stringtranslate.com

Dō (armadura)

Una xilografía de un samurái poniéndose un dō

Dō o dou (胴) "coraza, peto"es uno de los principales componentes dela armadura japonesaque usaban lossamuráisylos ashigaruo soldados de a pie delJapón feudal.

Historia

Dō-maru con encaje blanco y negro. Periodo Muromachi , siglo XV, Museo Nacional de Tokio , Bien Cultural Importante
Armadura tipo Gusoku con coraza do-maru y cordones blancos, periodo Edo , siglo XVII, Museo Nacional de Tokio

El predecesor del dō se fabricó en Japón ya en el siglo IV. [1] El tankō , usado por los soldados de a pie, y el keikō , usado por los jinetes, eran ambos tipos de corazas japonesas anteriores a los samuráis, construidas con placas de hierro conectadas por correas de cuero.

Durante el período Heian (794 a 1185), la coraza evolucionó hacia el estilo más familiar de armadura que usaban los samuráis, conocido como dō. Los armeros japoneses comenzaron a usar cuero endurecido junto con hierro en sus métodos de construcción, y se utilizó laca para impermeabilizar las piezas. A finales del período Heian, la coraza japonesa había llegado a la forma reconocida como distintivamente samurái. Se usaban escamas de cuero o hierro para construir armaduras samuráis, y se usaba cuero y, finalmente, encaje de seda para conectar las escamas individuales ( kozane ) de las que se hacían estas corazas. [2]

En el siglo XVI, Japón comenzó a comerciar con Europa durante lo que se conocería como el comercio Nanban . Los samuráis adquirieron corazas europeas que modificaron y combinaron con armaduras nacionales, ya que proporcionaban una mejor protección contra los nuevos mosquetes conocidos como teppo o Tanegashima del puesto comercial portugués en la ciudad del mismo nombre. La introducción del Teppo en 1543 [3] junto con un cambio en las tácticas de batalla hizo que los armeros cambiaran el diseño del dō de la centenaria armadura laminar a una armadura de placas construida con placas de hierro y acero. Este tipo de armadura se llamaba tosei gusoku "nueva armadura". [4] Se desarrollaron dō resistentes a las balas, este tipo de armadura se llamó tameshi gusoku "probada contra balas", [5] lo que permitió a los samuráis seguir usando su armadura a pesar del creciente uso de armas de fuego.

La guerra del periodo Sengoku (siglos XV y XVI) requería la producción de grandes cantidades de armaduras para los ejércitos cada vez más numerosos de soldados de a pie ( ashigaru ). Se producían en masa dō de calidad simple ( okashi o lent) [6], incluidos los tatamis dō que se podían plegar. [7]

La victoria de Tokugawa Ieyasu en la batalla de Sekigahara en 1600, y su posterior ascenso como shōgun en 1603, marcaron el final del periodo Sengoku . En ese momento, los samuráis seguían usando corazas de placas y láminas como símbolo de su estatus, pero las armaduras tradicionales ya no eran necesarias. Durante el periodo Edo, las armaduras ligeras y ocultas se hicieron populares, ya que todavía existía la necesidad de protección personal. Los conflictos civiles, los duelos, los asesinatos y las revueltas campesinas requerían el uso de tatami dō , así como kusari katabira (chaquetas de malla) y mangas blindadas, así como otros tipos de armaduras que podían usarse debajo de la ropa común. [8] Los samuráis del periodo Edo estaban a cargo de la seguridad interna y usaban varios tipos de kusari gusoku (armadura de malla) y protección para las espinillas y los brazos, así como protectores para la frente (hachi-gane). [9] Las armaduras tradicionales continuaron usándose en Japón hasta el final del período Meiji en la década de 1860, y su último uso generalizado se produjo en 1877 durante la Rebelión Satsuma . [10]

Tipos de dō

El tipo de dō que originalmente venía con una armadura a juego definía el nombre de esa armadura en particular, por ejemplo, una armadura que venía con un hotoke se llamaría hotoke dō gusoku ; una armadura que venía con un karuta tatami dō se llamaría karuta tatami dō gusoku .

Kozane do

Los auténticos kozane dō tienen una construcción laminar que utiliza escamas individuales conocidas como kozane y se utilizaban antes de la introducción de las armas de fuego en la guerra japonesa. [11]

Tipos de kozane

Kiritsuke kozane dou (dō)

Los falsos kozane dou (dō) en forma de ' kiritsuke hon iyozane' o ' kiritsuke hon kozane' imitan la construcción de una armadura laminar, pero en lugar de estar hechos de escamas individuales verdaderas, los kiritsuke kozane en realidad están construidos con largas láminas (tiras o filas) de armadura unidas entre sí y son una forma de armadura laminar .

