stringtranslate.com

Ataques aéreos egipcios en Libia, febrero de 2015

Los ataques aéreos egipcios de febrero de 2015 contra posiciones del Estado Islámico en Libia tuvieron lugar el 16 de febrero de 2015 y fueron provocados por un vídeo publicado por el EI en Libia un día antes, en el que se mostraba la decapitación de 21 cristianos coptos de Egipto . En cuestión de horas, la Fuerza Aérea egipcia respondió con ataques aéreos contra los campos de entrenamiento y los arsenales de armas del EI [10] en represalia por los asesinatos. [11] Aviones de guerra que actuaban bajo órdenes del gobierno libio también atacaron objetivos en Derna , al parecer en coordinación con Egipto. [1]

Los ataques aéreos habrían matado a 64 militantes del EI, incluidos tres de sus líderes, en las ciudades costeras de Derna y Sirte . Los medios de comunicación libios informaron de que el EI había detenido a al menos 35 egipcios más en represalia por los ataques aéreos.

Mientras se producían los ataques aéreos, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Egipto pidió a la coalición liderada por Estados Unidos que ataca objetivos del Estado Islámico de Irak y el Levante en Siria e Irak que amplíe su alcance al norte de África y tome medidas contra el grupo extremista en Libia. [10]

Fondo

En 2011, un levantamiento apoyado por la OTAN derrocó al gobernante de larga data de Libia, Muammar Gaddafi , y el país ha sido testigo de inestabilidad y disturbios desde entonces. [12] Las autoridades egipcias han expresado durante mucho tiempo su preocupación por la inestabilidad en el este de Libia que se está extendiendo a Egipto debido al aumento de los movimientos yihadistas allí, una región que El Cairo cree que se ha convertido en un tránsito seguro para los islamistas buscados tras el golpe de Estado de 2013 en Egipto que derrocó al presidente respaldado por la Hermandad Musulmana, Mohamed Morsi . Ha habido numerosos ataques a los intereses comerciales de Egipto en Libia que eran desenfrenados antes de la ofensiva Operación Dignidad del general Khalifa Haftar en mayo de 2014, especialmente con el secuestro de camioneros y, a veces, los trabajadores fueron asesinados. [13] Además de esto, las armas contrabandeadas desde Libia, incluidos cohetes y armas antiaéreas, han inundado los mercados negros de Egipto a través de la porosa frontera que comparten ambos países, llegando a menudo a militantes extremistas en la región del Sinaí de Egipto que dependen en gran medida de estas armas. [14] [15]

Debido a esto, el gobierno egipcio, respaldado por los militares, tenía muchas razones para apoyar la rebelión de Haftar. [16] Además, el presidente egipcio, Abdel Fattah el-Sisi , que se ha vuelto cada vez más popular entre muchos libios que desean estabilidad, [17] ha pedido a los Estados Unidos varias veces que intervenga militarmente en Libia, advirtiendo que el país se estaba convirtiendo en un importante desafío para la seguridad. Anteriormente prometió no permitir que la agitación allí amenazara la seguridad nacional de Egipto. [18]

En agosto de 2014, tras la toma del aeropuerto internacional de Trípoli por milicias islamistas con base en Misrata , altos funcionarios estadounidenses acusaron a los Emiratos Árabes Unidos y Egipto de atacar a los militantes varias veces con aviones de guerra estacionados en bases aéreas egipcias. [19] [20] El New York Times también informó, citando a funcionarios estadounidenses, que un equipo de fuerzas especiales con base en Egipto, que probablemente también incluía personal emiratí, asaltó un campamento islamista en Derna, destruyéndolo unos meses antes de los ataques aéreos de agosto. [19] [21]

Decapitación de coptos

El 12 de febrero de 2015, el Estado Islámico publicó un informe en su revista en línea Dabiq , que mostraba fotos de 21 cristianos coptos egipcios que habían secuestrado en la ciudad de Sirte y a quienes amenazaron con matar para "vengar el [presunto] secuestro de mujeres musulmanas por parte de la Iglesia copta egipcia". [22]

Tres días después apareció un vídeo en el que se mostraba la decapitación de los cautivos en una playa. La Iglesia copta de Egipto confirmó las muertes [23] , mientras que la mezquita de Al-Azhar condenó el incidente. Sisi anunció un período de siete días de duelo nacional y pidió una reunión urgente con el máximo organismo de seguridad del país [24] .

