stringtranslate.com

Propiedad y finanzas del Manchester City FC

El Manchester City Football Club se remonta a 1894, cuando el Ardwick AFC se disolvió y se reformó como Manchester City Football Club Ltd. En los últimos años, el estado de la propiedad y las finanzas del Manchester City Football Club ha sido tumultuoso, con varios propietarios de fortunas contrastantes, en línea con la tendencia inconsistente del club en el campo. El club es actualmente propiedad de City Football Group (CFG), un holding con la participación mayoritaria en manos de Abu Dhabi United Group . Un consorcio más pequeño de propietarios de Estados Unidos y China posee colectivamente el 24%.

Desde el 4 de agosto de 2008, el club ha sido propiedad mayoritaria de Sheikh Mansour , uno de los propietarios más ricos del fútbol , ​​que tiene un patrimonio neto individual estimado de al menos £ 17 mil millones y una fortuna familiar de aproximadamente $ 300 mil millones. [1] Mansour es el actual vicepresidente y viceprimer ministro de los Emiratos Árabes Unidos , así como miembro de la familia gobernante Al Nahyan . [2] El Grupo CITIC , que adquirió una participación del 13,79% de la empresa matriz del club , el CFG, por £ 265 millones en 2015, lo valoró en $ 3 mil millones. [3]

Panorama actual

Nivel de poder financiero

Desde el sorprendente fichaje de Robinho en la fecha límite de fichajes de septiembre de 2008, el club ha sido calificado por los medios como "el club más rico del mundo" y el fichaje de Robinho anunció una nueva era de gasto para el club con el jeque Mansour dispuesto a invertir en el club fuera y dentro del campo fichando nuevos jugadores.

Después de haber gastado aproximadamente 320 millones de libras en transferencias [4] desde la llegada de Sheikh Mansour en septiembre de 2008 hasta septiembre de 2010, se informó que el propietario Sheikh Mansour había destinado 500 millones de libras para transferencias, independientemente de los ingresos durante ese período de dos años. El informe destacó el inmenso poder adquisitivo del club, lo que significa que a septiembre de 2010 había un presupuesto de transferencia excedente de alrededor de 175 millones de libras [5] después de la ventana de transferencias del verano de 2010. [6] Desde septiembre de 2010 hasta septiembre de 2011, se han gastado aproximadamente 100 millones de libras más, pero con la venta de jugadores, esto supone alrededor de 80 a 85 millones de libras en gastos netos.

Junta

Al 21 de agosto de 2015 [7]

Desde septiembre de 2008, el club es propiedad exclusiva del jeque Mansour. Khaldoon Al Mubarak ha sido presidente desde septiembre de 2008, cuando sucedió al anterior propietario, Thaksin Shinawatra .

Garry Cook ha sido el Director Ejecutivo desde julio de 2008, después de haber sido anteriormente uno de los principales jerarcas de Nike Inc. [ cita requerida ] Su mandato en el club ha estado marcado por la mejora de las instalaciones para los aficionados, los jugadores y el personal, pero empañado por numerosos errores. [8]

Brian Marwood ha sido el Director de Administración de Fútbol desde marzo de 2009. El entonces entrenador Mark Hughes estaba preocupado por que el club contratara a alguien para el puesto de Director de Fútbol , ​​por lo que se le otorgó el título de Director de Administración de Fútbol. [9] Su función principal es fichar a los jugadores que van a fichar, al mismo tiempo que se mejora la infraestructura del club fuera de la cancha. [9]

Estructura financiera

El club registró una pérdida de £92,5 millones para el año fiscal que finalizó el 31 de mayo de 2009, frente a los £32,5 millones de mayo de 2008. [15] Bajo la nueva propiedad, el club se embarcó en una transformación completa del club adquiriendo nuevos jugadores como Carlos Tevez , Robinho , David Silva , Yaya Touré y Mario Balotelli , al tiempo que mejoraba las instalaciones de entrenamiento.

Futura reurbanización de Eastlands: campus de Etihad

Terreno vacío en Openshaw West . El club es propietario parcial de 200 acres de tierra alrededor de East Manchester [16] y 70 acres de tierra fueron comprados por el Manchester City al presidente de Wolverhampton Wanderers, Steve Morgan, en diciembre de 2009. [17]
La ampliación a al menos 60.000 se lograría añadiendo un tercer nivel a las tribunas norte y sur detrás de los arcos [18].

