stringtranslate.com

Alianza Iga-Kōka

En el período Sengoku de Japón, los adyacentes Iga ikk i y Kōka ikki , confederaciones militares autónomas de familias ninja en las respectivas regiones de la provincia de Iga y el distrito de Kōka , frecuentemente se aliaban en defensa mutua contra amenazas militares externas. La alianza se atestigua por primera vez en 1487 en la batalla de Magari. Un documento constitucional con fecha aproximada de 1560, y atribuido a Iga, formalizó la alianza entre Iga y Kōka. La gobernanza de la alianza, tal como se especifica en el documento constitucional, estaba constituida por 10 comisionados militares ( bugyo ) de Iga y 12 de Kōka, que se reunirían a lo largo de la frontera de los dos ikki. La alianza de los dos ikki terminó efectivamente cuando Kōka se rindió a las fuerzas de Oda Nobunaga el 27 de marzo de 1574.

Fondo

En Japón, entre los siglos XV y XVI, la provincia de Iga contenía entre 300 y 500 pequeñas propiedades y 700 castillos, y la cercana Kōka , en la provincia meridional de Ōmi , tenía unos 53 clanes . [1] [2] A principios del siglo XV, ambas regiones estaban en anarquía , las numerosas propiedades y familias participaban constantemente en disputas y disputas de bajo nivel y a pequeña escala entre sí, tanto dentro como entre cada región. [1] [3] En Iga, los combates habían sido constantes desde al menos finales del siglo XIII. [4] Los bandidos también asaltaban con frecuencia los monasterios locales. [5] Además del bandidaje, las constantes amenazas externas planteadas por la guerra incesante que estalló en la región en el siglo XIV requirieron que los jizamurai locales (oficiales militares de clase campesina encargados de la administración militar) se aliaran y desarrollaran combates especializados, espionaje. y habilidades de guerra de guerrillas para restaurar la paz y el orden en la provincia. [1] [5] En 1477, la provincia de Iga era conocida por rechazar la autoridad de los gobernadores militares – shugo – nombrados por el shogun, [6] y alrededor de 1500 habían formado una ikki – una "liga". [7] Kōka también formó una liga similar. Los ejércitos formados por Iga y Kōka, a finales de la década de 1580 y principios de 1600, pasaron a ser conocidos retrospectivamente con el término shinobi , específicamente shinobi-mono , y aún más tarde se les conoció como ninjas . [8]

En Iga, en lugar de que un daimyo local (un señor de la guerra de la aristocracia militar) reemplazara al shugo , el liderazgo permaneció dividido entre los jizamurai . [9] Iga ikki esencialmente funcionó como un sō a nivel provincial . Los Sō eran pueblos individuales agrupados para la ayuda mutua y la defensa militar, similar a una comuna medieval europea . [10] Por lo general, incluso en Iga, el liderazgo de consistía en kokujin (un término alternativo para los jizamurai ) y los dogō (aldeanos) y agricultores menores. [11]

En Kōka, los jizamurai se organizaban siguiendo un patrón ikki similar al de Iga, y las familias de alto rango, aunque técnicamente de clase campesina, actuaban como barones del distrito. [12] [13] Unos 53 clanes en el distrito gobernaron como los ancianos de la confederación Kōka. [14] Estos componían la Kōka-gun Chūsō (Asamblea General del Distrito de Kōka), la asamblea gobernante y expresión histórica de la Confederación Kōka. [15] [16] Cada una de estas familias en la asamblea gobernaba un . [16] Estos distritos a veces eran parte de un nivel superior , y todos estos sō formaron el general que era Kōka ikki . [16] [10]

Gobernancia

El peligro externo de invasión por parte de daimyo , particularmente aquellos en la vecindad territorial circundante de los dos ikki , amenazaba el orden social confederado que crearon los jizamurai . [17] Para consolidar su autoridad, las familias de Iga se acercaron a Kōka, inmediatamente adyacente al norte, para formar una alianza. [16] En 1487, las dos confederaciones participaban conjuntamente en operaciones militares. En algún momento entre 1552 y 1568, un documento constitucional que los historiadores atribuyen a Iga formalizó la alianza. Para gobernar la alianza, los bugyō (comisionados militares) de cada ikki , 10 de Iga y 12 de Kōka, se reunirían en la frontera de las dos regiones para celebrar "reuniones de campo" donde discutían estrategia y otros asuntos importantes de importancia para ambos ikki. . [18] El área elegida probablemente estuvo en las cercanías del actual Parque Yono en la ciudad de Iga . [19] El economista ruso Vladimir V. Maltsev plantea la hipótesis de que la alianza entre las provincias puso fin a siglos de disputas entre ellas y les permitió así beneficiarse conjuntamente de un mercado mercenario altamente lucrativo. [20]

Historia y campañas militares conjuntas.

