stringtranslate.com

Alemanes de Texas

Los alemanes de Texas ( en alemán : Texas-Deutsche ) son descendientes de alemanes que se establecieron en Texas desde la década de 1830. Los alemanes que llegaban tendían a agruparse en enclaves étnicos ; la mayoría se estableció en un cinturón amplio y fragmentado a lo largo de la parte centro-sur del estado, donde muchos se convirtieron en agricultores. [1] En 1990, alrededor de tres millones de tejanos se consideraban de ascendencia alemana . [2]

Historia

Barrio alemán de Fredericksburg

La emigración en masa comenzó durante el período de la República de Texas (1836-1846) tras la creación en 1842 de la Adelsverein ( Verein zum Schutze deutscher Einwanderer, Sociedad para la Protección de los Inmigrantes Alemanes en Texas) por un grupo de alemanes dedicados a colonizar Texas. [2]

El Adelsverein ayudó a establecer colonias alemanas en todo el estado, incluida la compra de la concesión de tierras Fisher-Miller , unas 5.000 millas cuadradas entre los ríos Colorado y Llano . En 1847, John O. Meusebach , actuando como comisionado del Adelsverein , negoció el Tratado Meusebach-Comanche para asentar a los colonos alemanes en la concesión de tierras. [3] Sigue siendo el único tratado ininterrumpido entre colonos europeo-americanos y nativos americanos . [4]

Una gran parte de los primeros colonos después de la condición de estado fueron los Forty-Eighters , emigrados de las Revoluciones de 1848 , que se dispersaron en áreas del centro de Texas . [5] Después de generaciones, los tejanos alemanes hablaban lo que se conoció como alemán de Texas ( en alemán : Texasdeutsch ), un dialecto del idioma alemán que estaba vinculado al período histórico de mayor inmigración. En Alemania, el idioma se desarrolló de manera diferente a como lo hizo entre las colonias étnicas relativamente aisladas de los EE. UU. El dialecto se ha extinguido en gran medida desde la Primera y la Segunda Guerra Mundial , al igual que muchos otros dialectos alemanes de EE. UU .

Los alemanes de Texas fueron fuertes abolicionistas durante la década de 1850. En la Guerra Civil estadounidense , se opusieron a la ley marcial y al reclutamiento militar, y fueron víctimas de la masacre de Nueces . Después de la Reconstrucción , los alemanes de Texas vivieron en relativa oscuridad como maestros, médicos, funcionarios públicos, políticos, músicos, agricultores y ganaderos. [5] Fundaron las ciudades de Bulverde , New Braunfels , Fredericksburg , Boerne y Comfort en Texas Hill Country , y Schulenburg , Walburg y Weimar al este.

Las instituciones culturales germano-estadounidenses en Texas incluyen el Museo Sophienburg en New Braunfels, el Museo Pioneer en Fredericksburg, [6] el Museo Witte-Schmid Haus en el condado de Austin , [7] la Sociedad de Patrimonio Alemán-Texano, [8] y la Sociedad Alemana de Texas. [9]

Alemanes negros de Texas

Alemanes de Texas apuntando con pistolas; un alemán de Texas negro está en el extremo izquierdo

Los alemanes de Texas se relacionaron económica y socialmente con los negros en el siglo XIX. Los negros tejanos interactuaban mucho más fácilmente con los alemanes de Texas que con los anglo-texanos blancos; las colonias de la Libertad Negra compartían vínculos económicos con las comunidades alemanas de Texas y mantenían relaciones cordiales. [10]

Después de la Guerra Civil, los informes indican comunidades de alemanes negros de Texas en cada condado del cinturón alemán, también conocido como el País Alemán de Texas , que se extiende desde Houston hasta la Región de las Colinas . [11] [12] Para los tejanos negros, hablar alemán de Texas era un medio de imitación y protección social. [10]

Doris Williams, una afroamericana del condado de Bastrop , recuerda:

"Vivíamos cerca de Smithville, Texas, con mis abuelos, y siempre se referían a la gente como holandeses ... lo que más me fascinaba de ellos era que nunca decían nada negativo sobre los alemanes... ya sabes, decían 'Oh, él es alemán, ¿conoces a esa familia alemana?' Pero nunca decían nada malo sobre ellos, y sentí que eso era único, porque decían cosas malas sobre otras personas, pero no sobre los alemanes". [10]

Los texanos negros y los alemanes de Texas tenían un fuerte vínculo político y apoyaban a los mismos partidos políticos. Este vínculo se volvió cada vez más crucial, especialmente durante el auge del sentimiento antialemán en la década de 1920, cuando el KKK comenzó a perseguir a los alemanes de Texas, buscando eliminar la etnia alemana de Texas en Texas. La alianza entre negros y alemanes brindó a las comunidades negras y alemanas protección mutua. [10]

Véase también

Referencias

  1. ^ Alemanes del Manual de Texas Online
  2. ^ ab "William Eberling – Texano alemán". Cementerio estatal de Texas . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  3. ^ Tetzlaff, Otto W. (8 de diciembre de 2020). "Tratado Meusebach-Comanche". Asociación Histórica del Estado de Texas .
  4. ^ Dasso, Tim (4 de octubre de 2016). "El tratado de paz inquebrantable". Revista True West . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2016.
  5. ^ ab Cuarenta y ocho del Manual de Texas en línea
  6. ^ "Tejanos alemanes: plan de estudios para estudiantes" (PDF) . Instituto de Culturas de Texas . Archivado desde el original (PDF) el 10 de mayo de 2013.
  7. ^ "Museo Witte-Schmid Haus, "Das Haus"". Sociedad Alemana de Texas . Archivado desde el original el 2013-02-02 . Consultado el 2013-06-02 .
  8. ^ "GermanTexas.org – Promoción del conocimiento y la preservación del patrimonio cultural alemán de Texas". www.germantexans.org .
  9. ^ "Bienvenido al sitio web de la Sociedad Alemana de Texas". texasgermansociety.com .
  10. ^ abcd Hünlich, David (verano de 2021). «Relaciones entre afroamericanos y germanoamericanos y hablantes negros de alemán en Texas» (PDF) . Boletín de Amigos . Vol. 30, núm. 3. Instituto Max Kade . págs. 4–6. Archivado (PDF) desde el original el 23 de mayo de 2023.
  11. ^ Robb Walsh (2016). Leyendas de Texas Barbecue Cookbook: Recetas y recuerdos de los maestros de la parrilla . Chronicle Books. pág. 119.
  12. ^ John D. Zug; Karin Gottier (1991). La vida germano-estadounidense: recetas y tradiciones . Penfield Press. pág. 58.

Lectura adicional

Enlaces externos