stringtranslate.com

Batalla de Dublín

La Batalla de Dublín fue una semana de batallas callejeras en Dublín del 28 de junio al 5 de julio de 1922 que marcó el comienzo de la Guerra Civil Irlandesa . Seis meses después de que el Tratado angloirlandés pusiera fin a la reciente Guerra de Independencia de Irlanda , ésta se libró entre las fuerzas del nuevo Gobierno Provisional y una sección del Ejército Republicano Irlandés (IRA) que se oponía al Tratado.

El Ejército Ciudadano Irlandés también se involucró en la batalla, habiendo apoyado al IRA anti-Tratado en el área de O'Connell Street. Los combates comenzaron con un asalto de las fuerzas del Gobierno Provisional al edificio de los Cuatro Tribunales y terminaron con una victoria decisiva para el Gobierno Provisional.

Fondo

El 14 de abril de 1922, unos 200 militantes del IRA Anti-Tratado , con Rory O'Connor como portavoz, ocuparon los Cuatro Tribunales de Dublín, lo que provocó un tenso enfrentamiento. [2] Querían provocar una nueva confrontación armada con los británicos, que esperaban derribar el Tratado Anglo-Irlandés , unir a las dos facciones del IRA contra su antiguo enemigo común y reiniciar la lucha para crear un país irlandés de toda Irlanda. República . En aquel momento, el ejército británico todavía tenía miles de soldados concentrados en Dublín, a la espera de ser evacuados.

Winston Churchill y el gabinete británico habían estado presionando al Gobierno Provisional para desalojar a los rebeldes de los Cuatro Tribunales, ya que consideraban su presencia una violación del Tratado. Esa presión recayó con mayor fuerza sobre Michael Collins , presidente del Gabinete del Gobierno Provisional y jefe efectivo del Ejército Nacional regular . Collins, uno de los principales estrategas del IRA durante la Guerra de Independencia de Gran Bretaña, se había resistido a dar una batalla abierta a los militantes contrarios al Tratado desde que ocuparon Four Courts por primera vez en abril anterior. Sus colegas en el Gabinete del Gobierno Provisional, incluido Arthur Griffith , estuvieron de acuerdo en que Collins debía emprender una acción militar decisiva contra ellos. [3] [4] [5]

En junio de 1922, el Gobierno Provisional entabló intensas negociaciones con el Gabinete británico sobre un proyecto de Constitución que buscaba evitar la inminente guerra civil. En particular, buscaron eliminar el requisito de que todos los miembros del gobierno de Dublín prestaran juramento a la Corona británica, un punto clave de discordia con los partidarios del Tratado. Sin embargo, el gabinete británico conservador se negó a cooperar. [3] [6] El elemento pro-tratado del Sinn Féin ganó las elecciones el 16 de junio .

Tras el asesinato de Sir Henry Wilson en Londres el 22 de junio de 1922 y el arresto por las tropas de los Cuatro Tribunales del subjefe de Estado Mayor del Ejército del Estado Libre, general JJ O'Connell , se intensificó la presión británica sobre el gobierno provisional. Los británicos amenazaron ahora con invadir y volver a ocupar toda Irlanda. El 27 de junio, el Gabinete del Gobierno Provisional acordó un ultimátum a la guarnición de los Cuatro Tribunales para que evacuara o se enfrentara a una acción militar inmediata. [7] [8]

Churchill ofreció un préstamo de artillería británica para uso del Ejército Nacional, junto con 200 proyectiles de su almacén de 10.000 en Kilmainham , a tres millas de distancia. Es posible que también se prestaran encubiertamente algunas tropas especiales británicas. [9] Se colocaron dos cañones de campaña de 18 libras en Bridge St. y Winetavern St., al otro lado del río Liffey desde el complejo Four Courts. Después de que se entregara un ultimátum a la guarnición anti-Tratado en la noche del 27 de junio/ primeras horas del 28 de junio, el Ejército Nacional inició el bombardeo de Cuatro Tribunales. [10]

No existe ningún registro autorizado sobre la orden de comenzar el bombardeo: cuándo fue emitida, por quién, dónde, etc. Los historiadores han tendido a atribuir la orden a Collins, pero algunos biógrafos [ ¿quién? ] disputa esto. Los supervivientes contrarios al Tratado alegaron que se estaban preparando para una evacuación a las 8:00 am cuando el bombardeo comenzó a las 4:00 am [4] [5]

Asalto a los Cuatro Tribunales

Los Cuatro Patios, vistos desde su lado este.