En marzo de 2010, el club firmó un acuerdo inicial con el Ayuntamiento de Manchester y la New East Manchester Agency para explorar propuestas de atracciones de ocio alternativas para reemplazar al condenado Supercasino que originalmente se planeó construir junto a Eastlands . [16] Además, el acuerdo de entendimiento le dio al club permiso para construir y expandir las nuevas instalaciones que desea construir. [16]

En julio de 2011, se anunció que el área donde se construirán los desarrollos se llamaría Etihad Campus . [19] A cambio, Etihad Airways pagará el patrocinio al Manchester City FC durante diez años, y para el Ayuntamiento de Manchester, propietario del estadio, Etihad creará un centro británico para Etihad Airways en el aeropuerto de Manchester, creando más puestos de trabajo [19] y ayudando a impulsar el proyecto Manchester Airport City de £ 600 millones. [20] Cuando se complete, los ingresos del Etihad Campus se destinarán a ayudar al club a cumplir con las nuevas Regulaciones de Juego Limpio Financiero de la UEFA [21]

Nuevo complejo de entrenamiento

El club está planeando mudarse de su actual complejo de entrenamiento Carrington Training Centre al este de Manchester, cerca del estadio City of Manchester. El nuevo complejo de entrenamiento se basará en el complejo de entrenamiento Milanello del AC Milan , [22] que se considera uno de los mejores complejos de entrenamiento del fútbol mundial. [22] Se cree que la nueva instalación de entrenamiento de 50 millones de libras albergará todos los aspectos del personal de juego, ya que la academia juvenil se trasladará de su sitio actual en Platt Lane para unirse al nuevo complejo de entrenamiento. [23]

Complejo de ocio

La preparación preliminar comenzó en abril de 2010 con la remediación de las 17 acres (69.000 m2 ) de tierra vacía alrededor del estadio Eastlands. [24] [25]

Ampliación del estadio y renegociación del contrato de arrendamiento

Tras aumentar la cifra de entradas y agotar las 36.000 entradas para la temporada 2010-11 [26], el club ha estudiado opciones para aumentar la capacidad del estadio. El estadio está actualmente arrendado al Manchester City y se cree que los propietarios quieren comprarlo en su totalidad [ cita requerida ]

El contrato de arrendamiento del estadio se renegoció en octubre de 2010, y el Manchester City pagó al Ayuntamiento de Manchester una tarifa base fija de 3 millones de libras esterlinas al año en lugar de que el ayuntamiento se quedara con la mitad de los ingresos por la venta de entradas superiores a 35.000. Este sistema anterior le reportaba al ayuntamiento aproximadamente 2 millones de libras esterlinas al año, [27] mientras que el nuevo acuerdo de pago único de 3 millones de libras esterlinas, más elevado, indica que el club está buscando ampliar el estadio. [27] El acuerdo está vinculado a la voluntad del Manchester City de "considerar el desarrollo potencial como parte de una contribución a la regeneración del este de Manchester", propuestas que se están planificando. [27]

Historia

1894–1972

El actual Manchester City Football Club se convirtió en una sociedad anónima registrada el 16 de abril de 1894. [29] Las acciones del club eran propiedad de varias figuras del club, que tenían una acción cada uno. El primer presidente fue John Chapman, un tabernero local. Edward Hulton , uno de los primeros miembros de la junta y propietario influyente de un periódico a principios del siglo XX, se hizo cargo después de que el City descendiera en 1902. [30] En la década de 1920, Lawrence Furniss era presidente, había servido al club en varias capacidades desde que jugó para ellos cuando el club todavía era Gorton AFC a mediados de la década de 1880.

Tras el fin de las hostilidades a mediados de la década de 1940, el presidente fue Robert Smith. A mediados de la década de 1950, Walter Smith se convirtió en presidente antes de que Alan Douglas asumiera el cargo entre 1956 y 1964. Douglas renunció debido a problemas de salud, lo que permitió que la familia Alexander tomara el control.

Albert Alexander Jr., hijo del hombre que había fundado la Manchester City Academy en la década de 1920, fue presidente durante la década de 1960. El comienzo de la década de 1970 fue testigo de una lucha de poder en la sala de juntas. En el centro de la misma estaba la relación entre Joe Mercer y Malcolm Allison . Con Mercer como gerente y Allison como entrenador, el club había experimentado el período más exitoso de su historia. Sin embargo, Allison buscaba un mayor control, ya que sentía que como entrenador "constantemente recibía palmaditas en la cabeza". [31] En noviembre de 1970 se supo que el vicepresidente Frank Johnson estaba dispuesto a vender la mayor parte de su participación. Joe Smith, el propietario de una empresa de doble acristalamiento en Oldham, intentó obtener una participación de control en el club. Junto con otros cuatro, incluido Simon Cussons de la familia de fabricación de jabón Cussons , formó una facción pro-Allison, una que Allison afirmó en su autobiografía haber iniciado él mismo. [32] La familia Alexander deseaba mantener a Mercer como gerente. Cuando Frank Johnson se dio cuenta del efecto que tendría venderle a Smith, decidió no venderle. [31]

Smith y Cussons ganaron puestos en la junta directiva en 1971. [33] En octubre, Allison se hizo cargo en solitario del primer equipo y Mercer se convirtió en "gerente general". [34] En noviembre de 1971, la edad y el deterioro de la salud de Albert Alexander se habían convertido en un factor. Su hijo Eric asumió como presidente, convirtiéndose en el presidente más joven de la Football League, y Albert recibió el título de presidente . [35]