Acuerdo sobre aviones franceses

Las decapitaciones se produjeron un día antes de que Egipto firmara un acuerdo de venta de armas por 5.900 millones de dólares para comprar 24 aviones de guerra Dassault Rafale a Francia, lo que la convirtió en la primera venta al extranjero del avión francés. Egipto también compró una fragata multipropósito FREMM, así como misiles. Los analistas creen que el acuerdo es un intento de Sisi de modernizar el equipo militar de Egipto y diversificar sus proveedores. Patricia Adam , presidenta del comité de defensa del parlamento francés, dijo que Egipto necesitaba aviones rápidamente. "Sólo hay que echar un vistazo a lo que está pasando en su frontera. Están especialmente preocupados por lo que está pasando en Libia", dijo. El ministro de defensa francés, Jean-Yves Le Drian , dijo que la ejecución de los coptos era una de las razones por las que el gobierno egipcio quería reforzar su seguridad. [25] [26] [27]

Eventos

A las 22:30 EET , el presidente egipcio, Abdel Fattah el-Sisi, convocó a una reunión urgente con el Consejo de Defensa Nacional del país en el Palacio Ittihadiya . Más tarde, durante un discurso de medianoche, declaró que Egipto "se reserva el derecho de responder en el método y momento que considere adecuado para la retribución de estos asesinos". [28] A las 4 am, seis aviones egipcios F-16 Block 52 , que habían llegado antes de la Base Aérea de El Cairo Oeste , despegaron de la Base Aérea de Marsa Matruh hacia sus objetivos previstos en el este de Libia. [29] [30] Más tarde atacaron varias posiciones del EIIL en coordinación con la Fuerza Aérea Libia. Los ataques egipcios se centraron en Derna , mientras que los aviones libios atacaron objetivos enemigos en Sirte y Bin Jawad . [31] [32] El ejército de Egipto emitió un comunicado diciendo que los ataques lograron su objetivo y se llevaron a cabo "con precisión", añadiendo que los aviones regresaron sanos y salvos a las bases militares egipcias. El comunicado, que se anunció a las 8 de la mañana, añadió que entre los lugares atacados se encontraban depósitos de armas y municiones, campos de entrenamiento y plantaciones, así como un presunto punto de conflicto militante conocido como Ghabat Bomsafer. Hossam Suweilam, un general egipcio, dijo a Al Arabiya que los planes para la operación ya se habían hecho en el período que siguió a la desaparición de los 21 coptos, cuando los altos mandos militares estaban considerando tales ataques como uno de los posibles resultados. [29] [30]

Damnificados

La primera ola de ataques aéreos egipcios mató a 81 combatientes del EI, según el ejército libio. [6] El jefe de la fuerza aérea libia, Saqr Geroushi , afirmó que habían muerto entre 40 y 50 personas. [33]

Al Jazeera informó que siete civiles murieron durante los ataques aéreos, incluidos tres niños. [34] Human Rights Watch pidió a las autoridades egipcias y libias que llevaran a cabo una investigación sobre las víctimas civiles resultantes de los ataques, afirmando que "cualquier enfrentamiento militar con ISIS debe tomar todas las medidas posibles para preservar las vidas de civiles". [35]

Secuelas

Secuestro de egipcios

Los medios de comunicación locales de Libia, que surgieron el día en que se llevaron a cabo los ataques aéreos, afirmaron que otros 35 egipcios, principalmente trabajadores agrícolas, habían sido secuestrados en zonas controladas por grupos como Ansar al-Sharia y el EIIL. [36] Libya Herald informó que inicialmente desaparecieron siete egipcios, pero que el número luego aumentó a treinta y cinco. [37]

El 20 de febrero, tres ingenieros egipcios que trabajaban para una empresa francesa en Libia fueron secuestrados cuando se dirigían a Sabha, en el sudeste del país. El Ministerio de Asuntos Exteriores de Egipto confirmó posteriormente el secuestro y dijo que se había puesto en contacto con las autoridades libias para identificar al grupo responsable del incidente. [38] [39]

Ataque aéreo en Zintan

Las milicias de Amanecer Libio habrían atacado una pista de aterrizaje y otro lugar en la ciudad de Zintan , que está aliada al parlamento respaldado por Egipto en Tobruk , posiblemente en respuesta a los ataques aéreos egipcios, obligando a la cancelación de un vuelo programado para despegar del aeropuerto de la ciudad. El avión transportaba ciudadanos egipcios y libios por su seguridad. Un portavoz del gobierno respaldado por Amanecer Libio en Trípoli dijo que dos o tres aviones MiG , posiblemente restos de la fuerza aérea de Gadafi, fueron utilizados en la operación. [40] [41]

