stringtranslate.com

Arranque de Beltza

Bandera con el Arrano Beltza sobre fondo amarillo, una de sus representaciones más populares
Sello del rey Sancho VII de Navarra
Pintura mural de Batasuna en Gipuzkoa (2003), protagonizada por el arrano beltza junto con lauburu , ikurriña y una versión de Zazpiak Bat .
Tres motoristas con las banderas de Navarra, Ikurrina y Arrano Beltza en un homenaje a los etarras.

El arrano beltza ( en euskera , 'águila negra'; también es el nombre vasco del águila real, Aquila chrysaetos ) es un antiguo símbolo vasco y navarro que representa un águila heráldica negra sobre un fondo amarillo. En la actualidad, lo utilizan sobre todo los nacionalistas vascos como símbolo de soberanía e independencia.

Historia

El águila negra fue en sus orígenes el sello del rey Sancho VII de Navarra pero posteriormente fue atribuida a Sancho III de Navarra quien, al incorporar Aragón y Castilla , tuvo bajo su corona todos los territorios de cultura y lengua vascas, incluidos los tradicionalmente castellanos, pues su reino alcanzaba desde Galicia hasta la Ribagorza . Desde una interpretación nacionalista vasca, el gobierno de Sancho III constituye un precedente histórico para las aspiraciones de unificación de los territorios vascófonos bajo un Estado independiente. Desde una perspectiva española, es uno de los primeros intentos de formación de una España unificada .

Cabe señalar que la bandera es una interpretación moderna del sello. No se conocen banderas anteriores al siglo XVIII [1], cuando el padre Isla describe una bandera carmesí con las cadenas y la corona del escudo de armas moderno.

Uso

Este símbolo lo utilizan sobre todo los llamados Ezker Abertzalea (izquierdistas vascos), aunque también lo utilizan ocasionalmente los nacionalistas españoles.

La arrano beltza tiene cierta semejanza con la bandera del Sacro Emperador Romano Germánico .

Algunas organizaciones nacionalistas españolas de carácter neofascista (en concreto la AUN), han utilizado en alguna ocasión también el arrano beltza , presentándolo como símbolo de la unidad española. Para esta idea, alegan que Sancho III gobernó la mayor parte de la España cristiana, desde León hasta Barcelona, ​​y que era citado como Rex Hispanorum Regum , es decir, "Rey de los Reyes de los Hispanos ".

Canciones

Arrano beltza es también una canción del compositor vasco Mikel Laboa (posteriormente versionada por la banda de rock Negu Gorriak ), incluyendo los versos:

Hace alusión a una leyenda sobre el origen del escudo y bandera de Navarra .

Notas

  1. Artículo español de Bernardo Estornés Lasa sobre Navarra en la Entziklopedia Auñamendi (click en "NAVARRA - NAFARROA (NOMBRE Y EMBLEMAS)")