El 20 de enero de 2017, alrededor de la 1:30 p. m. AEDT de un viernes muy concurrido, un automóvil atropelló deliberadamente a peatones en Bourke Street en el distrito comercial central de Melbourne , Victoria, Australia . Seis personas murieron y veintisiete resultaron gravemente heridas. [1] [3] [4] [5] El conductor del vehículo, James "Dimitrious" Gargasoulas, que se encontraba en una psicosis inducida por drogas , fue posteriormente declarado culpable de seis cargos de asesinato y fue sentenciado a cadena perpetua con un período sin libertad condicional de 46 años. [1] [6]
Fondo
El sedán Holden Commodore (VS) Executive de color marrón de 1995 [7] utilizado en el ataque fue robado a la pareja de su madre, que vivía en el mismo bloque de apartamentos que Gargasoulas. [1] Al ser entrevistado, el propietario del coche afirmó que la noche del 18 de enero de 2017, Gargasoulas entró en su apartamento con una Biblia, se sentó, empezó a quemarla y se la arrojó a la cara. Después de esto, dijo que la arrojó al suelo y que Gargasoulas le dio un puñetazo. [8]
En la madrugada del 20 de enero de 2017, Gargasoulas consumió metanfetamina en el apartamento de su madre en Windsor y luego atacó a su hermano en la calle, apuñalándolo en la cabeza y el pecho con un cuchillo, dejándolo en estado crítico. [1] [8] Más tarde tomó como rehén a su novia embarazada ; ella fue liberada más tarde en South Wharf . [9]
Ataque
Gargasoulas fue capturado en imágenes conduciendo y comportándose erráticamente en la intersección de Flinders Street , St Kilda Road y Swanston Street , afuera de la entrada a la estación de tren de Flinders Street . Dos hombres, el estudiante de Year 12 Tevita Mahina y su primo Isaac Tupou, intentaron detenerlo, golpeando el parabrisas con un bate de béisbol. El conductor continuó hacia el norte por la acera del lado oeste de Swanston St a toda velocidad hacia Bourke Street Mall , giró a la izquierda en la acera del lado sur de Bourke Street y atropelló a más de 20 peatones. El vehículo se detuvo afuera de 555 Bourke Street por una combinación de falla mecánica y por ser embestido por un Ford Territory de la Policía de Victoria de la Unidad de Respuesta a Operaciones. [10] [1] [11] Los oficiales de la Policía de Victoria del Equipo de Respuesta a Incidentes Críticos dispararon al conductor en el brazo derecho y también lo electrocutaron antes de su arresto. [12] [11] [1] Un niño y dos adultos murieron en el lugar, [13] otro hombre murió en el hospital antes de que terminara el día, y un bebé de tres meses murió al día siguiente por la tarde. [14] Una sexta persona murió el 30 de enero. [15]
Víctimas
Homenajes florales a las víctimas del ataque en un monumento en el extremo occidental del centro comercial Bourke Street.
Entre las víctimas había una niña de 10 años, que murió el 20 de enero de 2017 [16] , así como un bebé de tres meses que murió el 21 de enero. Los otros eran un hombre de 25 años, una mujer de 22 años, un hombre de 33 años y una mujer de 33 años [17] [18] [15]
El 23 de enero se celebró un homenaje a las víctimas en Federation Square [19] y el público dejó tributos florales en nueve lugares a lo largo del centro comercial Bourke Street. [20] El 30 de enero se anunció que se establecería un jardín conmemorativo permanente y que se habían hecho donaciones cercanas a AU$1,000,000 al Fondo Bourke Street para las familias de las víctimas. [21] El 31 de enero, el Ayuntamiento de Melbourne retiró los tributos inorgánicos del centro comercial para su almacenamiento . Esta colección se entregó posteriormente a la Biblioteca Estatal de Victoria . [22] Los tributos florales se llevaron para compostaje para el monumento a las víctimas del crimen cerca del Parlamento estatal . [23]
Investigación
La policía instó a los testigos presenciales a que prestaran declaración y colaboró con más de 300 testigos. [24] El comisario jefe Graham Ashton desestimó rápidamente las afirmaciones de que el ataque fuera un acto terrorista y dijo que estaba relacionado con un apuñalamiento ocurrido ese mismo día que se había convertido en una ola de crímenes. La policía de Victoria sostuvo que la religión no fue una motivación importante. [25]
