La música arrumana ( arrumana : Muzica armãneascã ) es la música característica de los arrumanos . Los arrumanos son un grupo étnico disperso por los Balcanes , que vive en Albania , Bulgaria , Grecia , Macedonia del Norte , Rumania y Serbia . [1] La música arrumana ha recibido influencia de la música de otros grupos étnicos de los Balcanes, como la de los albaneses , búlgaros , griegos , macedonios , rumanos y más. Sin embargo, ha desarrollado a lo largo de la historia sus propias características distintivas y peculiaridades que la distinguen de otros géneros musicales balcánicos , y también ha influido en la música de los pueblos anteriormente mencionados. [2]
La música arrumana no ha sido estudiada en profundidad por los investigadores, y a menudo ha quedado eclipsada por la música de otros grupos étnicos de los Balcanes. [3] Una de las principales características de la música arrumana es la importancia de la música polifónica (música con dos o más intérpretes), ya que los músicos arrumanos tienden a actuar en grupos. [4] [5] La interpretación de la música polifónica sigue una serie de reglas comunes entre los arrumanos. Por ejemplo, siempre hay un cantante principal que comienza la canción y actúa como líder, conocido en arrumano como atselu tsi u lja ("el que la toma [la canción]"). También hay un segundo cantante, atselu tsi u talji ("el que la corta"), que comienza a cantar poco después del cantante principal, así como otras posiciones. La música monofónica (música con un solo intérprete) también está presente en la música arrumana, y ha sido históricamente más investigada que la música polifónica arrumana. [3]
A pesar de ser un género musical unitario, la música arrumana tiene varias variaciones, estilos y formas de interpretarla que pueden clasificarse según los países en los que habitan y que a su vez pueden subdividirse en más variaciones y estilos. [2] Algunos de los subgéneros de la música arrumana incluyen baladas , canciones bailables , canciones épicas y canciones líricas . [5]
En la actualidad, existen varios proyectos y organizaciones culturales que abogan por la preservación de la música de este grupo étnico. Un ejemplo es la Asociación Serbio-Arrumana Lunjina en Serbia, que en 2021 anunció que estaba trabajando en la publicación de un CD de música tradicional arrumana. [6] Otro ejemplo es el proyecto Conservación y promoción de las tradiciones de canto de los arrumanos Fãrsherot de Dobruja , organizado por varias organizaciones arrumanas en Rumania. [4]
Algunos ejemplos de intérpretes de música arrumana popular o músicos de etnia arrumana incluyen a Eli Fara , [7] Elena Gheorghe , [8] Nikos Karakostas, [9] Takis Mousafiris , Dimitris Mitropanos , [10] Toše Proeski , [11] Parashqevi Simaku , [12] Vassilis Tsitsanis [10] y Adrian Uzum. [13] Una canción arrumana notable es " Dimãndarea pãrinteascã " ("La voluntad de los antepasados"), a menudo utilizada como himno étnico de los arrumanos. [1] Otra canción arrumana popular es la tradicional Di la Aminciu pãn' la Ameru ("De Metsovo a Milea "). [14]
Recuerdo al lector los orígenes arrumanos de músicos famosos como Kaldaras, Bakalis, Virvos, Mitropanos, Tsitsanis, Mousafiris.