La era de Swales, 1973-1994

Al comienzo de la temporada 1973-74, Eric Alexander anunció su intención de dimitir en octubre. [36] El accionista minoritario Peter Swales se posicionó como una figura unificadora aceptable tanto para la facción de Joe Smith como para los directores de larga data como Eric Alexander y John Humphreys (que también era director general de Umbro ). [36] [37] Swales fue elegido presidente y ocupó el cargo durante más de 20 años. El tiempo de Swales a cargo fue de impaciencia con él despidiendo a once entrenadores del Manchester City en 21 años, sin embargo, tenía reputación de presidente generoso al proporcionar dinero para transferencias. [38] Swales fue recordado por su metedura de pata con el gerente Malcolm Allison después de que Swales sancionara la compra de Steve Daley de los Wolves por £ 1,450,000, un récord de tarifa de transferencia británica en ese momento . Daley resultó ser un fracaso, y Allison siempre afirmó que había acordado una tarifa mucho más baja con el entonces gerente de los Wolves para Daley. Allison afirmó más tarde que Swales intervino de presidente a presidente y consiguió la transferencia instantáneamente, pero a un precio mucho más alto, posiblemente una estafa . [38]

David Bernstein , presidente del Manchester City de 1998 a 2003

Después de más de 20 años de frustración y de poco éxito, Swales cayó en desgracia ante los seguidores del Manchester City , que encabezaron una larga campaña contra él. El impulso cobró fuerza en la década de 1990, en forma de un movimiento llamado Forward With Franny , que respaldaba el intento del ex jugador del City Francis Lee de hacerse con el control del club. [39]

En 1994, Swales fue destituido de su presidencia por el ex jugador del City Francis Lee , cuyo negocio de papel FH Lee Ltd. lo había convertido en multimillonario. Lee obtuvo el control del club comprando £3 millones de acciones a un precio de £13,35 por acción. [40]

A Swales se le ofreció un puesto como presidente vitalicio del club tras su marcha, pero nunca regresó a Maine Road . Fue una triste marcha para un presidente que invirtió lealmente grandes sumas de dinero en el Manchester City en busca de nuevos éxitos y una mayor paridad con un Manchester United resurgente. [38] Swales murió el 3 de mayo de 1996, tres días antes de que un club ahora yoyo , el Manchester City, descendiera de la máxima categoría del fútbol inglés.

Ex presidente entre 2003 y 2007: John Wardle

Lee, Bernstein y Wardle (1994-2007)

Al convertirse en presidente, Lee hizo una serie de declaraciones extravagantes sobre sus planes para el club, anunciando que "este será el club más feliz del país. Los jugadores serán los mejor pagados y beberemos mucho champán, celebraremos y cantaremos hasta quedarnos roncos". [39] El club salió a bolsa en la bolsa OFEX en 1995, valorando el club en £ 8 millones. [41]

En 1996, Lee nombró a su amigo Alan Ball como entrenador, pero el nombramiento resultó infructuoso y el club descendió. Tanto Ball como Lee declararon más tarde que Swales había dejado el club con deudas catastróficas que habían socavado sus planes. [42] Lee dimitió en 1998, con el club al borde del descenso a la tercera división del fútbol inglés, un destino que Lee había descartado en la reunión general anual anterior diciendo que "saltaría del Kippax " si el club descendía. [43] Fue reemplazado como presidente por el director financiero David Bernstein .

El presidente Franny Lee intentó atraer nuevos inversores al club, uno de los cuales era el multimillonario saudí Príncipe Walid, que estaba interesado en realizar una inversión de 75 millones de libras en 1996, pero Lee se negó a mostrarle a Walid las cuentas del club y Walid enfrió su interés. [44] Los accionistas del City también intentaron cortejar al presidente del Wigan, Dave Whelan, para que invirtiera en el club, pero la precaria posición del City sin un gerente en ese momento no convenció a Whelan. [44]

En noviembre de 1999, la empresa de radiodifusión BSkyB compró una participación del 9,9% en el club por 5,5 millones de libras, más una suma adicional por derechos de retransmisión. El acuerdo fue parte de una serie de adquisiciones por parte de BSkyB que incluían una participación similar en Leeds United . [45] Una emisión de derechos de acciones anunciada al mismo tiempo que la compra de BSkyB hizo que los fundadores de JD Sports, John Wardle y David Makin, aumentaran su participación y se convirtieran en los mayores accionistas del club. [46]

Ex propietario y presidente entre 2007 y 2008, Thaksin Shinawatra

Bernstein dimitió el 5 de marzo de 2003, creyendo que las diferencias de opinión sobre las transferencias de jugadores habían socavado su capacidad para dirigir el club. [47] Bernstein había favorecido una política de transferencias fiscalmente conservadora, pero el entrenador Kevin Keegan y el principal accionista John Wardle deseaban gastar mucho en nuevos jugadores, como Robbie Fowler . [48] Wardle se convirtió en presidente temporal, asumiendo el cargo de forma permanente dos meses después. [49] Bryan Bodek, que había sido miembro de la junta desde febrero de 2000, [50] fue designado como su adjunto.

