Película francesa de 1982.
Les Misérables es una película dramática francesa de 1982 dirigida por Robert Hossein . Es una de las numerosas adaptaciones cinematográficas de la novela homónima de 1862 de Victor Hugo . Participó en el 13º Festival Internacional de Cine de Moscú , donde ganó un premio especial. [1]
Resumen de la trama
Elenco
Diferencias con la novela.
- La película comienza con la liberación de Valjean de la prisión, seguida de los créditos iniciales y luego salta a la presentación del obispo, que se encuentra al comienzo de la novela.
- Javert aparece (aunque no se nombra) en la escena inicial; el libro lo presenta en Montreuil.
- Fantine se introduce en Montreuil; su vida anterior en París queda fuera.
- Fantine muere a causa de su enfermedad antes de que llegue Javert para arrestar a Valjean. En el libro, es el shock de darse cuenta de que Cosette no llegó, y Javert le cuenta la verdadera identidad de Valjean, lo que la mata.
- Valjean no es enviado de regreso a las galeras; logra escapar de Javert después de la muerte de Fantine.
- Se recorta la fuga de Valjean del convento en un ataúd.
- Valjean muere solo, lo que hace que su muerte sea aún más trágica.
- La última escena es un flashback de la liberación de Valjean de prisión, con un pequeño cambio en el diálogo. La primera vez, Javert dice: "Eres libre", y la segunda vez, la línea es: "Ahora eres libre".
Subtramas menores
- Se describe detalladamente la llegada de Valjean a Digne; Incluso lo vemos entrar al ayuntamiento para que le firmen el pasaporte.
- Se incluye Petit-Gervais.
- Vemos a Valjean levantando el carro de Fauchelevent, y también nos enteramos de que luego lo envió al convento de París.
- Una de las pocas adaptaciones que no cambia los nombres de los tres presos que reconocen a Valjean (Brevet, Chenildieu y Cochepaille), y en la que Valjean demuestra su identidad del mismo modo que lo hace en el libro.
- Valjean abandona el convento por el mismo motivo que en el libro.
- El ataque a la Casa Gorbeau está incluido y tiene lugar casi exactamente de la misma manera que en el libro.
- El romance entre Marius y Cosette se desarrolla casi de la misma manera que en el libro.
- Javert lee en voz alta la carta de Javert al prefecto mientras lo vemos tomar el carruaje hacia el puente.
- Valjean le confiesa su verdadera identidad a Marius después de la boda y al final muere de pena.
- La mayor parte del diálogo está tomado palabra por palabra del libro.
- Si bien algunas escenas son anacrónicas (por ejemplo, la prisión), la impresión general es muy oscura y siniestra, lo que encaja muy bien con el libro.
Notas
- Robert Hossein también dirigió la producción original del musical en París en 1980 : esta película y el musical son las únicas adaptaciones en las que Fantine muere antes de la llegada de Javert; la caída de la barricada se representa en cámara muy lenta como en el musical y la canción de Gavroche "C'est la faute à..." se canta con la misma melodía en esta película que en el musical.
- El actor que interpreta a Chenildieu en esta adaptación interpreta a Cochepaille en la miniserie del año 2000 .
Premios
Premios César (1983)
Festival de Cine de Moscú (1983)
- Premio especial, por la contribución al cine (Robert Hossein)
Ver también
Referencias
- ^ "13º Festival Internacional de Cine de Moscú (1983)". MIFF . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2013 . Consultado el 31 de enero de 2013 .
enlaces externos
- Los Miserables en IMDb
- Los Miserables en AllMovie
- Reseña del historiador de cine Tim Brayton