stringtranslate.com

Profesor Hershel Layton

El profesor Hershel Layton (エルシャール・レイトン教授, Erushāru Reiton-kyōju ) es el protagonista principal homónimo de la serie Profesor Layton , creada por Level-5 , en la que él y su aprendiz Luke Triton investigan misterios mientras resuelven varios acertijos . También aparece en una película animada , Profesor Layton y la Diva Eterna , y ha aparecido en manga y novelas que no se han lanzado en inglés. Su nombre de nacimiento fue revelado como Theodore Bronev en Azran Legacy .

El Profesor Layton está basado en la idea de un caballero inglés y es profesor de arqueología en la ficticia Universidad Gressenheller de Londres . Fue diseñado por el director ejecutivo de Level-5, Akihiro Hino , quien utilizó a Sherlock Holmes , Indiana Jones y al personaje de videojuegos Phoenix Wright como inspiración para su creación. Su voz es de Yo Oizumi en los lanzamientos japoneses originales de la serie y de Christopher Robin Miller en los lanzamientos en inglés.

Concepción y diseño

El Profesor Layton fue diseñado por Akihiro Hino, CEO de Level-5. Al diseñar el juego, pensó en qué tipo de personaje sería un "protagonista interesante". [1] Lo que le vino a la mente fue el concepto de un detective famoso y su asistente, al estilo de Sherlock Holmes. A partir de esta idea, creó al Profesor Layton y a su joven aprendiz , Luke Triton. La ambientación inglesa de los juegos también se inspiró en estas historias de misterio. [1] El Profesor Layton también se derivó en parte de Phoenix Wright (de la franquicia Ace Attorney de Capcom ). Hino examinó lo que creía que eran los puntos buenos y malos de Wright, y diseñó a Layton superando lo que veía como los puntos malos de Wright. [2]

La idea de ponerle voz a los personajes, a pesar de que en aquel momento no era algo común en la Nintendo DS, [1] surgió como una forma de atraer a jugadores ocasionales que habían comprado Brain Age pero que eran escépticos a la hora de jugar a otros videojuegos más complejos. [3] Level-5 reclutó a personalidades de la televisión para que pusieran voz a los personajes del juego, como Yo Oizumi, que fue elegida para ponerle voz al Profesor Layton en Japón. [4] Para los lanzamientos en inglés de la serie, Nintendo seleccionó al actor de doblaje estadounidense Christopher Robin Miller. [5] Ambos han repetido sus papeles en cada juego sucesivo de la serie, así como en la película animada, siendo Miller el único miembro del reparto que repite su papel en los lanzamientos europeos de los juegos. [6] [7]

Apariciones

Juegos de vídeo

Unos treinta años antes de los acontecimientos de El profesor Layton y el legado azran, nació Theodore Bronev, hijo de Leon y Rachel Bronev, y tenía un hermano mayor llamado Hershel. Cuando era muy joven, una organización parecida a una secta llamada Targent secuestró a sus padres por su conocimiento de la civilización azran, dejando a Theodore y Hershel solos en la casa. Una pareja de ancianos, Roland y Lucille Layton, llegaron deseando adoptar al niño llamado Hershel. El hermano de Theodore le dio su nombre y lo hizo adoptar en su lugar. A partir de entonces, Theodore Bronev sería conocido como Hershel Layton. Luego, dieciocho años antes de los acontecimientos de El profesor Layton y la máscara milagrosa , Hershel Layton está en la escuela secundaria y se somete a una expedición arqueológica con su amigo cercano, Randall Ascot. Mientras los dos exploran las ruinas de Akbadain, activan accidentalmente una trampa, que conduce a la presunta muerte de Randall. Años más tarde, durante sus años en la universidad, conoce al amor de su vida, Claire. Claire le regala a Layton su sombrero de copa justo antes de que se convierta en profesor de arqueología en la Universidad Gressenheller, diez años antes de los acontecimientos de El profesor Layton y el futuro perdido . Sin embargo, inmediatamente después de este intercambio, Claire muere en un accidente que involucra una máquina del tiempo . El impulso del profesor Layton por ser un caballero y su voluntad de resolver acertijos provienen de estos dos eventos.