Batalla de Magari

Shogun Ashikaga Yoshihisa , que fue herido y derrotado en 1487 en Magari por el clan Rokkaku y la alianza Iga-Kōka. Sus heridas podrían haber contribuido a su temprana muerte en 1489.

Las primeras operaciones conjuntas documentadas entre Iga y Kōka fueron en 1487, cuando los ninjas de Iga y Kōka ganaron fama significativa debido a sus acciones en la aldea de Magari (hoy partido de Rittō, Shiga ). [21] El Kōka shugo (gobernador militar), Rokkaku Takayori, estaba atacando agresivamente el territorio de sus vecinos. En respuesta a estas depredaciones, el shogun Ashikaga Yoshihisa atacó a Takayori. [22] En Magari, los ninjas Iga y Kōka lucharon del lado de Takayori. Las unidades Iga y Kōka acosaron al ejército de Yoshihisa con guerra de guerrillas, tácticas de atropello y fuga y ataques nocturnos . Yoshihisa resultó herido durante esta campaña y esas heridas podrían haber contribuido a su muerte por enfermedad dos años después. [23] Las 53 familias ninja de Kōka que participaron en el conflicto fueron reconocidas formalmente por Takayori como las "Kōka 53", y 21 de estas familias recibieron un reconocimiento especial por su servicio, incluida la retención y el permiso para llevar apellidos y espadas propias. [23]

Acciones conjuntas a mediados del siglo XVI

A mediados del siglo XVI, los servicios de los ninja de Iga y Kōka tenían una gran demanda y los utilizaban al menos 37 áreas circundantes. [24] El 15 de diciembre de 1541, el shogun de Kioto envió una carta al gobernador de Iga solicitando que la provincia ayudara a Tsutsui Junshō (de la provincia adyacente de Yamato ) en su asedio al castillo de Kasagi en la provincia de Yamashiro , región capital de Japón. [25] En la mañana del 23 de diciembre de 1541, entre 70 y 80 agentes ninja de Iga y Kōka se infiltraron en el castillo, prendieron fuego al asentamiento y capturaron el primer y segundo patio . [25] Dos días después, los ejércitos dentro de Kasagi salieron y fueron derrotados, después de lo cual los ninjas se dispersaron. [26]

Rokkaku Yoshikata , un poderoso aliado de la alianza.

El Bansenshūkai , un documento temprano del período Edo compilado en 1676 por un miembro de la familia Fujibayashi, alega un incidente de 1558 relacionado con un comandante ninja, Tateoka Doshun , de Iga que lideraba una fuerza combinada de soldados Iga y Kōka contra el castillo de Sawayama . Sin embargo, según el historiador Stephen Turnbull , este relato está lleno de errores, y los relatos no derivados del Bansenshūkai no mencionan a los ninjas, y mucho menos a Tateoka Doshun, en absoluto. [27] Según el relato, Rokkaku Yoshikata estaba haciendo campaña contra un presunto vasallo rebelde, Dodo Oki-no-Kami Kuranosuke, y lo asedió. Después de muchos días de asedio fallido, Yoshikata contrató su ayuda. Doshun lideró un equipo de 44 ninjas Iga y 4 ninjas Kōka que llevaban linternas que Doshun había hecho con réplicas del mon (escudo familiar) de Dodo. Entraron por las puertas del castillo sin oposición y luego prendieron fuego al castillo. Escaparon con éxito y, en medio del pánico que siguió, Yoshikata pudo capturar el castillo. [28] Según Turnbull, contrariamente al relato, Dodo en realidad era un vasallo de los enemigos de Rokkaku, el clan Azai , y cuando Yoshikata invadió la provincia de Omi del Norte en 1559, Azai Nagamasa le ordenó a Dodo que retuviera Sawayama. [29] El historiador y escritor de viajes John Man , por otro lado, toma el relato al pie de la letra y lo cita como un ejemplo de la fama de los ninjas y de cómo ofrecen sus servicios a cambio de un contrato. [30]

