Arrentation ( del latín arrendare ) , en las leyes forestales de Inglaterra , es la concesión a un propietario de un terreno en un bosque, de cercarlo con una pequeña zanja y un seto bajo, a cambio de una renta anual .
Por extensión, llegó a significar la conversión de tenencias de sargento en tenencias por socage o servicio de caballero , [1] que fácilmente se hicieron para producir un ingreso de alquiler a la Corona. La lógica del uso extendido se ve reforzada por un vínculo personal mucho más fuerte, ya que fue Robert Passelewe , un juez real del bosque, quien fue enviado por Enrique III para llevar a cabo una reforma completa de las tenencias de sargento en poder del rey en 1250. Un ejemplo señalado por Pollock y Maitland es el de Walter Devenish, cuyo sargento exigía que proporcionara tres flechas si el rey decidía cazar en Dartmoor . Sus nuevos términos exigían que pagara una renta de tres chelines, de los cuales un chelín debía provenir de subarrendatarios. Generalmente, la palanca utilizada para transformar la tenencia fue la doctrina de la inalienabilidad e impartibilidad de las sargentos. [2] Muchas serjeantias habían sido total o parcialmente subinfeudadas sin la aprobación real, lo que permitía a los agentes reales amenazar con la desposesión total si el arrendatario no aceptaba los nuevos términos. Juan había llevado a cabo una purga similar de serjeantias en 1205, pero esto se aplicó solo al honor de Lancaster, que entonces estaba en sus manos: las reformas de Enrique III extendieron los cambios de su padre al número mucho mayor de serjeantias en poder del rey . La investigación de 1250 constituye la mayor parte del volumen 2 del volumen más recientemente publicado del Libro de honorarios .