stringtranslate.com

Fuente de Brabo

La fuente Brabo ( en neerlandés : Brabofontein ) es una fuente-escultura de estilo ecléctico situada en la plaza principal de Amberes , Bélgica, frente al Ayuntamiento . La fuente, que data de 1887, contiene una estatua de bronce del escultor Jef Lambeaux que representa al legendario fundador de la ciudad, Silvius Brabo , arrojando la mano cortada del gigante Druon Antigoon al río Escalda . [1] Recibió el estatus de zona protegida en 1982. [1]

Historia

La fuente Brabo se erigió en el centro de la Grote Markt de Amberes , en el lugar que hasta 1882 ocupó un «árbol de la libertad», plantado en 1836 para sustituir al primer «árbol de la libertad» belga de 1831. [1] El escultor Jef Lambeaux realizó el conjunto de la fuente de bronce. [2] Según una inscripción en el monumento, Lambeaux debía el prestigioso encargo a Arthur Van den Nest, concejal de Bellas Artes de Amberes de 1874 a 1882. El proyecto fue aprobado por el ayuntamiento de Amberes el 31 de marzo de 1883, y luego reemplazado por el ingeniero municipal Gustave Royers. La fuente fue financiada con el legado de August Nottebohm, tío del mecenas local Oscar Nottebohm  [nl] .

La Grote Markt con la fuente Brabo a finales del siglo XIX

En 1883, Lambeaux realizó un modelo de yeso que fue presentado primero a la prensa y luego en el Salón de Gante . Dado el entusiasmo generado, la ciudad de Amberes firmó un contrato con el artista en marzo de 1884. En total, Lambeaux trabajó durante casi tres años completos en la construcción del monumento. [3] En noviembre de 1886, la ejecución del grupo escultórico de la fuente fue confiada a la Compagnie des Bronzes , con sede en Bruselas . En enero de 1887, la fundición comenzó a fundir las piezas. [3] Varios planes precedieron a la ejecución, en particular para el pedestal y el estanque de agua inicialmente previstos, que fue reemplazado por una formación rocosa en 1886. El consejo municipal votó su ubicación, el 21 de junio de 1887, en la Grote Markt o los muelles del Escalda, cerca del Suikerrui. La inauguración ceremonial finalmente tuvo lugar el 21 de agosto de 1887. [1]

El monumento fue restaurado en 1980. Fue designado monumento protegido el 27 de octubre de 1982. [1]

Sujeto

La composición recuerda la leyenda de Silvio Brabo y el gigante Druon Antigoon , que data del siglo XV. [1] La leyenda habla de un gigante llamado Antigoon que se decía que vivía cerca del Escalda y cobraba un peaje a los barqueros que pasaban por la zona. Cortaba la mano de cualquiera que no pagara y la arrojaba al río. Finalmente, el gigante fue desafiado y asesinado por un joven capitán del ejército romano llamado Brabo, quien imitando lo que había hecho, cortó la mano del gigante y la arrojó al río. La fuente refleja el momento en que Brabo arroja la mano del gigante al río. [2] [4] [5]

Según esta leyenda, la etimología del nombre Antwerpen es una composición de las palabras holandesas "(h)ant" (mano) y "werpen" (lanzar o lanzar). [4] Sin embargo, el historiador estadounidense John Lothrop Motley sostiene, y también lo hacen muchos etimólogos e historiadores holandeses, que el nombre de Amberes deriva de " anda" (en) y "werpum" (muelle) [6] para dar un 't werf (en el muelle, en el mismo significado que el actual wharf inglés ). Aan 't werp (en la urdimbre) también es posible. Esta "urdimbre" (terreno arrojado) es una colina artificial o un depósito fluvial, lo suficientemente alto como para permanecer seco durante la marea alta, sobre el cual se podría construir una construcción que permanecería seca. Otra palabra para werp es pol (dique), de ahí polders (la tierra seca detrás de un dique, que ya no se inundaba con la marea).

Descripción

La fuente, de 10,6 metros de altura, está firmada y fechada en el lado sur: "Jef LAMBEAUX/ 1887/ CIE DES BRONZES". En el lado oeste, el pedestal lleva la inscripción: "VAN/ AUGUST NOTTEBOHMS ERFGIFT/ OPGERICHT 1887". El grupo de esculturas y su pedestal cilíndrico descansa sobre una base de rocas rugosas apiladas. A sus pies se encuentra el gigante Druon Antigoon, decapitado y desnudo, rodeado de una tortuga, un dragón, un león marino y un pez. Tres voluptuosas sirenas apoyadas unas sobre otras forman el grupo central. Llevan un barco coronado por una roca y una fortaleza con tres torres, acentuada por manos en alto. Se trata de una representación del escudo de Amberes, con la cabeza cortada de Antigoon en el lado norte. El castillo sirve de base a Brabo, que, desnudo y de pie sobre una pierna, está a punto de arrojar la mano del gigante. Para el dinamismo de esta figura, Lambeaux se inspiró en el Mercurio de Giambologna . [1]

La estatua está situada de tal forma que Brabo parece querer echar la mano hacia la ciudad. Esto se debe a la escasa distancia entre el Ayuntamiento y la estatua: si se colocase a Brabo en dirección al Escalda, parecería que Brabo quisiera echar la mano hacia el Ayuntamiento.

Referencias

Citas

  1. ^ abcdefg "Brabofontein". inventaris.onroerenderfgoed.be (en holandés). 29 de marzo de 2019. Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  2. ^ ab "Fuente de Brabo". Una mirada a las ciudades . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 16 de enero de 2018 .
  3. ^ ab "La Fontaine de Brabo - Antwerpen (Anvers) | BE-monumen". be-monumen.be (en francés). 31 de agosto de 2018 . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  4. ^ ab Page, Helen. "Cómo obtuvo su nombre Amberes: la leyenda del gigante de Antigoon". Travelsignposts . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  5. ^ "Druon Antígono". Enciclopedia Británica . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  6. ^ Room, Adrian (1 de agosto de 1997). Topónimos del mundo . McFarland & Company. pág. 32. ISBN 0-7864-0172-9.

Bibliografía

Enlaces externos