stringtranslate.com

Asesinato de Shamil Odamanov

El 20 de abril de 2007, Shamil Umakhanovich Odamanov [a] y otro hombre no identificado fueron asesinados por miembros de un grupo neonazi ruso . El 12 de agosto de 2007, se publicó en el sitio de redes sociales LiveJournal un vídeo que representa sus muertes llamado Ejecución de un tayiko y un daguestaní ( ruso : Казнь таджика и дагестанца , romanizado :  Kazn' tadzhika i dagestantsa ) . El vídeo de la decapitación se volvió viral y se ganó el sobrenombre de El vídeo de la decapitación neonazi rusa. El incidente se consideró un caso sin resolver hasta 2020, cuando el gobierno ruso anunció que uno de los acusados ​​( Maxim Martsinkevich ) confesó su participación poco antes de su muerte.

Fondo

perpetradores

El ataque fue planeado por Maxim "Tesak" Martsinkevich , líder del grupo neonazi Format18 . Según Martsinkevich, entre sus cómplices se encontraban Sergei "Malyuta" Korotkikh y Maxim Bazylev, [1] [2] siendo el primero cofundador de la Sociedad Nacionalsocialista (NSO). [3] Ninguno de los dos ha sido condenado a partir de 2024.

En 2006, Martsinkevich filmó un vídeo que mostraba la ejecución montada de un traficante de drogas tayiko con la ayuda de periodistas, [4] [5] supuestamente en nombre de una rama rusa del Ku Klux Klan . [2] Más tarde citaría un vídeo de este tipo como inspiración para los asesinatos, afirmando: "El año anterior, filmamos un vídeo montado sobre el Ku Klux Klan, y no nos creyeron. Entonces Bazylev y yo decidimos que necesario para grabar un vídeo real." [1]

Shamil Umakhanovich Odamanov

Shamil nació c. 1982-1983 en el pueblo de Sultan-Yangi-Yurt en el distrito de Kizilyurtovsky , Daguestán . Tenía 24 años en el momento de su muerte. Se mudó a Moscú en 2006 para encontrar un trabajo "y posiblemente una novia", [6] trabajando en MTS y ocasionalmente encontrando trabajo independiente en la M8 . [1] Se comunicaba regularmente con sus padres, a menudo quejándose del acoso por parte de los skinheads del poder blanco . Según su padre, Umakhan, habló con él por última vez a finales de marzo. [6]

Asesinato

El asesinato tuvo lugar el 20 de abril de 2007, la misma fecha del cumpleaños de Adolf Hitler . [1] Shamil y el hombre no identificado fueron atraídos al lugar del asesinato con el pretexto de actuar en un vídeo montado para un informe de noticias. [7] Durante mucho tiempo se creyó que tuvo lugar cerca de Obninsk en el Óblast de Kaluga , [8] [9] [10] más tarde se demostró que en realidad tuvo lugar en el Parque Nacional Losiny Ostrov en Moscú . [1] [7]

En el lugar se instaló una cámara para filmar los asesinatos. A ambas víctimas se les pidió que dijeran: "Fuimos arrestados por nacionalsocialistas rusos" antes de ser asesinadas. Shamil fue decapitado con un cuchillo de sierra, mientras que al otro hombre le dispararon en la cabeza. Ambos fueron enterrados en tumbas previamente excavadas.

Ambas víctimas poco antes de ser ejecutadas (Odamanov a la derecha)

Ejecución de un tayiko y un daguestaní

El 12 de agosto de 2007, se publicó en el blog LiveJournal del usuario vik23 un vídeo titulado Ejecución de un tayiko y un daguestaní , que incluía imágenes de los asesinatos. [11] [12] [13] [14] Muchos de los elementos del video se agregaron en la posproducción, incluida la música de fondo de la banda Arkona y graffiti con una esvástica . Audio de un hombre diciendo "¡Gloria a Rusia!" fue superpuesta antes de ambos asesinatos, tomada de una manifestación de la Unión Eslava . [8]

Unas horas más tarde, el vídeo también fue publicado en el sitio web de noticias del grupo neonazi ruso Nacional Socialista / White Power (NS/WP) [13] [15] y en el blog LiveJournal del usuario antigipsyone. [16] El 13 de agosto, el vídeo se incluyó entre las treinta búsquedas web más populares del motor de búsqueda ruso Yandex . [17]

