stringtranslate.com

Steve redondo

Steve Round (nacido el 9 de noviembre de 1970) es un exjugador y entrenador de fútbol profesional inglés . Fue entrenador asistente del primer equipo del Arsenal de la Premier League hasta el 6 de julio de 2023 .

Después de una breve carrera como jugador operando como lateral , representando tanto al Derby County como al Nuneaton Borough , se dedicó a entrenar, desempeñando funciones de entrenador asistente en el Derby County, Middlesbrough , Newcastle United , Everton , Manchester United , Arsenal y la selección nacional de Inglaterra , en la que ha supervisado varias victorias de trofeos importantes, además de un período como director de fútbol en el Aston Villa .

Carrera como jugador

Como jugador, Round jugó como lateral en el Derby County , antes de verse obligado a retirarse prematuramente por una lesión tras solo nueve apariciones en la liga. Se unió al cuerpo técnico del club y fue allí donde trabajó por primera vez con Steve McClaren . Cuando McClaren fue nombrado entrenador del Middlesbrough en 2001, nombró a Round para su cuerpo técnico.

Carrera de entrenador

Después de retirarse como jugador, Round se aventuró en el mundo de los entrenadores, regresando al Derby County en 1996 como parte del equipo técnico de Jim Smith , donde trabajó junto a Steve McClaren . [1] Cuando McClaren se convirtió en el entrenador del Middlesbrough en 2001, Round se unió a su equipo técnico, asumiendo inicialmente la responsabilidad de su equipo de reservas, [2] antes de establecerse como uno de los entrenadores asistentes del primer equipo de McClaren. Durante su período en el Middlesbrough, supervisaron al club ganar su primer trofeo importante cuando ganaron la Copa de la Liga de Fútbol 2003-04 , venciendo al Bolton Wanderers por 2-0 en el Millennium Stadium , [3] además de llegar a la final de la Copa de la UEFA 2005-06 , donde perdieron 4-0 ante el Sevilla . [4]

McClaren fue nombrado entrenador en jefe de la selección nacional de Inglaterra , dejando Middlesbrough poco después de la derrota en la final europea. [5] Round fue nombrado nuevamente como parte de su personal de apoyo, aunque optó por continuar en Middlesbrough en un papel doble bajo el nuevo entrenador y capitán del club retirado Gareth Southgate ; sin embargo, dejó el club el 15 de diciembre de 2006, luego de una "diferencia en filosofía e ideas" con Southgate. [6] El período de McClaren a cargo de Inglaterra fue en última instancia de corta duración y sin éxito: él y su cuerpo técnico fueron despedidos en noviembre de 2007, [7] después de no clasificarse para la Eurocopa 2008 , la primera vez que no pudieron participar en esta competencia desde la Eurocopa 1984 y su primer fracaso en clasificarse para un torneo desde 1993. [8]

El 1 de julio de 2007, Round se unió al Newcastle United como entrenador asistente del primer equipo bajo las órdenes de Sam Allardyce . Round se mantuvo en su puesto después de que Allardyce fuera despedido en enero de 2008 con Kevin Keegan reemplazándolo, [9] [10] aunque dejó el club para convertirse en el entrenador asistente de David Moyes en el Everton de la Premier League en julio de 2008, [11] reemplazando a Alan Irvine , quien se había ido a mitad de la temporada anterior. Durante la primera temporada de Round con el club con sede en Merseyside , llegaron a la final de la Copa FA , donde fueron derrotados 2-1 por el Chelsea en el estadio de Wembley . [12]

Ronda como entrenador asistente de Mikel Arteta (derecha) en el Arsenal en 2022

Moyes fue elegido para reemplazar al veterano entrenador Alex Ferguson en el Manchester United antes de la temporada 2013-14 , ingresando a la campaña de la liga como los actuales campeones de Inglaterra . [13] En mayo de 2013, se confirmó que Round seguiría a Moyes al United, actuando nuevamente como su asistente técnico, [14] con varios miembros del cuerpo técnico de Moyes también trasladándose del Everton debido al deseo del escocés de nombrar a su propio cuerpo técnico. [15] A pesar de ganar la FA Community Shield , el mandato de Moyes en el United no duró una temporada completa, con malos resultados en la Premier League y la Copa de la Liga que justificaron el despido de Moyes y su cuerpo técnico, incluido Round, el 22 de abril de 2014. [16]

Round se reunió con McClaren en enero de 2015, después de no haber trabajado juntos en varios años, cuando Round regresó al Derby County para actuar como su entrenador asistente. [1] McClaren fue despedido al final de la temporada 2014-15 después de no poder ascender a la Premier League; [17]

El 1 de septiembre de 2016, Round fue nombrado director de fútbol del Aston Villa , que había descendido recientemente de la Premier League la temporada anterior . [18] Roberto Di Matteo fue inicialmente el entrenador del club a la llegada de Round, aunque fue despedido en octubre después de un mal comienzo de temporada en el Championship . [19] Steve Bruce lo reemplazó y guió al club a la final del play-off de ascenso la siguiente campaña de la liga , perdiendo el ascenso a la Premier League al sufrir una derrota por 1-0 ante Fulham . [20] [21] Poco después de que el club fuera adquirido por un nuevo grupo de inversores, Round dejó su puesto como director de fútbol el 4 de julio de 2018. [22]