Alianza formalizada

En una fecha aproximada de 1560, se formalizó en documento constitucional la alianza entre Iga y Kōka. [31] Se desconoce exactamente la extensión del documento y con qué amplitud se aplicó a las aldeas, así como su procedencia específica o fecha de origen. [7] Fue conservado en Kōka por la familia Yamanaka, pero el historiador Ishida Yoshihito lo atribuyó a Iga porque se refiere a una "liga autónoma" - sokoku ikki - que es como Iga se refería a sí misma. [7] Basado en referencias dentro del documento, Yoshihito dedujo que fue compuesto entre 1552 y 1568. [7]

Resistencia contra Nobunaga

Monte Kōya . Fue desde aquí que el clan Rokkaku y sus aliados Kōka e Iga organizaron una guerra de guerrillas contra los ejércitos de Oda Nobunaga .

En 1568, Oda Nobunaga , una potencia en ascenso en el centro de Japón , marchó a Kioto en nombre de Ashikaga Yoshiaki para instalar a Yoshiaki como shogun. El clan Rokkaku en la provincia meridional de Ōmi se alió con el clan Miyoshi y respaldó al sobrino y rival de Yoshiaki, Ashikaga Yoshihide , que los Miyoshi habían establecido en Kioto. [32] Después de que Rokkaku Yoshitaka y sus hijos fueran derrotados por Nobunaga durante la invasión del castillo Kannonji , huyeron primero a Kōka y luego al Monte Kōya . Desde allí organizaron una guerra de guerrillas contra Nobunaga, asistidos por las fuerzas ninja Iga y Kōka. [33] El peligro de acoso por parte de esta alianza hizo inseguro el control de Nobunaga sobre el sur de Ōmi, y en 1570, cuando Nobunaga se retiró del asedio de Kanegasaki a Kioto, se vio obligado a ir a lo largo de la costa noroeste del lago Biwa en lugar de la más ruta directa por el sur de Ōmi. [34]

Oda Nobunaga

Jizamurai de Iga y Kōka ayudaron a Yoshitaka y sus hijos en incursiones contra Nobunaga, incluido el incendio de la aldea de Heso y los accesos al sur de Moriyama . [34] El 6 de julio de 1570, estas fuerzas de la alianza avanzaban a lo largo del río Yasugawa cuando un ejército liderado por Shibata Katsuie y Sakuma Morimasa , generales de Nobunaga, las interceptó en la aldea de Ochikubo. [34] La alianza fue derrotada y 780 ninjas, especificados como samuráis, de los Iga y Kōka ikki fueron asesinados, junto con el padre y el hijo Mikumo Takanose y Mikumo Mizuhara. [35] El historiador Stephen Turnbull estima que 780 bajas deben haber sido enormes para Iga y Kōka, ya que sus ejércitos probablemente no eran muy grandes, y de hecho Shinchō Kōki , una crónica de Oda Nobunaga que data de principios del período Edo y que fue compilada por un guerrero del ejército de Nobunaga, no hace referencia a esa alianza durante los próximos tres años. [36]

Casi al mismo tiempo, un monje llamado Sugitani Zenjūbō, que se presume fue un ninja mercenario de Iga o Kōka, no logró asesinar a Nobunaga. Turnbull afirma que Zenjūbō disparó dos tiros a Nobunaga, los cuales fueron absorbidos por la armadura de Nobunaga. [36] [37] Por el contrario, John Man cita una entrevista con un residente local en la ciudad de Kōka que sostiene que el monje, que el residente insistió que era de Kōka, intentó solo un disparo, que falló por poco a Nobunaga y pasó a través de su manga derecha. . [38] Zenjūbō fue ejecutado tres años después. [36] [37]

Batalla de Nagashima . Hubo tres asedios de Nagashima , y ​​la alianza Iga-Kōka participó en el segundo.