Atentados de Al Qubbah

El 20 de febrero, al menos 40 personas murieron en tres ataques con bombas perpetrados por militantes del EI en la ciudad de Al Qubbah . Las bombas apuntaron a una gasolinera, una comisaría de policía y la residencia del diputado libio Aguila Saleh Issa . Fue uno de los ataques más letales en Libia desde el final de la guerra civil de 2011. El EI afirmó que los ataques se llevaron a cabo en represalia a las incursiones egipcias. [42] Se identificó a seis egipcios entre las víctimas mortales de los ataques, y sus cuerpos fueron repatriados a Egipto a través del paso fronterizo de Sallum . [38] [43]

Reacciones

El presidente francés, François Hollande, y el egipcio, Sisi, pidieron una reunión del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas tras los ataques aéreos para discutir la situación en Libia y buscar nuevas medidas de seguridad contra el EI. [44] Sisi pidió más tarde una resolución de las Naciones Unidas que permitiera una intervención internacional en Libia. "No hay otra opción, teniendo en cuenta el acuerdo del pueblo y el gobierno libios y que nos piden que actuemos", dijo. [45] Sin embargo, los gobiernos de Francia, Alemania, Italia, España, el Reino Unido y los Estados Unidos emitieron una declaración conjunta pidiendo una resolución política al conflicto en Libia. [46] Jen Psaki , la portavoz del Departamento de Estado de los EE. UU ., dijo en una declaración: "Ciertamente respetamos el derecho de los países a tomar sus propias decisiones sobre su propia autodefensa y la defensa de su propio país". [47] Sin embargo, la administración Obama se negó a apoyar abiertamente los ataques aéreos de Egipto. [48] ​​El presidente ruso, Vladimir Putin, expresó en una carta a Sisi la "disposición de su país para una cooperación lo más estrecha posible en la lucha contra todos los aspectos de la amenaza terrorista". [ cita requerida ]