Entre noviembre de 2019 y febrero de 2020, se llevó a cabo una investigación de 31 días sobre el incidente. La investigación detalló cuestiones como los procedimientos policiales, las comunicaciones y las decisiones tomadas el día del ataque. El 19 de noviembre de 2020, la forense Jacqui Hawkins publicó un dictamen que criticaba duramente la gestión del incidente por parte de la policía de Victoria, diciendo que los esfuerzos por negociar con Gargasoulas no habían sido más que "dos llamadas telefónicas y extraños mensajes de texto". [30] [31]
En los días previos al ataque, Gargasoulas comenzó a publicar mensajes en Facebook sobre “religión, Dios, Satanás, el cielo y el infierno”, que los escritores de The Age describieron como “desordenados y a menudo sin sentido”. [8]
El padre de Gargasoulas dijo a Seven News que "no es el Jimmy que yo conocía" y que "borraría a su hijo de sus libros", mientras que su madre dijo a News.com.au que estaba avergonzada de ser su madre y que quería que su hijo "muriera en el infierno". [35]
La policía informó que el autor no tenía vínculos con actividades terroristas, pero tenía un amplio historial delictivo vinculado a la violencia familiar. [33] Tenía antecedentes de estar involucrado en persecuciones policiales , incluidos casos judiciales en 2013 y 2014, y estuvo involucrado en una persecución en noviembre de 2016. [1]
Legal
El lunes 23 de enero, Gargasoulas fue entrevistado por la Brigada de Homicidios y posteriormente acusado de cinco cargos de asesinato en el Tribunal de Magistrados de Melbourne. Su abogado defensor informó al tribunal que se encontraba demasiado enfermo como para estar presente en la sala del tribunal, y el magistrado lo excusó de tener que estar presente en futuras audiencias debido a su salud y lo decretó prisión preventiva. [36]
En abril y mayo de 2017, en el Tribunal de Magistrados de Melbourne, Gargasoulas hizo afirmaciones como "La fe musulmana es la fe correcta según todo el mundo", "Soy el salvador", "Estaba bajo un estrés extremo, lo que me provocó un colapso mental", "[L]a vida está siendo controlada por el gobierno" y "Estoy muy triste por todo lo que ha sucedido, pero se debe a los Illuminati ". [5]
En diciembre de 2017, Gargasoulas se declaró inocente de 39 cargos, incluidos seis cargos de asesinato, y renunció a su derecho a una audiencia de procesamiento en el Tribunal de Magistrados y, por lo tanto, fue enviado a juicio en la Corte Suprema . [37]
En marzo de 2018, Gargasoulas se declaró inocente de todos los cargos ante el Tribunal Supremo. Sus abogados defensores alegaron que, dado su estado mental actual, no estaba en condiciones de comparecer ante un tribunal y advirtieron al tribunal que estaban esperando más informes médicos. El juez Lasry criticó la demora de tres meses en la celebración de una audiencia para determinar su aptitud. [38]
En junio de 2018, un jurado de la Corte Suprema fue convocado para decidir si Gargasoulas era apto para ser juzgado. [39]
En octubre de 2018, el jurado de la Corte Suprema determinó que Gargasoulas era apto para ser juzgado a pesar de haber sido diagnosticado de esquizofrenia paranoide . [40] [41]
En noviembre de 2018, Gargasoulas fue declarado culpable de seis cargos de asesinato y 27 cargos de conducta imprudente que puso en peligro la vida. [42] [1] Los expertos médicos opinaron que el día del delito sufría una psicosis inducida por drogas con creencias delirantes paranoides y se encontró que tenía sustancias de tipo anfetamínico , barbitúricos y benzodiazepinas en su sistema. [1] Sin embargo, todavía era consciente de sus acciones y las consecuencias, que se considerarían ilícitas y que tenía la capacidad de evitar hábilmente obstáculos fijos mientras conducía. [1] El juez Weinberg determinó que desarrolló esquizofrenia paranoide después del delito. [1]
Respuestas
Policía
El Hospital Infantil Real atendió a muchos niños heridos en el ataque.