El 15 de agosto, un estudiante de la Universidad Tecnológica Estatal de Maykop , Viktor Milkov, quien, según él mismo admitió, era partidario de las ideas nazis, [18] se presentó en la Fiscalía de Adygea y admitió haber publicado el vídeo, afirmando que había recibido el vídeo y lo publicó a petición de un individuo desconocido que conoció en línea, quien se presentó sólo como una "chica de Alemania". [19] [20]

Reacciones

Grupos rusos de extrema derecha

Aleksandr Belov , líder del Movimiento contra la inmigración ilegal , afirmó que los asesinatos podrían haber sido cometidos con la ayuda de miembros del Servicio Federal de Seguridad (FSB). Dmitry Demushkin , líder de la Unión Eslava , se hizo eco de sentimientos similares y dijo: "Este no es el nivel de un grupo de 3 a 5 personas del Óblast de Kaluga..." [10]

Investigación

Primera declaración de NSPR

El 14 de agosto, poco después de la publicación del vídeo, el Partido Nacionalsocialista de Rusia (NSPR), un grupo neonazi hasta ahora desconocido, envió una declaración al Centro Kavkaz reivindicando la responsabilidad de los asesinatos. Llamándose a sí mismos un "ala militante independiente" de la NSO, exigieron la transferencia del poder político al líder del grupo, Dmitry Rumyantsev, la liberación de todos los "nacionalsocialistas rusos condenados en los últimos años" y el desalojo de todos los no eslavos de el país. [21]

El 15 de agosto, la oficina de prensa de la NSO publicó un comunicado de prensa negando que la NSPR fuera una subdivisión de su grupo, pero reconociendo que "grupos nacionalsocialistas autónomos" podrían haber estado involucrados. [22] Rumyantsev repitió afirmaciones similares en respuesta a una investigación de Gazeta.Ru . [15] [23]

Reclamaciones falsas

El 16 de agosto, una fuente anónima del Ministerio del Interior afirmó que "los expertos tienen dudas sobre la autenticidad de la grabación" y que el vídeo podría haber sido montado. [24] [25] El 21 de agosto, Oleg Elnikov, jefe del centro de prensa de Asuntos Internos, dijo que los resultados preliminares del examen del vídeo mostraban "signos evidentes de edición". [26] Esta declaración ambigua fue interpretada por algunos medios de comunicación como una confirmación de que el vídeo era un engaño. [27]

Identificación de Shamil Odamanov

La familia de Shamil se enteró del vídeo por primera vez en enero de 2008. Al reconocer su ropa (que Artur, uno de los hermanos de Shamil, le regaló personalmente antes de mudarse), enviaron una carta a los funcionarios del gobierno en Moscú. [28] No obtuvieron respuesta hasta abril, cuando "se mantuvo una conversación" con ellos por parte de funcionarios locales y Artur fue citado a Moscú para testificar. [29] Se confirmó que Shamil era una de las víctimas en junio de 2008. [30] [31] [32]

Segunda declaración de la NSPR

Ese mismo mes se publicó un manifiesto de la NSPR, escrito por alguien bajo el seudónimo de "Comandante Branislav". Junto a él se adjuntaron dos fotografías inéditas de la escena del crimen para demostrar su legitimidad. [8]

Una de las fotos adjuntas a la segunda declaración de la NSPR.

El manifiesto afirmaba que la declaración de agosto de 2007 no fue escrita por ellos y consistía en "desinformación absoluta sobre el reconocimiento de algún tipo de liderazgo político por encima de uno mismo". También alentó a la gente a formar grupos de combate autónomos, compuestos por entre 1 y 5 personas, para librar eficazmente una guerra de guerrillas , y afirmó que el grupo atacaría pronto a las fuerzas de seguridad. [8] No se llevaría a cabo ningún ataque. [ cita necesaria ]

Documental "Crédito por asesinato"

En 2015, el exsoldado israelí Vladi Antonevicz [33] publicó un documental llamado Credit for Murder , acusando a miembros de Format18 y la NSO. Nombró sospechosos a Martsinkevich, Korotkikh y Rumyantsev; más específicamente, afirmó que Korotkikh fue quien decapitó a Shamil, mientras que Martsinkevich había filmado las imágenes. [34]

Según Antonevicz, al final de su investigación, escribió una carta a Vladimir Putin , pidiéndole que prestara más atención al asesinato, [35] tras lo cual fue invitado a testificar en Moscú. [ cita necesaria ] En una entrevista con Meduza , declaró que creía que la publicación del video estaba relacionada con una ola de asesinatos étnicos que arrasó Rusia seis meses después, en vísperas de las elecciones presidenciales de 2008 . En la misma entrevista, también afirmó que pensaba que Korotkikh era un agente provocador que trabajaba para el FSB. [35]