En 1573, el shogun Yoshiaki intentó frustrar el poder que Nobunaga ejercía sobre él y se alió con el clan Rokkaku y los Kōka e Iga ikki . [34] Yoshiaki comenzó a construir un castillo junto al lago Biwa. El castillo estaba a medio terminar y la guarnición, que incluía tropas de Kōka e Iga, era pequeña cuando Nobunaga atacó. Los defensores huyeron y suplicaron clemencia, y Nobunaga inmediatamente demolió el castillo. [39] El mismo año, arqueros de Iga y Kōka ayudaron a Ikkō-ikki , una confederación rebelde de seguidores de Jōdo Shinshū con territorio ubicado en múltiples áreas de Honshu , a contraatacar a Nobunaga mientras se retiraba del Segundo Asedio de Nagashima . [40] Yoshiaki continuó su resistencia contra Nobunaga, pero a finales del verano de 1573, fue derrotado y obligado a rendirse. [36]

Disolución

La alianza Iga-Kōka terminó cuando Oda Nobunaga obligó a Kōka a rendirse en 1574 después de que la alianza se pusiera del lado de Rokkaku y Ashikaga Yoshiaki contra Oda. Según un documento conservado por la familia Yamanaka, el 27 de marzo de 1574, los restos del Kōka jizamurai se rindieron a Nobunaga. [36] Cuando Nobunaga destruyó Iga en 1581 , se mencionan tropas de Kōka entre las fuerzas de Nobunaga, lo que indica que ahora se vio obligado a oponerse a su antiguo aliado. [41]

Citas

  1. ^ abc Man 2012, págs. 89–90, 130
  2. ^ Kobayashi, Shigeru (2015). Conferencia No.3: "Iga-Shu en el período Muromachi y Sengoku - un estudio a partir de materiales históricos" - (segundo semestre). Jornada con la Cooperación de Iga sobre Cultura Ninja. Universidad Mie .
  3. ^ Maltsev 2022, pag. 433
  4. ^ Souyri 2001, pag. 191
  5. ^ ab Souyri 2001, pág. 191; Souyri 2010, pág. 116; Turnbull 2017, págs. 78–79
  6. ^ Barducci y Orbach 2020, págs. 1007-1008
  7. ^ abcd Man 2012, págs. 92–94
  8. ^ Barducci y Orbach 2020, pag. 999
  9. ^ Turnbull 2017, pag. 75
  10. ^ ab Keiji 1988, pág. 336
  11. ^ Ikegami 1995, pág. 133
  12. ^ Turnbull 2017, pag. 82
  13. ^ Keiji 1988, pag. 336, nota 59
  14. ^ Hombre 2012, págs. 89–90, 97–98, 131
  15. ^ Turnbull 2017, págs. 82–83
  16. ^ abcd Souyri 2010, pag. 116
  17. ^ Souyri 2010, págs.117, 120
  18. ^ Souyri 2001, pag. 191, citando a Jingū bunkozō, Yamanaka monjo, Iga sōkoku ikki okitegakiI (traducido); Souyri 2010, pág. 116; Maltsev 2022, pág. 440; Hombre 2012, pág. 173
  19. ^ Universidad Mie 2017, pag. 45;
  20. ^ Maltsev 2022, pag. 440
  21. ^ Hurst III, G. Cameron (2001). "Ninjutsu". En Verde, Thomas A. (ed.). Artes marciales del mundo: una enciclopedia . vol. 1: AQ. Santa Bárbara, California: ABC-CLIO . pag. 356.ISBN 978-1-57607-150-2.
  22. ^ Turnbull 2017, pag. 84.
  23. ^ ab Turnbull 2017, pag. 84; Cummins 2012, págs. 31–32; Universidad Mie 2017, págs. 31–33; Turnbull 2014, págs. 15-16
  24. ^ Hombre 2012, pag. 182
  25. ^ ab Turnbull 2017, pag. 66
  26. ^ Turnbull 2017, págs. 66–67
  27. ^ Turnbull 2017, págs. 155-156
  28. ^ Turnbull 2003, pag. 43; Turnbull 2007, págs. 185-186
  29. ^ Turnbull 2017, pag. 156
  30. ^ Hombre 2012, pag. 183
  31. ^ Maltsev 2022, págs. 439–440; Barducci y Orbach 2020, pág. 1008; Souyri 2001, págs. 190-191
  32. ^ Turnbull 2017, pag. 87
  33. ^ Turnbull 2017, págs. 87–88
  34. ^ abcd Turnbull 2017, pag. 88
  35. ^ Turnbull 2017, págs.78, 88–89
  36. ^ abcde Turnbull 2017, pag. 89
  37. ^ ab Turnbull 2007, págs. 189-190
  38. ^ Hombre 2012, págs. 107-108
  39. ^ Turnbull 2017, págs. 88–89
  40. ^ Turnbull 2017, pag. 77
  41. ^ Turnbull 2017, pag. 90

Referencias