stringtranslate.com

Sasquatch (cómics)

Sasquatch ( Walter Langkowski ) es un superhéroe ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics .

Historial de publicaciones

Sasquatch apareció por primera vez en The Uncanny X-Men #120 (abril de 1979) y fue creado por John Byrne . [1]

Biografía del personaje de ficción.

El Dr. Walter 'Walt' Langkowski es miembro fundador de Alpha Flight , nativo de Vancouver , Columbia Británica , Canadá , físico de renombre y profesor de la Universidad McGill . [ volumen y número necesario ] También fue jugador de fútbol profesional de los Green Bay Packers . [ volumen y número necesario ] En la miniserie de 1993 The Infinity Crusade se revela que Langkowski es judío. [ volumen y número necesario ]

Como Sasquatch, poseía la capacidad de transformarse en una bestia enorme, súper fuerte y de pelaje naranja. De esta forma, Langkowski tenía inmensos atributos físicos y armamento natural.

Origen

Esta forma alternativa se debió a la autoexperimentación de Langkowski con radiación gamma . En un intento de replicar el proceso que transformó a Bruce Banner en Hulk , Langkowski se bombardeó con un proyector de rayos gamma en un laboratorio aislado cerca del Círculo Polar Ártico .

El experimento transformó a Langkowski en una bestia furiosa. Destruyó el laboratorio y huyó hacia el desierto ártico antes de volver a su forma humana. Fue recuperado por un equipo canadiense de búsqueda y rescate y trasladado a un hospital para observación. Mientras se recuperaba, le dijo a su colega James MacDonald Hudson (también conocido como Guardian) que lo llamara "Sasquatch".

Langkowski quedó desconcertado al descubrir que su alter ego tenía pelaje naranja en lugar de piel verde (lo cual es común en los mutados gamma). Especuló que los rayos gamma recolectados estaban contaminados por el paso a través de la aurora boreal , lo que significaba que podrían haber incluido también algunos rayos cósmicos.

Sin embargo, sin que Langkowski lo supiera, no fueron los rayos gamma los que lo convirtieron en Sasquatch. Su equipo de laboratorio abrió una puerta entre su mundo y el "Reino de las Grandes Bestias ", monstruos del pasado prehistórico de Canadá. Cuando se abrió la brecha, una bestia mística llamada Tanaraq cambió de lugar con el cuerpo de Langkowski, otorgándole los poderes físicos de la bestia.

Su metamorfosis fue provocada por la fuerza de voluntad, requiriendo a veces unos momentos de meditación. Además, Langkowski no tuvo dificultades para mantener su personalidad e inteligencia mientras estaba en forma Sasquatch.

Vuelo Alfa

Como miembro fundador del equipo canadiense de superhéroes Alpha Flight , Sasquatch luchó contra los X-Men en un intento de capturar a Wolverine . [2] La pelea entre los dos equipos causó una gran cantidad de daños a la propiedad en el área comercial Calgary Stampede, así como la pérdida de un DC-10 que Sasquatch arrojó a un hangar.

Más tarde, Sasquatch luchó contra Hulk , [3] para probar sus propios límites físicos, luego luchó junto a Hulk contra Wendigo . [4]

No mucho después, Alpha Flight fue disuelta oficialmente por su agencia gubernamental, el Departamento H. Sin embargo, cuando Guardian llamó a los miembros dispersos del equipo, se unió a Alpha Flight para acabar con la Gran Bestia Tundra . [5]

Poco después, el equipo trabajó con Namor y la Mujer Invisible , encontrándose con el Amo del Mundo . [6] Por su cuenta, se enfrentó al Super-Skrull . [7] y luego se reincorporó al equipo para luchar contra Omega Flight [8] en la ciudad de Nueva York, donde el equipo perdió a Guardian.

Junto a Rom , Alpha Flight luchó contra los Dire Wraiths . [9] y luego se unió a los X-Men en un viaje a Asgard, donde se enfrentaron a Loki . [10]

Tanaraq

Mientras compraba con su novia Aurora , Sasquatch se encontró y luchó contra un nuevo villano blindado, Calibre. Con un disparo en el pecho y gravemente herido, Langkowski perdió el control, permitiendo que el espíritu de Tanaraq habitara en Sasquatch. Tanaraq amenazó con matar a Aurora y causar estragos. Enfrentado por el compañero de equipo de Walt, Snowbird , Tanaraq murió cuando Snowbird se transformó en un Sasquatch de pelaje blanco y le arrancó el corazón a la bestia. Tras la muerte del cuerpo, el espíritu de Langkowski se perdió. [11]

Nuevo cuerpo e identidad

Después de su muerte, los compañeros de Langkowski viajaron al reino de las Grandes Bestias para recuperar su alma. Sin embargo, un hechizo de preservación lanzado por el hechicero Shaman de Alpha Flight no logró evitar que el cuerpo de Langkowski se desmoronara.

Una vez en la tierra de las Grandes Bestias, fueron atacados por el líder de los monstruos, Somon, quien convocó a sus aliados Tundra, Kariooq y Tolomaq contra ellos. Snowbird luchó contra Somon, lo que finalmente lo obligó a ceder el control de los demás; Sin líder, los monstruos se atacaron entre sí e ignoraron a Alpha Flight.