La confesión de Martsinkevich

En septiembre de 2020, Martsinkevich, que cumplía condena por otro caso, fue encontrado muerto en la celda de la prisión preventiva n.º 3 de Chelyabinsk . [36] Svetlana Petrenko, portavoz del Comité de Investigación , anunció que había confesado los dos asesinatos de "personas de nacionalidad no eslava" en 2007, poco antes de su muerte. [9] Más tarde se filtraría a Telegram un vídeo que supuestamente contenía parte de su confesión . [2]

El 14 de enero de 2021, Vladi Antonevicz publicó una carta que Martsinkevich supuestamente dirigió a sus cómplices más cercanos, Andrey "Abuelo" Chuenkov y Alexander "Schultz" Filyushkin, en la que advertía que había confesado "básicamente todo" y les sugería que abandonaran el país. de una vez: [37]

"También participé en la ejecución de un tayiko y un dag. Marshakov dio testimonio en mi contra, así que me llevaron a Kras. No había forma de demostrar que no era yo. Dije que Malyuta me cortó la cabeza y El dentista es quien hace el saludo nazi en el vídeo. Y Romeo estuvo de acuerdo. Estoy seguro de que ya lo ha confirmado. ¡Todos deben huir del país! ¡Díselo a Artyom y que informe a los demás!

Korotkikh calificó la nota de "relleno del FSB" para desacreditar su nombre. [ cita necesaria ] Artem "Artyom" Kostylev pronto fue encontrado muerto, habiéndose ahorcado en un bosque cerca de Krasnogorsk . [38] [39]

Cargos

El 24 de agosto de 2021, el Comité de Investigación de la Federación de Rusia presentó dos cargos de homicidio contra Sergei Korotkikh. [40] [41] Korotkikh se mudó a Ucrania en 2014 y, por lo tanto, no ha sido llevado a juicio. Actualmente es miembro de la Brigada Azov , una milicia voluntaria ucraniana con asociaciones con grupos de extrema derecha. [3] [42]

El 27 de julio de 2022, Maxim "Romeo" Aristarkhov y Sergei Marshakov fueron condenados a 16 y 17 años de prisión respectivamente por su participación en los asesinatos por un tribunal de Mytishchi . Ambos ya estaban encarcelados; Aristarkhov por el asesinato de un taxista y Marshakov por disparar contra funcionarios del FSB. Ambos fueron enviados a una colonia de trabajo correctivo de máxima seguridad . [7] [43]

Notas

  1. ^ También se escribe Udamanov en algunas fuentes caucásicas.

