stringtranslate.com

Asedio de la estación de Dunlap

El asedio de la estación de Dunlap fue una batalla que tuvo lugar entre el 10 y el 11 de enero de 1791, durante la Guerra de los Indios del Noroeste entre la Confederación del Noroeste de Indios Americanos y los colonos europeos americanos en lo que se convirtió en la región suroccidental del estado estadounidense de Ohio . Este fue uno de los pocos ataques infructuosos de los indios durante este período. Fue poco después de los ataques de la campaña de Harmar y la derrota sin precedentes de las fuerzas del ejército de los EE. UU.

Unos meses después del asedio, el ejército de los Estados Unidos sufrió una importante derrota a manos de los indios . [1] Este pequeño episodio, una semana después de la llamada masacre de Big Bottom en lo que se convirtió en el sureste de Ohio, se convirtió en un evento icónico: los habitantes de Ohio creían que los nativos americanos habían torturado a colonos estadounidenses inocentes.

Fondo

Detalle del mapa de Collot de 1796; imagen más antigua conocida

Durante su larga y compleja historia en el continente norteamericano, los pueblos indígenas de los bosques del noreste hicieron todo lo posible para sobrevivir y prosperar. Sin embargo, "en 1690, muchos de los pueblos indígenas americanos de la parte oriental de la región habían sido expulsados ​​por los iroqueses y sus aliados". [2] Los colonos euroamericanos que estaban invadiendo el territorio indio habían comprado o habían obtenido títulos de propiedad sobre parcelas de tierra en el territorio de Ohio, y esto los puso en conflicto con las tribus indias de la zona.

La Guerra Indígena del Noroeste comenzó después de la Guerra Revolucionaria , y aquellos que vivían cerca de los puestos fronterizos al norte de Ohio estaban particularmente sujetos a los ataques de los indios. [3]

Cerco

La estación de Dunlap, más tarde conocida como Fort Colerain, [4] estaba en la orilla este del Gran Río Miami y se estableció a principios de 1790 [5] en medio de lo que también se llamó la Guerra de la Pequeña Tortuga. Cumplía tres funciones principales: como base para la expansión estadounidense en territorio indio, especulación de tierras con base en Nueva Jersey y un asentamiento para granjeros estadounidenses con sus campos y pastos. [6]

El Territorio del Noroeste se había creado en 1787, dentro del cual el juez Symmes había organizado la Compañía Miami y luego anunció la disponibilidad de esta tierra. Contrataron al topógrafo irlandés John Dunlap, [7] quien dirigió el grupo de hombres, mujeres y niños.

Estaba ubicado junto al Colerain Earthwork de 2000 años de antigüedad , también conocido como Colerain Township Group (un recinto geométrico y en la cima de una colina perdido), [8] y uno o más montículos sagrados de Adena , [9] [10] Este sitio privilegiado en la llanura aluvial habría atraído a los agricultores. Sin embargo, es posible que los nativos hayan perdido el significado de estos sitios sagrados más antiguos.

Los colonos despejaron el terreno, construyeron la estación y cultivaron en el exterior durante el primer verano. Los fortines se construyeron como refugio de los ataques de los nativos , ya que todavía se trataba principalmente de tierras shawnee . Aunque los indios vecinos y los colonos habían logrado compartir una fiesta de Navidad anterior, [11] naturalmente se presentó una solicitud en Fort Washington para una guarnición.

"...Un pequeño destacamento de tropas de los Estados Unidos, bajo el mando del teniente Jacob Kingsbury, ocupó el fuerte. Estaba formado por un cabo y once hombres, además del comandante. Sus nombres eran Taylor, Neef, O'Neal, O'Leary, Lincoln, Grant, Strong, Sowers, Murphy, Abel, McVicar y Wiseman. El plano muestra las cabañas de los colonos. En el lado norte del fuerte estaban Horn, McDonald, Barrott y Barket, con sus familias, y en el lado sur, White, con su familia y McDonald, cuya familia no estaba en la estación..." [12] [13]