En una entrevista realizada el día después del ataque, el subcomisionado de policía de Victoria, Andrew Crisp, declaró que la policía esperaba interrogar y acusar al sospechoso más tarde ese mismo día. Dijo que la policía investigaría el hecho de que el sospechoso hubiera estado en libertad bajo fianza. Felicitó a todos los que se ocuparon de la situación y afirmó: "Ayer vimos lo mejor de la gente. El apoyo que dieron a la gente en la calle fue increíble". [43]
El 28 de octubre de 2019, la policía de Victoria anunció una política de "vehículos hostiles", la primera de su tipo en Australia, que permite a los agentes utilizar todas las opciones tácticas para detener un ataque con un coche, incluidos los bloqueos de carreteras, embestir al vehículo infractor, encerrarlo o, como último recurso, dispararle al infractor. [44] [45] La Ley de Delitos de 1958 se había modificado en 2018 para aclarar el uso de la fuerza letal preventiva. [46]
Políticos
El primer ministro Malcolm Turnbull ofreció sus oraciones y su más sentido pésame a las víctimas del ataque y a sus familias. [47]
El primer ministro de Victoria, Daniel Andrews, declaró que «fue un crimen terrible, un acto malvado y sin sentido» y prometió que «se hará justicia». [48] El gobierno de Victoria creó un fondo para brindar asistencia financiera a las familias de los fallecidos e hizo una donación inicial de 100.000 dólares. [49]
A los pocos días del incidente, se anunció que se llevaría a cabo una revisión de las leyes de libertad bajo fianza de Victoria y que el Tribunal de Magistrados introduciría un Tribunal Nocturno para escuchar las solicitudes de libertad bajo fianza durante los fines de semana y fuera del horario laboral. [50] [51] En febrero de 2017, el Tribunal de Magistrados estableció un Tribunal Nocturno en el Tribunal de Magistrados de Melbourne que funcionaba entre las 5:00 p. m. y las 9:00 p. m., siete días a la semana, para escuchar los casos de libertad bajo fianza y prisión preventiva en el área metropolitana de Melbourne . [52] [53] Tras una revisión realizada por Paul Coghlan QC en 2017, la Ley de libertad bajo fianza de 1977 se modificó en 2018 para dificultar la concesión de la libertad bajo fianza a los delincuentes graves y violentos, para proporcionar a los altos funcionarios de policía el poder de poner a una persona bajo custodia hasta por 48 horas y para revisar la prueba para determinar si se concede o no la libertad bajo fianza. [54] [55] [56]
Cronología de los acontecimientos
14 de enero de 2017
La policía acusó a Gargasoulas en la comisaría de policía de Prahran de delitos cometidos durante una persecución policial el 19 de noviembre de 2016, entre ellos conducir a exceso de velocidad en sentido contrario de la carretera y evadir a la policía. La policía se opuso a la libertad bajo fianza , pero un juez de libertad bajo fianza le concedió la libertad bajo fianza hasta el 20 de enero. [57] [1]
17 de enero de 2017
Gargasoulas le dijo a un amigo que si se veía involucrado en una persecución policial, seguiría conduciendo y comenzaría a atropellar a la gente. [1]
18 de enero de 2017
Gargasoulas atacó a Gavin Wilson, el ex compañero de su madre, arrojándole una Biblia en llamas en la cara y robándole su coche. [58]
19 de enero de 2017
21:26: Gargasoulas se registró en el Dogs Bar, St Kilda, en Facebook y publicó: "Estoy pensando en qué hacer con ellos, jajaja".
22:00 horas: A Gargasoulas se le negó la entrada al Dogs Bar porque se sospechaba que estaba bajo los efectos de las drogas. El dueño del bar dijo que "tenía una arrogancia y un aire arrogante". [59]
20 de enero de 2017
12:30 am: Gargasoulas regresó al Dogs Bar en un Holden Commodore color granate que se cree es el mismo automóvil que robó en Windsor y que luego se utilizó en el ataque. Los clientes informaron que destrozó vasos y platos. [59]
2:15 am: La policía fue llamada a una dirección en Raleigh Street, Windsor , después de que se presentaran informes de dos hombres peleando. Tanto la víctima, su hermano y Gargasoulas se habían ido cuando llegó la policía. La pelea fue en la calle, frente al apartamento de su madre, donde anteriormente había consumido la droga metanfetamina . Gargasoulas había "apuñalado [a su hermano] repetidamente en la cabeza y el pecho con un cuchillo de cocina". [1]
2:15 am: Gargasoulas asistió al Hotel Gatwick en St Kilda y le dijo a un amigo que iba a hacer algo drástico y que estaría en las noticias esa noche y que la policía no podría detenerlo.