Trilogía de precuelas

Al comienzo de El profesor Layton y el último espectro , el profesor Layton recibe una carta de un amigo suyo, Clark Triton, que le pide ayuda con respecto a un espectro que aterroriza su ciudad de Misthallery por la noche. En el camino a Misthallery, el profesor Layton es detenido por Emmy Altava, una joven enérgica y testaruda que acaba de ser contratada como su asistente en la Universidad Gressenheller. Ella se une a él, y los dos proceden a la casa de Clark, donde el hijo de Clark, Luke, el que realmente escribió la carta, muestra la capacidad de predecir los ataques del espectro. Luke se escapa de su casa para ayudar al profesor Layton, y los tres investigan el espectro, y finalmente descubren que es una máquina de excavación creada por Jean Descole, un científico enmascarado que busca varias ruinas (conocidas como los "Legados Azran") dejadas por la antigua civilización de los Azran. En un intento por detener los ataques de Descole a la ciudad, Loosha, la última de una raza de criaturas marinas prehistóricas, drena el lago en la parte superior de Misthallery destruyendo la presa de la ciudad, inundando la ciudad y destruyendo las máquinas. Dentro del lago, el profesor Layton encuentra la puerta del Jardín Dorado, el primero de los Legados, que lo hace famoso en todo el mundo. Después de esto, Luke Triton le pide convertirse en su aprendiz; Layton acepta.

En El profesor Layton y la máscara milagrosa , Angela Ledore, una vieja amiga de la escuela secundaria de Layton, llama a Layton a la ciudad de Monte d'Or para investigar al autoproclamado Caballero Enmascarado que ha estado realizando "milagros" aterradores usando el poder de un artefacto llamado la Máscara del Caos. Finalmente, Layton deduce que el Caballero Enmascarado es Randall Ascot, su mejor amigo de la escuela secundaria, quien se presume que cayó a su muerte en las ruinas de Akbadain dieciocho años antes, pero en realidad había sobrevivido (aunque con amnesia ). Sin embargo, Jean Descole pronto aparece y revela que las ruinas de Akbadain fueron el último de los legados azran. Descole afirma que había planeado que el profesor Layton resolviera el misterio de la Cámara Nautilus (Bóveda Infinita en el Reino Unido) de Akbadain, reviviendo la fuente de energía perdida de la Civilización Azran.

En El profesor Layton y el legado azraniano , que concluye la trilogía de precuelas, otro arqueólogo llamado Desmond Sycamore llama a Layton a la ciudad de Froenborg. Esta vez, él y sus compañeros investigan una "momia viviente" que parece ser una niña llamada Aurora. Layton luego compite contra una organización de arqueología corrupta llamada Targent, liderada por su padre biológico Leon Bronev, en busca de la clave del antiguo santuario azraniano. Hacia el final del juego, Sycamore revela ser el hombre bajo la imagen de Descole, que vuelve a asumir cuando traiciona a Layton. Después de que Descole rescata a Luke del peligro y se encuentra al borde de la vida y la muerte, afirma que Leon Bronev es su padre y el de Layton, y Layton recuerda que él es el hermano menor de Descole. Además, la raza humana se ve en peligro cuando la actitud intransigente de Bronev desata una horda de gólems azranianos que aterrorizan a Froenberg. Sin embargo, Layton y sus compañeros son capaces de detener a los gólems antes de que se produzcan más daños. Cuando la policía detiene a Bronev, le dice a Layton que su nombre de pila es Theodore Bronev, pero Layton se niega a aceptarlo como su verdadero nombre o a reconocer a Bronev como su padre. No obstante, espera volver a encontrarse con Bronev algún día como amigo y compañero arqueólogo.

Trilogía original

En El profesor Layton y la aldea misteriosa , Layton y Luke son llamados por Lady Dahlia de St. Mystere para investigar el testamento del difunto barón, quien había mencionado un artefacto llamado la Manzana Dorada por quien el portador tendría derecho a toda su fortuna. Poco a poco logran desenterrar la verdad sobre la extraña aldea, pero descubren que la única persona que puede mostrarles la manzana no es otra que la hija del barón, Flora Reinhold, quien había estado escondida en la aldea durante años como parte del plan del barón para encontrar a alguien lo suficientemente inteligente y amable como para cuidarla. Layton acepta y toma a la niña bajo su protección, abandonando St. Mystere.