Dentro del edificio había 12 miembros del Ejecutivo del Ejército Republicano Irlandés, incluido el Jefe de Estado Mayor Joe McKelvey , el Director de Ingeniería Rory O'Connor, el Intendente General Liam Mellows y el Director de Operaciones Ernie O'Malley . La guarnición estaba formada por aproximadamente 180 hombres procedentes del 1.º y 2.º Batallón de la 1.ª Brigada de Dublín del IRA, comandados por el comandante Paddy O'Brien, armados en su mayor parte sólo con armas pequeñas (rifles, cinco metralletas Thompson y dos ametralladoras ligeras Lewis). armas de fuego ), además de un vehículo blindado capturado , al que llamaron "El amotinado". Los miembros del Ejecutivo del Ejército del IRA eran los líderes políticos de la guarnición, pero sirvieron como soldados comunes bajo el mando de O'Brien. El bando Anti-Tratado fortificó los Cuatro Tribunales hasta cierto punto, colocando minas alrededor del complejo y bloqueando puertas y ventanas, pero sus líderes les ordenaron no disparar primero, para mantener la autoridad moral, y así las tropas del Estado Libre Se les permitió rodear los Cuatro Patios. [11]

Después de que el bombardeo del primer día resultó ineficaz, los británicos entregaron al Estado Libre dos cañones más de 18 libras y ofrecieron obuses de 60 libras junto con una oferta para bombardear los Cuatro Tribunales desde el aire. Collins rechazó las dos últimas ofertas debido al riesgo de causar numerosas bajas civiles. [12] El día 29, las tropas del Estado Libre irrumpieron en el ala este de los Cuatro Tribunales, perdiendo tres muertos y 14 heridos y tomando 33 prisioneros. El vehículo blindado de los republicanos, "The Mutineer", quedó inutilizado y abandonado por su tripulación. Temprano al día siguiente, O'Brien resultó herido por metralla y O'Malley asumió el mando militar en los Cuatro Tribunales. Para entonces, el bombardeo había provocado que los Cuatro Tribunales se incendiaran. Además, llegaron órdenes de Oscar Traynor , el comandante anti-tratado del IRA en Dublín, para que la guarnición de los Cuatro Tribunales se rindiera, al no poder llegar a su posición para ayudarlos. O'Malley declaró inválida esta orden, ya que los Cuatro Tribunales eran una operación del Cuartel General. [13] Sin embargo, en vista del rápido deterioro de la situación, a las 3:30 pm del 30 de junio, O'Malley entregó los Cuatro Tribunales al Brig. General Paddy Daly de la unidad de la Guardia de Dublín del Estado Libre . Tres miembros de la guarnición republicana habían muerto en el asedio. [14]

Una explosión en los Cuatro Tribunales durante los bombardeos.

Explosión de la Oficina de Registro Público

Varias horas antes de la rendición, a las 11:30 o a las 2:15, el bloque de la Oficina de Registro Público Irlandés (PRO), ubicado en el bloque occidental de Four Courts, que había sido utilizado como almacén de municiones por la guarnición de Four Courts, era el centro de una enorme explosión que destruyó los registros estatales irlandeses que se remontaban a la conquista normanda . [15] Cuarenta tropas del Estado Libre que avanzaban resultaron gravemente heridas. [11] Atribuir la culpa de la explosión sigue siendo controvertido. El Cuartel General del Ejército Nacional alegó que las fuerzas anti-tratado deliberadamente pusieron trampas explosivas al PRO para matar a las tropas del Estado Libre que avanzaban. Tim Healy , un partidario del gobierno, afirmó más tarde que la explosión fue el resultado de minas terrestres colocadas antes de la rendición, que explotaron después de la rendición. [16] Sin embargo, un estudio [ ¿cuál? ] de la batalla concluyó que la explosión fue causada por incendios provocados por el bombardeo de los Cuatro Tribunales, que finalmente alcanzó dos camiones cargados de gelignita en la fábrica de municiones. Una imponente nube en forma de hongo se elevó 200 pies sobre los Cuatro Patios. [11] Calton Younger identificó tres explosiones: "dos debajo de la Oficina de Registros alrededor de las 2.15 [pm] y otra en la parte trasera del edificio alrededor de las 5 en punto". [17]

