stringtranslate.com

Masacre de Dubingiai

La masacre de Dubingiai fue un asesinato en masa de 20 a 27 civiles lituanos en la ciudad de Dubingiai (en polaco, Dubinki) el 23 de junio de 1944. La masacre fue llevada a cabo por la 5.ª Brigada Wilno del Ejército Nacional Polaco , parte de la resistencia polaca , en represalia por la masacre de civiles polacos de Glinciszki (Glitiškės) cometida el 20 de junio de 1944 por el 258.º Batallón de Policía Lituana subordinado a los nazis .

La masacre de Dubingiai dio inicio a una operación más amplia del Ejército Nacional Polaco ( AK ) en la que participaron unidades más allá de la 5.ª Brigada. A fines de junio de 1944, un total de 70 a 100 lituanos fueron asesinados en Dubingiai y los pueblos vecinos de Joniškis , Inturkė  [lt] , Bijutiškis  [lt] y Giedraičiai . Si bien los colaboradores nazis fueron aparentemente los principales objetivos, [1] entre las víctimas también se encontraban ancianos, niños y bebés de 4 y 11 meses. [2]

La captura soviética de Vilna a mediados de julio de 1944 evitó nuevos conflictos entre unidades lituanas y polacas .

Fondo

Las relaciones entre Lituania y Polonia durante el período de entreguerras fueron tensas, ya que ambos países reclamaban la región de Vilna . Durante la Segunda Guerra Mundial , estas tensiones se vieron exacerbadas por diferentes lealtades: la administración lituana y las unidades paramilitares se inclinaban hacia la Alemania nazi , mientras que la resistencia polaca libraba una guerra partisana activa contra los nazis. [1] Con el tiempo, estas tensiones se convirtieron en una guerra civil de bajo nivel [3] que culminó en una serie de masacres de civiles.

El 4 de marzo, la unidad "Błyskawica" del Ejército Nacional atacó y capturó el centro de la Policía Auxiliar Lituana en Dubingiai . Los lituanos perdieron un soldado y dos fueron hechos prisioneros. [4]

El 20 de junio de 1944, miembros del AK mataron a cuatro miembros del 258.º Batallón de Policía Lituana en el pueblo de Glitiškės (Glinciszki). [1] En represalia, la policía lituana mató a 39 aldeanos polacos (la masacre de Glinciszki ). [5] A la luz de estos eventos, así como de otra información sobre las acciones de pacificación intensificadas por las fuerzas lituanas, el comando del AK para la región de Vilna, bajo el nombre en clave de Aleksander Krzyżanowski, Wilk , asumió que representaba el comienzo de una nueva y gran operación antipolaca y que solo una demostración de la fuerza de las fuerzas polacas en la región podría detener los asesinatos y proteger a los civiles polacos. [1] Se distribuyeron folletos por la región diciendo que el AK planeaba ejecutar a los miembros de las unidades lituanas culpables de la masacre de Glinciszki, y se planeó una incursión en el territorio de la República Lituana de antes de la guerra. [1] [6] El comando del AK no planeó, y de hecho prohibió estrictamente, cualquier represalia contra civiles inocentes. [1] [6]

Asesinatos en Dubingiai

La 5.ª Brigada del AK, bajo el mando de Zygmunt Szendzielarz, nombre en clave Łupaszko , [7] se enteró de que algunos de los individuos responsables de la masacre de Glinciszki y sus familias estaban estacionados en la comisaría de policía de Dubingiai. [6] [8] Una compañía de la 5.ª Brigada bajo el mando de Wiktor Wiącek  [pl], nombre en clave Rakoczy, decidió destruir la comisaría y ejecutar a varios informantes nazi-lituanos. [1] Hay diferentes versiones sobre quién dirigió la incursión en Dubingiai; la mayoría de las fuentes lo atribuyen a Szendzielarz, el comandante de la 5.ª Brigada, [8] mientras que Henryk Piskunowicz, historiador polaco y autor de varias publicaciones sobre las operaciones del AK en la región de Vilna, señaló específicamente a Wiącek. [1] El cuartel general del AK se enteró de esta iniciativa y temió que los soldados de la 5.ª Brigada, que habían presenciado recientemente las consecuencias de Glinciszki, no obedecieran las órdenes que prohibían actuar contra los civiles. Envió un correo desde el cuartel general en Vilnius ordenando a la 5.ª Brigada que se quedara allí, pero el correo no llegó a tiempo a los comandantes locales. [1]

El pueblo fue advertido de que el ataque polaco era inminente y muchas personas, incluidos los policías que participaron en la masacre de Glinciszki, escaparon antes de que los polacos comenzaran las matanzas. [1] El AK atacó a la población lituana, utilizando libros de oraciones lituanos como medio de identificar a los lituanos, pero perdonando a aquellos casados ​​con polacos. [7] [9] Aunque los colaboradores nazis eran ostensiblemente los principales objetivos, [1] entre las víctimas había ancianos, niños e incluso bebés. [2] También se informó de que una mujer polaca y su hijo de 4 años fueron asesinados. [10] Se estima que el número total de víctimas fue entre 20 y 27. [8] [11]