Referencias

  1. ^ abcde Zalyubovin, Igor; Kwon, Katerina. Rukov, Kirill (ed.). "ТЕСАК НАСТОЯЩИЙ: История серийного убийцы, ставшего главным шоуменом русского неонацизма" [EL VERDADERO TESAK: La historia de un asesino en serie que se convirtió en el principal showman de Rusia neonazismo]. Baza (en ruso) . Consultado el 30 de marzo de 2024 .
  2. ^ abc Gabdullina, Emilia (18 de octubre de 2022). "В сети появилось видео допроса «Тесака» по делу о «Казни таджика и дага»" [Apareció en línea un vídeo del interrogatorio de “Tesak” en el caso “Ejecución de Tajik y Dag”]. Gazeta.Ru (en ruso) . Consultado el 1 de abril de 2024 .
  3. ^ ab Miller, Phil (17 de mayo de 2023). "REVELADO: LÍDER NEONAZI RUSO OBTUVO MISILES DEL REINO UNIDO EN UCRANIA". Reino Unido desclasificado . Consultado el 1 de abril de 2024 .
  4. ^ "Инсценировщикам "казни таджика" вынесли приговор" [Los que protagonizaron la “ejecución de un tayiko” fueron sentenciados]. Vslux (en ruso). 16 de enero de 2009 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
  5. ^ "Осуждены скинхеды за инсценировку казни гражданина Таджикистана" [Skinheads condenados por organizar la ejecución de un ciudadano de Tayikistán]. Kommersant (en ruso). 16 de enero de 2009 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
  6. ^ ab Schwirtz, Michael (12 de junio de 2008). "El vídeo llama la atención sobre la creciente violencia contra las minorías en Rusia". Los New York Times . Consultado el 30 de marzo de 2024 .
  7. ^ abc "Националист Аристархов получил 16 лет колонии по делу о двойном убийстве" [El nacionalista Aristarkhov recibió 16 años de prisión por doble asesinato]. Grupo RBK (en ruso). 27 de julio de 2022 . Consultado el 30 de marzo de 2024 .
  8. ^ abcd Lankov, Ivan (18 de noviembre de 2020). "Казнь, про которую все забыли. Как неонацисты убили на камеру двоих приезжих, а следователи за 13 лет никого не нашли" [Una ejecución que todos se puso a punto. Cómo los neonazis mataron a dos visitantes ante la cámara, pero los investigadores no encontraron a nadie durante 13 años]. Baza (en ruso) . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
  9. ^ ab "СК: Тесак перед смертью признался в причастности к двум двойным убийствам" [SK: Tesak, antes de su muerte, admitió su participación en dos dobles asesinatos]. Mediazona (en ruso). 27 de septiembre de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
  10. ^ ab Barbanov, Ilya (16 de junio de 2008). "Убийство как оно есть" [Asesinato tal como es]. Los nuevos tiempos (en ruso) . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  11. ^ Chivers, CJ (15 de agosto de 2007). "Decapitación y disparos por neonazis rusos en vídeo". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  12. ^ "В Майкопе признаны экстремистскими нацистский видеоролик и страница в ЖЖ" [En Maykop, un vídeo nazi y una página de LiveJournal son reconocidos como extremistas]. Centro SOVA de Información y Análisis (en ruso). 27 de mayo de 2008 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  13. ^ ab "В российском интернете появилась беспрецедентно жестокая запись двойного убийства на национальной почве" [Ha aparecido en la Internet rusa una grabación brutal sin precedentes de un doble asesinato por motivos étnicos]. NEWSru.com (en ruso). 13 de agosto de 2007 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  14. ^ "Rusia: Crece la controversia en torno al vídeo de decapitación". Radio Europa Libre / Radio Libertad . 15 de agosto de 2007 . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
  15. ^ ab Gerasimenko, Olesya (13 de agosto de 2007). "Скинхеды-моджахеды: Националисты опубликовали в интернете видео-запись с показательной казнью" [Skinhead Mujahideen: Los nacionalistas publicaron una grabación de vídeo de la ejecución en Internet]. Gazeta.Ru (en ruso) . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  16. ^ "Начался суд по делу о нападении на антифашиста" [Ha comenzado el juicio por el ataque a un antifascista]. Centro SOVA de Información y Análisis (en ruso). 22 de noviembre de 2023 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  17. ^ "Видеозапись казни насторожила националистов" [La grabación en vídeo de la ejecución alarmó a los nacionalistas]. Radio Libertad Rusia (en ruso). 14 de agosto de 2007 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  18. ^ Kharlampiev, Yuri (24 de octubre de 2007). "В Майкопе следствие выяснило, как появился шокирующий видеоролик в Интернете" [En Maykop, la investigación descubrió cómo apareció en Internet el impactante vídeo]. Rossiyskaya Gazeta (en ruso) . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  19. ^ Obedkin, Denis (8 de junio de 2008). "Зверская видео-казнь, размещенная в ЖЖ, оказалась подлинной?" [¿Resultó real el brutal vídeo de ejecución publicado en LiveJournal?]. Novye Izvestia (en ruso) . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  20. ^ Harding, Luke (15 de agosto de 2007). "Estudiante arrestado por video de 'ejecución' neonazi rusa". El guardián . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  21. ^ "Заявление Национал-социалистической партии Руси или ФСБ?" [¿Declaración del Partido Nacionalsocialista de Rusia o del FSB?]. Centro Kavkaz (en ruso). 14 de agosto de 2007 . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  22. ^ "Национал-социалисты отрицают свою причастность к появлению видеоролика с казнью" [Los nacionalsocialistas niegan cualquier participación en el vídeo de la ejecución]. Rossiyskaya Gazeta (en ruso). 