La Liga Árabe apoyó el bombardeo egipcio de Libia, expresando su "plena comprensión" de la posición del gobierno egipcio. El organismo también pidió el levantamiento de un embargo de armas al ejército nacional libio, que fue impuesto por las Naciones Unidas y la Unión Europea en 2011, durante una reunión de emergencia en El Cairo. [49] Sin embargo, se desarrolló una disputa diplomática entre Egipto y Qatar por los ataques aéreos. Durante la reunión de la Liga Árabe, un funcionario del Ministerio de Asuntos Exteriores de Qatar expresó las reservas de su gobierno sobre la acción militar unilateral de Egipto, añadiendo que esto podría "dar una ventaja a un lado en el conflicto de Libia". Las tensiones culminaron con Qatar llamando a su embajador de El Cairo para "consultas", y el enviado de Egipto a la Liga Árabe, Tareq Adel, acusando a Qatar de "apoyar el terrorismo". [50] [51] Abdullatif bin Rashid Al Zayani , Secretario General del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG), supuestamente salió en defensa de Qatar y criticó la etiqueta de Egipto de Qatar como patrocinador del terrorismo. Zayani calificó las declaraciones del diplomático egipcio como "una acusación falsa que desafía la verdad e ignora los esfuerzos sinceros que Qatar realiza para luchar contra el terrorismo y el extremismo a todos los niveles". [52] Sin embargo, horas después, Zayani negó haber publicado tal declaración, que luego fue eliminada del sitio web del CCG, y reiteró su apoyo al gobierno egipcio. Los medios estatales de Bahréin informaron que la "declaración falsa atribuida a Al Zayani" se debía al control de Qatar sobre el sitio web. [50] [53]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Fuerzas aéreas libias leales al gobierno oficial bombardearon objetivos en la ciudad oriental de Derna". Ynetnews. 16 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015. Consultado el 16 de febrero de 2015 .
  2. ^ "Un importante grupo yihadista libio declara su lealtad a ISIS - The Tower". The Tower . 30 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2015 . Consultado el 30 de julio de 2015 .
  3. ^ "Un alto comandante del ISIS muere en Libia - Al Arabiya English". 18 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2018. Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  4. ^ "Egipto: Seis aviones F-16 utilizados en ataques aéreos en Libia - Fuente militar egipcia". allAfrica. 16 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  5. ^ "El Estado Islámico de Libia no es un Estado". Foreign Policy . 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 9 de junio de 2015 . Consultado el 25 de marzo de 2015 . Dijo que hoy en día hay entre 1.000 y 3.000 combatientes leales al Estado Islámico en Libia(se requiere suscripción)
  6. ^ ab «Los ataques aéreos egipcios en Libia matan a decenas de militantes del ISIS». The Guardian . 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2016 . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  7. ^ "SIRTE, Libia: Los combates del Estado Islámico en Sirte, Libia, se cobran al menos 19 vidas - Oriente Medio - McClatchy DC". McClatchy DC . Archivado desde el original el 23 de junio de 2015. Consultado el 23 de junio de 2015 .
  8. ^ "Libia: Tropas egipcias lanzan ataque terrestre en Derna, en poder de ISIS, y capturan a 55 militantes". International Business Times UK . 18 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015. Consultado el 25 de febrero de 2015 .
  9. ^ "Siete muertos en ataques aéreos egipcios en ciudad libia: Amnistía". Reuters . 23 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 17 de julio de 2015 . Consultado el 30 de julio de 2015 .
  10. ^ ab «Egipto bombardea objetivos del Estado Islámico en Libia tras vídeo de decapitación». Washington Post . 16 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  11. ^ "Egipto 'bombardea al EI en Libia' tras vídeo de decapitaciones". BBC News. 16 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 21 de junio de 2018. Consultado el 16 de febrero de 2015 .
  12. ^ "Egipto promete castigar a los atacantes del asalto al puesto de control". Agence France-Presse . Yahoo News. 20 de julio de 2014. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2014 . Consultado el 20 de julio de 2014 .
  13. ^ Hanafi, Khaled (23 de julio de 2014). «Egipto y la amenaza libia». Al-Ahram Weekly . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 31 de julio de 2014 .
  14. ^ Fadel, Leila (12 de octubre de 2011). «Armas libias de contrabando llegan a Egipto». The Washington Post . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015. Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  15. ^ Lucas, Ryan (16 de febrero de 2015). «Aquí está el alcance de ISIS en el norte de África». Business Insider . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015. Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  16. ^ Dali, Mustafa (22 de mayo de 2014). "¿Intervendrá Egipto en la crisis de Libia?". Al-Monitor. Archivado desde el original el 18 de julio de 2014. Consultado el 31 de julio de 2014 .
  17. ^ Laessing, Ulf (26 de mayo de 2014). "En la anárquica Libia, el egipcio Sisi se convierte en una estrella". Reuters . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 31 de julio de 2014 .
  18. ^ Westall, Sylvia; Fick, Maggie; Heinrich, Mark (24 de mayo de 2014). "Sisi dice que Egipto no permitirá amenazas a la seguridad desde Libia". Reuters . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 31 de julio de 2014 .
  19. ^ ab Kirkpatrick, David D.; Schmitt, Eric (25 de agosto de 2014). «Arab Nations Strike in Libya, Surprising US» (Las naciones árabes atacan en Libia y sorprenden a Estados Unidos) The New York Times . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  20. ^ Beach, Alastair; Morajea, Hassan (25 de agosto de 2015). «Egipto y los Emiratos Árabes Unidos «lanzaron ataques aéreos contra los islamistas libios»». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2015. Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  21. ^ Bender, Jeremy (25 de agosto de 2014). «Egipto y los Emiratos Árabes Unidos bombardearon Libia, y Qatar podría ser una gran parte de la razón». Business Insider . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  22. ^ El-Gundy, Zeinab (12 de febrero de 2015). «El Estado Islámico publica un informe sobre los trabajadores egipcios coptos secuestrados en Libia». Al-Ahram . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017. Consultado el 16 de febrero de 2015 .
  23. ^ "Iglesia egipcia confirma 21 muertos en Libia después de que Estado Islámico publicara un vídeo". Reuters . 15 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015 . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