En El profesor Layton y la caja diabólica , Layton y Luke toman el Molentary Express en un esfuerzo por averiguar qué fue lo que provocó el coma temporal de su maestro, el Dr. Andrew Schrader , quien fue encontrado "muerto" en su oficina con nada más que un boleto de tren sin destino, y el artefacto que estaba investigando, la Caja Elísea, desaparecido. Se demostró que esta había sido robada por Don Paolo, antes del comienzo del juego, antes de que se encontrara al Dr. Schrader. Los dos, a los que luego se les une Flora, van a los pueblos de Dropstone y Folsense, y finalmente encuentran el verdadero propósito de la Caja Elísea y reúnen a una familia rota desde hace mucho tiempo.

Finalmente, en El profesor Layton y el futuro desenrollado , que cierra la trilogía original, Layton y Luke asisten a una demostración de una "máquina del tiempo", un experimento fallido que lleva a la desaparición tanto del científico principal Dimitri Allen como del primer ministro , Bill Hawks. Diez años antes, Allen fue responsable de la muerte accidental de la prometida de Layton, Claire, que trabajaba como asistente de laboratorio del científico. Una semana después de la demostración, Layton y Luke reciben una carta que supuestamente es del propio Luke, diez años en el futuro, en extrema necesidad de ayuda, y se les pide que vayan a una tienda de relojes en las afueras de la ciudad. Cuando salen, se encuentran en el futuro de Londres. Se encuentran con una mujer que dice ser la hermana de Claire, Celeste, que está tratando de reconstruir lo que realmente le sucedió a Claire. Después de que Layton expone su presunto yo malvado del futuro como Dimitri Allen, deduce que él y sus amigos nunca viajaron a través del tiempo, sino que fueron transportados a un duplicado de Londres construido debajo de la ciudad original.

El futuro Luke se revela entonces como Clive, un joven rico que perdió a sus padres en la misma explosión que mató a Claire y ahora quiere usar su fortaleza mecánica para destruir el verdadero Londres. Con la ayuda de Don Paolo (que Layton explica que originalmente se llamaba Paul), Celeste, el inspector Chelmey, Luke y Flora, Layton desactiva con éxito el arma y salva al verdadero Londres de una mayor destrucción. Cuando la policía detiene a Clive, este agradece a Layton por ayudarlo a salir de su locura criminal. Finalmente, Celeste le revela a Layton que ella es, de hecho, su verdadero amor, Claire, y que el accidente de laboratorio ocurrido diez años antes la envió con éxito diez años al futuro. Claire explica que, a pesar de los mejores esfuerzos de Allen por salvarla, su viaje a través del tiempo es temporal y que pronto regresará al momento en el que murió en la explosión del laboratorio. Los dos comparten una despedida dolorosa y repentina. Layton acepta esta revelación y, después de que Claire desaparece, se quita el sombrero por ella en señal de respeto. A medida que la historia llega a su fin, Luke recibe la noticia de que su familia se mudará, y el juego termina con Luke diciéndole adiós a Layton, con la esperanza de seguir siendo buenos amigos, seguido por Layton recibiendo el rompecabezas final del juego por correo de Luke algún tiempo después.

En otros videojuegos

Se han lanzado varios títulos derivados de la serie que presentan al personaje, incluido el juego de redes sociales Professor Layton Royale y el título de Nintendo 3DS Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney . [8] [9] En este último, el profesor Layton se une a Phoenix Wright de la serie Ace Attorney para resolver misterios en Labyrinthia, una ciudad medieval que enfatiza los " juicios de brujas ". [9] Aunque el profesor Layton no aparece en el título de iOS Layton Brothers: Mystery Room , el juego se centra en su hijo, [10] Alfendi Layton, quien es un reconocido detective de Scotland Yard y trabaja en la Mystery Room homónima con su asistente Lucy Baker para resolver crímenes. [10] En el séptimo título principal Layton's Mystery Journey , el profesor Layton desaparece en circunstancias misteriosas, lo que incita a su hija, Katrielle Layton, a buscarlo. [11] [12] El profesor Layton aparecerá en Professor Layton and The New World of Steam .

