stringtranslate.com

Centro de Capital Natural

El extremo norte del edificio

El Natural Capital Center , formalmente conocido como Jean Vollum Natural Capital Center e informalmente como Ecotrust Building , es un notable ejemplo de construcción ecológica en Portland, Oregón , Estados Unidos . Fue la primera remodelación histórica en los EE. UU. en recibir un premio de Liderazgo en Energía y Diseño Ambiental (LEED) de nivel oro del US Green Building Council . [1] El edificio alberga una mezcla de inquilinos públicos y privados, sin fines de lucro y con fines de lucro. [2]

Historia y remodelación

La estructura de madera y ladrillo que ahora es el Natural Capital Center fue construida en 1895 como almacén para la J. McCraken Company, [3] [4] que lo utilizó hasta 1902 [5] y continuó siendo su propietaria durante algunos años después. La entrada empotrada con arco de medio punto del edificio, las aberturas de las ventanas arqueadas y su enorme peso ejemplifican el estilo románico . Ubicada entre dos patios de carga del ferrocarril, la empresa mayorista McCraken distribuía arena de Monterey, arenisca de Tenino y otros materiales de construcción. En 1929, el edificio se convirtió en la Portland Truck Terminal, [6] una terminal de carga utilizada por alrededor de 20 empresas de camiones. [7] Luego, desde 1941 hasta 1997, albergó a la Rapid Transfer & Storage Company. [8]

En 1998, Ecotrust , una organización de conservación sin fines de lucro, compró el edificio con una donación del entonces miembro de la junta directiva Jean Vollum. La remodelación del edificio de 70.000 pies cuadrados (6.500 m2 ) costó 12,4 millones de dólares [1] y se completó en septiembre de 2001. La idea de que una organización de conservación cambiara su enfoque de la protección de los bosques y las cuencas hidrográficas a la participación en la renovación urbana fue inusual y controvertida. La miembro de la junta directiva de Ecotrust Jane Jacobs y el miembro del consejo de Ecotrust Stewart Brand fueron partidarios notables del plan. [ cita requerida ]

El edificio, reabierto al público en 2001, recibió el nombre de Natural Capital Center para reflejar las ideas de la economía ecológica . El Natural Capital Center fue el primer edificio con certificación LEED de oro en el noroeste del Pacífico. [1] El edificio tiene una mezcla de inquilinos "verdes", entre ellos Patagonia , Hot Lips Pizza , ShoreBank Pacific y Portfolio 21. [ cita requerida ] La Oficina de Desarrollo Sostenible de la Ciudad de Portland, creada en 2001, estaba ubicada originalmente en el Natural Capital Center y ocupaba 5000 pies cuadrados (460 m 2 ) en el edificio. [9] Se mudó en 2009, después de fusionarse con la Oficina de Planificación de la Ciudad y cambiar su nombre a Oficina de Planificación y Sostenibilidad. [10]

El Natural Capital Center ha sido citado como inspiración para el Green Exchange en Chicago, que se construyó en 2007. [11]

Características de los edificios ecológicos

Como se trata de un edificio reutilizado, se ahorró energía durante su construcción al fabricar una cantidad significativamente menor de materiales. [12] Dos tercios de la madera nueva utilizada en el Natural Capital Center estaba certificada por el Forest Stewardship Council (FSC). [13] El edificio también ha incluido pisos de caucho fabricados a partir de neumáticos reciclados posconsumo. [14]

Se deconstruyó un anexo del edificio original y, durante la remodelación, se reutilizó, recicló o recuperó el 98% de todos los escombros. [1]

El Centro de Capital Natural recibió una calificación LEED de 41 de 69 puntos posibles. [15]

Referencias

  1. ^ abcdef Libby, Brian (marzo de 2002). "LEEDing the Way: Natural Capital Center, Viridian Place ganan el 'sello de aprobación' medioambiental" (PDF) . Daily Journal of Commerce . Portland, Oregon. Archivado desde el original (PDF) el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 13 de junio de 2017 , a través del sitio web de Green Building Services.
  2. ^ BuildingGreen, Inc. "Base de datos de edificios de alto rendimiento: Centro de capital natural Jean Vollum, descripción general" Archivado el 27 de septiembre de 2007 en el sitio web del capítulo de Cascadia del US Green Building Council de Wayback Machine . Consultado el 10 de mayo de 2007.
  3. ^ "Bueno para la construcción: el clima ha favorecido el rápido progreso de los trabajadores". The Morning Oregonian . 25 de noviembre de 1895. pág. 5.
  4. ^ "Noticias breves de la ciudad: el almacén de McCraken está techado". The Morning Oregonian . 23 de diciembre de 1895. pág. 5.
  5. ^ "Noticias breves de la ciudad". The Sunday Oregonian . 27 de abril de 1902. Sección 1, pág. 5, col. 2. La J. McCraken Company se ha mudado...
  6. ^ "Terminal proporcionada por una empresa de transporte; las instalaciones serán las más grandes de Portland". The Sunday Oregonian . 26 de mayo de 1929. Sección 6, pág. 10.
  7. ^ "Se inaugura la terminal de camiones: 20 líneas de carga operarán desde la nueva sede hacia todas las partes del noroeste". The Morning Oregonian . 12 de junio de 1929. pág. 21.
  8. ^ Von Hagen, Bettina; Kellogg, Erin; Frerichs, Eugenie, eds. (2003). Reconstrucción ecológica: el Centro de capital natural y el poder transformador de la construcción . Ecotrust . ISBN 0-9676364-2-6.
  9. ^ Oficina de Desarrollo Sostenible (marzo de 2003). "Rethinking Development: Portland's Strategic Investment in Green Building Progress Report, FY 2000-2002". Ciudad de Portland . p. 15 . Consultado el 13 de junio de 2017 .
  10. ^ Oficina del Auditor de la Ciudad (abril de 2012). "Espacio de oficinas en el centro de la ciudad: la ciudad utiliza la mayor parte de su espacio propio, pero las prácticas de arrendamiento necesitan atención". Ciudad de Portland . págs. 14-15 . Consultado el 13 de junio de 2017 .
  11. ^ Schneider, Keith. "SQUARE FEET; In Chicago, a Haven For Green Enterprise" (PIES CUADRADOS; en Chicago, un refugio para las empresas ecológicas) The New York Times , 25 de julio de 2007. Consultado el 4 de septiembre de 2007.
  12. ^ Architecture Week. "Un almacén histórico se vuelve ecológico" Architecture Week , 19 de diciembre de 2001. Consultado el 10 de mayo de 2007.
  13. ^ BuildingGreen, LLC "Base de datos de edificios de alto rendimiento: Centro de capital natural Jean Vollum, materiales y recursos" Sitio web del capítulo de Cascadia del US Green Building Council. Consultado el 10 de mayo de 2007.
  14. ^ Frerichs, Eugénie "Guía de materiales para el Centro de Capital Natural Jean Vollum" Ecotrust. Consultado el 10 de mayo de 2007.
  15. ^ BuildingGreen, Inc. "Base de datos de edificios de alto rendimiento: Centro de capital natural Jean Vollum, clasificaciones" Sitio web del US Green Building Council, sección Cascadia. Consultado el 10 de mayo de 2007.

Lectura adicional

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Natural Capital Center .

45°31′42″N 122°40′50″O / 45.528336, -122.680437