stringtranslate.com

Ofra

Ofra ( en hebreo : עֹפְרָה ) es un asentamiento israelí ubicado en el norte de Cisjordania ocupada por Israel . Ubicado en la carretera principal entre Jerusalén y Nablus (Ruta 60), se encuentra bajo la jurisdicción del Consejo Regional Mateh Binyamin . En 2022 tenía una población de 3.497 habitantes.

La comunidad internacional considera que los asentamientos israelíes en Cisjordania son ilegales según el derecho internacional . [2] Según la organización de derechos humanos B'Tselem , el propio Estado de Israel reconoce que gran parte del asentamiento civil de Ofra está construido sobre tierras palestinas de propiedad privada, lo que es ilegal según la ley israelí. [3]

En agosto de 2016, la gobernación militar admitió ante el Tribunal Superior de Justicia de Israel que una gran parte de Ofra, con un total de 45 dunams, se construyó en tierras de propiedad privada de palestinos antes de la ocupación, incluidas zonas "situadas en el corazón del asentamiento". [4] Tras la sentencia del Tribunal Superior que declaró ilegales las viviendas israelíes en esta zona, el Estado ha tomado medidas con el objetivo de restituir la tierra a sus propietarios privados palestinos. Tras el exitoso intento de demoler el asentamiento de Amona, el alcalde de Silwad, Abdul Rahman Saleh, señaló que presentaría una petición al Tribunal Superior en nombre de los propietarios de las tierras de Ofra con el objetivo de desalojar a los colonos israelíes que se encuentran allí. Teniendo en cuenta la base militar jordana que existía allí, aceptó la presencia de soldados israelíes. [5]

Nombre

Ofra recibe su nombre de la antigua ciudad de Ofra , que fue mencionada dos veces en la Biblia hebrea (Josué 18:23; 1 Samuel 13:17). [6] Ofra se identifica con la actual Taybeh , un pueblo cristiano ubicado a unos pocos kilómetros al este. [7]

Historia

Según ARIJ , Israel confiscó tierras de tres pueblos y ciudades palestinas cercanas para construir Ofra:

La creación de Ofra en abril/mayo [11] de 1975 fue parte de una lucha entre el movimiento de asentamiento Gush Emunim , fundado en febrero de 1974, y el gobierno laborista israelí, que se oponía al asentamiento israelí en zonas palestinas densamente pobladas. [12]

Originalmente establecido en el sitio de una antigua base militar jordana, los civiles israelíes se trasladaron a zonas circundantes anteriormente habitadas por palestinos y construyeron allí estructuras permanentes y temporales, creando el asentamiento de Ofra. [13]

El grupo fundador de Gush Emunim primero obtuvo trabajo en una base militar cercana en el Monte Baal Hatzor . Establecieron un campo de trabajo en los cuarteles abandonados de una base del ejército jordano. Luego trajeron a sus familias e izaron una bandera israelí. Aunque el entonces primer ministro Yitzhak Rabin se opuso , Ofra recibió el respaldo político de Shimon Peres , entonces ministro de defensa en el gobierno de Rabin, y de su asesor de asentamientos Moshe Netzer. [6] [14] [15]

Después de que el Partido Laborista fuera derrotado por el Partido Likud en las elecciones israelíes de 1977 , el nuevo gobierno reconoció a Ofra como comunidad, allanando el camino para la expansión hacia las colinas circundantes. [12] Fue diseñada como una "isla" para una población homogénea seleccionada, donde todos los miembros compartirían el mismo "antecedentes ideológicos y sociales". [16]

Muchas instituciones de los colonos judíos en Cisjordania se ubicaron o establecieron primero en Ofra, incluido el Consejo Yesha [17] y la revista mensual Nekuda, fundada y editada por Israel Harel. [18] [19] [20]

Varios residentes de Ofra fueron asesinados por militantes palestinos durante la Segunda Intifada. [21]

Geografía

Club juvenil Bnei Akiva en Ofra

Ofra está situada al este de la barrera israelí de Cisjordania , a unos 25 kilómetros de la Línea Verde y a 20 kilómetros al norte de la Línea Verde en Jerusalén. [22] [12] Está situada en la zona montañosa a 850-900 metros sobre el nivel del mar. El clima es mediterráneo-montañoso. Inviernos fríos y húmedos con varios días de nieve casi todos los años y una media anual de lluvia de unos 750 milímetros (29,5 pulgadas). Los veranos son secos y templados. Ofra se encuentra en una región kárstica , con varias cuevas de estalactitas y dolinas . El Centro de Investigación de Cuevas (HaMerkaz Lekheker Me'arot) se encuentra en Ofra.