Se habían construido tres fortines para la guarnición militar, así como un refugio para el molino de mano. Las diez cabañas de los colonos estaban enfrentadas. Se comenzó a despejar una línea de fuego quitando la maleza y los árboles talados, pero no se terminó a tiempo. Otra vulnerabilidad había sido que los bordes inferiores de los techos estaban hacia afuera y se habían convertido, por ejemplo, en una vía de entrada al fuerte para sus perros. Esto se revirtió, pero todavía había espacios abiertos entre algunos de los troncos. Según el plan de Shaumburgh, todo esto se unió con una cerca de estacas de troncos de 8 pies de alto, y luego se extendió hasta la orilla. El total encerraba aproximadamente un acre. [ cita requerida ]

Ataque inicial

Convencidos de que las milicias estadounidenses no entrenadas (también conocidas como Shemanese, Long o Big Knives) eran vulnerables a las incursiones de guerreros unidos, en noviembre y diciembre de 1790 los jefes de la Confederación del Noroeste se reunieron con el Departamento Indio Británico para solicitar apoyo para incursiones simultáneas en las estaciones de Baker y Dunlap. [14] El "indio blanco" Simon Girty [15] fue honrado con el liderazgo de estos ataques.

Sin embargo, todo comenzó el 8 de enero de 1791, dos días antes del asedio propiamente dicho, cuando una incursión transfronteriza de reconocimiento, [16] formada principalmente por civiles y militares que no pertenecían a la estación de Dunlap, fue atacada. John S. Wallace, [17] el capitán John Sloan, el topógrafo Abner Hunt y un tal Sr. Cunningham de la estación estaban inspeccionando un claro cercano cuando fueron sorprendidos y asaltados por los exploradores nativos.

Los exploradores eran shawnee (de habla algonquina), myaami (de Miami-Illinois) , lenape (de Delaware) , wyandots (hurones) y niswi-mishkodewin (también conocidos como las Naciones Unidas de los indios potawatomi) , odawa (de Ottawa) y ojibwe (chippewas) . [18] Cunningham fue asesinado y le arrancaron el cuero cabelludo, y Abner Hunt fue capturado. Sloan resultó herido y Wallace lo ayudó a regresar a la estación.

Los colonos y soldados, bajo el mando del teniente Jacob Kingsbury , se reunieron en los fortines para prepararse para el asalto. Entre ellos, las mujeres que fundían cucharas para las balas. [19] Como era de esperar, el domingo los nativos permitieron que Wallace los llevara hasta el cuerpo de Cunningham. "Lo enterraron en el lugar y regresaron sin ser molestados..." [20]

Cone escribió más tarde: "Esta noche llovió, hizo helar y cayó nieve de cuatro a cinco pulgadas de profundidad..." [21] Este hecho resultaría fatal para el ataque planeado con flechas encendidas y antorchas.

El 10 de enero, los nativos se acercaron a la estación, alardeando de que estaban dirigidos por el "villano" multilingüe Simon Girty , [22] y exigieron la rendición utilizando a su cautivo como intérprete. Esta negociación duró aproximadamente una hora en el lado este del Fuerte. Se produjeron disparos en el lado opuesto por la parte profunda del río mientras se hacían las demandas. Luego, los disparos continuaron durante otras dos horas, pero estas demandas de batalla fueron ignoradas. [23] Los atacantes se retiraron hasta la tarde, pero probablemente utilizaron el tiempo para matar a su ganado.

