stringtranslate.com

Alcalde de San Francisco

El alcalde de la ciudad y condado de San Francisco es el jefe del poder ejecutivo del gobierno de la ciudad y condado de San Francisco . El titular del cargo tiene el deber de hacer cumplir las leyes de la ciudad y el poder de aprobar o vetar los proyectos de ley aprobados por la Junta de Supervisores de San Francisco , el poder legislativo . El alcalde cumple un mandato de cuatro años y está limitado a dos mandatos sucesivos. [1] Debido al estatus de San Francisco como ciudad-condado consolidado , el alcalde también actúa como jefe de gobierno del condado; ambas entidades han sido gobernadas juntas por un conjunto combinado de órganos de gobierno desde 1856. [2]

Desde 1850, cuando California se convirtió en estado tras la conquista estadounidense de California , 45 personas han ocupado el cargo de alcalde de San Francisco . Antes de la conquista, los californianos ocuparon el cargo de alcalde de San Francisco durante las eras española y mexicana desde 1779.

La alcaldesa actual es la ex supervisora ​​del Distrito 5 y presidenta de la Junta de Supervisores London Breed , quien ganó una elección especial luego de la muerte del alcalde Ed Lee el 12 de diciembre de 2017. Breed cumplió el resto del mandato incompleto de Lee (hasta el 8 de enero de 2020), después de lo cual es elegible para postularse para dos mandatos completos propios, incluida la elección de alcalde de San Francisco de 2019 que ganó. [3] [4]

Elecciones

El alcalde de San Francisco se elige cada cuatro años; hasta 2019, las elecciones se celebraban un año antes de las elecciones presidenciales de Estados Unidos , el día de las elecciones en noviembre . Los candidatos deben vivir y estar registrados para votar en San Francisco en el momento de la elección. El alcalde suele prestar juramento el 8 de enero siguiente a la elección.

Las próximas elecciones para un mandato completo de alcalde serán en 2024. En 2022, los votantes de San Francisco aprobaron la Proposición H, que cambió las elecciones de alcalde al mismo ciclo que las elecciones presidenciales. Esto le da a London Breed un año adicional a su primer mandato completo. Este cambio se propuso debido a la baja participación en las elecciones de años no electorales. Por ejemplo, en 2019 hubo una participación de solo el 42%, mientras que en 2020 hubo una participación del 86%. [5]

Según la Constitución de California, todas las elecciones municipales del estado se llevan a cabo de manera no partidista . Como resultado, las afiliaciones partidarias de los candidatos no se indican en la boleta electoral y varios candidatos de un mismo partido pueden presentarse a las elecciones. [6]

Las elecciones a la alcaldía se llevaron a cabo originalmente bajo un sistema de dos vueltas . Si ningún candidato recibió una mayoría simple de votos en la elección general, los dos candidatos que recibieron la mayor cantidad de votos compitieron en una segunda vuelta electoral celebrada varias semanas después. [7] En 2002, el sistema electoral para los funcionarios de la ciudad fue revisado como resultado de un referéndum en toda la ciudad . El nuevo sistema, conocido como votación de segunda vuelta instantánea , permite a los votantes seleccionar y clasificar a tres candidatos según sus preferencias. Si nadie gana más de la mitad de los votos de primera opción, el candidato con menos votos es eliminado y los votos de segunda opción (y los votos de tercera opción, si es necesario) se cuentan hasta que un candidato obtenga la mayoría. Esto elimina la necesidad de celebrar una segunda vuelta electoral por separado y ahorra dinero. Esto se implementó por primera vez en la elección de la Junta de Supervisores de 2004 después de dos años de preparación. [8] En 2007, el nuevo sistema se implementó en la elección de alcalde por primera vez. [9]

Salario y beneficios

A partir de 2017, el alcalde recibe un salario anual de $342,974, [10] el salario de alcalde más alto en los Estados Unidos . [11] Nueve empleados públicos de la ciudad ganaron salarios más altos que el alcalde, incluido el director de inversiones y el director gerente del Sistema de Jubilación de Empleados de San Francisco, que supervisa el plan de pensiones de la ciudad. [10]

A diferencia de algunas otras ciudades estadounidenses, el alcalde de San Francisco no tiene una residencia oficial ; en la década de 1990, el alcalde Willie Brown presionó sin éxito para adquirir la mansión de la isla Yerba Buena, anteriormente utilizada por los almirantes de la Marina de los EE. UU. como residencia ceremonial del alcalde. [12] [13]

