stringtranslate.com

Al-Tina

Al-Tina , o Khirbet et-Tineh, era una aldea árabe palestina en el subdistrito de Ramla del Mandato Británico de Palestina . La aldea estaba ubicada entre Shfela y la llanura costera del sur de Israel . Fue despoblada durante la guerra árabe-israelí de 1948 el 8 de julio de 1948, por la Brigada Givati ​​en el marco de la Operación An-Far . Estaba ubicada a 20 km al sur de Ramla . La colina en la que se construyó la aldea se encuentra hoy junto a la estación de tren Kiryat Mal'akhi - Yoav y junto a la carretera 6. Las excavaciones arqueológicas en el sitio revelaron los restos de un asentamiento bizantino . [5]

Historia

Según las excavaciones arqueológicas realizadas en la base oriental de la colina en la que se encontraba el pueblo, se ha descubierto que en el lugar se había establecido un asentamiento en época bizantina . La cerámica, la cristalería y las monedas han permitido a los investigadores fechar este asentamiento en un breve periodo de tiempo, entre aproximadamente el 375 y el 425 d. C. La excavación ha revelado restos de lo que podría ser un almacén, con muchas jarras de vino rotas. La estructura incluía un sistema de drenaje que recogía el agua del tejado hasta algún lugar más allá de los límites de la excavación. La región es abundante en agua, por lo que la colina es un buen lugar para el asentamiento. Elie Haddad, que dirigió la excavación, sugirió que esta abundancia de agua se insinúa en el nombre del pueblo, "la higuera", ya que requiere un gran suministro de agua para crecer. La identidad de los habitantes bizantinos sigue siendo desconocida y, según el estudio, el lugar permaneció sin colonizar hasta el periodo otomano. [5]

Al-Tina fue incorporada al Imperio Otomano en 1517 con toda Palestina , y en 1596 apareció en los registros fiscales bajo el nombre de Safiriyya , como perteneciente al nahiya ("subdistrito") de Gaza, que formaba parte del Sanjak de Gaza . Tenía una población de 10 hogares; unas 55 personas, todas ellas musulmanas . Pagaban una tasa impositiva fija del 25% sobre los productos agrícolas, incluidos el trigo, la cebada, los cultivos de verano, el sésamo, los árboles frutales, las cabras y las colmenas, además de los ingresos ocasionales; un total de 4.350 akçe . [6] [7]

En 1838, se lo mencionó como un pueblo musulmán, el Letineh , en el distrito de Gaza. [8] En 1851-52, van de Velde notó muchas piedras antiguas colocadas alrededor del pueblo. [9]

En 1863, Victor Guérin constató que la población era de cuatrocientas almas. Además, observó algunas lápidas antiguas que estaban esparcidas por el cementerio o colocadas alrededor de la boca del pozo . [10]

Una lista de aldeas otomanas de alrededor de 1870 mostró que tenía 96 casas y una población de 277, aunque el recuento de población incluía solo a los hombres. [11] [12]

En 1882, el Estudio de Palestina Occidental (SWP) del PEF lo describió como una aldea de adobe común y corriente , con un pozo al sur. [13]

La era del Mandato Británico

Al-Tina 1945 1:250.000

En el censo de Palestina de 1922 realizado por las autoridades del Mandato Británico , Tineh tenía una población de 396 habitantes, todos musulmanes, [14] aumentando en el censo de 1931 a 530, todavía todos musulmanes, en un total de 131 casas. [15]

'Abd al-Fattah Humud (1933-1968), uno de los miembros fundadores de Fatah , nació en el pueblo. [7]

En las estadísticas de 1945, la aldea tenía una población de 750 musulmanes, [2] con 7.001 dunams de tierra. [3] De estos, 141 dunams se utilizaban para cítricos y plátanos, 5.639 para cereales, [16] mientras que 24 dunams se clasificaban como áreas edificadas. [17]

Se fundó una escuela primaria en 1946 y tuvo una matrícula inicial de 67 estudiantes. [7]

Al-Tina 1948 1:20.000

1948 y sus consecuencias

Al-Tina fue despoblada durante la guerra árabe-israelí de 1948 el 8 de julio de 1948, por la Brigada Givati ​​en el marco de la Operación An-Far . [4] [18] [19] [20] [21] [22] [23]

En 1992 se describió el lugar del pueblo: "El pueblo ha sido completamente borrado. Junto al lugar hay una amplia zona, cubierta de arbustos y espinas, que está cercada en el lado sur. Un huerto de naranjos está plantado en los bordes norte y oeste del lugar. Una carretera que corre de este a oeste pasa al sur, y una línea de ferrocarril pasa a unos 100 metros al este". [7]

En julio y agosto de 2016 se llevó a cabo una excavación de prueba en el lado oriental de la colina. Fue la primera excavación arqueológica en el sitio y estuvo dirigida por Elie Haddad en nombre de la Autoridad de Antigüedades de Israel . La excavación se llevó a cabo antes de la construcción de una carretera de acceso a la estación de tren Kiryat Mal'akhi - Yoav, que estaba en construcción en ese momento. Se abrieron 9 cuadrados de excavación. [5]

Referencias

  1. ^ Palmer, 1881, pág. 275
  2. ^ ab Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística, 1945, pág. 30
  3. ^ abc Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 68
  4. ^ ab Morris, 2004, p. xix, aldea n.° 269. También menciona la causa de la despoblación.
  5. ^ abc Haddad, Elie (2020). "Kh. et-Tineh (Kefar Menahem): Informe final". Hadashot Arkheologyot . 132 .
  6. ^ Hütteroth y Abdulfattah, 1977, pág. 143
  7. ^ abcd Khalidi, 1992, pág. 416
  8. ^ Robinson y Smith, vol. 3, Apéndice 2, pág. 118
  9. ^ van de Velde, 1854, pág. 160
  10. ^ Guérin, 1869, pág. 88
  11. ^ Socin, 1879, pág. 162
  12. ^ Hartmann, 1883, p. 133 también señaló 96 casas en el-letine .
  13. ^ Conder y Kitchener, 1882, SWP II, pág. 414, citado en Khalidi, 1992, pág. 416
  14. ^ Barron, 1923, Tabla VII, Subdistrito de Ramleh, pág. 21
  15. ^ Mills, 1932, pág. 23.
  16. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 117.
  17. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 167.
  18. ^ Morris, 2004, pág. 224
  19. ^ Morris, 2004, pág. 414
  20. ^ Morris, 2004, pág. 432
  21. ^ Morris, 2004, pág. 436
  22. ^ Morris, 2004, pág. 437
  23. ^ Morris, 2004, pág. 443

Bibliografía

Enlaces externos