En esta etapa de la batalla, las tropas de cada lado todavía tenían un sentido de parentesco con el otro, ya que la mayoría de ellos habían luchado juntos en el Ejército Republicano Irlandés durante la Guerra de Independencia de Irlanda . Apelando a amigos del lado del Estado Libre, varios líderes contrarios al Tratado entre la guarnición de los Cuatro Tribunales, en particular Ernie O'Malley y Seán Lemass , escaparon del cautiverio para continuar la lucha. [18]

La destrucción de registros históricos irremplazables en la explosión del PRO (y el incendio de la Aduana en 1921 ) ha perjudicado a la historiografía irlandesa ; algunos habían sido programados en distintos grados. Los Archivos Nacionales de Irlanda y la Comisión de Manuscritos Irlandeses han reunido y publicado documentos originales de otras fuentes para mitigar la pérdida. Un consorcio liderado por el Trinity College Dublin está creando el sitio web "Más allá de 2022" para ofrecer una "recreación virtual" del PRO y sus contenidos, a tiempo para el centenario de la explosión. [19]

Peleas en la calle O'Connell

Los huéspedes del hotel de Edimburgo en O'Connell St. salen del hotel el 5 de julio de 1922.

A pesar del éxito de las fuerzas del Estado Libre al tomar los Cuatro Tribunales, los combates continuaron en Dublín hasta el 5 de julio. El día 29, unidades del IRA anti-Tratado de la Brigada de Dublín dirigidas por Oscar Traynor habían ocupado O'Connell Street , parte de Parnell Square, York Street y algunos otros lugares para tratar de distraer la atención del Estado Libre de su ataque a los Cuatro Tribunales. Sin embargo, no todas las unidades del IRA en la capital estaban preparadas para luchar contra el nuevo gobierno irlandés, y probablemente eran unas 500 en toda la ciudad. Su número se complementó con unos 150 hombres y mujeres del Ejército Ciudadano que trajeron consigo armas y municiones arrojadas desde la insurrección de Pascua de 1916. [20]

Los republicanos ocuparon la parte noreste de O'Connell St., con su punto fuerte en "el bloque", un grupo de edificios que los anti-tratados habían conectado mediante túneles a través de las paredes. También se habían apoderado de los hoteles contiguos Gresham, Crown, Granville y Hammam. Su única posición en el lado occidental de la calle era el edificio de la YMCA . Además, tenían un puesto de avanzada al sur de Liffey en el Swan Pub en Aungier St. Oscar Traynor aparentemente esperaba recibir refuerzos del resto del país, pero solo las unidades Anti-Tratado en Belfast y Tipperary respondieron y ambos llegaron demasiado tarde. para participar en los combates. [11]

Las tropas del Gobierno Provisional, comandadas por el general Tom Ennis, comenzaron por limpiar las guarniciones anti-tratado periféricas, lo que se logró el 1 de julio. Luego trazaron un cordón más estrecho alrededor de O'Connell St. Se utilizó artillería para expulsar a los combatientes anti-tratado de sus posiciones en Parnell St. y Gardiner St., lo que dio a las tropas del Estado Libre un campo despejado de fuego por O'Connell St. .

El puesto de avanzada republicano en la YMCA fue eliminado cuando las tropas del Estado Libre abrieron un túnel debajo de él y detonaron una bomba. Los hombres de Traynor en "el bloque" resistieron hasta que se levantó la artillería, al amparo de vehículos blindados, para bombardearlos a quemarropa. También se colocaron bombas incendiarias en los edificios. Traynor y la mayor parte de su fuerza (70 hombres y 30 mujeres) escaparon cuando los edificios que ocupaban se incendiaron. Se mezclaron con multitudes de civiles y se dirigieron a Blessington .

Atrás quedó el líder republicano Cathal Brugha y una retaguardia de 15 hombres, que se quedaron en el Hotel Hammam después de que Traynor y la mayoría de los demás hombres del IRA se marcharan. A las 17.00 horas del 5 de julio, cuando los incendios hicieron que el hotel fuera insostenible, Brugha ordenó a sus hombres que se rindieran. Él, sin embargo, se quedó atrás y salió solo del edificio, armado con un revólver. Las tropas del Estado Libre le dispararon en el muslo y murió más tarde por pérdida de sangre. Hubo algunos incidentes esporádicos de combates alrededor de la ciudad cuando las tropas del Estado Libre dispersaron a los grupos del IRA contrarios al tratado.

