stringtranslate.com

Ayuntamiento de Rapperswil

El Ayuntamiento de Rapperswil es el antiguo ayuntamiento de la ciudad medieval de Rapperswil , en el cantón de San Galo, en Suiza . En la actualidad, el edificio alberga una cafetería y un restaurante, el archivo de la ciudad y una colección de vidrieras, platería y pinturas. El edificio y el archivo de la ciudad están incluidos en el inventario suizo de bienes culturales de importancia nacional y regional .

Visto desde el sur
El ayuntamiento de Rapperswil y la plaza principal , vistos desde la cercana Liebfrauenkapelle y el castillo de Rapperswil
Fotografía de 1865 tomada por Alwina Gossauer , que muestra la plaza Hauptplatz y el edificio Rathaus, vistos desde Schlosstreppe ; la fotografía más antigua conocida de Rapperswil .
visto desde la plaza Hauptplatz en 1902

Ubicación

El Ayuntamiento está situado en el casco antiguo de Rapperswil , en la Hauptplatz , la plaza principal de la ciudad medieval. El edificio sustituyó a una torre fortificada construida probablemente a principios del siglo XIII por la Casa de Rapperswil como parte de la antigua muralla de la ciudad que, en la primera fase de construcción, se extendía desde el castillo y la iglesia parroquial en la colina Lindenhof hasta la actual Einsiedlerhaus en la orilla del lago Zürichsee. El edificio del Ayuntamiento pertenece a la Ortsgemeinde Rapperswil, la asociación de ciudadanos. Los miércoles, también alberga el Bezirksgericht See-Gaster (tribunal del distrito) en el llamado Ratssaal en el segundo piso. El edificio actual del Ayuntamiento alberga una cafetería y un restaurante en la planta baja y el primer piso, el archivo de la ciudad en el tercer piso y una colección de vidrieras, platería y pinturas realizadas por artistas de Rapperswil en el segundo piso.

Platería de la colección, 1744

Arquitectura

Exterior

El edificio de Rapperswil "Rat- oder Richthus" se menciona por primera vez en 1419. El edificio sustituyó a una torre fortificada anterior que formaba parte de la antigua muralla de la ciudad que, en la primera fase de construcción, se extendía desde el castillo y la iglesia parroquial en la colina Lindenhof hacia la actual Einsiedlerhaus en la orilla del lago Zürichsee. El primer edificio en este lugar fue construido probablemente a principios del siglo XIII por Rudolf II von Rapperswil . El edificio en su forma actual data de alrededor de 1470. En 1614/15 se añadió la torre sur. Se llevaron a cabo reformas y renovaciones en 1866 y 1895. En 1902 se añadió un piso más y se eliminaron en gran parte las amplias decoraciones de las paredes con motivos figurativos y heráldicos (como se muestra en la fotografía de Alwina Gossauer de 1865 y la de 1901) en el lado oeste. Se realizaron nuevas reformas en 1946/47, 1998/99. y desde 2007 hasta la actualidad, aspecto más bien sencillo debido a la eliminación en gran parte de las elaboradas decoraciones de los sótanos, excepto el reloj de sol orientado al sur y el escudo de armas debajo del techo.

Interior

El portal de estilo gótico tardío que da acceso a la sala del consejo ( Ratssaal ) está realizado con un solo árbol de roble; el arco de dos lados está ricamente perfilado. Una estufa renacentista de hierro fundido (grabada en el año 1572) es la pieza más representativa del equipamiento de la sala. La pequeña exposición incluye el tesoro de oro y plata que se exhibe en el Museo de la ciudad de Rapperswil-Jona , la mesa circular del consejo realizada por Conrad Lütbrand en 1618, pinturas de los artistas de Rapperswil Felix Maria Diogg y Johann Michael Hunger, y las vidrieras. En el vestíbulo de entrada del primer piso se muestra el estandarte dorado que el papa Julio II regaló a los ciudadanos de Rapperswil que apoyaron su campaña militar en Lombardía contra el rey francés en 1512. Otros lugares de interés incluyen la antigua supraporta del castillo de Rapperswil , también como fresco en la pared oriental. [1] El Ratssaal alberga el tribunal municipal los miércoles, en el vecino Richterstübli se reúne la junta directiva local y también se utiliza como sala ceremonial para bodas.

Archivo municipal de Rapperswil

Tras la creación del cantón de San Galo en 1803, los municipios autónomos de Rapperswil y Jona contaban con su propio archivo municipal (en alemán: Stadtarchiv ). Tras la fusión de las dos comunidades políticas en 2007, todo el material histórico hasta 1900 o 1950 se almacena en un solo lugar. A partir de agosto de 2015, el archivo municipal de Rapperswil (en alemán: Stadtarchiv der Ortsgemeinde Rapperswil-Jona desde 2007) incluye los documentos históricos de Rapperswil y Jona y sus sucesores, principalmente de la antigua Herrschaft Rapperswil , un bailíazo, y de la Casa de Rapperswil . Los archivos municipales de la comunidad política y de la llamada Ortsgemeinde (ciudadanía) constan de varios miles de documentos, entre ellos actas de consejos y tribunales, en algunos casos principalmente crónicas escritas a mano por clérigos, libros parroquiales, etc. Se adjuntan al archivo fotográfico y la colección de planos y perforaciones que comprende algunos documentos de audio y películas del pasado reciente, así como propiedades privadas y una biblioteca, así como publicaciones basadas en la ubicación, incluidos artículos de periódico sobre Rapperswil desde aproximadamente 1950. El contenido de los archivos es accesible mediante reserva telefónica. [2]