El 24 de diciembre de 2019, Round regresó a la Premier League después de ser nombrado entrenador asistente del primer equipo en el Arsenal bajo el mando del recién nombrado entrenador en jefe Mikel Arteta , con el entrenador asistente Albert Stuivenberg y el entrenador de porteros Iñaki Caña también uniéndose al club. [23] [24] Durante el primer año de Arteta a cargo, el Arsenal pudo ganar tanto la FA Cup 2019-20 como la FA Community Shield 2020 , en un período muy afectado por la pandemia de COVID-19 . [25] [26] Round dejó el club en julio de 2023. [27] [28]

Referencias

  1. ^ ab "Sky Bet Championship: Steve Round se unirá al cuerpo técnico del Derby". Sky Sports News. 5 de enero de 2015. Consultado el 2 de abril de 2023 .
  2. ^ Bailey, Graeme. "BORO UNVEIL BACKROOM STAFF" . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  3. ^ "Boro levanta la Copa Carling". BBC Sport . 29 de febrero de 2004. Consultado el 18 de agosto de 2008 .
  4. ^ "Middlesbrough 0–4 Sevilla". BBC Sport . 10 de mayo de 2006. Consultado el 18 de agosto de 2008 .
  5. ^ "McClaren nombrado seleccionador de Inglaterra". BBC Sport . 4 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2007. Consultado el 24 de diciembre de 2007 .
  6. ^ "El entrenador Round abandona el Middlesbrough". BBC Sport. 15 de diciembre de 2006. Consultado el 11 de mayo de 2008 .
  7. ^ "McClaren despedido como entrenador de Inglaterra". BBC Sport . 22 de noviembre de 2007. Consultado el 19 de enero de 2010 .
  8. ^ Collett, Mike (22 de noviembre de 2007). "Las esperanzas de Inglaterra de participar en la Eurocopa se vieron frustradas por Croacia". Reuters . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  9. ^ "El reinado de Allardyce termina en Newcastle". BBC Sport. 9 de enero de 2008. Archivado desde el original el 12 de enero de 2008. Consultado el 9 de enero de 2008 .
  10. ^ "Keegan regresa como jefe del Newcastle". BBC Sport. 16 de enero de 2008. Archivado desde el original el 18 de enero de 2008. Consultado el 16 de enero de 2008 .
  11. ^ "Señales redondas". Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2011. Consultado el 4 de octubre de 2008 .
  12. ^ Cheese, Caroline (30 de mayo de 2009). «Texto en directo: final de la FA Cup». BBC Sport . British Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2009. Consultado el 30 de mayo de 2009 .
  13. ^ "Manchester United designa nuevo entrenador". Manchester United. 9 de mayo de 2013. Consultado el 9 de mayo de 2013 .
  14. ^ "Premier League: Manchester United nombra a Steve Round como entrenador asistente". Sky Sports.
  15. ^ "Mike Phelan y Eric Steele dejan sus puestos como entrenadores del Manchester United". Sky Sports . Consultado el 9 de agosto de 2014 .
  16. ^ "David Moyes: el club despide al técnico del Manchester United". BBC Sport. 22 de abril de 2014. Consultado el 10 de abril de 2017 .
  17. ^ "Steve McClaren: Derby County despide a su entrenador principal". BBC Sport . 25 de mayo de 2015 . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  18. ^ "Round nombrado Director Técnico". Aston Villa FC. 1 de septiembre de 2016. Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
  19. ^ "Declaración del club: Roberto Di Matteo". avfc.co.uk. ​Aston Villa FC 3 de octubre de 2016 . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  20. ^ "Aston Villa: Steve Bruce nombrado entrenador del club del Championship". BBC Sport. 12 de octubre de 2016. Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  21. ^ "Aston Villa 0–1 Fulham". BBC Sport. 26 de mayo de 2018. Consultado el 28 de mayo de 2018 .
  22. ^ "El director de fútbol de Villa Ronda se marcha". BBC Sport.
  23. ^ "Equipo técnico designado". Arsenal FC . 24 de diciembre de 2019 . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
  24. ^ "Steve Round se unirá al equipo técnico de Mikel Arteta en el Arsenal". Sky Sports News. 22 de diciembre de 2019. Consultado el 3 de abril de 2023 .
  25. ^ McNulty, Phil (1 de agosto de 2020). «Arsenal 2–1 Chelsea». BBC Sport . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  26. ^ Sanders, Emma (29 de agosto de 2020). «Arsenal 1-1 Liverpool». BBC Sport . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  27. ^ de Roché, Art (6 de julio de 2023). «El entrenador del Arsenal, Steve Round, deja el club». The Athletic . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  28. ^ Collings, Simon (6 de julio de 2023). «El Arsenal confirma la salida del asistente de Mikel Arteta, Steve Round, de cara a la nueva temporada». Evening Standard . Consultado el 6 de julio de 2023 .

Enlaces externos