Un consejero o asesor jurídico es una persona que brinda asesoramiento y se ocupa de diversos asuntos, en particular en materia jurídica . Es un título que suele utilizarse indistintamente con el de abogado .
La palabra consejo también puede significar consejo dado fuera del contexto de la profesión jurídica.
El sistema legal en Inglaterra utiliza el término "abogado" como sinónimo aproximado de " abogado" , pero no de "solicitor" , y puede aplicarse para significar tanto una sola persona que defiende una causa, como colectivamente, el cuerpo de abogados involucrados en un caso . [1]
La diferencia entre "Barrister" y "Counsel" es sutil. En Inglaterra y Gales, "Barrister" es un título profesional otorgado por uno de los cuatro Colegios de Abogados y se utiliza en la esfera privada, académica o profesional de los abogados. "Counsel" se utiliza para referirse a un abogado que recibe instrucciones sobre un caso en particular. Es habitual utilizar la tercera persona cuando se dirige a un abogado que recibe instrucciones sobre un caso: "Counsel is asked to advice" en lugar de "You are asked to advice".
El término legal counselor , o más completamente counselor-at-law , se volvió prácticamente obsoleto en Inglaterra, pero continuó usándose localmente en Irlanda , [2] como equivalente a barrister , donde un Senior Counsel (SC) es equivalente al King's Counsel (KC) del Reino Unido.
Después de graduarse en la universidad con un título en derecho, se convierten en "abogados adjuntos" y su trabajo normalmente consiste en completar la mayor parte del papeleo en los casos (como la redacción de documentos legales). Después de unos 10 a 15 años de ejercer como abogado adjunto, un abogado puede solicitar convertirse en abogado superior. A esto a veces se le llama "tomar seda", ya que la toga del abogado superior tradicionalmente estaba hecha de seda. Un abogado superior puede tener las letras SC después de su nombre. [2]
En los Estados Unidos de América , el término counselor-at-law designa, específicamente, a un abogado admitido para ejercer en todos los tribunales de justicia ; pero como el sistema legal de los Estados Unidos no hace una división formal de la profesión jurídica en dos clases, como en el Reino Unido, la mayoría de los ciudadanos estadounidenses utilizan el término vagamente en el mismo sentido que lawyer , es decir, alguien que es versado en (o practica) el derecho . [1]
En Estados Unidos y Canadá , muchos bufetes de abogados grandes y medianos cuentan con abogados con el cargo de "abogado", " abogado especial " o " abogado de of counsel ". Estos abogados son empleados del bufete, como los asociados, aunque algunos bufetes tienen una relación de contratista independiente con ellos. Pero a diferencia de los asociados, y más como socios, generalmente tienen sus propios clientes, administran sus propios archivos y pueden supervisar a los asociados.
La palabra “consejo” también significa consejo dado por un profesional (psicología y ciencias sociales, religioso, académico, etc.) respecto al juicio o conducta de otro. [3]
