Esta es una lista de abreviaturas utilizadas en recetas médicas , incluidas las órdenes hospitalarias (cuya parte dirigida al paciente se conoce como códigos de firma ). Esta lista no incluye abreviaturas de productos farmacéuticos ni sufijos de nombres de medicamentos como CD, CR, ER, XT (consulte Tecnología de liberación prolongada § Lista de abreviaturas para estos).
El uso de mayúsculas y puntos es una cuestión de estilo . En la lista, las abreviaturas en inglés se escriben con mayúscula, mientras que las del latín no.
Estas abreviaturas se pueden verificar en obras de referencia , tanto recientes [1] como antiguas. [2] [3] [4] Algunas de esas obras (como Wyeth 1901 [4] ) son tan completas que su contenido completo no se puede reproducir aquí. Esta lista incluye todas las que se encuentran con frecuencia en la atención médica actual en las regiones de habla inglesa .
Algunas de ellas están obsoletas, otras siguen vigentes.
Existe el riesgo de consecuencias graves cuando las abreviaturas se leen o interpretan incorrectamente. En el Reino Unido, todas las recetas deben estar en inglés sin abreviaturas (salvo algunas unidades como mg y ml; los microgramos y nanogramos no deben abreviarse). [5] En los Estados Unidos, las abreviaturas que la Joint Commission ha desaprobado están marcadas en rojo; las abreviaturas que otras organizaciones, como el Institute for Safe Medication Practices (ISMP) y la American Medical Association (AMA), han desaprobado están marcadas en naranja.
La Joint Commission es una organización no gubernamental, independiente y sin fines de lucro que ofrece acreditación a hospitales y otras organizaciones de atención médica en los Estados Unidos. Si bien sus recomendaciones no son vinculantes para los médicos estadounidenses, son obligatorias para las organizaciones que desean obtener la acreditación de la Joint Commission.