El prisionero Hunt fue asesinado en circunstancias controvertidas. Si bien se alega que los hermanos Girty estuvieron presentes para instigar la ejecución de Abner Hunt, [24] según un informe de 1843 parece más probable que Blue Jacket liderara este ataque mientras Girty estaba en Baker's Station en el lado de Virginia del Ohio. [25] [26]

El informe escrito detallado del 12 de enero de Kingsbury a Harmar simplemente lo llamó un "asesinato", pero las acusaciones de tortura bien podrían ser ciertas. [27] [28] Wallace había escapado para pedir refuerzos, quienes rápidamente se dirigieron a ayudar. [29] La lucha se reanudó al amanecer del día siguiente, 11 de enero, sin embargo, los nativos carecían de armas de asedio. Se retiraron alrededor de las 8:00 a.m. antes de que una fuerza de socorro de Fort Washington llegara alrededor de las 10:00 a.m. Kingsbury luego se jactó de los cueros cabelludos que sus hombres habían tomado. [30]

Secuelas

Sitio de Fort Dunlap

El 14 de enero, Harmar elogió a Kingsbury. [31] No se hizo mención del honor y la compasión que se mostraron hacia el cuerpo de Wallace y Cunningham. Sin embargo, la aparente tortura de un topógrafo durante el intento de capturar el pequeño fuerte, especialmente porque se decía que los líderes eran "traidores blancos", fue ampliamente difundida como prueba de la inhumanidad de "los salvajes". Solo dos semanas después, la prensa pareció haber comenzado a embellecer el asunto:

... El teniente respondió que aunque fueran trescientos demonios no se rendiría, e inmediatamente disparó contra los indios, de los cuales doce murieron. Los demás, después de haber acuartelado al señor Hunt a la vista del fuerte, se retiraron rápidamente; ninguno de los miembros de la guarnición resultó muerto ni herido. [32]

A finales de 1791 y principios de 1792, Thomas Jefferson [33] y George Washington [34] se involucraron después de recibir dichos informes, al igual que las luminarias de la Logia Masónica . [35] Se hicieron planes para un fuerte más sustancial al año siguiente, posiblemente en la orilla oeste del Gran Miami, pero parece que nunca se construyó. [36] George Washington no aprobó oficialmente ninguna de las Compras de Symmes hasta 1794, [37] y muchos otros problemas legales plagaron estas transacciones.

En 1881, Ford lo denominó "el ataque indio más feroz y prolongado registrado en los anales del condado de Hamilton". [38] La estación fue abandonada dos veces más tarde por ser demasiado vulnerable: George Rogers Clark había atravesado esta zona en 1780, luego partes de otros tres ejércitos: "... el ala izquierda de Harmar, en 1790; el cuerpo principal de St. Clair en 1791, y el centro y el ala izquierda de Wayne en 1793". [39] La propiedad de los colonos fue finalmente anulada por Washington y solo después de la derrota de la Confederación de Tecumseh se ocupó con éxito el área. La estación había sido la clave para la supervivencia de los colonos [40] en lo que se convirtió en la totalidad de los condados de Hamilton, Butler y Warren.