El asentamiento se divide en tres barrios principales: Neve David, Giv'at Tzvi y el núcleo del asentamiento, que a su vez se divide en cuatro secciones. Además, hay tres barrios de caravanas y otro barrio ("HaShkhuna HaZmanit", literalmente, el barrio temporal ) de casas que pertenecen a la Sociedad Cooperativa Ofra, alquiladas principalmente a recién llegados, incluida una comunidad de Bnei Menashe de Manipur y Mizoram . [ cita requerida ]

Ofra limita con las aldeas y pueblos palestinos de Ein Yabrud , Silwad , Deir Jarir , Rammun , Deir Dibwan y At-Taybeh . Se cree que este último es el sitio de la Ofra bíblica. [ cita requerida ] A menudo se lo conoce localmente como Ein Yabrud Heights . [ 23 ]

Puestos de avanzada

En 1997, [24] el puesto de avanzada Amona fue establecido en tierras privadas pertenecientes a habitantes de las aldeas de Silwad, Deir Jarir y Taibeh. [25] En 2006, Amona fue evacuada, acompañada de violentos enfrentamientos. [26] Finalmente, el estado se negó a demoler el puesto de avanzada. En agosto de 2013 el caso sigue en disputa tras la compra por residentes judíos de cinco parcelas de tierra a los propietarios palestinos. [27] En febrero de 2017, el puesto de avanzada de Amona fue evacuado por orden del gobierno de Israel.

Economía

El clima de Ofra es propicio para el cultivo de cerezas , nectarinas , kiwis , uvas y aceitunas . Otras ramas de la agricultura son la miel y la avicultura. En la zona industrial cercana hay algunos pequeños talleres de fabricación ligera de carpintería y soldadura.

En el veredicto del Tribunal Supremo de Israel , la planta de eliminación de residuos de Ofra, construida con fondos estatales, se encuentra en tierras palestinas. Antes de su construcción, las aguas residuales de Ofra fluyeron a los ríos locales durante tres décadas, contaminando el acuífero de la montaña. Los propietarios palestinos, a través de Yesh Din , han buscado reparación en el Tribunal Supremo de Israel. Para legalizar la planta, Israel tendría que expropiar la propiedad de los palestinos en la que se construyó la planta de tratamiento. Pero esta medida requeriría que satisfaga las necesidades de eliminación de residuos de las aldeas palestinas cercanas, lo que excedería su capacidad. [28] Se han planteado varias propuestas para resolver el problema. El Estado está considerando vincular a los aldeanos de Ein Yabrud a la planta, ya que carecen de un tratamiento de residuos adecuado, pero ellos rechazan la idea. Según Michael Sfard, un abogado que actúa en su nombre, el Estado tendría que llegar a un acuerdo para arrendar la tierra a los aldeanos palestinos, negociar un trato con el Comité Conjunto del Agua Palestino-Israelí y obtener los permisos de planificación necesarios para legalizar la situación. Él considera que tal resultado es improbable. [29]

Educación

Ulpana Ofra

En la actualidad, hay jardines de infancia, escuelas primarias, un instituto femenino (Ulpana Ofra, establecido en 1986), una midrasha (Midreshet Shuva) y una escuela de campo (una escuela especial para estudios ambientales de biología). La escuela de campo alberga una exposición permanente de la fauna de la zona y de la agricultura antigua. Ofra también cuenta con un centro de observación de aves, ubicado en una reserva cerca del barrio de Givat Tzvi.