Impuestos y poderes

El alcalde tiene la responsabilidad de hacer cumplir todas las leyes de la ciudad, administrar y coordinar los departamentos de la ciudad y las actividades intergubernamentales, establecer políticas y agendas para la Junta de Supervisores, y preparar y presentar el presupuesto de la ciudad al final de cada año fiscal. El alcalde tiene los poderes de aprobar o vetar los proyectos de ley aprobados por la Junta de Supervisores de San Francisco, participar en las reuniones de la Junta de Supervisores y sus comités, designar un reemplazo para cubrir las vacantes en todos los cargos electos de la ciudad hasta las elecciones, designar a un miembro de la Junta para que actúe como alcalde interino en ausencia del alcalde y dirigir al personal en caso de emergencia. [1]

Sucesión

Cuando los alcaldes mueren en el cargo, renuncian o no pueden ejercer sus funciones y no designaron un alcalde interino, el presidente de la Junta de Supervisores se convierte en alcalde interino hasta que la Junta en pleno seleccione a una persona para llenar la vacante y terminar el período de alcalde anterior. [14] (En el caso de que tanto el presidente de la Junta de Supervisores como el alcalde estén incapacitados, se sigue el orden de sucesión. [1] ) Esto ha sucedido siete veces: James Otis murió en el cargo y fue sucedido por George Hewston , [a] Eugene Schmitz fue destituido y sucedido por Charles Boxton , [b] Charles Boxton renunció y fue sucedido por Edward Robeson Taylor , [b] James Rolph renunció y fue sucedido por Angelo Rossi , [c] George Moscone fue asesinado y fue sucedido por Dianne Feinstein , [d] Gavin Newsom renunció y fue sucedido por Ed Lee , [e] y Lee murió en el cargo y fue sucedido por London Breed antes de que la Junta de Supervisores de San Francisco seleccionara a Mark Farrell como alcalde interino. [f]

Lista de alcaldes

Hasta la fecha, 44 personas han servido como alcalde de San Francisco. Ha habido 45 alcaldías debido a que Charles James Brenham sirvió dos mandatos no consecutivos: se lo cuenta cronológicamente como el segundo y cuarto alcalde. El mandato más largo fue el de James Rolph , quien sirvió durante 18 años hasta su renuncia para convertirse en gobernador de California . La duración de su mandato como alcalde se debió en gran medida a su popularidad. Durante su mandato, San Francisco vio la expansión de su sistema de tránsito , la construcción del Centro Cívico y la celebración de la Feria Mundial . [15] [16] El mandato más corto fue el de Charles Boxton , quien sirvió solo ocho días antes de renunciar al cargo. Tres alcaldes han muerto en el cargo: Otis murió por enfermedad, Moscone fue asesinado en 1978 y Lee murió de un paro cardíaco. Dianne Feinstein y London Breed son las únicas mujeres que han servido como alcaldesas, ambas por sucesión y por elección; Willie Brown y London Breed son los únicos afroamericanos en servir hasta la fecha; Ed Lee es el único asiático-americano en servir como alcalde. Tres alcaldes tienen ascendencia judía: Washington Bartlett (sefardí), Adolph Sutro (ashkenazi) y Dianne Feinstein (ashkenazi). Trece alcaldes son nativos de San Francisco: Levi Richard Ellert , James D. Phelan , Eugene Schmitz , James Rolph, Elmer Robinson , John F. Shelley , Joseph Alioto , George Moscone, Dianne Feinstein, Frank Jordan , Gavin Newsom , Mark Farrell y London Breed . Cuatro alcaldes nacieron en el extranjero: Frank McCoppin y PH McCarthy ( Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda , ambos nacidos en lo que ahora es la República de Irlanda ), Adolph Sutro ( Prusia , parte de Alemania desde 1871) y George Christopher ( Grecia ).

Esta lista no incluye a los alcaldes interinos, quienes normalmente son designados cuando el alcalde estará fuera de la ciudad.