Thaksin Shinawatra (2007)

En diciembre de 2006, el club emitió un comunicado sobre una posible adquisición, [51] lo que provocó especulaciones en la prensa sobre posibles compradores. El 24 de abril, el ex jugador del City Ray Ranson anunció su interés en hacer una oferta por el club, [52] aunque el club negó los informes de prensa de que se hubiera hecho una oferta. [53] El 1 de mayo de 2007, se anunció que el depuesto primer ministro tailandés Thaksin Shinawatra había recibido acceso a las cuentas del club. [54] Sin embargo, el acuerdo se puso en duda cuando el Gobierno Militar de Tailandia congeló 830 millones de libras de los activos de Shinawatra después de que investigaran las acusaciones de corrupción formuladas en su contra. [55] El 21 de junio, la junta directiva del Manchester City aceptó una oferta de 81,6 millones de libras por el club de Thaksin Shinawatra y aconsejó a los accionistas que aceptaran la oferta. El 6 de julio, Thaksin finalmente adquirió una participación del 75% en el club, suficiente para tomar el control total del club y eliminarlo de la lista como propietario total. [56] Uno de sus primeros movimientos fue programar una conferencia de prensa para anunciar al ex seleccionador inglés Sven-Göran Eriksson como su nuevo entrenador. [57]

Bajo el mando de Eriksson, el City tuvo un comienzo positivo de temporada. Sin embargo, la segunda mitad de la temporada fue floja, ya que terminó noveno en la tabla final, pero terminó con su mayor total de puntos en la Premier League y la temporada incluyó victorias dobles sobre su rival, el Manchester United. En marzo de 2008, cuando la temporada se acercaba a su fin, comenzaron meses de especulaciones sobre el futuro de Eriksson. Los fanáticos del Manchester City lanzaron una campaña "Salven a nuestro Sven (SOS)" [58] para evitar su despido. Esto fue en vano, ya que el reinado de un año de Eriksson como entrenador terminó el 2 de junio de 2008, [59] después de semanas de especulaciones sobre su futuro. [60]

El 5 de junio de 2008, Mark Hughes fue presentado como el nuevo entrenador del Manchester City con un contrato de tres años. [61] El nombramiento de Hughes como entrenador puso un velo sobre los interminables problemas de Thaksin Shinawatra con las autoridades tailandesas y ahora tenía su fortuna de 800 millones de libras congelada en Tailandia y no deseaba regresar a Tailandia para limpiar su nombre. [ cita requerida ]

A lo largo de agosto de 2008, los medios de comunicación afirmaron que el club estaba en completo caos y que el City estaba al borde de un colapso financiero con Shinawatra pidiendo un préstamo de £2 millones a un ex presidente ahora desilusionado, John Wardle [ cita requerida ] y el nuevo gerente Hughes amenazando con dimitir a menos que se resolvieran los problemas financieros y la junta dejara de intentar vender aparentemente a Stephen Ireland y Vedran Ćorluka a sus espaldas. [62] Los seguidores del Manchester City también estaban inquietos con Shinawatra, y un tono de "fuera Shinawatra" estaba empezando a ganar el favor de algunos fanáticos del City, [63] de la misma manera que la salida de Peter Swales en 1994. Los rumores comenzaron a extenderse por el mundo del fútbol en agosto de 2008 de que la posición de Shinawatra como propietario del club no era viable debido a su respaldo financiero congelado y se creía que estaba considerando vender el Manchester City a un nuevo propietario (o propietarios). [ cita requerida ]

El sueño de devolver la era de gloria al City, propuesto por Shinawatra apenas un año antes, ahora parecía poco realista. [64]

Jeque Mansour (desde 2008)

Sheikh Mansour , propietario del Manchester City y del City Football Group .
Presidente actual en representación del jeque Mansour desde septiembre de 2008, Khaldoon Al Mubarak

En agosto de 2008, se hizo cada vez más probable que Thaksin no pudiera recuperar sus activos congelados de Tailandia. Su esposa, Pojaman Shinawatra , fue declarada culpable de adquirir grandes extensiones de tierra por valores extremadamente bajos y sentenciada a tres años de prisión el 31 de julio de 2008, [65] y después de esta noticia, la fecha de juicio de Thaksin se acercaba y la fianza de Pojaman, una visita de la familia Shinawatra a los Juegos Olímpicos de Pekín de 2008 los llevó a aprovechar la oportunidad para abandonar el país con destino a Londres , donde luego solicitaron asilo político en el Reino Unido . [66] Esto llevó a que los tribunales tailandeses emitieran una solicitud de extradición al gobierno británico y los tribunales comenzaran a juzgarlos en ausencia, poniendo fin de manera efectiva a cualquier esperanza de que se liberara el dinero y haciendo más probable que Thaksin llegara a violar las reglas de la Premier League sobre propiedad de clubes, que impiden a los propietarios condenados por cargos de corrupción retener el control de su club.