15 de agosto de 2007 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  23. ^ "Русские националисты отрицают причастность к видео с записью казни" [Los nacionalistas rusos niegan su participación en el vídeo de ejecución]. RIA Novosti (en ruso). 15 de agosto de 2007 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  24. ^ "Эксперты: видео казни жителей Дагестана и Таджикистана - монтаж" [Expertos: vídeo de la ejecución de residentes de Daguestán y Tayikistán - edición]. Nudo Caucásico (en ruso) . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  25. ^ Kozenko, Andrei; Dadasheva, Diana (16 de agosto de 2007). "Ссылка нашла героя" [Enlace encontró un héroe]. Kommersant (en ruso) . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  26. ^ "МВД РФ: видеозапись казни граждан Дагестана и Таджикистана содержит признаки монтажа" [Ministerio del Interior de la Federación de Rusia: la grabación de vídeo de la ejecución de ciudadanos de Daguestán y Tayikistán contiene signos de edición]. Asia-Plus (en ruso). 21 de agosto de 2007 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  27. ^ "El vídeo de la decapitación neonazi es falso". El Sydney Morning Herald . 21 de octubre de 2007 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  28. ^ "Кино и... мюриды" [Cine y... murids]. Chernovik (en ruso). 15 de febrero de 2008 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  29. ^ "Родственники пропавшего без вести уроженца Дагестана, узнали его на нацистском ролике, размещенном в Интернете" [Los familiares de un nativo desaparecido de Daguestán lo reconocieron como un nazi vídeo publicado en Internet]. Centro SOVA de Información y Análisis (en ruso). 4 de junio de 2008 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  30. ^ "Видеоролик с казнью дагестанца и таджика признан подлинным" [Vídeo de la ejecución de un daguestaní y un tayiko reconocidos como auténticos]. Novye Izvestia (en ruso). 5 de junio de 2008 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  31. ^ "«Таджика и дага» убили в реале; СКP: видеоролик убийства дагестанца и таджика подлинный" [“Tajik y Dag” fueron asesinados en la vida real; UPC: vídeo del asesinato de un daguestaní y un tayiko es auténtico]. Gazeta.Ru (en ruso). 8 de junio de 2008 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  32. ^ "Убитого из интернет-ролика опознали родственники" [Los familiares identificaron al hombre asesinado a partir del vídeo de Internet]. Vslux (en ruso). 8 de junio de 2008 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  33. ^ "Los neonazis rusos desenmascarados - por un cineasta judío israelí". Los tiempos de Israel . 30 de mayo de 2015 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
  34. ^ Rezunkov, Víctor (28 de agosto de 2015). "Две педали Путина" [Los dos pedales de Putin]. Radio Libertad Rusia (en ruso) . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  35. ^ ab Solopov, Maxim (23 de septiembre de 2020). "«Это последний троллинг Тесака» Интервью израильского режиссера Влади Антоневича. Он расследовал убийство конца нулевых, з-за которого мог покончить с собой Максим Марцинкевич" [“Este es el último troleo de Tesak” Entrevista con el director israelí Vladi Antonevich. Investigó el asesinato de finales de la década de 2000, por el que Maxim Martsinkevich podría haberse suicidado]. Meduza (en ruso) . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  36. ^ "Что происходило с Тесаком в последние месяцы и почему защита неонациста говорит о пытках" [Qué le pasó a Tesak en los últimos meses y por qué la defensa del neonazi habla de tortura]. BBC News Rusia (en ruso). 9 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  37. ^ "Опубликовано предполагаемое письмо Тесака с признанием в убийствах" [Publicada la supuesta carta de Tesak confesando los asesinatos]. Kommersant (en ruso). 15 de enero de 2021 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  38. ^ "В Подмосковье нашли мертвым соратника Тесака" [El aliado de Tesak fue encontrado muerto en la región de Moscú]. RBC (en ruso). 27 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  39. ^ "В России найден мертвым соратник националиста Тесака" [Compañero del nacionalista Tesak encontrado muerto en Rusia]. gordonua.com . 27 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  40. ^ "СК РФ предъявил обвинения в убийствах неонацисту, соратнику «Тесака» и экс-бойцу «Азова» Сергею «Малюте» Коротких" [El Comité de Investigación Ruso presentó cargos de asesinato contra neonazi, aliado de "Tesak" y ex combatiente de " Azov" Sergei “Malyuta” Korotkikh]. Novaya Gazeta (en ruso). 24 de agosto de 2021 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  41. ^ "Информация по делу No. 3/1-0247/2021" [Información sobre el caso no. 3/1-0247/2021]. mos-gorsud.ru (en ruso) . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  42. ^ "Las muertes sospechosas en torno al combatiente de Azov siguen sin investigarse". Correo de Kiev . 1 de octubre de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2024 .
  43. ^ "Двум националистам дали 16 и 17 лет по обвинению в двойном убийстве. В СК говорили, что показания на них перед смертью дал Тесак" [Dos nacionalistas fueron condenados a 16 y 17 años de prisión acusados ​​de doble asesinato. El Comité de Investigación dijo que Tesak prestó pruebas contra ellos antes de su muerte]. Meduza (en ruso). 27 de julio de 2022 . Consultado el 30 de marzo de 2024 .