  24. ^ "Estado Islámico: Cristianos egipcios detenidos en Libia 'asesinados'". BBC. 15 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015. Consultado el 16 de febrero de 2015 .
  25. ^ Irish, John; Hepher, Tim (13 de febrero de 2015). "Libia conflict, order gap spurned French Rafale sale to Egypt". Reuters . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2015. Consultado el 21 de febrero de 2015 .
  26. ^ Malti, Djallal (16 de febrero de 2015). "Francia firma venta de aviones a Egipto mientras El Cairo bombardea al EI". Yahoo News . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015. Consultado el 21 de febrero de 2015 .
  27. ^ Rayman, Noah (14 de febrero de 2015). «La verdadera razón por la que Egipto está comprando aviones de combate a Francia». Time . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2015. Consultado el 21 de febrero de 2015 .
  28. ^ Ghoneim, Reda (16 de febrero de 2015). "الجيش يقصف" داعش ليبيا".. (تسلسل زمني) [El ejército ataca a Daesh en Libia... (una cronología)]". Al-Masry al-Youm. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2018 . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  29. ^ ab Abdel Hamid, Ashraf (16 de febrero de 2015). "تفاصيل العملية العسكرية المصرية ضد" داعش "بليبيا [Detalles de la operación militar egipcia contra Daesh en Libia]". Al Arabiya. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2018 . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  30. ^ ab "بالصور والفيديو ... تسلسل زمني لحادث قتل المصريين في ليبيا [En fotos y vídeo... cronología del incidente de la matanza de egipcios en Libia]". Aswat Masriya. 16 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2018 . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  31. ^ Mostafa, Mahmoud (16 de febrero de 2015). «Ataques aéreos en tres ciudades costeras de Libia». Daily News Egypt . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015. Consultado el 23 de febrero de 2015 .
  32. ^ Nader, Aya (16 de febrero de 2015). «Egipto ataca al Estado Islámico en Libia». Daily News Egypt . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2015. Consultado el 23 de febrero de 2015 .
  33. ^ Fahmy, Omar; Bayoumy, Yara (16 de febrero de 2015). «Egipto contraataca a militantes del Estado Islámico tras un vídeo de decapitación en el que mueren decenas de personas». The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 18 de julio de 2015. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  34. ^ "Mueren civiles en los ataques aéreos de Egipto en Libia". Al Jazeera. 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  35. ^ Nader, Emir; Zaki, Menna (17 de febrero de 2015). «HRW pide que se investiguen las muertes de civiles en los ataques aéreos egipcios». Daily News Egypt . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  36. ^ Mezzofiore, Gianluca (16 de febrero de 2015). «Libia: Más egipcios 'secuestrados por EI o Ansar al-Sharia' tras los ataques aéreos en Egipto». International Business Times . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  37. ^ "35 egipcios más 'detenidos' en Libia: medios estatales". Daily News Egypt . 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  38. ^ ab "Tres ingenieros egipcios secuestrados en Libia". Calles egipcias. 21 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2015. Consultado el 23 de febrero de 2015 .
  39. ^ Magdi, Nourhan (21 de febrero de 2015). «3 ingenieros egipcios presuntamente secuestrados en Libia». The Cairo Post . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2015. Consultado el 23 de febrero de 2015 .
  40. ^ "Las milicias responden a los ataques aéreos egipcios y atacan el aeropuerto libio". Daily News Egypt . 18 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  41. ^ Kirkpatrick, David D. (17 de febrero de 2015). «La facción islamista en Libia ataca desde el cielo». The New York Times . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2015. Consultado el 23 de febrero de 2015 .
  42. ^ "Violencia en Libia: ataque del Estado Islámico 'mata a 40' en Al Qubbah". BBC. 20 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2015. Consultado el 21 de febrero de 2015 .
  43. ^ "Hallaron los cuerpos de seis egipcios muertos en las explosiones en Libia". allAfrica. 21 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2015. Consultado el 23 de febrero de 2015 .
  44. ^ "Francia y Egipto piden una reunión del Consejo de Seguridad de la ONU sobre Libia". Reuters . 16 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2015 . Consultado el 21 de febrero de 2015 .
  45. ^ "El egipcio Sisi pide una coalición en Libia bajo mandato de la ONU". Reuters . 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2015 . Consultado el 21 de febrero de 2015 .
  46. ^ El-Ghobashy, Tamer (19 de febrero de 2015). «Occidente rechaza las propuestas egipcias de intervención militar en Libia». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015. Consultado el 21 de febrero de 2015 .
  47. ^ "EE.UU. 'respeta el derecho de Egipto a la legítima defensa' tras los ataques aéreos en Libia". Calles egipcias. 18 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015. Consultado el 21 de febrero de 2015 .
  48. ^ Youssef, Nancy A. (19 de febrero de 2015). «Estados Unidos no respaldará los ataques de Egipto contra ISIS». The Daily Beast . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2015. Consultado el 21 de febrero de 2015 .
  49. ^ "La Liga Árabe 'entiende' los ataques aéreos de Egipto en Libia". Journal of Turkish Weekly. 19 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015. Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  50. ^ ab Tolba, Ahmed (19 de febrero de 2015). "Egipto y Qatar intercambian críticas en la disputa sobre los ataques en Libia". Reuters . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015. Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  51. ^ "Egipto acusa a Qatar de 'apoyar el terrorismo', Qatar retira a su embajador". Calles egipcias. 19 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015. Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  52. ^ Kirkpatrick, David D. (19 de febrero de 2015). «Los líderes del Golfo respaldan a Qatar en su disputa con Egipto». The New York Times . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015. Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  53. ^ "Los países del Golfo declaran su 'pleno apoyo' a Egipto tras la 'falsa' declaración del CCG en apoyo a Qatar". Calles egipcias. 20 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015 . Consultado el 20 de febrero de 2015 .

Lectura adicional