Cathal Brugha fue la última víctima en la batalla de Dublín, que había costado la vida de al menos 80 personas (15 voluntarios del IRA anti-Tratado, 29 soldados del Ejército Nacional, un militar de la Royal Air Force británica y 35 civiles) y más de 280 heridos. Además, el Estado Libre se hizo cargo de 450 prisioneros republicanos. [1] Las elevadas bajas civiles fueron sin duda el resultado del uso de armas pesadas, especialmente artillería, en una zona urbana densamente poblada. [ cita necesaria ]

Cathal Brugha, líder anti-tratado asesinado durante los combates en la calle O'Connell de Dublín.

Secuelas

Cuando cesaron los combates en Dublín, el gobierno del Estado Libre quedó firmemente en control de la capital irlandesa y las fuerzas anti-tratado se dispersaron por todo el país. Las redadas posteriores a los combates dieron como resultado más prisioneros republicanos y la muerte del destacado activista contrario al Tratado Harry Boland , asesinado a tiros en Skerries, condado de Dublín, el 31 de julio.

Oscar Traynor, Ernie O'Malley y los demás combatientes anti-Tratado que habían escapado de los combates en Dublín se reagruparon en Blessington, a unos 30 kilómetros al suroeste de la ciudad. Una fuerza del IRA anti-Tratado del condado de Tipperary había llegado allí, pero era demasiado tarde para participar en los combates de Dublín. En cambio, esta fuerza se dirigió hacia el sur y tomó una serie de ciudades, incluidas Enniscorthy y Carlow , pero rápidamente las abandonó cuando se enfrentó a fuerzas superiores del Estado Libre. [21] La mayoría de los republicanos se retiraron nuevamente más al sur, a la llamada República de Munster , territorio al suroeste de una línea que iba de Limerick a Waterford . Éste, a su vez, fue tomado por el Estado Libre en una ofensiva de julio a agosto de 1922.

Cuatro de los líderes republicanos capturados en los Cuatro Tribunales, Rory O'Connor, Liam Mellows, Joe McKelvey y Richard Barrett , fueron posteriormente ejecutados por el gobierno en represalia por el asesinato del TD (miembro del Parlamento) Seán Hales por parte del bando contrario al Tratado . (Ver Ejecuciones durante la Guerra Civil Irlandesa .) La calle donde fue asesinado Cathal Brugha pasó a llamarse Calle Cathal Brugha en su honor.

Ver también

Referencias

  1. ^ abc Dorney 2012.
  2. ^ Más joven 1968, págs. 258-259.
  3. ^ ab Coogan 1990.
  4. ^ ab Feehan 1981.
  5. ^ ab Sigerson 2013.
  6. ^ Procedimientos del gabinete británico de 1922 , Oficina de Registros Públicos, 1922
  7. ^ Neeson 1966, págs. 109-110.
  8. ^ Actas del Gabinete de Gobierno Provisional de 1922 , Dáil na hÉireann
  9. ^ Presentador: Mike Thomson (29 de octubre de 2012). "El artillero británico y la guerra civil irlandesa". Documento . BBC . Radio 4 .
  10. An Léigear 1922 / El asedio de 1922 (documental) . TG4 (Téiliflis na Gaeltachta). 2013.
  11. ^ abc Walsh 1998.
  12. ^ Hopkinson 2004, págs. 120-121.
  13. ^ O'Malley 1978, págs.116.
  14. ^ "Recordando el pasado: el ataque de los Cuatro Tribunales". anphoblacht.com . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2011.
  15. ^ "Los Cuatro Tribunales". Servicio de Tribunales de Irlanda . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  16. ^ Healy, TM (1928). "46 (Un resplandor solar y nubes; 1922)". Cartas y líderes de mi época (memorias) .
  17. ^ Más joven 1968, págs.321, 326.
  18. ^ O'Malley 1978, págs. 125-27.
  19. ^ "Visión". Más allá de 2022 .
  20. ^ Gillis 2012, pag. 57.
  21. ^ Dorney 2017, pag. 106–109.

Fuentes

53°20′34″N 6°15′58″O / 53.3428°N 6.2661°W / 53.3428; -6.2661