8.04 am: Gargasoulas fue visto conduciendo en el fondo de una transmisión en vivo de Today que informaba sobre el apuñalamiento de Windsor. El hombre bajó la ventanilla del auto y agitó su sombrero frente a la cámara de noticias. [60]
11:31 am: La policía siguió el auto por las vías del tranvía en Clarendon Street en South Melbourne e intentó sin éxito arrestar a Gargasoulas en una intersección de South Wharf.
11:45 am: La policía detectó el automóvil que se movía entre el tráfico en Williamstown Road en Yarraville , al oeste de Melbourne. La policía se retiró por cuestiones de seguridad, ya que el automóvil circulaba de manera "errática y peligrosa". El escuadrón aéreo de la policía siguió el vehículo mientras se dirigía hacia la ciudad. [61]
13:33 h: El coche en cuestión se dirigió hacia el norte por Swanston Street . [62]
13:35: El automóvil luego golpeó a varios peatones en las cercanías de Bourke Street Mall , antes de continuar por Bourke Street, pasando la intersección con Queen Street a velocidades de entre 57 km/h (35 mph) y 61 km/h (38 mph).
13:37: Se escuchan varios disparos. Gargasoulas fue sacado del auto en 555 Bourke Street.
2:30 pm: Ambulance Victoria declaró que estaban atendiendo a 20 personas en Bourke Street, muchas de ellas con heridas graves.
2:30 pm: La policía de Victoria emitió un comunicado confirmando que la situación había sido "contenida", una persona había sido arrestada y otra estaba muerta.
15:20 horas: La policía confirmó en rueda de prensa que tres personas murieron y que el incidente no estaba relacionado con el terrorismo.
21:00 horas: La policía confirmó que una cuarta persona falleció en el hospital.
21 de enero de 2017
22:53: La policía confirmó que una quinta persona (un niño de tres meses) había muerto en el hospital. [63]
30 de enero de 2017
La policía confirmó que una mujer de 33 años había muerto en el hospital debido a sus heridas, lo que elevó el número de muertos a seis. Se presentó otro cargo de asesinato contra Gargasoulas.
^ abcdefghijklmnopqr Weinberg, Justice Mark (22 de febrero de 2019). "DPP v Gargasoulas [2019] VSC 87". Austlii . Corte Suprema de Victoria . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2019 . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
^ David Hurley; Shannon Deery; Cassie Zervos; Kara Irving (21 de enero de 2017). "El conductor de la furia en el centro de Melbourne, Dimitrious Gargasoulas, supuestamente advirtió 'Los mataré a todos' en una escalofriante publicación en Facebook". Herald Sun . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2017 .
^ Butt, Craig (20 de enero de 2017). "Lo que pasó: horror en el distrito central de negocios, cuatro muertos, 31 hospitalizados cuando un automóvil atropella a peatones". The Age . Archivado desde el original el 20 de enero de 2017. Consultado el 20 de enero de 2017 .
^ "Cuatro muertos en una ola de crímenes en Melbourne". Nine News . AAP. 20 de enero de 2017. Archivado desde el original el 20 de enero de 2017 . Consultado el 20 de enero de 2017 .
^ ab Hancock, James (26 de mayo de 2017). "El conductor acusado de Bourke St Dimitrious Gargasoulas le dice al tribunal que los 'illuminati' causaron la avería". ABC News . Archivado desde el original el 30 de julio de 2017 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
^ "El asesino de Bourke Street condenado a cadena perpetua". skynews.com.au. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2019. Consultado el 22 de febrero de 2019 .
^ Houston, Cameron; Vedelago, Chris (14 de noviembre de 2018). "La unidad policial de élite se negó a ayudar a arrestar a Gargasoulas antes de la masacre". The Age . Consultado el 15 de abril de 2024 .
