stringtranslate.com

Territorio arrendado de Kwantung

El territorio arrendado de Kwantung ( chino tradicional y japonés : 關東州; pinyin : Guāndōng zhōu ; Wade–Giles : Kwan-tung-chou ; rōmaji : Kantō-shū ) fue un territorio arrendado del Imperio de Japón en la península de Liaodong desde 1905. hasta 1945.

Japón adquirió por primera vez Kwantung del Imperio Qing a perpetuidad en 1895 en el Tratado de Shimonoseki después de la victoria en la Primera Guerra Sino-Japonesa . Kwantung estaba ubicado en el extremo sur de la península de Liaodong, de importancia militar y económica, en la entrada del mar de Bohai , e incluía la ciudad portuaria de Ryojun (Port Arthur/Lüshunkou). Japón perdió Kwantung semanas después en la Triple Intervención y los Qing transfirieron el arrendamiento al Imperio Ruso en 1898, quien gobernó el territorio como Dalian ruso y desarrolló rápidamente la infraestructura y la ciudad de Dairen (Dalniy/Dalian). Japón volvió a adquirir el contrato de arrendamiento de Kwantung de Rusia en 1905 en el Tratado de Portsmouth después de la victoria en la Guerra Ruso-Japonesa , continuó desarrollando rápidamente el territorio y obtuvo derechos extraterritoriales conocidos como la Zona Ferroviaria del Sur de Manchuria . Japón amplió el contrato de arrendamiento con la República de China en las Veintiuna Demandas y utilizó Kwantung como base para lanzar la Segunda Guerra Sino-Japonesa . El territorio arrendado de Kwantung dejó de existir tras la rendición de Japón en la Segunda Guerra Mundial en septiembre de 1945, cuando el Ejército Rojo soviético comenzó a administrar la región hasta que Kwantung y la base de Lüshun fueron entregadas a la República Popular China el 16 de abril de 1955.

Etimología

El nombre "Kwantung" ( chino tradicional :關東; chino simplificado :关东; pinyin : Guāndōng ; Wade–Giles : Kwan 1 -tung 1 ) es un nombre histórico de Manchuria que se traduce literalmente como "al este del paso (Shanhai) " (Manchuria estaba separada del resto de China por la Gran Muralla , y el paso Shanhai era el paso principal utilizado para viajar entre los dos). Por lo tanto , la península que se extiende desde el sur de Manchuria (ahora llamada península de Liaodong ) a menudo se llamaba "península de Guandong (Kwantung)". El territorio arrendado se encontraba en esta península, de ahí su nombre.

En japonés, Kwantung se pronuncia Kantō y a menudo se le conoce como Kantō-shū para evitar confusión con la región de Kantō que rodea la capital, Tokio .

Historia

En la China de la dinastía Qing , la península de Liaodong ( chino simplificado :辽东半岛; chino tradicional :遼東半島; pinyin : Liáodōng Bàndǎo ) era administrativamente parte de la provincia de Liaoning . En 1882, la Flota de Beiyang estableció una base naval y una estación de carbón en Lüshunkou , cerca del extremo sur de la península.

El Imperio de Japón ocupó la región durante la Primera Guerra Sino-Japonesa (1894-1895) y, según los términos del Tratado de Shimonoseki firmado por Japón y China que puso fin a la guerra en abril de 1895, Japón obtuvo la plena soberanía de la zona. Sin embargo, a las pocas semanas, Alemania , Francia y Rusia presionaron a Japón para que cediera el territorio nuevamente a China, en lo que se denominó la Triple Intervención . [1]

Oficina de la prefectura de Kwantung
Ayuntamiento de Dairen
Estación de tren Dairen
Hotel Dairen Yamato

En diciembre de 1897, los buques de guerra rusos entraron en el puerto de Lüshunkou , que comenzaron a utilizar como base de operaciones avanzada para patrullas frente al norte de China, Corea y el Mar de Japón . El Imperio Ruso cambió el nombre del puerto a Port Arthur . En marzo de 1898, Rusia arrendó formalmente la región a China por 25 años . El área arrendada se extendía hasta la costa norte de la bahía de Yadang en el lado occidental de la península; por el este llegaba a Pikou; Yevgeni Ivanovich Alekseyev , jefe de la flota rusa del Pacífico , se convirtió en el jefe de este territorio. La península al norte del contrato de arrendamiento se convirtió en territorio neutral en el que China acordó no ofrecer concesiones a otros países. En 1899, Rusia fundó la ciudad de Dalniy (que significa "distante" o "remota"), justo al norte de la base naval de Port Arthur. Más tarde se convertiría en la ciudad de Dalian (Dairen).

