stringtranslate.com

Doblepensar

El doblepensar es un proceso de adoctrinamiento en el que se espera que los sujetos acepten simultáneamente dos creencias conflictivas como verdades, a menudo en desacuerdo con su propia memoria o sentido de la realidad. [1] El doblepensar está relacionado con la hipocresía , pero es diferente de ella .

George Orwell acuñó el término doblepensar como parte del lenguaje ficticio de la neolengua en su novela distópica de 1949 Mil novecientos ochenta y cuatro . [2] En la novela, sus orígenes dentro de la ciudadanía no están claros; si bien podría ser en parte un producto de los programas formales de lavado de cerebro del Gran Hermano , [i] la novela muestra explícitamente a personas que aprenden el doblepensar y la neolengua debido a la presión de los compañeros y al deseo de "encajar" o ganar estatus dentro del Partido, para ser visto como un miembro leal del Partido. En la novela, que alguien incluso reconozca, y mucho menos mencione, cualquier contradicción dentro del contexto de la línea del Partido es similar a una blasfemia , y podría someter a esa persona a una acción disciplinaria y a la desaprobación social instantánea de los miembros del Partido. [2]

EnMil novecientos ochenta y cuatro

Según Mil novecientos ochenta y cuatro de George Orwell , el doblepensar es:

Saber y no saber, tener conciencia de la veracidad absoluta mientras se dicen mentiras cuidadosamente elaboradas, tener simultáneamente dos opiniones que se anulan, sabiendo que son contradictorias y creyendo en ambas, usar la lógica contra la lógica, repudiar la moralidad mientras se la reivindica, creer que la democracia es imposible y que el Partido es el guardián de la democracia, olvidar todo lo que era necesario olvidar, luego traerlo de nuevo a la memoria en el momento en que era necesario y luego olvidarlo de nuevo rápidamente y, sobre todo, aplicar el mismo proceso al proceso mismo: esa era la sutileza suprema: inducir conscientemente la inconsciencia y luego, una vez más, volverse inconsciente del acto de hipnosis que se acababa de realizar. Incluso para comprender la palabra —doblepensar— se implicaba el uso del doblepensar. [2] [3] : 32, 220 

Uso despuésMil novecientos ochenta y cuatro

También se atribuye al doble pensamiento de Orwell el haber inspirado el término de uso común de doble discurso , que no aparece en el libro. Se han hecho comparaciones entre el doble discurso y las descripciones de Orwell sobre el discurso político en su ensayo " La política y la lengua inglesa ", en el que "políticos inescrupulosos, publicistas, religiosos y otros 'dobles' de cualquier tipo, siguen abusando del lenguaje con fines manipuladores ". [4]

Véase también

Otros conceptos derivados de Mil novecientos ochenta y cuatro :

Páginas complementarias

Notas

  1. ^ Como, por ejemplo, el programa de lavado de cerebro aparentemente formal que quebró a Winston Smith.

Referencias

  1. ^ McArthur, Tom, ed. (1992). The Oxford Companion to the English Language . Oxford University Press. pág. 321. ISBN 0-19-214183-XLa paradoja se expresa de forma más sucinta en la novela en los tres lemas del Partido: la guerra es la paz, la libertad es la esclavitud y la ignorancia es la fuerza. El término se utiliza ampliamente para describir la capacidad de adoptar una línea de pensamiento en una situación (en el trabajo, en un grupo determinado, en los negocios, etc.) y otra línea en otra situación (en casa, en otro grupo, en la vida privada), sin que necesariamente se perciba un conflicto entre las dos.
  2. ^ abc Orwell, George. 1949. Mil novecientos ochenta y cuatro . Londres: Martin Secker & Warburg Ltd.
  3. ^ Orwell, George (1949). Mil novecientos ochenta y cuatro . Martin Secker & Warburg Ltd, Londres, parte 1, capítulo 3, pág. 32.
  4. ^ Kehl, DG; Livingston (julio de 1999). "Detección de doble discurso para el aula de inglés". English Journal . 88 (6): 78. doi :10.2307/822191. JSTOR  822191.

Enlaces externos