^ abc "Conductor de Bourke Street identificado como James 'Jimmy' Gargasoulas" Archivado el 20 de enero de 2017 en Wayback Machine ., Tammy Mills, Beau Donelly y Chris Vedelago, The Age , 20 de enero de 2017.
^ "'Muere en el infierno': los padres desmienten al presunto conductor del atropello". Yahoo! Noticias. 21 de enero de 2017. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 26 de enero de 2017 .
^ Forense Jacqui Hawkins (19 de noviembre de 2020). Investigación coronal sobre las muertes de: Matthew Poh Chuan Si, Thalia Hakin, Yosuke Kanno, Jess Mudie, Zachary Matthew Bryant y Bhavita Patel (PDF) . Tribunal forense de Victoria. pag. 245, 243 . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
^ Conferencia de prensa del Comisionado en Jefe Graham Ashton. Unidad de Medios de la Policía de Victoria (producción televisiva). Policía de Victoria. 19 de enero de 2017. Consultado el 14 de octubre de 2017 .
^ Hawkins 2020, págs. 245, 168, 136.
^ "El número de muertos podría aumentar tras el ataque con coche en Victoria". Yahoo!. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 21 de enero de 2017 .
^ "Ataque con coche en Melbourne: el número de muertos en Bourke Street llega a cinco tras la muerte de un bebé de tres meses". ABC News . 21 de enero de 2017. Archivado desde el original el 21 de enero de 2017 . Consultado el 21 de enero de 2017 .
^ ab McKay, Zervos, Holly, Cassie. "Una mujer de Blackburn South muere en el hospital tras un ataque en Bourke St". Herald Sun. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2017. Consultado el 31 de enero de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
^ Cowie, Tom; Dmytryshchak, Goya (22 de enero de 2017). «Caos en la calle Bourke: la niña de 10 años Thalia Hakin muere en una masacre en el distrito central de negocios». The Age . Archivado desde el original el 23 de enero de 2017. Consultado el 22 de enero de 2017 .
^ Webb, Carolyn; Miletic, Daniella (22 de enero de 2017). "Ataque en la calle Bourke: la ciudad está de luto tras la muerte de un niño, lo que eleva el número de muertos a cinco". The Canberra Times . Archivado desde el original el 24 de enero de 2017. Consultado el 22 de enero de 2017 .
^ "Se identifican a dos víctimas de la masacre del CDB". Herald Sun . 22 de enero de 2017. Archivado desde el original el 22 de enero de 2017 . Consultado el 22 de enero de 2017 .
^ Burin y colaboradores, Margaret (24 de enero de 2017). "Ataque automovilístico en Melbourne: víctimas de Bourke Street recordadas en una vigilia en Federation Square". ABC News. Archivado desde el original el 25 de enero de 2017. Consultado el 28 de enero de 2017 .
^ Davies, Bridget; Hamblin, Andrea; Flower, Wayne; Hurley, David (23 de enero de 2017). "El amor fluye hacia las víctimas de la masacre de CBD". Herald Sun. Archivado desde el original el 25 de enero de 2017. Consultado el 28 de enero de 2017 .
^ "Los homenajes dejados en Bourke Street para las víctimas del ataque serán retirados mientras la apelación se acerca al millón de dólares". ABC News. 30 de enero de 2017. Archivado desde el original el 31 de enero de 2017 . Consultado el 31 de enero de 2017 .
^ "https://slv.primo.exlibrisgroup.com/discovery/fulldisplay?&context=L&vid=61SLV_INST:SLV&search_scope=slv_local&tab=searchProfile&docid=alma9935324823607636". slv.primo.exlibrisgroup.com . Consultado el 3 de enero de 2023 .{{cite web}}: Enlace externo en |title=( ayuda )
^ Woods, Emily (31 de enero de 2017). "Un ramo a la vez, el monumento floral de Bourke Street se traslada con cuidado". The Age . Archivado desde el original el 31 de enero de 2017. Consultado el 31 de enero de 2017 .
^ Florance, Loretta; Bell, Frances (22 de enero de 2017). "Ataque automovilístico en Melbourne: los líderes rinden homenaje a las víctimas de Bourke St., el primer ministro considera cambios en las leyes de fianza". ABC News . Archivado desde el original el 24 de enero de 2017. Consultado el 24 de enero de 2017 .