En 1898, Rusia comenzó a construir un ferrocarril al norte de Port Arthur para unir Dalniy con el Ferrocarril Oriental de China en Harbin ; Esta línea de derivación era el Ferrocarril del Sur de Manchuria .

En virtud del Tratado de Portsmouth (1905) resultante de la guerra ruso-japonesa , Japón sustituyó a Rusia como arrendatario. Port Arthur pasó a llamarse Ryojun (旅順) y Dalniy pasó a llamarse Dairen (大連). Japón también obtuvo derechos extraterritoriales en la región al norte del territorio adyacente al Ferrocarril del Sur de Manchuria de 885 kilómetros (550 millas) en 1905 (es decir, la Zona Ferroviaria del Sur de Manchuria ), que se extendió al norte de Mukden hasta Changchun . Estos derechos, junto con el ferrocarril y varias líneas secundarias, pasaron a la corporación conocida como Compañía de Ferrocarriles del Sur de Manchuria . [2]

Japón estableció el Gobernador general de Kwantung (關東都督府, Kantō Totokufu ) para administrar el nuevo territorio y estableció la guarnición de Kwantung para defenderlo y el ferrocarril. La guarnición de Kwantung se convirtió más tarde en el ejército de Kwantung , que desempeñó un papel fundamental en la fundación de Manchukuo . En las negociaciones con la República de China en el marco de las Veintiuna Demandas , los plazos del arrendamiento del Territorio Arrendado de Kwantung se ampliaron a 99 años.

Después de la fundación de Manchukuo, controlada por los japoneses, en 1932, Japón consideró que la soberanía del territorio arrendado había sido transferida de China a Manchukuo. Se firmó un nuevo acuerdo de arrendamiento entre Japón y el gobierno de Manchukuo, y Japón transfirió la zona ferroviaria del sur de Manchukuo a Manchukuo. Sin embargo, Japón retuvo el territorio arrendado de Kwantung como un territorio aparte del nominalmente independiente Manchukuo hasta su rendición al final de la Segunda Guerra Mundial en 1945.

Después de la Segunda Guerra Mundial, la Unión Soviética ocupó el territorio y la Armada soviética hizo uso de la Base Naval de Ryojun. La Unión Soviética lo entregó a la República Popular China en 1955.

Administración

En una reorganización de 1919, la Guarnición de Kwantung pasó a llamarse Ejército de Kwantung y se separó de la administración civil del territorio, que fue designada Oficina de Kwantung (關東廳, Kantō-cho ) . El Kantō-cho inicialmente reportaba directamente a la oficina del Primer Ministro de Japón ; posteriormente quedó subordinado al Ministerio de Asuntos Coloniales . Internamente, el área arrendada de Kwantung se dividió en dos distritos, con dos ciudades y nueve pueblos. Las asambleas de la ciudad eran en parte elegidas y en parte nombradas por el gobernador. [3]

Economía

Se concentró una inversión de capital masiva en Dairen (ahora la capital del territorio), donde las empresas japonesas desarrollaron una importante infraestructura industrial, además de crear un puerto de primera clase a partir del mediocre puerto natural. Las instalaciones del puerto de Dairen y su estatus de puerto de libre comercio lo convirtieron en la principal puerta de entrada comercial al noreste de China. La Compañía de Ferrocarriles del Sur de Manchuria tenía su sede en Dairen, y algunos de los beneficios de su operación se canalizaron para transformar Dairen en una ciudad escaparate de planificación urbana y arquitectura modernas , con hospitales, universidades y una gran zona industrial. [4]

Demografía

En el censo nacional japonés de 1935, la población del territorio arrendado de Kwantung era 1.034.074, de los cuales 168.185 eran ciudadanos japoneses . Las cifras excluyeron al personal militar. El área del territorio era de 3.500 kilómetros cuadrados (1.350 millas cuadradas).

Gobernadores

Ver también

Notas

  1. ^ Hsu, pág. 546
  2. ^ Coox, Nomomhan, pág. 1
  3. ^ Quigley, Gobierno y política japoneses , p. 141
  4. ^ Bajo, pág. 106

Referencias

39°10′N 121°45'E / 39.167°N 121.750°E / 39.167; 121.750