En respuesta a esto, Thaksin ofreció renunciar a su puesto en la junta directiva, una oferta que fue rechazada por Garry Cook , presidente ejecutivo del Manchester City, [67] y también comenzó a intentar vender participaciones minoritarias en el club para inversión. Después de ser rechazado repetidamente con contrapropuestas para comprar numerosas participaciones mayoritarias, se anunció el 1 de septiembre de 2008 que el club estaba en conversaciones con Abu Dhabi United Group para vender la participación completa de Thaksin, un acuerdo que se alcanzó más tarde ese mismo día. [68]

Como parte de la adquisición, el Doctor Sulaiman Al-Fahim , miembro de la junta directiva de la compañía y el hombre que lidera las negociaciones y se postula para ser el nuevo presidente, prometió un resultado entre los cuatro primeros dentro de tres temporadas, indicando que daría una muestra de su intención al capturar al menos un fichaje de clase mundial, nombrando a jugadores como Robinho como en su punto de mira, habiendo hecho ofertas por los cuatro en nombre de su nuevo club. Con el acuerdo para la venta del club en curso el último día de la ventana de transferencias de verano, las negociaciones se limitaron a la fuerza, pero mientras que un acuerdo por Berbatov fue aceptado por el club pero no por el jugador, a pocos minutos del final de la ventana de transferencias, el Manchester City pudo confirmar el fichaje de Robinho del Real Madrid por un récord de transferencia británica de £ 32,5 millones, al mismo tiempo la séptima tarifa de transferencia más grande en la historia del fútbol.

El período de diligencia debida terminó el 21 de septiembre, con el jeque Mansour bin Zayed Al Nahyan , propietario del Abu Dhabi United Group, y Thaksin Shinawatra acordando la transferencia del club el 23 de septiembre. [69] [70] Como parte de su nueva junta, el presunto puesto de copresidente del Doctor Al-Fahim fue ocupado notoriamente por Khaldoon Al Mubarak en su lugar, con los comentarios de lengua suelta de Al-Fahim sobre la compra de un equipo de estrellas citados como la razón de su degradación, sus comentarios habiendo producido mucha reacción negativa de los medios de comunicación y habiendo ido en contra de los planes más a largo plazo y bastante más moderados de Al Nahyan para el club.

En los meses posteriores a la adquisición, Thaksin ocupó el cargo de presidente honorario, pero fue destituido del cargo en febrero de 2009 después de que un tribunal tailandés lo condenara por corrupción. [71] Al mes siguiente, el club cesó sus operaciones en Tailandia. [72]

City Football Group y la inversión china

Tras el éxito del Manchester City en la final de la Copa FA de 2011 y en la temporada 2011-12 de la Premier League , el jeque Mansour y su socio de confianza Khaldoon dirigieron su atención a la inversión en ligas de fútbol extranjeras y anunciaron la compra de una expansión de la Major League Soccer llamada New York City FC en asociación con Hal y Hank Steinbrenner de los New York Yankees . [73] Con la vista puesta en nuevas inversiones, crearon City Football Group como una nueva empresa matriz que opera entre los ejecutivos de los diversos clubes de su creciente cartera y la junta directiva de Abu Dhabi United Group, desde la que se controlaban en última instancia todas sus inversiones. [74] La nueva organización se dispuso entonces a expandirse a tantos campos del fútbol como pudiera, abarcando el marketing de fútbol, ​​la marca, las negociaciones de patrocinio, la operación de la academia y otros servicios de fútbol. [74] Según Human Rights Watch , la inversión de ADUG en el Manchester City tiene como objetivo "construir una imagen de relaciones públicas de un estado del Golfo progresista y dinámico, que desvíe la atención de lo que realmente está sucediendo en el país". [75]

En su intento de diversificar no solo sus inversiones sino también su atractivo de marca extranjera, CFG se dirigió a China en la segunda mitad de 2015, primero ofreciéndose como sede de conversaciones comerciales de alto nivel entre los líderes gubernamentales del Reino Unido y la República Popular China [76] antes de acordar una venta de acciones por £265 millones [77] a un consorcio de firmas de inversión respaldadas por el estado chino, China Media Capital y CITIC Capital . [78] El acuerdo convirtió a las dos compañías en copropietarias combinadas del 13% de CFG y, por lo tanto, del Manchester City, dando a cambio una asociación significativa que permitió tanto al City como a CFG expandirse al mercado chino en una variedad de direcciones.