Más represalias

Ceremonias de duelo en el pueblo de Bajorai sobre los cuerpos de la familia Vinslovas, que fue ejecutada el 23 de junio de 1944 en el pueblo de Vymančiai  [lt] durante una acción de represalia de la 5.ª Brigada del AK . [12]

Las acciones de represalia en Dubingiai, aunque prematuras y no planeadas por el comando del AK, marcaron el comienzo de una operación más amplia del AK en la que participaron unidades más allá de la 5.ª Brigada. [1] [13] Del 25 al 27 de junio, varias unidades polacas entraron en territorio lituano de antes de la guerra y llevaron a cabo una serie de acciones contra los Batallones de Policía Auxiliar Lituana y aquellos etiquetados como simpatizantes nazis. [1] Se destruyeron puentes y líneas de telecomunicaciones. [1] Fuentes polacas señalan que se produjeron varias víctimas civiles como resultado de las operaciones más amplias durante ese período, en particular cuando varios edificios se incendiaron. [1] Según fuentes lituanas, en total, entre 70 y 100 civiles lituanos fueron asesinados a finales de junio de 1944 en Dubingiai y las aldeas vecinas de Joniškis (12 personas por un escuadrón comandado por el miembro del AK con nombre en clave Maks), [13] Inturkė  [lt] , Bijutiškis  [lt] y Giedraičiai . [14] El historiador lituano Arūnas Bubnys enumera las siguientes bajas en las aldeas del distrito de Molėtai : 8 personas en Vymančiai  [lt] , 4 personas en Roputėnai  [lt] , 2 personas en Ažuožeriai  [lt] , 17 personas en Alkūnai  [lt] . [2] La víctima más joven fue un bebé de 4 meses. [2]

Secuelas

Piskunowicz sostiene que las represalias del AK del 23 al 27 de junio tuvieron éxito ya que no hubo más acciones por parte de las fuerzas lituanas similares a la masacre de Glinciszki anterior . [1] [11] Sin embargo, esta afirmación es en gran medida especulativa ya que cualquier potencial de una mayor escalada por parte de cualquiera de los lados se vio interrumpido por la ocupación soviética de Vilnius dos semanas después. [8]

Esta cadena de acontecimientos manchó la reputación del AK en Lituania y continuó agriando las relaciones entre Lituania y Polonia . [9] Zygmunt Szendzielarz , comandante de la 5.ª Brigada, responsable de la masacre, se convirtió en miembro de la resistencia antisoviética polaca y fue arrestado en 1948 por la policía secreta comunista polaca . Después de más de dos años de tortura e interrogatorio, fue ejecutado por el gobierno comunista polaco en 1951. [15] En 1993, después de la caída del comunismo, Szendzielarz fue rehabilitado y declarado inocente de todos los cargos por la Sala Militar del Tribunal Supremo. [16] Szendzielarz sigue recibiendo honores póstumos: la Orden de Polonia Restituta del Presidente Lech Kaczyński en 2007, [17] el ascenso a Teniente General por el Ministro de Defensa Antoni Macierewicz y un discurso del Presidente Andrzej Duda elogiando a Szendzielarz e instando a la juventud polaca a seguir su ejemplo en 2016, [18] cada vez causando prensa negativa en Lituania. [17] [18]

En 1992, las autoridades lituanas abrieron una causa penal por las masacres del AK en el distrito de Molėtai . [2] La investigación registró al menos 273 muertes de lituanos entre 1943 y 1945, pero no pudo determinar la identidad de los miembros del AK responsables. Como los comandantes del AK ya estaban muertos, el caso se cerró en 1996. [2]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnop Piskunowicz 1997, págs. 40–45.
  2. ^ abcdef Bubnys 2015, págs. 199–201.
  3. ^ Snyder 2004, pág. 84.
  4. ^ Krzywicki, Tomasz (2005). Lituania: przewodnik (en polaco). Oficyna Wydawnicza "Rewasz". pag. 285.ISBN​ 978-83-89188-40-3.
  5. ^ Rokicki 2015, pág. 39.
  6. ^ a b C Korab-Żebryk 1991, págs. 135-139.
  7. ^ ab Galinis 1995, págs. 78–80.
  8. ^ abcd Piotrowski 1997, págs. 168-169.
  9. ^ por Ivaškevičius 2007.
  10. ^ Tomaszewski 1992, pág. 45.
  11. ^ desde wyborcza.pl 2001.
  12. ^ Rokicki 2015, pág. 48n.
  13. ^ ab Kozłowski 2004, págs.64, 66.
  14. ^ Zizas 1995, págs. 33–39.
  15. ^ Jankowski 2000.
  16. ^ Zmijewska 2003.
  17. ^Por Komaras 2007.
  18. ^ desde Butrimas 2016.

Bibliografía

Fuentes secundarias

lituano

Polaco

Fuentes de noticias

lituano

Polaco