stringtranslate.com

Abadía de Nueva Clairvaux

Entrada a la Abadía de New Clairvaux

La Abadía de New Clairvaux es un monasterio trapense rural ubicado en el norte de California , en la pequeña ciudad de Vina en el condado de Tehama . [1] Las tierras de cultivo, que alguna vez fueron propiedad de Leland Stanford , cultivan ciruelas pasas , nueces y uvas que los monjes cosechan de los huertos y viñedos para sustentar a la comunidad.

Historia y vida cotidiana

La Abadía se estableció en 1955 cuando los monjes de la Abadía de Getsemaní quisieron iniciar una fundación en California. Los monjes viven una vida contemplativa austera de penitencia y oración en nombre de la reparación de los pecados. Su orden se llama Cistercienses de la Estricta Observancia. [2]

El entorno es extremadamente tranquilo y el monasterio está completamente oculto detrás de un muro que separa las estancias de invitados y externas del recinto monástico. Hay muy poca interacción entre los monjes y los practicantes. Los invitados pueden unirse a los monjes en la capilla para cantar el Oficio Divino siete veces al día, comenzando con la Vigilia a las 3:30 am y terminando con Completas a las 7:35 pm.

Se sabe que el gobernador de California, Jerry Brown, visita la abadía. En 2009, Brown visitó el monasterio antes de anunciar su candidatura a gobernador de California. [3]

Entre 1980 y 2013, el número de miembros de la abadía disminuyó de 35 a 22. [4]

Sala capitular

Vista desde el interior de la sala capitular de 800 años de antigüedad traída desde Santa María de Óvila en España (2013).

La comunidad volvió a reunir lo que los monjes llaman sus "Piedras Sagradas", los bloques de piedra caliza de la sala capitular (sala de reuniones) de 800 años de antigüedad del monasterio cisterciense de Santa María de Óvila que una vez estuvo en Trillo, Guadalajara , en España. [5] William Randolph Hearst compró la sala capitular del antiguo monasterio español en 1925 por $ 97,000, la desmanteló y envió las piedras a California en 1931, con la intención de incluirlas en Wyntoon , una gran casa que estaba construyendo en el remoto norte de California. En cambio, Hearst le dio las piedras a la ciudad de San Francisco como parte de un acuerdo para reducir los impuestos que debía. Las piedras permanecieron en el parque Golden Gate de San Francisco durante décadas. En 1955, el padre Thomas Davis, abad de la recién fundada abadía de New Clairvaux, notó las piedras en el parque. Entre 1979 y 1983, la historiadora de arte Margaret Burke estudió las piedras para planificar un posible proyecto de restauración. El padre Thomas Davis acabó llegando a un acuerdo con la ciudad para obtener las 1.300 piedras sobrantes y encargarse de la reconstrucción de la iglesia. [4] [6]

El interior de la iglesia en 2023

En 1994, las piedras fueron donadas a la abadía. En 2004, después de recaudar 7 millones de dólares en fondos, comenzó la construcción de la sala capitular fuera del claustro de la Abadía de Nueva Clairvaux. En octubre de 2008, se completó el portal gótico de la antigua sala capitular. En 2009, comenzó la construcción del interior de la sala capitular con columnas góticas que se elevan hasta sus capiteles. La asociación de 2010 con Sierra Nevada Brewing Company ayudó a la abadía a financiar este proyecto. Se compraron calizas adicionales de Texas para completar los planos. [4] [7] [8] [9] [10]

La construcción finalizó en diciembre de 2017. El 65% de las piedras eran originales, el 35% se importaron de Texas (por compatibilidad química y correspondencia de colores). El nuevo edificio se inauguró en julio de 2018. Se celebran siete servicios de oración todos los días. [11]

Vino

Entrada a la sala de cata de vinos.
Cartel de cata de vinos en el exterior de la Abadía

Leland Stanford tenía un viñedo en la propiedad desde 1881, y el edificio de la bodega de Stanford todavía se encuentra en el terreno. En 2000, se plantó el viñedo New Clairvaux. El monasterio comenzó a vender su vino en 2005. [12] [13]

En 2011, la abadía plantó las variedades griegas assyrtiko y moschofilero (un cuarto de acre cada una) junto con sus variedades tempranillo , albariño y syrah . Los esquejes de esas variedades griegas fueron importados a los EE. UU. en 1948 por Harold Olmo , obtentor de uvas de la Universidad de California, Davis , donde se almacenaron hasta que la abadía de New Clairvaux se interesó en la década de 2000. [14]

Cerveza

En 2010, Sierra Nevada Brewing Company se asoció con la Abadía, y el monasterio comenzó a producir cervezas de estilo trapense en 2011. La Abadía aún no ha sido sancionada por la Asociación Trapense Internacional y, por lo tanto, no elaborará cerveza trapense oficial . [15] Varias cervezas Abbey dubbel , tripel y quadrupel se producen bajo la etiqueta Ovila .

Referencias

  1. ^ Christine Vovakes (7 de julio de 2007). "La época medieval se recrea en el monasterio de Vina". Sección metropolitana del Sacramento Bee , pág. B2 .[ enlace muerto permanente ]
  2. ^ Patterson, Margot (12 de diciembre de 2008). «Piedra a piedra». National Catholic Reporter . Archivado desde el original el 10 de abril de 2011. Consultado el 10 de marzo de 2011 .
  3. ^ "Jerry se retira, Wally pierde el balón, Bruce cobra". Calbuzz . 1 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  4. ^ abc ONISHI, NORIMITSU (10 de enero de 2013). «Monjes de California reconstruyen un monasterio construido en España». The New York Times . Consultado el 5 de julio de 2018 .
  5. ^ Duryea, Frankie Solinsky (7 de julio de 2024). "Una tradición de 800 años de California está recurriendo a Instagram para sobrevivir". SFGate .
  6. ^ La iglesia del "siglo XII" en California que se suponía que era una piscina, Aleteia.org , 14 de marzo de 2018
  7. ^ Olenyn, Jerry (11 de agosto de 2017). "La iglesia del monasterio de Vina construida con piedras medievales está a punto de completarse". KRCR . Consultado el 14 de agosto de 2017 .
  8. ^ Anderson, Lessley (26 de diciembre de 2012). «Una iglesia medieval encuentra su hogar en California». SFGate . Consultado el 5 de julio de 2018 .
  9. ^ Bunderson, Carl (10 de enero de 2013). «Monjes de California construyen nueva capilla con piedras medievales». Agencia Católica de Noticias . Consultado el 5 de julio de 2018 .
  10. ^ HUTCHISON, JAKE (3 de julio de 2018). "El monasterio de Vina dedica una nueva iglesia". Chico Enterprise-Record . Consultado el 5 de julio de 2018 a través de Red Bluff Daily News.
  11. ^ Jake Hutchison, El monasterio de Vina dedica una nueva iglesia, Chicoer.com , 3 de julio de 2018
  12. ^ Urseny, Laura (2 de julio de 2018). "Going Greek: Vina Monastery wines success story". Chico Enterprise-Record . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  13. ^ "Cata de vinos virtual". CBS Local . 21 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2020 . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  14. ^ Mike Dunne, Dunne on Wine: Las uvas griegas se arraigan en el condado de Tehama, Sacbee.com , 2 de agosto de 2017
  15. ^ Brooks, Jay R. (6 de octubre de 2010). "Sierra Nevada se asocia con la Abadía de New Clairvaux". Ale Street News . Consultado el 15 de marzo de 2011 .

Enlaces externos

39°56′05″N 122°03′38″O / 39.934644, -122.060606