stringtranslate.com

Priorato de San Leonardo, Londres

El Priorato de San Leonardo era un convento benedictino en lo que hoy es el este de Londres, que dio su nombre a Bromley St Leonard (hoy conocido como Bromley-by-Bow o simplemente Bromley). [1] [2]

Historia

Edad media

Se registró por primera vez en 1122 como una institución para nueve monjas y una priora; alrededor del momento de su disolución, la propia tradición del priorato era que había sido fundado por Maurice o Richard de Belmeis I , aunque el anticuario John Leland creía que había sido una cofundación de William de Londres y William Roscelin. [3] [4] Fue el lugar de enterramiento de algunos de los condes de Hereford y de Essex, así como de una hija de William, conde de Henault.

Inicialmente en manos de Geoffrey, conde de Essex, las tierras en las que se encontraba el priorato habían pasado al prior y a los canónigos del Priorato de la Santísima Trinidad, Aldgate en 1292. Alcanzó notoriedad en la descripción que hace Geoffrey Chaucer de la monja priora en el prólogo general de sus Cuentos de Canterbury :

Había también una nonne, una priora,
cuya sonrisa era muy sencilla y tímida;
su mayor virtud era sólo por su lealtad;
y la llamaban madame eglentyne.
Muy bien cantaba el servicio divino,
entonaba su nariz con mucha semejanza,
y hablaba con mucha franqueza y fetichismo,
al estilo de Stratford atte bowe ,
pues el franqueo de las partes era algo desconocido. [5]

Esta fue una referencia mordaz, ya que implicaba que la Priora había aprendido francés de las monjas benedictinas en un dialecto anglonormando distintivo . [6] En ese momento, el dialecto había perdido prestigio y estaba siendo ridiculizado como un francés de calidad inferior.

Disolución y después

Iglesia de Santa María, Bromley St Leonard's

El priorato fue destruido durante la primera fase de la disolución de los monasterios en 1536, junto con muchas otras casas religiosas más pequeñas. Sus libros fueron trasladados a la abadía de Westminster para unirse a la biblioteca de la nueva diócesis de Westminster y la iglesia se conservó para formar una nueva iglesia parroquial . [7] Sybil Kirke fue la última priora: se le concedió una pensión anual de 15 libras y se le permitió conservar bienes del priorato por valor de 35 chelines y 2 peniques. Inicialmente también se le concedió la retención de algunas de las tierras del priorato para cubrir los gastos de su hogar. Vivió al menos hasta 1553. [8]

La mayor parte del resto del contenido del edificio (como el ganado y el maíz) fue vendido por los comisionados del rey a Sir Ralph Sadleir , que vivía en Sutton House en Homerton y fue consejero privado de Enrique VIII . Algunos también fueron vendidos al Sr. More, administrador del Lord Canciller . En febrero de 1539, la corona también le otorgó a Sadleir el sitio del priorato, los edificios y la mayoría de sus tierras, incluida la mansión de Bromley, aunque inicialmente todo esto había sido vendido a William Rolte. Todo lo que queda de los terrenos de la abadía es el pequeño cementerio abandonado de la iglesia parroquial. [9]

Referencias

  1. ^ "Bromley-by-Bow - El Londres oculto". hidden-london.com .
  2. ^ "El Priorato de San Leonardo Stratford-at-Bow". 15 de mayo de 2014.
  3. ^ Hawkins, Duncan (2005). "El Priorato de San Leonard Stratford-at-Bow y la Iglesia Parroquial de Santa María Bromley-by-Bow" (PDF) . archaeologydataservice.ac.uk . Consultado el 17 de junio de 2019 .
  4. ^ "Historia de Bromley by Bow - eastlondonhistory.com". eastlondonhistory.com .
  5. ^ Línea 125. ChaucerLos cuentos de Canterbury consultado el 14 de noviembre de 2006
  6. ^ "Con Lenguas: Variedad de Lengua Antigua: ANGLO-NORMANO".
  7. ^ "Bromley St Leonard's - Historia británica en línea". www.british-history.ac.uk .
  8. ^ "Bromley St. Leonard. Parte 2 (1934)". www.mernick.org.uk .
  9. ^ "Casas religiosas: Casa de las monjas benedictinas - Historia británica en línea". www.british-history.ac.uk .

51°31′42″N 0°00′47″O / 51.52840°N 0.01305°W / 51.52840; -0.01305