Bye Bye Birdie es una película de comedia musical para televisión de 1995 dirigida por Gene Saks con un guion de Michael Stewart basado en su libro del musical de teatro de 1960 del mismo nombre . Cuenta con música y letras de Charles Strouse y Lee Adams respectivamente. Está protagonizada por Jason Alexander y Vanessa Williams y cuenta con Chynna Phillips , Tyne Daly , Marc Kudisch , George Wendt y Sally Mayes . Fue producida por RHI Entertainment y estrenada por ABC el 3 de diciembre de 1995. [1] Es la segunda adaptación cinematográfica del musical, la primera fue en 1963.
En 1959, se anuncia que Conrad Birdie (basado vagamente en Elvis Presley ), el cantante de rock and roll más popular , será reclutado en el ejército , lo que molesta a los adolescentes de todo el país. En este grupo se incluyen Albert Peterson, el manager y compositor de Birdie, y Rose "Rosie" Alvarez, su novia de mucho tiempo. Rose le dice a Albert que quiere que deje la música y estudie para convertirse en profesor de inglés en la Universidad de Nueva York ("An English Teacher"). Sin embargo, la madre de Albert, Mae, quiere que continúe administrando Al-mae-lou , el estudio de música que ella y Albert crearon. A Rosie se le ocurre una idea para un último truco público antes del reclutamiento de Birdie. Planea elegir a una chica de una pila de nombres y enviar a Birdie a besarla y cantar una última canción en televisión en vivo. Kim MacAfee de Sweet Apple, Ohio es elegida, pero todas las líneas telefónicas están ocupadas. Esto se debe a la noticia de que Kim fue fichada por Hugo Peabody ("The Telephone Hour").
En Sweet Apple, Kim decide madurar y convertirse en una mujer adulta ("How Lovely To Be A Woman"), pero rápidamente pierde esta mentalidad cuando se entera de que Birdie la besará. Albert y Rosie llegan a Sweet Apple y Albert confronta a una chica por ser demasiado mayor para salir con Birdie cuando regresa de la guerra (" Put On A Happy Face "). Conrad llega y Albert y Rosie le cuentan historias falsas a los periodistas en un intento de limpiar su pasado ("A Healthy, Normal American Boy"). A Hugo le preocupa que la llegada de Birdie haga que Kim rompa con él, pero ella le asegura que Conrad no significa nada para ella ("One Boy"). Aunque todos están entusiasmados con la llegada de Birdie, Rosie todavía está molesta por la elección de carrera de Albert ("Let's Settle Down").
Birdie recibe una llave de la ciudad de manos del alcalde de Sweet Apple, pero la ceremonia se convierte en un caos cuando comienza a cantar ("Honestly Sincere"). Harry MacAfee, el padre de Kim, está frustrado por todo el alboroto en la ciudad y en su casa, ya que Birdie ahora se queda en su casa, pero Albert lo hace sentir mejor al prometerle que él y el resto de los MacAfee aparecerán en The Ed Sullivan Show ("Hymn For A Sunday Evening (Ed Sullivan)"). Durante la transmisión ("One Last Kiss"), Hugo, con la ayuda de Rosie, golpea a Conrad antes de que bese a Kim. Rosie regresa a la casa de los MacAfee y empaca sus cosas porque se arrepiente de su relación con Albert ("What Did I Ever See In Him"). Kim quiere unirse a Rosie, pero ella no lo permite. Sin embargo, Kim se escapa de cualquier manera para tener una cita con Birdie y pasar el rato con el resto de los adolescentes. Los padres de Sweet Apple pronto se enteran de que todos sus hijos están desaparecidos y Harry recuerda una época en la que los niños obedecían a sus padres ("Niños").
Rosie ha terminado en el bar de Maude, donde les dice a los hombres que están sentados en el mostrador que está soltera ("Spanish Rose"). Albert llama al bar y le ruega a Rosie que la perdone ("Talk To Me"), pero no obtiene nada de ella. Mientras tanto, Kim y Conrad se esconden de sus padres en "la casa de hielo", pero ella se va cuando Conrad comienza a presionarla para que tenga relaciones sexuales . Albert y Rosie, que buscan a los adolescentes, son detenidos por Mae, que intenta convencer a Albert de que se quede nuevamente en el negocio de la música. Finalmente, él se defiende y ella se despide dramáticamente del mundo ("A Mother Doesn't Matter Anymore"). Él deja a su madre sola con orgullo ("A Giant Step") y continúa buscando a Kim. Mientras tanto, la policía arresta a Conrad por violación legal . Algún tiempo después, Conrad (vestido como Rosie) y Albert son vistos en una estación de tren donde esperan a Mae. Su madre llega y él los pone a ambos en un tren que sale de Ohio, solos para discutir entre ellos. Rosie llega corriendo, preocupada por haber perdido el tren, pero Albert le asegura que era parte de un plan. Le dice que piensa aceptar un puesto de profesor en Pumpkin Falls, Iowa, y le propone matrimonio, alegando que debe estar casado para aceptar el puesto. Ella acepta felizmente y él reflexiona sobre todas sus maravillosas cualidades ("Rosie").
La película para televisión ganó un premio Emmy en 1996 por Mejor música y letra y fue nominada a Mejor dirección musical y Mejor peinado para una miniserie o un especial. [2]