Shiri ( coreano : 쉬리 ; RR : Swiri ) es una película de espías de acción surcoreana de 1999, escrita y dirigida por Kang Je-gyu . Fue el primer éxito de taquilla de gran presupuesto al estilo de Hollywood que se produjo en la nueva industria cinematográfica coreana (es decir, después del gran auge económico de Corea a fines de la década de 1990). [1] Creada como un homenaje deliberado a la película de acción de "alto octanaje" que Hollywood hizo popular durante la década de 1980, también contenía una historia que se basa en un fuerte sentimiento nacional coreano para alimentar su drama. [1] Gran parte del estilo visual de la película se comparte con el del cine de acción asiático , particularmente el cine de acción de Hong Kong como John Woo , Tsui Hark , Ringo Lam y el ritmo implacable de los directores de la segunda unidad, como Vic Armstrong y Guy Hamilton , en las películas de James Bond . [2]
La película se estrenó con el nombre de Shiri fuera de Corea del Sur ; en Corea del Sur el título se escribía Swiri . El nombre hace referencia a Coreoleuciscus splendidus , un pez que se encuentra en los arroyos de agua dulce de Corea. En un momento de la película, el protagonista Park Mu-young tiene un monólogo en el que describe cómo las aguas de Corea del Norte y Corea del Sur fluyen juntas libremente, y cómo se puede encontrar el pez en cualquiera de las aguas sin saber a cuál pertenece. Esto se relaciona con las ambiciones de la película de ser la primera película de gran estreno que aborde directamente el todavía espinoso tema de la reunificación coreana . [3]
En septiembre de 1992, un grupo de élite de soldados norcoreanos se somete a un brutal régimen de entrenamiento. Bajo los auspicios de su comandante, Park Mu-young ( Choi Min-sik ), serán enviados a Corea del Sur como agentes encubiertos , para ser reactivados en una fecha posterior. La más prometedora del grupo es Lee Bang-hee, una francotiradora que asesina a varias figuras clave de Corea del Sur durante los siguientes seis años.
Más de seis años después, en septiembre de 1998, Corea del Sur está buscando a Bang-hee. El agente a cargo de su caso, Yu Jung-won ( Han Suk-kyu ), tiene pesadillas en las que ella lo asesina a él y a su compañero, Lee Jang-gil ( Song Kang-ho ). Jung-won también está comprometido con una joven, Lee Myung-hyun ( Yunjin Kim ), una ex alcohólica y dueña de una tienda de suministros para peces y acuarios. Myung-hyun le da simbólicamente a Jung-won un par de gouramis besándose, una especie que no puede vivir sin su pareja. Jung-won está preocupado de no poder decirle sobre la naturaleza real de su trabajo debido a su autorización de seguridad.
Jung-won y Jang-gil son contactados por un traficante de armas que dice tener información sobre su presa, pero Bang-hee lo mata a tiros antes de que pueda darles alguna información. Después de investigar un poco más, determinan que el asesino lo había contactado en algún momento, en el esfuerzo por adquirir algo. Ese algo resulta ser CTX, un explosivo líquido binario desarrollado por el gobierno de Corea del Sur. En su estado fundamental , el CTX es indistinguible del agua, pero cuando se coloca en las condiciones de temperatura adecuadas durante el tiempo suficiente, 200 ml de CTX tienen un radio de explosión de 1 km. Los agentes comienzan a sospechar su uso previsto por los asesinos, cuando Kim, un científico que trabaja en un laboratorio conectado a CTX, es asesinado por Bang-hee.
Mu-young y sus agentes tienden una emboscada a un convoy militar con varios litros de CTX, matando a todos los soldados y llevándose el peligroso líquido antes de que los agentes pudieran llegar a tiempo para advertirles. Jung-won y Jang-gil sospechan que hay una fuga, ya que siempre son un paso demasiado lentos. Bang-hee recibe la orden de eliminar el obstáculo del "gourami besador". Jung-won se reúne con el jefe de policía Ho para pedirle fuerzas externas, pero Ho se interpone accidentalmente en el camino de una bala disparada por el rifle de francotirador de Bang-hee.
Mu-young llama a Jung-won y le da un ultimátum: ha escondido varias bombas CTX en Seúl y le dará el tiempo justo para encontrarlas antes de detonarlas. También menciona burlonamente al prometido de Jung-won. Se revela que Mu-young y Jung-won tienen una historia: Mu-young una vez secuestró un avión civil y mató a muchos civiles, pero logró escapar disfrazándose como un miembro herido de la tripulación de vuelo.
La primera de las bombas CTX se encuentra en el techo de una tienda departamental, pero Mu-young mintió sobre el factor tiempo. La bomba explota justo cuando el equipo de desactivación de bombas descubre su ubicación exacta, lo que resulta en docenas de muertes. Jung-won lleva a Myung-hyun a esconderse en un hotel y ella comienza a beber nuevamente.
