2015. Consultado el 22 de febrero de 2015 .
^ "Así sucedió: Dinamarca llora a las víctimas del terrorismo". Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015. Consultado el 22 de febrero de 2015 .
^ AFP. "Bouquets et bougies en homenaje au tueur présumé à Copenhague". Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015 . Consultado el 22 de febrero de 2015 .
^ David Chazan (17 de febrero de 2015). «Un grupo de jóvenes musulmanes preocupados retiran en cuestión de horas los homenajes a Omar el-Hussein». National Post . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2015. Consultado el 22 de febrero de 2015 .
^ "Det blir ikke mer samhold og blomster. Det blir mer krangling y hardere debatter". Dagbladet.no . 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2015 . Consultado el 22 de febrero de 2015 .
^ "600–700 mødte op til Omar Ebdel Hamid El-Husseins begravelse" [600–700 asisten al funeral de Omar Ebdel Hamid El-Hussein] (en danés). Radio Dinamarca . 20 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2015 . Consultado el 2 de marzo de 2015 .
^ "Tiroteos en Copenhague: cientos de personas asisten al funeral del pistolero". The Guardian . 20 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 24 de abril de 2015 . Consultado el 12 de abril de 2015 .
^ "Flere hundre i begravelsen til El-Hussein" [Varios cientos asisten al funeral de El-Hussein]. NRK (en noruego). 20 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 12 de abril de 2015 .
^ "Cien terroristas begravede: Håber, han tilgives". 20 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2015 . Consultado el 22 de febrero de 2015 .
^ "Flere Hundrede sagde farvel til dræbt attentatmand". Politiken (en danés). 20 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2015 . Consultado el 12 de abril de 2015 .
^ Kristiansen, Cecilie Lund (15 de febrero de 2015). "Dronningen sender sine tanker til ofre for terrorangreb" [La Reina envía sus pensamientos a las víctimas del ataque terrorista] (en danés). Política . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
^ "Informe: el presunto pistolero detrás de los ataques de Copenhague acaba de salir de prisión". Haaretz . 15 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015 . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
^ "Los atentados de Copenhague probablemente se "inspiraron" en los de París". dpa Deutsche Presse-Agentur . 15 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015 . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
^
Zino, Aviram. "Dinamarca contradice a Netanyahu y insta a los judíos a quedarse en sus puestos a pesar de los ataques terroristas". Archivado el 24 de febrero de 2015 en Wayback Machine . Jerusalem Post . 15 de febrero de 2015. 23 de febrero de 2015.
^ Nadia Khomami (16 de febrero de 2015). «La Asociación Judía Europea pide una mayor protección de las instituciones». The Guardian . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2015. Consultado el 12 de abril de 2015 .
^ "Dansk Islamisk Råd: Håber gerningsmand fanges snart" [Consejo Islámico Danés: Espero que atrapen pronto al perpetrador] (en danés). Radio Dinamarca. 15 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ "Dansk Islamisk Råd: Håber gerningsmand fanges snart" [Consejo Islámico Danés: Esperemos que el autor sea capturado pronto]. Nyhederne.tv2.dk (en danés). 15 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ "El jefe de inteligencia danés dimite tras las críticas". AFP/Yahoo . 6 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de enero de 2017 .
^ Sheridan, Greg (15 de febrero de 2015). "Tony Abbott señala medidas drásticas en las fronteras en medio de una amenaza terrorista". The Australian . Australian Associated Press. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015. Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ "Dinamarca: lo que se sabe del atentado de Copenhague". L'Express (en francés). 14 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ Redactar. "Rutte: Laffe aanslagen op vrije mening in Kopenhagen" [Rutte: Ataques cobardes a la libertad de opinión en Copenhague]. ANUNCIO . Archivado desde el original el 24 de abril de 2015 . Consultado el 12 de abril de 2015 .
^ "Solberg: – Et avskyelig voldsangrep" [Solberg: – un abominable ataque de violencia]. Dagen (en noruego). 14 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ "Ref .: Președintele României, domnul Klaus Iohannis, condamnă cu fermitate atacurile teroriste de la Copenhaga". presidencia.ro (en rumano). 15 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ "El presidente de la República ofrece sus condolencias tras los atentados terroristas en Copenhague". Sahara Press Service . 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2015 . Consultado el 26 de febrero de 2015 .
^ "Condeno los tiroteos en #Copenhague. La #libertaddeexpresión siempre debe protegerse. Mis pensamientos están con el pueblo danés". 14 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015. Consultado el 12 de abril de 2015 .
^ "Tras el ataque de Copenhague, el primer ministro insta a los judíos a trasladarse a Israel". The Times of Israel . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015. Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ "El rabino jefe danés responde a Netanyahu: el terrorismo no es una razón para trasladarse a Israel". Haaretz . 15 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2015 . Consultado el 14 de marzo de 2015 .
^ "Declaración de la Comisión Europea tras el tiroteo de hoy en Copenhague". 14 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2015. Consultado el 12 de abril de 2015 .
^ "La policía danesa dice haber matado a un sospechoso de los ataques de Copenhague". Reuters . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
^ "Declaración de Index on Censorship sobre el ataque al debate sobre blasfemia en Copenhague". Index on Censorship. 14 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2015. Consultado el 12 de abril de 2015 .
^ "La mezquita más grande de Escandinavia inaugurada por la Comunidad Musulmana Ahmadía". alislam.org . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015 . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
^ "Koranen slår utvetydig fast at blasfemi ikke skal straffes" [El Corán afirma sin ambigüedades que la blasfemia no debe ser castigada] (en noruego). Nettavisen . 15 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015 . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
^ "Hizb ut-Tahrir: Tag ikke afstand" [Hizb ut-Tahrir: No condenéis]. Jyllandsposten (en danés). 16 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2015. Consultado el 27 de marzo de 2015 .
.jpg/1280px-The_Press_@_Krudtt%C3%B8nden_-cphshootings_(16350275819).jpg)
.JPG/1280px-Great_Synagogue_Copenhagen_(plaque).JPG)