Tipos de Kiritsuke kozane

Tosei dou (do)

Los tosei dou (dō) ( tosei significa moderno) se hacían con placas de hierro ( ita-mono )[12] en lugar de escamas individuales ( kozane ). Los tosei-gusoku se hicieron populares a partir del siglo XVI debido a la llegada de las armas de fuego, las nuevas tácticas de lucha y la necesidad de protección adicional.[13][14]

Tatami do

Los tatami dō (plegables o plegables) se hacían a partir de pequeñas placas de armadura cuadradas o rectangulares ( karuta ) o placas de armadura hexagonales ( kikko ) que generalmente se conectaban entre sí mediante una armadura de malla ( kusari ) y se cosían a un respaldo de tela; los tatamis dō también podían estar hechos completamente de kusari . [15] Los tatamis dou (dō) eran livianos, portátiles, convenientes para el transporte y se fabricaban de manera económica y en grandes cantidades para lainfantería ligera ashigaru . [16] Los tatamis dou (dō) eran usados ​​por todas las clases samuráis, desde la clase más alta hasta la clase más baja. Los samuráis de clase alta usaban elaborados tatamis dou (dō ) [17] mientras que los samuráis de clase baja y sus sirvientes usaban diseños más simples y sencillos.

Tipos de armadura de tatami

Véase también

Referencias

  1. ^ William Wayne Farris (1998). Textos sagrados y tesoros enterrados: cuestiones de la arqueología histórica del antiguo Japón. University of Hawaii Press. pág. 75. ISBN 978-0-8248-2030-5.OCLC 1008419707  .
  2. ^ H. Russell Robinson (1967). Armadura oriental: por H. Russell Robinson. Walker. pág. 173. ISBN 978-0-486-16447-2.OCLC 1803295  .
  3. ^ Olof G. Lidin (2002). Tanegashima: la llegada de Europa a Japón. Prensa NIAS. ISBN 9788791114120.OCLC 1000696401  .
  4. ^ Clive Sinclaire (2001). Samurái: Las armas y el espíritu del guerrero japonés. Salamander. pág. 32. ISBN 978-1-84065-233-8.OCLC 1028290282  .
  5. ^ Trevor Absolon (2011). Colección de armaduras samuráis del Museo de Arte Watanabe Volumen I ~ Kabuto y Mengu, Volumen 1. Trevor Absolon. pag. 78.ISBN​ 978-0-9867615-0-8.OCLC 794685878  .
  6. ^ Trevor Absolon (2011). Colección de armaduras samuráis del Museo de Arte Watanabe, Volumen I ~ Kabuto y Mengu, Volumen 1. Trevor Absolon. pag. 130.ISBN​ 978-0-9867615-0-8.OCLC 794685878  .
  7. ^ Samurai: Las armas y el espíritu del guerrero japonés , Clive Sinclaire, Globe Pequot, 2004 P.29
  8. ^ Secretos del samurái: un estudio de las artes marciales del Japón feudal, Oscar Ratti, Adele Westbrook, Tuttle Publishing, 1991 P.196
  9. ^ Don Cunningham (15 de abril de 2004). Taiho-Jutsu: Ley y orden en la era de los samuráis. Tuttle Publishing. pág. 46. ISBN 978-0-8048-3536-7.OCLC 1104809930  .
  10. ^ Samurai: Las armas y el espíritu del guerrero japonés, Clive Sinclaire, Globe Pequot, 2004 P.58 [ enlace muerto permanente ]
  11. ^ Hatiro Yamagami (1940). Armadura antigua de Japón, números 31-36. Junta de la industria turística, Ferrocarriles del gobierno japonés. OCLC  1338056932.
  12. ^ Armadura oriental, H. Russell Robinson, Courier Dover Publications, 2002, pág. 190
  13. ^ Samurai: Las armas y el espíritu del guerrero japonés, Clive Sinclaire, Globe Pequot, 2004, p.32
  14. ^ Samurai: Las armas y el espíritu del guerrero japonés, Clive Sinclaire, Globe Pequot, 2004, p.171
  15. ^ Samuráis 1550–1600, Anthony J. Bryant, Angus McBride, Osprey Publishing, 1994, pág. 31
  16. ^ Samuráis 1550–1600, de Anthony J. Bryant y Angus McBride, pág. 59
  17. ^ Los samuráis: guerreros del Japón medieval, 940-1600, Anthony J. Bryant, Angus McBride, Osprey Publishing p.63 [ enlace muerto permanente ]

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Dō (armadura) .