Jung-won sospecha que Jang-gil es el informante, quien sospecha lo mismo, ya que Jung-won ha sobrevivido dos veces a encuentros con Bang-hee en los que debería haber muerto, y ha pinchado el coche y el teléfono de Jung-won para ver si podía averiguar algo. Jung-won le tiende una trampa diciéndole a Jang-gil que tiene nueva información, que Mu-young y sus compañeros agentes descubren, pero la situación rápidamente se convierte en un tiroteo, lo que resulta en bajas policiales y civiles. Varios de los agentes del Norte mueren, mientras que otros escapan. Cuando Mu-young se ve acorralado, Bang-hee llega para salvarlo. Jung-won, tras haber sobrevivido a su enfrentamiento con Mu-young y Bang-hee, sigue a una Bang-hee herida. La pierde, pero se da cuenta de que la luz del acuario se enciende y entra a escondidas, descubriendo a Myung-hyun sangrando y quitándose el disfraz. Jung-won se aleja, sorprendido, y lleva a cabo una investigación en solitario sobre su historia con el verdadero y enfermo Myung-hyun. Mu-young confronta a Bang-hee por su indecisión y su constante fracaso a la hora de matar a Jung-won, recordándole su objetivo principal.
Mu-young llama al NIS y exige millones y un avión para escapar a las 2 p. m. a cambio del CTX restante. La agencia confirma la identidad de Myung-hyun más tarde, cuando se descubren dispositivos de vigilancia electrónica en los peces que decoran la oficina del NIS, suministrados por ella. Jang-gil se enfrenta a ella en su tienda y Mu-young le dispara. Jung-won aparece de repente con los oficiales, que se involucran en un tiroteo con Mu-young y sus agentes. Mu-young y Myung-hyun escapan, mientras que Jang-gil, que está a punto de morir, le entrega a Jung-won la entrada para el partido de fútbol de Myung-hyun, que comenzará a las 2 p. m.
Los terroristas pretenden detonar una bomba CTX directamente sobre el palco real, donde se encuentran todos los políticos de alto rango de Corea del Norte y Corea del Sur, en un estadio de fútbol en medio de un partido amistoso internacional que se juega entre Corea del Norte y Corea del Sur. Jung-won intenta informar al NIS sobre la artimaña y el peligro en el estadio, pero es ignorado. Desafía las órdenes y se apresura al estadio, donde Mu-young, Bang-hee y otros terroristas se mezclan con la multitud. Encuentran una prohibición total de todos los líquidos, pero entran fácilmente porque el CTX y las armas ya estaban plantadas en el estadio de antemano.
Bang-hee recupera un Steyr AUG escondido en un cubículo del baño, mientras Mu-young y sus agentes siguen a varios oficiales del SWAT surcoreano que patrullan , quienes luego se retiran al baño. Allí, los policías son asesinados y sus cuerpos rápidamente son arrastrados. Myung-hyun avanza hacia la tribuna con su rifle, mientras Mu-young y otros tres hombres, ahora disfrazados de oficiales del SWAT con uniformes robados a los policías muertos, ingresan a la sala de control del estadio, matando a todos menos a uno y obligando al personal restante a encender las luces del estadio para activar el CTX. Jung-won llega al estadio y nota las luces. Jung-won va a la sala de control para que las apaguen, pero es tomado prisionero. Sik, un agente novato del NIS, también nota las luces y pronto llega con refuerzos. Una confrontación violenta en la sala de control resulta en la muerte de los cuatro terroristas, y las luces se apagan en el último momento. Myung-hyun se da cuenta de esto y dispara a los VIP, pero no da en el blanco. Mientras persigue a la comitiva, mata a varios oficiales más del SWAT en el camino antes de enfrentarse a un gran grupo de oficiales liderados por Jung-won. Mientras hace un último intento por completar su misión, Jung-won la mata a tiros.
Jung-won se entera más tarde de que Bang-hee (a quien conocía como Myung-hyun) estaba embarazada de su hijo, y había dejado detalles del plan de los agentes renegados del Norte y su ubicación planificada en su contestador automático antes de partir hacia el estadio, pero había pedido que no la confrontara él mismo, profesando su amor por él. Jung-won luego visita al verdadero Myung-hyun, quien está en un hospital para recibir quimioterapia , y Myung-hyun recuerda a Bang-hee con Jung-won. Myung-hyun le permite a Jung-won escuchar esa canción, y mientras la escucha, Jung-won queda cautivado por la letra. Luego, la escena se desvanece, mientras Jung-won, todavía escuchando la canción, cierra los ojos.
El presupuesto total de la película fue de 8,5 millones de dólares , el mayor presupuesto asignado a una película surcoreana en ese momento. Parte de la financiación fue cubierta por el gigante coreano de la electrónica Samsung . La película fue un éxito de crítica y financiero en Corea del Sur y rompió récords de taquilla. Shiri fue vista en los cines surcoreanos por 6,9 millones de personas, superando el récord anterior establecido por Titanic de 4,3 millones.
También tuvo éxito en el resto de Asia. En Japón se estrenó en el primer puesto [4] y fue una de las películas más taquilleras cuando se estrenó en Hong Kong. También se ha proyectado en cines en algunas ocasiones en Occidente. [1] Desde entonces se ha emitido en vídeo en todo el mundo.
La película fue votada como la película favorita de los surcoreanos con 11.918 votos en una encuesta en línea de 2002 a 54.013 personas realizada por el canal de películas surcoreano Orion Cinema Network . [5]
En 2014, Time Out encuestó a varios críticos de cine, directores, actores y especialistas para que elaboraran una lista de sus películas de acción favoritas. [6] Shiri ocupó el puesto 96 de esta lista. [7]
La película serviría más tarde como base para la serie de televisión Iris , protagonizada por Lee Byung-hun y Kim Tae-hee . [8]