Superliga europea

En abril de 2021, el Manchester City fue uno de los clubes más importantes en unirse a la propuesta Superliga europea . [79] Muchos lo vieron como una traición a los seguidores y fanáticos. [80] El entrenador del City, Pep Guardiola , que ha estado cargando con la responsabilidad de hacer que el equipo gane la Liga de Campeones , también condenó la decisión. [81] Sin embargo, muchas fuentes confirmaron que el Manchester City, junto con su compañero club inglés Chelsea, fueron manipulados para unirse a la Superliga europea, por lo que después de una extensa reacción de los fanáticos en las redes sociales , las autoridades del fútbol, ​​​​la Premier League y el primer ministro del Reino Unido , Boris Johnson , el club tuvo que reconsiderar sus planes. Finalmente, se retiraron de la liga multimillonaria propuesta. [82]

Referencias

Citas
  1. ^ https://www.hindustantimes.com/india-news/rs-4-000-crore-palace-700-cars-and-more-everything-worlds-richest-family-al-n ahyan-owns-101728468250980.html#:~:text=Abu%20Dhabi%20Al%20Nahyan%20royal%20family%2C%20the%20richest%20family%20in%20t El mundo tiene un patrimonio neto de más de 300 mil millones de dólares y posee una variedad de activos, incluido un palacio presidencial privado. 20jets%2C%20un%20club%20de%20fútbol%2C%20reservas%20de%20petróleo%2C%20y%20mucho%20más
  2. ^ Armitstead, Louise (2 de septiembre de 2008). "El jeque Mansour bin Zayed Al Nahyan tiene un profundo amor por el deporte y bolsillos más profundos". Londres: telegraph.co.uk . Consultado el 19 de agosto de 2010 .
  3. ^ "Los propietarios del Manchester City anuncian un acuerdo de 265 millones de libras con inversores chinos". The Guardian . 1 de diciembre de 2015.
  4. ^ Scott, Matt (26 de agosto de 2010). "Revelado: la inyección de efectivo de 500 millones de libras del jeque Mansour al Manchester City". Londres: guardian.co.uk . Consultado el 3 de septiembre de 2010 .
  5. ^ "El gasto masivo en transferencias del Manchester City está por debajo del presupuesto - informe". goal.com. 3 de septiembre de 2010. Consultado el 3 de septiembre de 2010 .
  6. ^ Burt, Jason (3 de septiembre de 2010). "El plan de éxito del jeque Mansour en el Manchester City podría costarle caro a sus rivales". Londres: telegraph.co.uk . Consultado el 3 de septiembre de 2010 .
  7. ^ "Conoce a la directiva". Manchester City . Consultado el 21 de agosto de 2015 .
  8. ^ Wilson, Steve (22 de diciembre de 2009). "El desastre de relaciones públicas del Manchester City por Roberto Mancini ha puesto nervioso a Garry Cook". Londres: telegraph.co.uk . Consultado el 25 de agosto de 2010 .
  9. ^ ab "Marwood asistirá a Hughes en el City". guardian.co.uk. 23 de febrero de 2009. Consultado el 25 de agosto de 2010 .
  10. ^ "El Real Madrid sigue en cabeza de la Football Money League mientras la caída de la libra esterlina frena a los clubes ingleses". www.deloitte.com. 29 de enero de 2010. Archivado desde el original el 14 de junio de 2011. Consultado el 1 de octubre de 2010 .
  11. ^ "Informe anual del Manchester City 2015-16". annualreport.mcfc.co.uk . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2010 . Consultado el 1 de octubre de 2010 .
  12. ^ ab "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2 de febrero de 2013 . Consultado el 28 de enero de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  13. ^ Liga de dinero de fútbol de Deloitte 2012-2013
  14. ^ Liga de dinero de fútbol de Deloitte 2013-2014
  15. ^ "El Manchester City anunció los resultados financieros del año". mcfc.co.uk. 6 de enero de 2010. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2010. Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  16. ^ abc "MCFC y el Ayuntamiento de Manchester firman un acuerdo sobre propuestas para el este de Manchester". mcfc.co.uk. 12 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012. Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  17. ^ "Los propietarios de la ciudad compran un terreno para una fábrica por 17 millones de libras en un acuerdo secreto". crainsmanchesterbusiness.co.uk. 22 de marzo de 2010. Consultado el 8 de septiembre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  18. ^ Taylor, Daniel (18 de agosto de 2009). "El gran plan del Manchester City para Eastlands y sus alrededores". Londres: guardian.co.uk . Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  19. ^ ab Oscroft, Tim (8 de julio de 2011). «City y Etihad anuncian una asociación de 10 años». Manchester City FC . Archivado desde el original el 12 de julio de 2011. Consultado el 9 de julio de 2011 .
  20. ^ "Plan de 600 millones de libras para el aeropuerto de Manchester está listo para despegar". BBC News . 10 de abril de 2011 . Consultado el 16 de octubre de 2011 .
  21. ^ sportingintelligence.com - 22 de agosto de 2011