Notas

Referencias

General
Específico
  1. ^ abc "Código de la Carta de San Francisco, PODER EJECUTIVO – OFICINA DEL ALCALDE § 3.101. PERIODO DE MANDATO". charter.sanfranciscocode.org . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2016 . Consultado el 15 de enero de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  2. ^ Coy, Owen Cochran (1919). Guía de los Archivos del Condado de California . Sacramento, California: Comisión de Estudios Históricos de California. pág. 409.
  3. ^ "Las reglas dictan cómo se puede elegir al próximo alcalde de San Francisco y cuánto tiempo puede permanecer en el cargo". San Francisco Chronicle . 12 de diciembre de 2017 . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  4. ^ Fracassa, Dominic (13 de junio de 2018). "Mark Leno le concede la carrera por la alcaldía de SF a London Breed". San Francisco Chronicle . Consultado el 12 de junio de 2018 .
  5. ^ Moench, Mallory (9 de noviembre de 2022). "La alcaldesa de SF, Breed, obtiene un año adicional en el cargo debido al cambio de año electoral. ¿Por qué no le gusta?". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2024.
  6. ^ Constitución de California, art. II, § 6 (a) Archivado el 8 de octubre de 2010 en Wayback Machine.
  7. ^ Gordon, Rachel (21 de agosto de 2003). «Juez niega segunda vuelta electoral». San Francisco Chronicle . Hearst Communications Inc. Archivado desde el original el 13 de enero de 2006. Consultado el 29 de junio de 2009 .
  8. ^ Murphy, Dean E. (30 de septiembre de 2004). "El nuevo sistema de segunda vuelta en San Francisco hace que los candidatos rivales cooperen". The New York Times . Consultado el 26 de junio de 2009 .
  9. ^ Wildermuth, John (7 de noviembre de 2007). "El recuento de las papeletas de SF llevará un tiempo récord". San Francisco Chronicle . Hearst Communications Inc. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 27 de junio de 2009 .
  10. ^ por Amy Graff, Esto es lo que ganan los trabajadores mejor pagados de San Francisco: 1 supera los 500.000 dólares de salario, 9 ganan más que el alcalde, San Francisco Chronicle (11 de julio de 2017).
  11. ^ Riley McDermid, Es oficial: Ed Lee es el alcalde de una gran ciudad mejor pagado de Estados Unidos, San Francisco Business Times (13 de enero de 2017).
  12. ^ Carl Nolte, La idea de Brown para SF 'Camp David' / La mansión de la Marina le llama la atención, San Francisco Chronicle (5 de marzo de 1996).
  13. ^ Rick Hampson, Las mansiones de los alcaldes tienen un historial mixto, USA Today (11 de diciembre de 2013).
  14. ^ Código municipal de la ciudad y condado de San Francisco, art. XIII § 101.5
  15. ^ Starr, Kevin (1997). El sueño perdura: California entra en la década de 1940. Oxford University Press, EE. UU., págs. 115-117. ISBN 0-19-510079-4.
  16. ^ Nolte, Carl (25 de abril de 1999). «Una década rugiente, una nueva ciudad gloriosa, un rival para el sur». San Francisco Chronicle . Hearst Communications Inc. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2007 . Consultado el 3 de julio de 2009 .
  17. ^ "Eugene E. Schmitz (1864–1928)". Museo Virtual de la Ciudad de San Francisco. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2008. Consultado el 13 de marzo de 2009 .
  18. ^ Egan, Ferol (1998). Los últimos reyes de la bonanza: los Bourn de San Francisco. University of Nevada Press. pp. 168-169. ISBN 0-87417-319-1.
  19. ^ Actas de la Academia de Ciencias de California. Academia de Ciencias de California. 1893. pág. 365.
  20. ^ Bean, Walton (1952). Boss Ruef's San Francisco: la historia del Partido Laborista Sindical, las grandes empresas y la persecución por corrupción . University of California Press. pp. 227–230. ISBN 0-520-00094-3.
  21. ^ Nolte, Carl (6 de noviembre de 2007). «Exposición destaca la carrera del «alcalde totalmente olvidado» Taylor». San Francisco Chronicle . Hearst Communications Inc. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012. Consultado el 13 de marzo de 2009 .
  22. ^ "Cierre de la carrera en San Francisco" (PDF) . The New York Times . 5 de noviembre de 1931 . Consultado el 13 de marzo de 2009 .[ enlace muerto ]
  23. ^ Sward, Susan (26 de noviembre de 1998). "La época de Moscone fue cualquier cosa menos tranquila". San Francisco Chronicle . Hearst Communications Inc. Archivado desde el original el 22 de enero de 2011 . Consultado el 12 de marzo de 2009 .
  24. ^ Gordon, Rachel (26 de noviembre de 2008). «Feinstein recuerda el «día de la infamia» de SF». San Francisco Chronicle . Hearst Communications Inc. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2009. Consultado el 14 de marzo de 2009 .
  25. ^ "Ed Lee se convierte en el primer alcalde chino-estadounidense de la ciudad". San Francisco Chronicle . Hearst Communications Inc. 11 de enero de 2011 . Consultado el 11 de enero de 2011 .
  26. ^ "Ed Lee, el primer alcalde asiático-estadounidense de San Francisco, muere a los 65 años". The New York Times . 12 de diciembre de 2017 . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  27. ^ "La Junta de Supervisores de SF nombra a Farrell alcalde interino; Breed fue rechazado". San Francisco Chronicle . 23 de enero de 2018 . Consultado el 23 de enero de 2018 .