Historia

Supraporta, antigua puerta principal del castillo de Rapperswil

Se puede suponer que el primer consejo y alcalde ( Schultheiss ) de la ciudad medieval de Rapperswil se remonta al período posterior a su fundación, alrededor del año 1220 d.C. El documento más antiguo sellado en el castillo de Rapperswil , relacionado con la donación de la iglesia de Bollingen a la abadía de Rüti , menciona entre otros una civitas como testigos del conde Rudolf von Rapperswil en 1229. [3] Entre 1267 y 1282, cuando el rey alemán devolvió los feudos a Elisabeth von Rapperswil , los ciudadanos, el clero y la nobleza ejecutaron a los representantes del hermano de Elisabeth, el conde Rudolf III, que murió en 1267. El sello de la ciudad de Rapperswil respectivamente la ciudadanía apareció por primera vez en 1277. En 1337 murió Johann I von Laufenburg-Rapperswil , probablemente por eso en 1341 el consejo de la corte (en alemán: Kleiner Rat ) compuesto por 12 miembros y el alcalde (en alemán: Schultheiss ) fue mencionado por primera vez en Rapperswil; Desde 1415, el consejo también designó al Vogt de la Abadía de Wurmsbach , una fundación del padre y la madre de la condesa Elisabeth. Johann II von Laufenburg-Rapperswil tuvo que vender Rapperswil y todos los derechos a los Habsburgo a fines de la década de 1350; Rodolfo IV, duque de Austria , que reconstruyó Rapperswil después de la guerra con la ciudad de Zúrich y también restableció el cruce del lago de la era prehistórica y romana en el istmo de Seedamm , concedió a los ciudadanos la legislación aduanera relacionada en 1360. El rey Wenceslao aseguró la liberación de los tribunales extranjeros en 1379, y en 1406 se permitió a los ciudadanos elegir a su alcalde. Por primera vez en 1442, el gobierno bicameral de la ciudad, compuesto por el Kleiner Rat de 12 escaños y el Grosser Rat de 24 escaños , ejerció la jurisdicción de sangre bajo la presidencia del alcalde. Desde 1481 el gran consejo era elegido por los miembros del Kleiner Rat . [4] Los géneros del consejo incluían, entre otros, a las familias Landenberg, Russinger (Russikon), Göldlin, Breny, Rothenfluh y Kunz.

Eis-zwei-Geissebei se celebra el martes de carnaval en la plaza Hauptplatz

Durante siglos, el edificio sirvió como sede del ayuntamiento de Rapperswil y, más tarde, como sede del alcalde de Rapperswil, hasta que el 31 de diciembre de 2006 las ciudades independientes de Jona y Rapperswil se fusionaron para formar el municipio de Rapperswil-Jona . Desde el 1 de enero de 2007, el ayuntamiento de Rapperswil-Jona , situado en Jona, es el ayuntamiento del municipio. Además del restaurante, el archivo de la ciudad y la exposición de arte, el edificio del ayuntamiento es el centro de una antigua fiesta de carnaval: el martes de carnaval se celebra el tradicional Herrenessen , la cena de los miembros del ayuntamiento y el programa de cabaret con invitados distinguidos, con motivo del Eis-zwei-Geissebei, cuando cientos de niños se reúnen en la plaza principal ( Hauptplatz ). Después del llamado Austeilete de los miembros del consejo a los niños, por la noche todas las bandas de música de carnaval regionales se reúnen en Hauptplatz y en Lindenhof cerca del castillo de Rapperswil para celebrar un concierto espectacular.

Herencia cultural

El Ayuntamiento de Rapperswil está inscrito en el inventario suizo de bienes culturales de importancia nacional y regional como objeto de importancia nacional de clase A , [5] y sus archivos como objeto de importancia regional de clase B. [6]

Literatura

Referencias

  1. ^ Albahaca frita (2007). "Arbeiten wie zu Grossvaters Zeiten" (PDF) (en alemán). Fry-maler.ch. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
  2. ^ "Ortsgemeinde Rapperswil-Jona Stadtarchiv" (en alemán). rapperswil-jona.ch . Consultado el 21 de agosto de 2015 .
  3. ^ "Vogt Rudolf I. von Rapperswil vergabt die Kirche Bollingen an das Kloster Rüti" (en alemán). Rechtsquellenstiftung des Schweizerischen Juristenvereins: Rechtsquellen der Stadt und Herrschaft Rapperswil (mit den Höfen Busskirch/Jona, Kempraten und Wagen) . Consultado el 15 de septiembre de 2015 .
  4. ^ "Einleitung" (en alemán). Rechtsquellenstiftung des Schweizerischen Juristenvereins: Rechtsquellen der Stadt und Herrschaft Rapperswil (mit den Höfen Busskirch/Jona, Kempraten und Wagen) . Consultado el 15 de septiembre de 2015 .
  5. ^ "Schweizerisches Inventar der Kulturgüter von nationaler Bedeutung: Kanton St. Gallen, A-Objekte" (PDF) (en alemán). bevoelkerungsschutz.admin.ch. 2015-01-01. Archivado desde el original (PDF) el 19 de diciembre de 2015 . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
  6. ^ "B-Objekte KGS-Inventar" (PDF) . Schweizerische Eidgenossenschaft, Amt für Bevölkerungsschutz. 2015-02-18 . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .[ enlace muerto permanente ]

Enlaces externos