Véase también

Notas

  1. ^ Ver mapa de la campaña de 1791
  2. ^ Biblioteca del Congreso: Tierras en disputa
  3. ^ "La región entre el Gran y el Pequeño Miami había sido escenario de tantos conflictos feroces entre los habitantes de Kentucky y los indios en sus incursiones de ida y vuelta que se la denominó 'el Matadero de Miami'", Howe, pág. 746. [1]
  4. ^ No debe confundirse con los fuertes de Colrain, Mass Colrain, Massachusetts ; o en el río St. Mary's, en Georgia. [2]
  5. ^ Cono, pág. 64.
  6. ^ Biblioteca del Congreso, El primer Oeste americano: el valle del río Ohio, 1750-1820. [3]
  7. ^ Le puso este nombre en honor a su casa en Coleraine , condado de Londonderry , Irlanda.
  8. ^ El grupo municipal de Colerain (un recinto geométrico y en la cima de una colina perdido)
  9. ^ Gran Valle de Miami, Estación de Dunlap|
  10. ^ El viejo Coleraine|
  11. ^ Columbia Tusculum
  12. ^ Cono, pág. 65.
  13. ^ La Historia del condado de Hamilton de Nelson (1894) ofrece esta lista de habitantes de Coleraine o Dunlap's Station: Thomas Larison; Martin Burkhardt; Michael y Nicholas Lutz; John, David y William Crum; David e Isaac Gibson; John Young; Samuel Carswell; James Barratt y Michael Hahn. Otros que se sabe que estuvieron en la estación fueron James Barrett, James Brady, Sylvester White, Harry Whitinger, Angus McDonald, Thomas Larrison, William Crum y John Thompson. Wells, pág. 76.
  14. ^ Traseros, pág. 295
  15. ^ Capturado por los seneca, pero luego adoptado por los wyandot; aquí con los shawnee
  16. ^ Es posible que estuvieran planeando construir un fuerte de reemplazo más robusto. Véase: Plan de G. Turner de 1791.
  17. ^ Más tarde, coronel. Al parecer, venía de visita desde la estación White, cerca de Little Miami.
  18. ^ Wheeler-Voegelin, Drs. Erminie, Emily J. Blasingham, Dorothy R. Libby. pág. 66.
  19. ^ Wells, página 76.
  20. ^ Ford, 1881 Historia del condado de Hamilton, pág. 256.
  21. ^ http://publications.ohiohistory.org/ohj/browse/displaypages.php?display%5B%5D=0017&display%5B%5D=64&display%5B%5D=72 [ enlace roto ]
  22. ^ ""Un monstruo tan brutal": | Ensayos de historia". www.essaysinhistory.com . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014.
  23. ^ El informe de Spencer de 1834 era de segunda mano, de sus recuerdos de infancia, décadas después del hecho. [4]
  24. ^ Historia de los Girtys [microforma]: Un relato conciso de los hermanos Girty, Thomas, Simon, James y George, y de su medio hermano John Turner: También del papel que tomaron en la guerra de Lord Dunsmore, en la guerra fronteriza occidental de la revolución y en la Guerra de la India de 1790-95: Con un relato de los principales eventos en Occidente durante estas guerras. 1890. ISBN 9780665003707.
  25. ^ Butts, Edward (22 de agosto de 2011). Simon Girty: guerrero de la naturaleza. Dundurn. pág. 297. ISBN 978-1-55488-950-1.
  26. ^ Butterfield, pág. 249
  27. ^ 1791+ Eventos del DsS por fecha original, borrador
  28. ^ Entrevista de Charles Cist de 1859 con el sargento William Wiseman y el colono de su infancia Samuel Hahn. Pág. 90-+.[5]
  29. ^ Entre ellos se encontraba, por ejemplo, John Reily de Columbia . Spooner, páginas 23-27. [6] También conocido como Fort Miami de 1888, este fue el primer asentamiento de Symmes, estaba en Little Miami, siendo más grande y más fuerte. [7]
  30. ^ CERHAS, Sendero del antiguo Ohio
  31. ^ Transcripción de Harmar
  32. ^ El museo americano o revista universal. Apéndice III, pág. 19. Inteligencia americana. [8]
  33. ^ "Bill Robinson - Archivo de investigación: De Jefferson a Geo Washington... Notas". 19 de noviembre de 2014.
  34. ^ "Bill Robinson - Archivo de investigación: *¿Nota de Washington?!!! Museo americano, o revista Universal". 5 de diciembre de 2013.
  35. ^ "Bill Robinson - Archivo de investigación: Masones en DSS - Nova Caesare (Isla de Jersey...)". 7 de febrero de 2015.
  36. ^ Turner, "Plano y elevación de una empalizada, con bastiones de fortificaciones; diseñada para la defensa del asentamiento de Coleraine, en el río Great Miami, 1791". Acuarela, pluma y tinta. Documentos de Josiah Harmar. División de mapas, mapas pequeños 1791. |http://clements.umich.edu/exhibits/online/geometry_of_war/geometry5.php
  37. ^ "Compra de Symmes - Centro histórico de Ohio".
  38. ^ Ford, 1881 Historia del condado de Hamilton, pág. 256.
  39. ^ Ford, 1881 Historia del condado de Hamilton, pág. 223.
  40. ^ Scamyhorn y Steinle, pág. 73.

Enlaces externos

Citas completas

Referencias generales

Ficción

39°17′35″N 84°39′19″O / 39.29306, -84.65528