  22. ^ ab Smith, Ben (12 de marzo de 2010). "Manchester City acuerda un acuerdo de desarrollo de estadio por 1.000 millones de libras esterlinas". Londres: The Times . Consultado el 8 de septiembre de 2010 .[ enlace muerto ]
  23. ^ "Manchester City planea construir una nueva sede de entrenamiento por 50 millones de libras". mirrorfootball.co.uk. 6 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  24. ^ "La regeneración del estadio del Manchester City recibe luz verde". building.co.uk. 12 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 25 de abril de 2012. Consultado el 8 de septiembre de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  25. ^ "Información sobre aparcamientos para aficionados". mcfc.co.uk. 7 de abril de 2010. Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  26. ^ "Se agotaron las tarjetas de temporada del Manchester City". mcfc.co.uk. 20 de agosto de 2010. {{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )
  27. ^ abc "El Manchester City otorga al ayuntamiento un millón de libras extra". www.menmedia.co.uk. 2 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2010. Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  28. ^ "Presidentes del Manchester City". Blue Moon . Consultado el 26 de junio de 2012 .
  29. ^ James, Gary (2006). Manchester City: el historial completo . Derby: Breedon. ISBN 1-85983-512-0.pág. 26
  30. ^ James, Gary (2008). Manchester: una historia del fútbol . Halifax: James Ward. pág. 111. ISBN 978-0-9558127-0-5.
  31. ^ ab Penney, Ian (2008). Manchester City: Los años de Mercer-Allison . Derby: Breedon. pág. 145. ISBN 978-1-85983-608-8.
  32. ^ James, Gary (2012). Manchester: los años de la ciudad . Halifax: James Ward. pág. 304. ISBN 978-0-9558127-7-4.
  33. ^ James, Manchester Los años de la ciudad, pág. 307.
  34. ^ Penney, Manchester City: Los años de Mercer-Allison , pág. 182.
  35. ^ Penney, Manchester City: Los años de Mercer-Allison , pág. 185.
  36. ^ ab James, Manchester Los años de la ciudad , pág. 318.
  37. ^ "Tailored By Umbro – La historia de una marca deportiva inglesa". FourFourTwo . Mayo de 2009 . Consultado el 19 de junio de 2013 .
  38. ^ abc Hodgson, Derek (7 de mayo de 1996). "Peter Swales: Obituary". Londres: independent.co.uk . Consultado el 3 de septiembre de 2010 .
  39. ^ ab "La línea de Maine no lleva a ninguna parte para Lee". The Independent . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2006. Consultado el 15 de abril de 2007 .
  40. ^ ="Después de todo eso... Esto"> "Después de todo eso... Esto". The Guardian . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012 . Consultado el 15 de abril de 2007 .
  41. ^ "Información de la empresa: Manchester City plc" (PDF) . Company Eye . Archivado desde el original (PDF) el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 21 de junio de 2007 .(pdf)
  42. ^ Borrows, Bill (5 de septiembre de 1998). «Después de todo eso... Esto». The Guardian . Archivado desde el original el 15 de abril de 2012. Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  43. ^ "Los fanáticos temen que el reinado de Keegan pueda significar gloria o fracaso". The Independent . Archivado desde el original el 29 de junio de 2008. Consultado el 15 de abril de 2007 .
  44. ^ ab Nixon, Alan (10 de septiembre de 1996). "El príncipe saudí se retracta de su decisión de abandonar Maine Road". The Independent .
  45. ^ "Fútbol: el Manchester City se lleva el premio gordo de la lotería". Independent . Consultado el 21 de junio de 2007 . [ enlace muerto ]
  46. ^ "Manchester City plc - Suscripción de acciones/Emisión de derechos". PLUS Markets Group . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 21 de junio de 2007 .
  47. ^ "El presidente del Manchester City dimite". BBC . 5 de marzo de 2003 . Consultado el 21 de junio de 2007 .
  48. ^ "Fútbol: Bernstein renuncia mientras Keegan gana la batalla por el City". Independent . Consultado el 21 de junio de 2007 . [ enlace muerto ]
  49. ^ "Fútbol: Wardle asume un puesto permanente en el Manchester City". Independent . Consultado el 21 de junio de 2007 . [ enlace muerto ]
  50. ^ "Oferta de suscripción para recaudar hasta 2,5 millones de libras y salida a Bolsa en AIM". Medical House plc . Archivado desde el original el 8 de junio de 2007. Consultado el 21 de junio de 2007 .
  51. ^ "Manchester City plc - Statement re Possible Offer" (Declaración del Manchester City plc sobre una posible oferta). PLUS Markets Group . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2007. Consultado el 30 de abril de 2007 .
  52. ^ Harris, Nick (25 de abril de 2007). «La oferta 'inadecuada' de Ranson deja fría a la City». Independent . Londres. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 30 de abril de 2007 .
  53. ^ "Manchester City plc - Statement re Ray Ranson". PLUS Markets Group . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2007. Consultado el 30 de abril de 2007 .