En otros medios

El profesor Layton aparece en gran medida en Profesor Layton y la Diva Eterna , una película animada basada en la serie que tiene lugar entre Last Specter y Miracle Mask . En Eternal Diva , el profesor Layton va a la casa de ópera ficticia Crown Petone y es engañado para resolver acertijos en un concurso para ganar un supuesto Elixir de Vida Eterna. Aunque se demuestra que el Elixir es un plan de Jean Descole para desenterrar el segundo de los Legados Azran, el reino perdido de Ambrosia, el profesor Layton es quien finalmente desbloquea la ciudad al descubrir y tocar una Canción del Sol, junto con otras dos melodías armoniosas.

Además de Eternal Diva , el profesor Layton también ha aparecido en manga y novelas. El manga, Reiton-kyōju to Yukai na Jiken (レイトン教授とユカイな事件, literalmente "El profesor Layton y el misterio alegre") , está dirigido principalmente a niños y presenta a los personajes Luke y Flora que intentan responder misterios como "¿qué es?" bajo el sombrero del profesor Layton"? Se han publicado tres volúmenes, pero ninguno de ellos en inglés.

Las tres novelas basadas en la serie tienen como protagonista al Profesor Layton, aunque, al igual que el manga, no se han publicado fuera de Japón. Reiton-kyōju to Samayoeru Shiro (レイトン教授とさまよえる城, lit. "El Profesor Layton y el Castillo Errante") tiene lugar durante la trilogía original de juegos, en la que el Profesor Layton y compañía intentan resolver el misterio de un castillo flotante que se cree que contiene a las personas que habían desaparecido recientemente de la ciudad de Londres. El segundo y tercer libro, Reiton-kyōju a Kaijin Goddo (レイトン教授と怪人ゴッド, Lit. "El profesor Layton y la Deidad Fantasma") y Reiton-kyōju a Gen'ei no Mori (レイトン教授と幻影の森, Lit. "El profesor Layton y el bosque ilusorio") , tienen lugar durante la trilogía de la precuela. Kaijin Goddo tiene al profesor Layton investigando una serie de robos de arte realizados por la "Deidad Fantasma" del mismo nombre; Gen'ei no Mori lo lleva a explorar una extraña aldea dentro del "Bosque de la Ilusión" en busca de su asistente, Emmy, que ha sido secuestrada.

El profesor Layton aparece en algunos episodios de Layton Mystery Tanteisha: Katori no Nazotoki File , una serie animada basada en el juego Layton's Mystery Journey . En estos episodios queda claro por qué desapareció el profesor Layton. Él y Luke están encerrados en algún estado parecido al coma, dentro de ataúdes de lo que llamaron el Tesoro de las Reliquias: un dispositivo que sirve como puerta al futuro. También se revela que Katrielle Layton no es la hija biológica del profesor. Katrielle nació en un barco que se hundía y fue rescatada por Luke, quien la llevó ante el profesor Layton. El profesor decidió adoptarla.

Recepción y legado

Nintendo Power dijo que el Profesor Layton era uno de sus personajes nuevos favoritos durante su premio de 2008, y el escritor Justin Cheng dijo quelos personajes de Curious Village , especialmente el Profesor Layton y su aprendiz Luke, fueron una razón por la que el juego fue tan memorable y atractivo. [13] GameSpot se ha referido a él como el "Sherlock Holmes de los rompecabezas", [14] [15] y dijo que su actuación de voz era "bienvenida y familiar". [16] En 2012, GamesRadar lo clasificó como el 33er mejor héroe en los videojuegos, diciendo que Layton demuestra "que hay más en ser un héroe que la fuerza bruta". [17] GamesRadar lo colocó además en el número 22 en una lista de los 50 mejores personajes de juegos de la generación. [18] UGO Networks colocó a Layton en primer lugar en su lista de "Los cascos y accesorios para la cabeza más geniales en los videojuegos". [19] De manera similar, Game Pro lo incluyó en una lista de "Las 17 mejores piezas de sombreros para juegos", colocando a Layton en el puesto 15. [20]

