stringtranslate.com

Aquitania

Las tribus confederadas como los aquitanos y otras tribus preindoeuropeas están en negro.

Los aquitanos eran una tribu que vivía en la región entre los Pirineos , el océano Atlántico y el Garona , en el actual suroeste de Francia [1] en el siglo I a. C. Los romanos llamaron a esta región Galia Aquitania . Autores clásicos como Julio César y Estrabón distinguen claramente a los aquitanos de los demás pueblos de la Galia , y señalan su similitud con otros de la península Ibérica .

Su antigua lengua, la lengua aquitana , fue precursora de la lengua vasca [2] y el sustrato de la lengua gascona (una de las lenguas romances ) hablada en Gascuña . Entre el siglo I y el siglo XIII , los aquitanos adoptaron gradualmente la lengua gascona mientras formaban parte del Imperio romano , luego del Ducado de Gascuña y del Ducado de Aquitania .

Historia

En la época de la conquista romana, Julio César , que los derrotó en su campaña en la Galia , los describe como parte de la Galia:

Toda la Galia está dividida en tres partes, una de las cuales está habitada por los belgas , otra por los aquitanos, la tercera por los que en su lengua se llaman celtas , y la tercera por los galos . Todos estos se diferencian entre sí por la lengua, las costumbres y las leyes. El río Garona separa a los galos de los aquitanos [3]

A pesar de las aparentes conexiones culturales y lingüísticas con los vascones , la región de Aquitania se extendía sólo hasta los Pirineos según César:

Aquitania se extiende desde el río Garona hasta los montes Pirenaicos y hasta aquella parte del océano que está cerca de Hispania: mira entre la puesta del sol y la estrella polar. [4]

Relación con el pueblo vasco y la lengua vasca

Las losas y altares funerarios romano-aquitanos tardíos contienen lo que parecen ser los nombres de deidades o personas similares a ciertos nombres en el euskera moderno , lo que ha llevado a muchos filólogos y lingüistas a concluir que el aquitano estaba estrechamente relacionado con una forma más antigua del euskera. Julio César traza una línea clara entre los aquitanos, que vivían en el suroeste de Francia actual y hablaban aquitano, y sus vecinos celtas que vivían al norte. [5] El hecho de que la región fuera conocida como Vasconia en la Alta Edad Media , un nombre que evolucionó hacia la forma más conocida de Gascuña , junto con otra evidencia toponímica, parece corroborar esa suposición.

Tribus

Tribus en Aquitania (tal como se definía en el siglo I a.C.)
Distribución tardía de las tribus en Novempopulania a finales del siglo VI d. C., antigua Aquitania propiamente dicha (tal como se definía en el siglo I a. C.)

Aunque la región donde vivieron los aquitanos originales llegó a llamarse Novempopulania (nueve pueblos) en los últimos años del Imperio Romano y la Alta Edad Media (hasta el siglo VI), el número de tribus variaba (unas 20 para Estrabón , pero comparando con la información de otros autores clásicos como Plinio , Ptolomeo y Julio César , el número total era de 32 o 33): [ cita requerida ]

Tribus aquitanas

Pueblos o tribus emparentadas con los aquitanos

En las laderas meridionales de los Pirineos occidentales , no en Aquitania sino en el norte de Hispania Tarraconensis :

Véase también

Referencias

  1. ^ Waldman, Carl; Mason, Catherine (2006). Enciclopedia de los pueblos europeos. Infobase Publishing. pág. 38. ISBN 9781438129181. Los aquitanos [...] vivían en la Galia, en la región entre el río Garona y los Pirineos, en la actual suroeste de Francia [...].
  2. ^ Trask, L. La historia del euskera Routledge: 1997 ISBN 0-415-13116-2 
  3. ↑ Estas son, de hecho, las primeras líneas del relato de César sobre su guerra en la Galia: Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam qui ipsorum lingua Celtae, nostra Galli appellantur. Hola omnes lingua, institutis, legibus inter se différent. Gallos ab Aquitanis Garumna flumen [...] dividit. Julio César, De bello Gallico 1.1, edición de T. Rice Holmes
  4. ^ Aquitania a Garumna flumine ad Pyrenaeos montes et eam partem Oceani quae est ad Hispaniam pertinet; spectat inter occasum solis et septentriones.
  5. ^ Trask, RL (1997). La historia del vasco. Nueva York, EE. UU.: Routledge. pp. 398–412. ISBN. 0-415-13116-2.
  6. ^ ab Judge, A. (7 de febrero de 2007). Políticas lingüísticas y supervivencia de las lenguas regionales en Francia y Gran Bretaña. Springer. pág. 70. ISBN 9780230286177.

Enlaces externos