  54. ^ "Ex primer ministro tailandés apuesta por el Manchester City". BBC Sport . 1 de mayo de 2007 . Consultado el 1 de mayo de 2007 .
  55. ^ "El Manchester City pide respuestas de Thaksin". BBC . 19 de junio de 2007 . Consultado el 18 de junio de 2007 .
  56. ^ "Thaksin completa la compra del Manchester City". BBC Sport. 6 de julio de 2007. Consultado el 6 de julio de 2007 .
  57. ^ "Eriksson nombrado nuevo jefe del Manchester City". BBC Sport. 6 de julio de 2007. Consultado el 6 de julio de 2007 .
  58. ^ "SOS: Salven a nuestro Sven". manchestercity.vitalfootball.co.uk. Abril de 2008. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2012. Consultado el 3 de septiembre de 2010 .
  59. ^ "Eriksson abandona el Manchester City". BBC Sport. 2 de junio de 2010. Consultado el 18 de agosto de 2010 .
  60. ^ "Eriksson no se inmuta ante los informes de salida". BBC Sport. 20 de abril de 2008. Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
  61. ^ McNulty, Phil (5 de junio de 2008). "Hughes se convierte en entrenador del Man City". BBC Sport . Consultado el 18 de agosto de 2010 .
  62. ^ Agencias, Mike Norrish y (12 de agosto de 2008). "El Manchester City intenta tranquilizar a Mark Hughes sobre el futuro de Thaksin Shinawatra".
  63. ^ "Los hinchas del City se unieron en la protesta". menmedia.co.uk. 2 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012. Consultado el 5 de septiembre de 2010 .
  64. ^ Winrow, Ian (12 de agosto de 2008). «La crisis de Thaksin Shinawatra acaba con el sueño europeo del Manchester City». Londres: Daily Telegraph . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
  65. ^ "La esposa del ex primer ministro tailandés, culpable de fraude". bbc.co.uk. 31 de julio de 2008. Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  66. ^ "Perfil: Thaksin Shinawatra". news.bbc.co.uk. 26 de febrero de 2010. Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  67. ^ Taylor, Daniel (23 de agosto de 2010). "Thaksin está dispuesto a renunciar a su cargo en el City". Londres: guardian.co.uk . Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  68. ^ "Blues en adquisición por 150 millones de libras". Manchester Evening News. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012. Consultado el 1 de septiembre de 2008 .
  69. ^ "Actualización de la adquisición del club". Sitio web oficial del Manchester City FC . Consultado el 23 de septiembre de 2008 . [ enlace muerto ]
  70. ^ Austin, Simon (11 de noviembre de 2008). "Hughes mantendrá conversaciones con el propietario del City". BBC Sport . BBC . Consultado el 11 de noviembre de 2008 .
  71. ^ Snape, Andrew (11 de febrero de 2009). «Manchester City retira la presidencia honoraria de Thaksin Shinawatra». Londres: Daily Telegraph. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012. Consultado el 10 de marzo de 2009 .
  72. ^ "City se retira de Tailandia". Londres: Guardian. 6 de marzo de 2009. Consultado el 10 de marzo de 2009 .
  73. ^ "Major League Soccer anuncia equipo de expansión en Nueva York: New York City Football Club". mlssoccer.com . 21 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
  74. ^ ab Critchlow, Andrew (1 de diciembre de 2015). "El Manchester City FC tiene planes para dominar la marca a nivel mundial". The Telegraph . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  75. ^ Conn, David. "Acusan a Abu Dabi de 'utilizar al Manchester City para blanquear su imagen'". The Irish Times . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  76. ^ "El presidente Xi Jinping y el primer ministro David Cameron visitan la CFA". mcfc.co.uk . 23 de octubre de 2015 . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  77. ^ "Los propietarios del Manchester City anuncian un acuerdo de 265 millones de libras con inversores chinos". Daily Mirror . 1 de diciembre de 2015 . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  78. ^ "Declaración del CFG: 1 de diciembre de 2015". mcfc.co.uk . 1 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2016 . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  79. ^ "Superliga europea: los 'seis grandes' de la Premier League acuerdan unirse a la nueva liga". BBC Sport . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  80. ^ "Los propietarios del Manchester United y del Manchester City han traicionado a sus seguidores y nunca deberían ser perdonados". Manchester Evening News . 19 de abril de 2021 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  81. ^ "Superliga europea: 'No es deporte si el éxito está garantizado', dice el técnico del Manchester City, Pep Guardiola". BBC Sport . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  82. ^ "Superliga europea: los seis equipos de la Premier League se retiran de la competición". BBC Sport . Consultado el 21 de abril de 2021 .
Bibliografía

Enlaces externos