Desde el lanzamiento de Curious Village , el Profesor Layton ha sido comparado con varios personajes nuevos de títulos posteriores, incluyendo a Henry Hatsworth (del título de Nintendo DS de EA Tiburon Henry Hatsworth in the Puzzling Adventure ) y el Doctor Lautrec (del título de Nintendo 3DS de Konami Doctor Lautrec and the Forgotten Knights ). Noriaka Okimura, la persona que diseñó al Doctor Lautrec, declaró que, aunque se inspiró en Layton, no era su intención hacer que los dos se parecieran; sintió que sería incómodo para un caballero del siglo XIX no usar un sombrero como el de Layton. [21] Kyle Gray, creador de Henry Hatsworth, fue más agresivo, afirmando que Henry Hatsworth es el hombre al que llamarías para "salvar al mundo de una colisión inminente con una dimensión alternativa", [22] mientras que el Profesor Layton es el tipo de persona a la que llamar "si necesitas que alguien encuentre a tu gato perdido". [22]

Referencias

  1. ^ abc "Perfiles de poder: Akihiro Hino". Nintendo Power . vol. 247. Noviembre de 2009. págs. 70–72. ISSN  1041-9551. OCLC  18893582.
  2. ^ Fahey, Rob (2010). "Inafune sorprendió a todos por lo que pasó con Layton y Wright". Eurogamer. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013. Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
  3. ^ Iwata, Satoru y Hino, Akihiro (2010). "Nintendo 3DS: Volumen 1: El profesor Layton y la máscara del milagro". Iwata pregunta . Nintendo. Archivado desde el original el 25 de julio de 2015 . Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
  4. ^ Gantayat, Anoop (2009). «Level-5 presenta el nuevo juego de Layton en la alfombra roja de estreno». Andriasang. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2012. Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
  5. ^ Miller, Christopher Robin. «Biografía». Archivado desde el original el 26 de abril de 2012. Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
  6. ^ "Christopher Robin Miller". Youmacon2011. 2011. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2011. Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
  7. ^ Gantayat, Anoop (2008). "La película animada del Profesor Layton se estrenará en 2010". Andriasang. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2012. Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
  8. Gantayat, Anoop (2011). «Level-5 Announces Professor Layton Social Game». Andriasang. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012. Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
  9. ^ ab Gantayat, Anoop (2010). "El profesor Layton se cruza con Ace Attorney". Andriasang. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012. Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
  10. ^ ab Gantayat, Anoop (2011). "Mystery Room de Level-5 renace como título de Layton para iPhone". Andriasang. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012. Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
  11. ^ "レ イ ト ン ミ ス テ リ ー ジ ャ ー ニ ー カ ト リ ー エ イ ル と 大 富 豪 の 陰 謀 (iOS / Android / ニ ン テ ン ド ー 3DS) ". Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2016 . Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
  12. ^ Frank, Allegra (27 de julio de 2016). «El próximo juego del Profesor Layton está protagonizado por la joven Lady Layton (actualización)». Polygon . Vox Media . Archivado desde el original el 28 de julio de 2016 . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  13. ^ "Los premios Nintendo Power Awards 2008". Nintendo Power . Vol. 239. Marzo de 2009. págs. 72–75. ISSN  1041-9551. OCLC  18893582.
  14. ^ Anderson, Lark (2009). «Reseña de El profesor Layton y la caja diabólica». Gamespot. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2011. Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
  15. ^ Petit, Carolyn (2011). "Reseña de El profesor Layton y el último espectro". Gamespot. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2011. Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
  16. ^ Massimilla, Bethany (2010). "Reseña de El profesor Layton y el futuro desenrollado". Gamespot. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2011. Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
  17. ^ "Los 100 mejores héroes de los videojuegos". GamesRadar . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012. Consultado el 20 de abril de 2013 .
  18. ^ "Los mejores personajes de videojuegos de la generación". GamesRadar. 11 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 21 de abril de 2015. Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  19. ^ Meli, Marissa (4 de marzo de 2011). "El profesor Layton: los cascos y accesorios para la cabeza más geniales de los videojuegos". UGO Networks . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2014. Consultado el 10 de julio de 2013 .
  20. ^ "Sombreros de videojuegos: las 17 mejores prendas para la cabeza en el mundo de los videojuegos". Game Pro . Archivado desde el original el 5 de julio de 2011. Consultado el 21 de enero de 2014 .
  21. ^ East, Thomas (2011). "Doctor Lautrec inspirado en el Profesor Layton - dev". Revista oficial de Nintendo . Future . Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
  22. ^ ab Loe, Casey y Gray, Kyle (diciembre de 2008). "A Most Gentlemanly Escapade". Nintendo Power . Vol. 236. págs. 58-59. ISSN  1041-9551. OCLC  18893582.