^ Koubaridis, Andrew (22 de enero de 2017). "Cuatro muertos tras disparos y alboroto en el centro de Melbourne". news.com.au . Archivado desde el original el 24 de enero de 2017 . Consultado el 24 de enero de 2017 .
^ "El forense del estado de Victoria investigará la tragedia en el distrito central de negocios de Melbourne" (PDF) . Tribunal forense de Victoria (nota de prensa). 21 de enero de 2017. Archivado desde el original (PDF) el 3 de abril de 2017.
^ Younger, Emma; Ryan, Brad (20 de julio de 2017). "Tragedia en Bourke St: el forense de Victoria pospone la investigación sobre las muertes en el ataque automovilístico en Melbourne". ABC News . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2020 . Consultado el 19 de octubre de 2019 .
^ Deery, Shannon (20 de julio de 2017). "Comienza la investigación del tribunal forense sobre la masacre de Bourke St". Herald Sun . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2019 . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
^ "Últimas noticias - Investigación sobre el caso Bourke Street de 2017". Tribunal forense de Victoria . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2019. Consultado el 19 de octubre de 2019 .
^ Pearson, Erin (19 de noviembre de 2020). "Las familias esperan que el mordaz informe del forense sobre Bourke St 'no sea en vano'". The Age . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020. Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
^ Hawkins 2020.
^ Butler, Josh (24 de enero de 2017). «Cómo se afirmó rápidamente que la masacre de Bourke Street era un acto de «terrorismo islámico»». Huffington Post Australia . Archivado desde el original el 28 de enero de 2017. Consultado el 30 de enero de 2017 .
^ ab Hamblin, Andie; Murphy, Padraic; Buttler, Mark (20 de enero de 2017). "Se nombra al conductor acusado de una masacre mortal en el centro de Melbourne". Herald Sun. Archivado desde el original el 20 de enero de 2017. Consultado el 20 de enero de 2017 .
^ Ltd, Australian News Channel Pty. «Cuatro muertos en un ataque en el centro de Melbourne». Archivado desde el original el 22 de enero de 2017. Consultado el 20 de enero de 2017 .
^ "'Su padre me llamó zorra australiana', dice un viejo amigo de un conductor de Melbourne". NewsComAu . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
^ Cooper, Adam (23 de enero de 2017). «Bourke Street: el presunto asesino se niega a comparecer ante el tribunal». The Age . Archivado desde el original el 24 de enero de 2017. Consultado el 25 de enero de 2017 .
^ Cooper, Adam (15 de diciembre de 2017). «Dimitrious Gargasoulas, acusado de asesinato en Bourke Street, se declara inocente del delito de asesinato». The Age . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2019. Consultado el 19 de octubre de 2019 .
^ Cooper, Adam (1 de marzo de 2018). "El acusado de Bourke St. tenía problemas mentales antes de la tragedia, según informó el tribunal". The Age . Archivado desde el original el 13 de junio de 2018. Consultado el 13 de junio de 2018 .
^ "El jurado decidirá si el conductor acusado de Bourke St. es apto para ser juzgado". ABC News . 21 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2018 . Consultado el 21 de mayo de 2018 .
^ "Acusado de masacre en Bourke Street apto para juicio". NewsComAu . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
^ Younger, Emma (30 de octubre de 2018). "James Gargasoulas está en condiciones de ser juzgado por los asesinatos de Bourke St, según el jurado de Melbourne". ABC News . Archivado desde el original el 21 de junio de 2019. Consultado el 19 de octubre de 2019 .
^ Cooper, Adam; Vedelago, Chris (13 de noviembre de 2018). «Gargasoulas declarado culpable de asesinar a seis personas en la masacre de Bourke St en 2017». Sydney Morning Herald. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2019. Consultado el 9 de agosto de 2019 .
^ "Cuatro muertos y 30 heridos después de que un coche atropellara a peatones en Melbourne" Archivado el 21 de enero de 2017 en Wayback Machine ., Helen Davidson, Calla Wahlquist y agencias, The Guardian , 21 de enero de 2017.
^ "Nueva política para detener vehículos hostiles". Policía de Victoria (Comunicado de prensa). 28 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2019 . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
^ "La política 'clara como el cristal' consolida los poderes de la policía para intervenir y disparar a matar durante los ataques con automóviles". ABC News . 28 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2019 . Consultado el 28 de octubre de 2019 .
