La piscina de Huaqing (華清池), o las aguas termales de Huaqing (華清宫), son un complejo de aguas termales ubicadas en una zona caracterizada por un clima templado y vistas panorámicas al pie norte del monte Li , uno de los tres picos principales del Qinling. . Las aguas termales de Huaqing están ubicadas aproximadamente a 25 kilómetros (16 millas) al este de Xi'an (antes Chang'an , la capital occidental de la dinastía Tang ), en la provincia de Shaanxi , China .
El manantial utilizó calefacción geotérmica local y presenta una larga historia documentada de casi tres milenios, ya que sirvió como ubicación para varios palacios construidos durante los reinados de los gobernantes dinásticos chinos anteriores, incluido el rey You de la dinastía Zhou , Qin Shi Huang de la dinastía Qin , y una versión ampliada de Wu Han de la dinastía Han .
Bajo los emperadores Tang Taizong y Xuanzong , este último hizo reconstruir la estructura en 723 como parte del Palacio Huaqing (華清宮), y es famoso por ser el supuesto escenario del romance de Xuanzong con su consorte Yang Guifei . [1] Sin embargo, durante los acontecimientos asociados con la rebelión de An Lushan , se produjeron daños considerables en el sitio. Sin embargo, el legado histórico de las piscinas de Huaqing ha recibido una conmemoración duradera, como en la siguiente mención del emperador Xuanzong y Yang en el poema de Bai Juyi Canción del arrepentimiento eterno :
”春寒賜浴華清池，温泉水滑洗凝脂。
侍兒扶起嬌無力，始是新承恩澤時。 “
— 《長恨歌》 ( Chang hen ge )
En un frío día de primavera, él le concedió el honor de bañarse con él en las piscinas de Huaqing.
Las aguas de las aguas termales eran suaves y bañaban su piel blanca pálida.
Las doncellas del palacio la ayudaron a salir de la piscina, porque era demasiado delicada y le faltaban fuerzas.
Fue entonces cuando empezó a recibir las insinuaciones del emperador.
Este sitio también fue el escenario del Incidente de Xi'an de 1936 , cuando Chiang Kai-shek fue secuestrado por el ex señor de la guerra Chang Hsüeh-liang y obligado a participar en un Frente Unido con el Partido Comunista Chino para oponerse a la invasión japonesa de China. [2]
Huaqing Pool es actualmente un importante lugar turístico, clasificado como área escénica AAAAA por la Administración Nacional de Turismo de China . [3]