Estatus legal

Estatuto según el derecho internacional

Al igual que todos los asentamientos israelíes en los territorios ocupados por Israel , Ofra se considera ilegal según el derecho internacional . [30] La comunidad internacional considera que los asentamientos israelíes violan la prohibición de la Cuarta Convención de Ginebra sobre el traslado de la población civil de una potencia ocupante a territorio ocupado. La posición de los sucesivos gobiernos israelíes es que todos los asentamientos autorizados son completamente legales y compatibles con el derecho internacional. [31] El gobierno israelí lo niega sobre la base de su posición de que los territorios palestinos no son territorios ocupados y, como tal, no acepta que la Cuarta Convención de Ginebra se aplique de iure , pero ha declarado que en cuestiones humanitarias se regirá de facto por sus disposiciones, sin especificar cuáles son. [32] [33] Esta opinión ha sido rechazada por la Corte Internacional de Justicia , el Comité Internacional de la Cruz Roja y los organismos de las Naciones Unidas. [2] [34]

Estatus según la ley israelí

El Informe Sasson de 2003 introdujo criterios para determinar la legalidad de un asentamiento determinado según la legislación israelí. En junio de 2007, Haaretz informó de que la administración israelí considera ilegales 179 de los 600 edificios de Ofra. [35]

Ofra está construida sobre tierras palestinas privadas. [14] En un informe de diciembre de 2008, B'Tselem ha argumentado que, si bien todos los asentamientos israelíes en Cisjordania son ilegales según el derecho internacional, Ofra es ilegal incluso según la ley israelí, afirmando que viola tres de los cuatro criterios de legalidad establecidos en el informe Sasson. Según el informe, si bien Ofra fue autorizada en 1979, nunca se definió como área jurisdiccional, nunca se aprobó un plan general y no se emitieron permisos de construcción legales. El informe agregó que al menos el 58 por ciento de la superficie construida del asentamiento está registrada en la Oficina de Registro de Tierras a nombre de palestinos. Los residentes de Ofra afirman que la tierra fue comprada legalmente a los palestinos. [36] [12] Sostuvieron que la tierra fue comprada legalmente, pero sugirieron que mostrar los documentos de las compras conduciría a ataques de represalia palestinos. Las transacciones de tierras generalmente se mantienen en secreto para proteger a los vendedores palestinos. [37] El Consejo de Yesha acusó a B'Tselem de intentar expulsar a los judíos de su tierra, afirmando que el grupo "no escatimará medios, ni siquiera mentiras" para dañar los asentamientos. [36]

Se construyeron viviendas en terrenos adquiridos con documentos falsos. La Administración Civil ordenó la demolición de cientos de estructuras en Ofra después de que los habitantes de Ein Yabrud presentaran una petición ante el Tribunal Supremo de Justicia de Israel para que se construyera en sus terrenos privados. [38]

Una base de datos secreta, publicada por Haaretz en 2009, confirmó que Ofra se construyó en gran parte en tierras palestinas privadas, sin aprobación. [39] En septiembre de 2011, el gobierno israelí estableció planes para legitimar el asentamiento retroactivamente. [40]

La valla del asentamiento de Ofra se construyó sin permisos sobre amplias franjas de tierra pertenecientes a las aldeas palestinas de Deir Dibwan y Silwad . Las FDI han confirmado que no había permisos y se comprometieron a reconstruir la valla más cerca de Ofra en 2012. El suelo de primera calidad de estas tierras agrícolas se "robó" sistemáticamente para su uso en los asentamientos. [41] Una casa cercana al asentamiento, propiedad de la familia palestina Shehadeh, que ganó una sentencia del tribunal de distrito de Jerusalén a su favor, todavía se utiliza como yeshivá para los hombres casados ​​de Ofra, y fue expropiada por las FDI a favor de los colonos 10 días después de que se dictara el veredicto. [42] A raíz de una demanda presentada en 2008, el 9 de febrero de 2015, el Tribunal Supremo israelí ordenó la demolición de 9 casas de Ofra por estar situadas en tierras con título palestino. El gobierno recibió dos años para demoler las viviendas. [43] El 28 de febrero de 2017, la policía comenzó a evacuar a colonos y manifestantes de nueve casas de Ofra cuya demolición se había ordenado por orden del Tribunal Superior de Israel. [44]