^ Fiscal General (9 de mayo de 2018). «Nuevas leyes antiterroristas para mantener segura a la comunidad». Primer Ministro de Victoria (Comunicado de prensa). Archivado desde el original el 31 de octubre de 2019 . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
^ "Los líderes australianos reaccionan ante el alboroto automovilístico en el centro de Melbourne". The Canberra Times . 20 de enero de 2017. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 21 de enero de 2017 .
^ Premier Daniel Andrews (20 de enero de 2017). "Declaración sobre Bourke St" (Comunicado de prensa). Premier de Victoria. Archivado desde el original el 26 de enero de 2017. Consultado el 20 de enero de 2017 .
^ "The Bourke Street Fund" Archivado el 29 de enero de 2017 en Wayback Machine ., Gobierno del Estado de Victoria.
^ "La masacre mortal en Bourke Street provoca una reforma de la ley de fianzas en Victoria". ABC News. 23 de enero de 2017. Archivado desde el original el 22 de enero de 2017. Consultado el 23 de enero de 2017 .
^ Premier Daniel Andrews (23 de enero de 2017). «Importante cambio en el sistema de fianzas de Victoria». Premier of Victoria (Comunicado de prensa). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2019. Consultado el 19 de octubre de 2019 .
^ "El tribunal nocturno comienza a funcionar los 7 días de la semana esta noche". Tribunal de Magistrados de Victoria (Comunicado de prensa). 6 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 22 de abril de 2017 . Consultado el 19 de octubre de 2019 .
^ Tribunal de Magistrados de Victoria (1 de septiembre de 2017). Informe anual 2016-2017 (PDF) (Informe). Archivado (PDF) del original el 19 de octubre de 2019 . Consultado el 19 de octubre de 2019 .
^ Fiscal General (23 de junio de 2017). "Importantes reformas para revisar el sistema de fianzas aprobadas por el Parlamento". Primer Ministro de Victoria (Comunicado de prensa). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2019 . Consultado el 19 de octubre de 2019 .
^ Fiscal General (12 de diciembre de 2017). "New Police Manand Powers Under Bail Reforms". Primer Ministro de Victoria (Comunicado de prensa). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2019. Consultado el 19 de octubre de 2019 .
^ "Las nuevas leyes de fianzas de Victoria entran en vigor a partir del 1 de julio de 2018". Wimmera Mail-Times . AAP. 1 de julio de 2018. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2019 . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
^ Cooper, Adam (23 de enero de 2017). «Bourke Street: Presunto asesino se niega a comparecer ante el tribunal». The Age . Archivado desde el original el 23 de enero de 2017. Consultado el 23 de enero de 2017 .
^ "Ataque en el distrito financiero de Melbourne: cronología que condujo a la tragedia de Bourke Street". 20 de enero de 2017. Archivado desde el original el 23 de enero de 2017. Consultado el 21 de enero de 2017 .
^ ab Vedelago, Chris; Mills, Tammy; Donelly, Beau (21 de enero de 2017). "Terror en el distrito financiero de Melbourne: conductor visto en el Dogs Bar antes del ataque en Bourke Street". The Age . Archivado desde el original el 23 de enero de 2017. Consultado el 21 de enero de 2017 .
^ "Tragedia en Bourke Street: el conductor apareció en televisión horas antes de que murieran los peatones". 21 de enero de 2017. Archivado desde el original el 21 de enero de 2017 . Consultado el 21 de enero de 2017 .
^ "Incidente automovilístico en Melbourne: ¿Qué sucedió y dónde?". Australian Broadcasting Corporation . 20 de enero de 2017. Archivado desde el original el 20 de enero de 2017. Consultado el 21 de enero de 2017 .
^ "Las imágenes de CCTV muestran a peatones esquivando a un conductor de Melbourne". ABC. 20 de enero de 2017. Archivado desde el original el 21 de enero de 2017. Consultado el 20 de enero de 2017 .
^ "Cinco muertos tras el incidente en el centro comercial Bourke Street en Melbourne". Policía de Victoria. 21 de enero de 2017. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 21 de enero de 2017 .
