,_kulah_khud_and_madu.jpg/1280px-Antique_Indian_char-aina_(chahar-aina),_kulah_khud_and_madu.jpg)
.jpg/1280px-Antique_Ottoman_Empire_armour_(krug).jpg)
La armadura de espejo ( en ruso , зерцало , zertsalo , que significa "espejo"; en chino ,护心镜, hùxīnjìng , que significa "espejo protector del corazón"), a veces denominada armadura de disco o como chahār-āyneh o char-aina ( en persa , چهاﺮآﻳنه, que significa "cuatro espejos"; de donde el kazajo , шар-айна , şar-ayna ), era un tipo de coraza utilizada principalmente en Asia, Oriente Medio y Europa del Este; incluyendo India , Persia, Tíbet, Rusia y el Imperio Otomano. Literalmente se traduce como "cuatro espejos", que es un reflejo de cómo se veían estas piezas, que se asemejan a cuatro (a veces más) discos de metal o placas de armadura rectangulares. La armadura de espejo se utilizó en algunas culturas hasta el siglo XX.
La "armadura de espejo" es un tipo de armadura de placas parcial que se desarrolló inicialmente a partir de espejos redondos de metal (una especie de rondel ) que se usaban sobre otras armaduras (generalmente sobre una malla) como refuerzo. Los espejos de metal en esta armadura se consideraban una protección no solo contra el acero frío y las flechas, sino también contra la influencia sobrenatural. Se creía que los espejos podían reflejar el mal de ojo , por lo que se pulían y se usaban sobre otras armaduras.
Las primeras armaduras de espejo consistían en un espejo redondo unido al cuerpo con unos cordones de cuero (similares a las faeleras romanas ). En Europa, se las conocía como kardiophylax (griego) o apezak (armenio) y eran populares entre varias civilizaciones de la Edad del Bronce, así como entre las tribus de Asia Central como los saka y los yuezhi, y también entre los sasánidas. Los samnitas usaban el kardiophylax antes de que desarrollaran la coraza de triple disco . Sin embargo, siguió utilizándose como símbolo de estatus después de que se dejara de usar popularmente. Esta armadura pasaría a ser utilizada por los sacerdotes salios como una forma de vestimenta ritual.
Las armaduras de espejo más tardías adoptaban la forma de coraza de espejo , casco, grebas y brazaletes que se usaban con malla . Había dos construcciones alternativas de coraza de espejo:
Los primeros tipos de esta armadura fueron conocidos entre los celtíberos , [1] por los romanos, en Oriente Medio , Asia Central , India , Rusia , Siberia (donde era usada por los nativos siberianos antes de la conquista rusa), Mongolia , Indochina y China (incluido también el Tíbet ).
Tipos posteriores de esta armadura se conocieron en Oriente Medio , Asia Central , India y Rusia . La coraza de espejo con discos era popular en Turquía y Rusia , mientras que la que no tenía discos era popular en Persia , Asia Central e India .
En la India , había una forma popular de brigandina con algunas placas de espejo remachadas a ella.
Según Bobrov, [2] los espejos redondos de metal usados por los guerreros mongoles como refuerzo de armadura se muestran en miniaturas persas del siglo XIII. Esto está verificado por hallazgos arqueológicos en Asia Central y el Lejano Oriente . Este tipo de armadura prevaleció en Asia Central durante los siglos XV-XVII, y podía usarse sobre cualquier armadura, incluidas las brigandinas , la armadura laminar , la cota de malla e incluso la cota de malla . En el siglo XVI en Persia , las placas de espejo se hicieron mucho más grandes y cambiaron su forma a rectangular para mejorar la protección del cuerpo. Esta armadura de espejo mejorada se extendió gradualmente durante los siglos XVI y XVII a Asia Central y el norte de la India . Se realizaron más mejoras durante la década de 1640 cuando las placas de espejo evolucionaron hacia la coraza de espejo, que a veces tenía placas de espejo adicionales utilizadas como hombreras para proteger los cordones de los hombros. Además de las placas de espejo separadas atadas como refuerzo a otras armaduras, había pequeños espejos que se cosían o remachaban a la brigandina. Las brigantinas con este tipo de refuerzos integrales fueron muy populares a finales del siglo XV, pero su uso fue prácticamente abandonado a finales del siglo XVII.
Muchos chalecos balísticos militares modernos se parecen al diseño "Chahar-Aine" con una armadura antifragmentación blanda básica (análoga a la cota de malla) que cubre un área grande y dos, cuatro o incluso más placas a prueba de balas ("espejos") usadas encima, combinando así ahorro de peso y libertad de movimiento con un alto nivel de protección de áreas vitales.
La armadura de espejo otomana de los siglos XV al XVI se conoce comúnmente como "Krug", mientras que el nombre para el mismo tipo de armadura en Rusia es зерцало ( zertsalo ), y el término técnico moderno es зерцальный доспех ( zertsal'niy dospekh ), del ruso зерцальный ( zertsal'niy ) – "espejo"; y ruso : доспех ( dospekh ) – "armadura".
El Zertsalo constaba de una placa numerada que formaba dos mitades: delantera y trasera. Cada lado constaba de: una placa intermedia llamada "krug" ( rondel ), placas laterales, placas superiores (encima del "krug") llamadas "ozherelie" ( gorguera ) y "obruch" (anillo) que envolvía el cuello; la parte delantera además tenía "naramki" - correas para los hombros, y la parte trasera tenía - "naplechniki" ( hombreras )
Зерцало состояло из ряда досок, образовавших две половины – переднюю и заднюю. Каждую половину составляли: средняя доска, или круг, боковые дощечки, верхние (над кругом), или ожерелье, и обруч – часть, об хватывающая шею; у передней половины были еще нарамки – плечевые скрепления, а у задней – наплечки
Armaduras de espejo:
Brigandinas reforzadas con placas de espejo:
Compare los análogos que no son armaduras de espejo, pero tienen la misma construcción:
.jpg/1280px-Byzantine_klivanium_(%CE%9A%CE%BB%CE%B9%CE%B2%CE%AC%CE%BD%CE%B9%CE%BF%CE%BD).jpg)
