stringtranslate.com

Gran Božna

El arroyo Božna Grande ( en esloveno : Velika Božna ) o simplemente Božna , [1] también conocido como arroyo Božja ( Božja voda ), [2] o arroyo Grande ( Velika voda ) [1] es un arroyo en el noroeste de Eslovenia . Es el afluente de la fuente izquierda del Gradaščica , siendo el de la derecha el arroyo Pequeño ( Mala voda ). [3] Fue registrado con los nombres alemanes Salog bach o Sallog Bach (es decir, arroyo Zalog) en el siglo XVIII. [4]

Curso

El nacimiento del arroyo Big Božna se encuentra en las colinas de Polhov Gradec , al oeste de Liubliana , no lejos de Kremenik . [5] Forma parte de la cuenca del río Ljubljanica . La carretera de Polhov Gradec a Črni Vrh discurre por el valle del Gran Božna. [6] Al Big Božna se une el Little Božna Creek ( Mala Božna , registrado en alemán como Botschnia o Botschnia bach en el siglo XVIII [7] ) a unos 2 km al noroeste de Polhov Gradec , y luego el Little Creek ( Mala Voda ) al sur de Polhov Gradec para formar el río Gradaščica.

Referencias

  1. ^ ab Hribernik, Mirjam (2006). Možnosti razvoja občine Dobrova-Polhov Gradec s poudarkom na turizmu [ Oportunidades de desarrollo para el municipio de Dobrova-Polhov Gradec con énfasis en el turismo ] (PDF) (en esloveno). Facultad de Artes, Universidad de Ljubljana. pag. 97.[ enlace muerto permanente ]
  2. ^ Bezlaj, Francia. 1956. Slovenská vodna imena , vol. 1. Liubliana: Slovenska akademija znanosti in umetnosti, p. 78.
  3. ^ Jasna, Zibelnik (2014). Spreminjanje struge in poplavne ravnice ob Gradaščici ter spreminjanje poselitve na poplavnem območju [ Los cambios del lecho del río y la llanura aluvial a lo largo de Gradaščica y los cambios del asentamiento en la zona de inundación ] (PDF) (en esloveno). Departamento de Geografía, Facultad de Artes, Universidad de Ljubljana. pag. 8. Archivado desde el original (PDF) el 12 de abril de 2015 . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  4. ^ Rajšp, Vincenc y Majda Ficko. 1998. Slovenija na vojaškem zemljevidu 1763–1787 , vol 4. Liubliana: Centro Znanstvenoraziskovalni Slovenske akademije znanosti in umetnosti, p. 296.
  5. ^ Blaznik, Pavle. 1973. Škofja Loka en loško gospostvo, 973–1803 . Škofja Loka: Muzejsko društvo, pág. 12.
  6. ^ Planina, Francè. 1963. Eslovenia en njeni kraji. Liubliana: Prešernova družba, pág. 48.
  7. ^ Rajšp, Vincenc y Majda Ficko. 1998. Slovenija na vojaškem zemljevidu 1763–1787 , vol 4. Liubliana: Centro Znanstvenoraziskovalni Slovenske akademije znanosti in umetnosti, p. 224.

Enlaces externos