Residentes notables

Referencias

  1. ^ "Estadísticas regionales". Oficina Central de Estadística de Israel . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  2. ^ ab "La Convención de Ginebra". BBC News. 10 de diciembre de 2009. Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
  3. ^ 'La HCJ debe demoler nueve estructuras en el asentamiento de Ofra', B'tselem , 9 de febrero de 2015: 'A diferencia de otros casos relacionados con construcciones israelíes ilegales en tierras palestinas en Cisjordania, el Estado alegó en esta petición que debido a "circunstancias especiales", las prioridades habituales para la aplicación de las leyes de planificación y construcción no se aplicaban en este caso. Las "circunstancias especiales", explicó el Estado, eran que la mayoría de las estructuras en Ofra se habían erigido ilegalmente en tierras palestinas de propiedad privada, es decir, su estatus era casi idéntico al de las nueve estructuras bajo examen. El argumento problemático del Estado era que, como casi todo el asentamiento de Ofra se había construido en tierras palestinas de propiedad privada, no había justificación para demoler esas nueve estructuras en particular, aunque eran nuevas y la petición se presentó antes de que se completaran.'
  4. ^ "Israel admite que cometió un error al utilizar tierras privadas palestinas para construir asentamientos".
  5. ^ Blog en vivo de TOI 2 de febrero de 2017 21:34
  6. ^ de Gershom Gorenberg, 'El imperio accidental: Israel y el nacimiento de los asentamientos, 1967-1977', Henry Holt & Co., 2006, págs. 312-318
  7. ^ Conder y Kitchener, 1882, SWP II, pág. 293
  8. ^ 'Perfil de la aldea de Ein Yabrud, ARIJ, p. 19
  9. ^ Perfil de la ciudad de Silwad (incluido el campamento de Silwad), ARIJ, pág. 21
  10. ^ Perfil de la ciudad de Et Taiyiba (incluida la localidad de Badiw al Mu'arrajat), ARIJ, p. 21
  11. ^ Jonathan Franke, Judíos y mesianismo en la era moderna: metáfora y significado, Oxford University Press 1991 p.204.
  12. ^ abcd Nir Shalev, El asentamiento de Ofra: un puesto de avanzada no autorizado. B'Tselem, diciembre de 2008. Resumen
  13. ^ Jewish Home pide legalizar las viviendas en el asentamiento de Ofra tras el ataque terrorista, Times of Israel
  14. ^ ab Akiva Eldar, Viceprimer Ministro: Las viviendas del asentamiento de Ofra se construyen en tierras privadas palestinas. Haaretz, 8 de abril de 2008
  15. ^ Benari, Elad (22 de agosto de 2011). "Ofra: un centro religioso y cultural". Arutz Sheva .
  16. ^ Gorenberg, El imperio accidental, p.352.
  17. ^ Ian S. Lustick , Por la tierra y el Señor: el fundamentalismo judío en Israel, Consejo de Relaciones Exteriores , 1988, pág. 57.
  18. ^ John Wallach, Janet Wallach, Pequeñas voces tranquilas, Carol Pub. Group, 1990 p.113.
  19. ^ David Landau, Piedad y poder: el mundo del fundamentalismo judío, Secker & Warburg , 1993, pág. xiii
  20. ^ Jerold S. Auerbach, ¿Somos uno? La identidad judía en los Estados Unidos, Rutgers University Press 2001, pág. 148
  21. ^ "Víctimas de la violencia y el terrorismo palestinos desde septiembre de 2000". Mfa.gov.il. Archivado desde el original el 3 de abril de 2007. Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  22. ^ Ver mapas en el sitio web de B'Tselem y en Wikimedia Commons
  23. ^ Michael Feige, 'El asentamiento de Ofra: ritualizando la normalidad', en M. Feige, Asentándose en los corazones: fundamentalismo judío en los territorios ocupados, Wayne State University Press, 2009, pág. 189.
  24. ^ Paz ahora, asentamientos y puestos de avanzada: cifras y datos Archivado el 11 de octubre de 2013 en Wayback Machine . En "Asentamientos y puestos de avanzada | Paz ahora". Archivado desde el original el 9 de marzo de 2013. Consultado el 8 de marzo de 2013 .
