stringtranslate.com

Referéndum del nombre del condado de Olt de 2018

El referéndum del nombre del condado de Olt de 2018 fue un referéndum celebrado en el condado de Olt en Rumania para cambiar el nombre de la unidad a "Condado de Olt-Romanați" los días 6 y 7 de octubre de 2018. Este referéndum fue exigido por los habitantes del antiguo condado de Romanați , especialmente los de su antigua capital Caracal , ya que dijeron que era para defender su identidad y recordar el condado abolido. [1] [2] [3] El referéndum no intentó imponer ningún cambio administrativo, solo cambios en el nombre del condado. [1] Para que se aprobara, la participación electoral tenía que ser del 30% o más de las aproximadamente 300.000 personas elegibles para votar en el condado de Olt en ese momento [1] [3] y los resultados tenían que ser del 50% + 1 votos o más diciendo "sí". [4] [3]

El referéndum se celebró al mismo tiempo que el referéndum constitucional rumano de 2018 , [5] que buscaba prohibir el matrimonio entre personas del mismo sexo en Rumania, [6] motivo por el cual los votantes del condado de Olt recibieron dos papeletas . El referéndum costó alrededor de 900.000 lei rumanos , lo que muchos lugareños consideraron un gasto innecesario. [5]

Aunque el referéndum estaba previsto originalmente para el 15 de octubre de 2017, [7] se celebró finalmente el 6 y 7 de octubre de 2018. [3] La pregunta del referéndum era la siguiente: "¿Está de acuerdo con la asignación del nombre Olt-Romanați al condado de Olt?" ( en rumano : Sunteți de acord cu atribuirea denumirii Olt-Romanați județului Olt? ). [5] [8] Alrededor de 369.000 personas se inscribieron en las listas de votación del condado de Olt. La participación fue del 27,19%, por lo que el referéndum fracasó. [9] [10] [11] El referéndum nacional sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo también fracasó por la misma razón. [6] A diferencia del referéndum nacional, no se publicaron datos oficiales para el del condado de Olt. [12]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Referéndum especial para 300.000 de români". Digi24 (en rumano). 6 de octubre de 2018.
  2. ^ Mitran, Alina (17 de septiembre de 2018). "La atención del referéndum costó 900.000 lei: oltenii vor să schimbe numele județului în Olt-Romanați". Adevărul (en rumano).
  3. ^ abcd Dorobanțu, Alin (19 de septiembre de 2018). ""DA", pentru Olt-Romanați!". Ziarul de Olt (en rumano).
  4. ^ "Referéndum pentru ca județul Olt să se numească Olt-Romanați, stabilit pentru 15 octombrie". Ziarul Financiero . 25 de agosto de 2017.
  5. ^ abc "Referendumul Olt-Romanați. Localnic:" E una și aceeași"". Pro TV (en rumano). 6 de octubre de 2018.
  6. ^ ab Ilie, Luiza (7 de octubre de 2018). "La prohibición constitucional rumana del matrimonio entre personas del mismo sexo fracasa por la baja participación electoral". Reuters .
  7. ^ "Olt: CJ a programat pe 15 octombrie referendumul pentru schimbarea numelui județului". Agerpres (en rumano). 24 de agosto de 2017.
  8. ^ "Olt: 369.755 de alegători așteptați la referendumul local pentru schimbarea numelui județului în Olt-Romanați". HotNews (en rumano). 5 de octubre de 2018.
  9. ^ Dobrescu, Petre (7 de octubre de 2018). "Referendumul din Olt a eșuat, deși prezența a fost mai mare decât la referendumul pentru familie". Libertatea (en rumano).
  10. ^ "A picat și referendumul" Olt-Romanați"". Cotidianul (en rumano). 8 de octubre de 2018.
  11. ^ Dumitrescu, Carmen (8 de octubre de 2018). "Eșec și la OLT. Județul își păstrează denumirea". Mediafax (en rumano).
  12. ^ Mitran, Alina (7 de octubre de 2018). "Președintele CJ Olt, despre referendumul pentru Olt-Romanați:" A fost un termen scurt pentru informarea cetățenilor ". Cât a fost prezența la Caracal VIDEO". Adevărul (en rumano).