  25. ^ Amira Hass, En Cisjordania, comprar tierras no siempre es lo que parece. Haaretz, 10 de enero de 2012
  26. ^ Ynetnews, Violentos enfrentamientos en Amona; cientos de heridos. Ynetnews, 1 de febrero de 2006
  27. ^ "El Tribunal Supremo de Justicia dictamina que deben destruirse 30 viviendas del puesto de avanzada de Amona, pero permite la apelación". Jerusalem Post, 21 de agosto de 2013
  28. ^ Chaim Levinson Planta de tratamiento de residuos de Ofra construida en tierra palestina, en Haaretz, 2012.
  29. ^ Joanna Paraszczuk, Sharon Udasin, 'La planta de aguas residuales de Ofra no puede utilizarse hasta que se resuelva la disputa por la tierra', en Jerusalem Post , 28 de julio de 2011.
  30. ^ Importante asentamiento israelí "ilegal" BBC News. 22 de diciembre de 2008
  31. ^ Gregory S. Mahler (2004). Política y gobierno en Israel: la maduración de un Estado moderno . Rowman & Littlefield. pág. 314. ISBN 9780742516113. Recuperado el 7 de diciembre de 2010 .
  32. ^ Gerson, Allan. Israel, Cisjordania y el derecho internacional , Routledge, 28 de septiembre de 1978, ISBN 0-7146-3091-8 , pág. 82. 
  33. ^ Roberts, Adam, "Decline of Illusions: The Status of the Israeli-Occupied Territories over 21 Years" (Declive de las ilusiones: el estatus de los territorios ocupados por Israel a lo largo de 21 años) en International Affairs (Royal Institute of International Affairs 1944–), vol. 64, núm. 3. (verano de 1988), págs. 345–359., pág. 350.
  34. ^ Consecuencias jurídicas de la construcción de un muro en el territorio palestino ocupado Archivado el 6 de julio de 2010 en Wayback Machine. Corte Internacional de Justicia, 9 de julio de 2004. pp. 44-45
  35. ^ Fractenberg, Ben (2 de agosto de 2009). "VIDEO / Dentro de Ofra: la perspectiva de un colono". Haaretz .
  36. ^ ab Shragai, Nadav; AP (22 de diciembre de 2008). "B'Tselem: el 58% del asentamiento de Ofra construido en tierra palestina". Haaretz .
  37. ^ Amy Teibel, Una demanda judicial saca a la luz turbios acuerdos sobre tierras en Cisjordania. The Seattle Times, 20 de junio de 2009.
  38. ^ Akiva Eldar, El barrio israelí de Ulpana se construyó sobre la base de años de robo de tierras y falsificación. Haaretz, 24 de abril de 2012
  39. ^ Haaretz, Uri Blau, Base de datos secreta israelí revela el alcance total de los asentamientos ilegales. 1 de enero de 2009. El documento publicado (en hebreo): "Base de datos completa sobre colonos del Ministerio de Defensa israelí — FMEP". Archivado desde el original el 22 de marzo de 2010. Consultado el 19 de febrero de 2013 .. Parte de ella fue traducida al inglés por Yesh Din: “Base de datos Spiegel” de asentamientos y puestos de avanzada en Cisjordania desarrollada por el Ministerio de Defensa israelí [ enlace muerto permanente ] .
  40. ^ "La Administración Civil intenta legitimar el asentamiento de Ofra con carácter retroactivo". B'Tselem. 19 de septiembre de 2011. Consultado el 17 de octubre de 2011 .
  41. ^ Chaim Levinson, 'Los colonos de Cisjordania roban toneladas de tierra de tierras palestinas'. Haaretz, 10 de octubre de 2012.
  42. ^ Chaim Levinson, 'Las FDI confiscaron una casa en Cisjordania a pesar del fallo judicial a favor de los propietarios palestinos', Haaretz, 9 de diciembre de 2013.
  43. ^ 'El máximo tribunal de Israel ordena la demolición de nueve casas de colonos', Agencia de Noticias Ma'an, 9 de febrero de 2015.
  44. ^ Gross, Judah (28 de febrero de 2017). "La policía desaloja a manifestantes y residentes cerca del final de los desalojos de viviendas en Ofra". Times of Israel . Consultado el 3 de marzo de 2017 .

Enlaces externos