Obligando al ahora debilitado Somon a revelarles la ubicación del espíritu de Langkowski, Alpha Flight se aventuró al Pozo de la Tristeza Suprema, ubicado debajo del Gran Globo Resplandeciente de Phistash-Hasrak, donde Somon explicó que las almas de aquellos que una vez habitaron el El reino existía en tormento. Somon les dijo que, para entrar al Pozo de los Dolores, debían sacrificar el amor, el odio y el poder. Al enviar a Aurora (que representa el amor), Northstar (que representa el odio) y Talisman (que representa el poder), Alpha Flight se dio cuenta de que el Pozo era una trampa tendida por Somon.

Snowbird mató a Somon y tres Alphans atrapados se reunieron con el resto del equipo. Shaman dedujo de la trampa de Somon que aún no quedaban almas reales dentro del Pozo de los Dolores, sino que la única alma errante (la de Walter) residía dentro del Globo Resplandeciente de Phistash-Hasrak. [12] Conteniendo el alma de Walter dentro de un globo propio de su bolsa, Shaman luego transportó a Alpha Flight de regreso a la Tierra, donde se encontraron con Heather Hudson y Box.

Al carecer de cuerpo, en su desesperación, Shaman proyectó el alma en el robot Box , que había llegado cuando los Alphans regresaban a la Tierra. [12] Después de buscar un cuerpo habitable pero sin sentido, Langkowski y el creador de Box, Roger Bochs, finalmente encontraron un humanoide casi sin sentido en otra dimensión. Sin embargo, cuando la pareja proyectó el alma de Langkowski a lo largo de un "hilo de pescar" interdimensional, resultó ser Hulk . Langkowski, que no estaba dispuesto a desplazar a su colega y amigo Bruce Banner (a pesar de las súplicas de Banner en sentido contrario), dejó que su alma se disipara en el vacío interdimensional. [13]

Regreso y "White Sasquatch"

Sin embargo, Langkowski no estaba muerto. Regresó poco después habitando temporalmente el cuerpo encogido y sin sentido de Smart Alec , [14] que se había guardado en la bolsa de Shaman.

Luego pasó a ocupar el cuerpo entonces fallecido de Snowbird (con su permiso). [15] En el cuerpo de Snowbird, Walt carecía de los poderes de cambio de forma de Snowbird y estaba limitado a la forma humana (femenina) de Snowbird y a una versión de pelaje blanco de su forma Sasquatch [ volumen y número necesarios ] . Ahora biológicamente mujer, se hacía llamar "Wanda Langkowski", [ volumen y número necesarios ] y luchó para ser reconocida como legalmente viva. [16] El espíritu de Snowbird luego alteró su cuerpo anterior para que fuera idéntico a su yo original. [17] Después de esto, Sasquatch recuperó su coloración naranja original.

Entre sus aventuras posteriores con Alpha Flight, Walt luchó contra Llan el Hechicero , [18] luego se unió a los Vengadores y al Protectorado del Pueblo contra el ejército atlante , el Cadáver de la Paz y los Combine. [19] El equipo también ayudó a defenderla contra el Consorcio. [20]

Década de 2000: nuevos equipos, nuevos problemas

En 2005, Sasquatch reunió otra encarnación de Alpha Flight [21] para rescatar al equipo original de una raza alienígena conocida como Plodex . Las ventas fueron bajas y la serie fue cancelada con el número 12.

Junto con Major Mapleleaf , Puck (tanto Eugene Judd como Zuzha Yu), Vindicator , Shaman y Guardian , Sasquatch lucha contra The Collective . [22] Más tarde se revela que es el único miembro de Alpha Flight que sobrevivió al ataque. Tras los acontecimientos de la historia de la " Guerra Civil " de 2006, Langkowski es reclutado por el gobierno canadiense para formar un nuevo equipo llamado Omega Flight . Se sale de control cuando es poseído por la Gran Bestia, Tanaraq, pero logra recuperarse. También perdona a Michael Pointer por el papel indirecto que desempeñó en la destrucción de Alpha Flight y se disculpó por obligarlo a asumir el papel de Guardián.

Junto con los mutantes estadounidenses Wolfsbane , Thornn y Feral , Sasquatch fue a Wakanda para ayudar a Wolverine contra Sabretooth . Feral fue asesinado por Sabretooth mientras el villano Romulus hacía sus propios planes involucrando al grupo. [ volumen y número necesario ]

Durante la historia de " Chaos War " de 2010, Sasquatch hizo un trato con las Grandes Bestias, llevándolas a la Tierra para que pudieran matar a Amatusu-Mikaboshi. Haciendo equipo con Snowbird, Northstar y Aurora, se reunieron con un Guardián, un Vindicador, un Chamán y Marrina Smallwood resucitados. [23]

Durante la historia de " Fear Itself " de 2011, se vio a Sasquatch ayudando a Alpha Flight a luchar contra Attuma (en la forma de Nerkodd: Breaker of Oceans) mientras salvaba a la gente de una inundación catastrófica. Una vez que Nerkodd fue derrotado, Alpha Flight fue traicionado casi de inmediato por su ex aliado Gary Cody y su recién elegido Partido de la Unidad. [24] Cuando está bajo la custodia del Partido de la Unidad, la energía gamma de Sasquatch se agota lo suficiente como para que pueda volver a su forma humana. [25]

En Parliament Hill, el corazón del gobierno canadiense, el agente Jeff Brown le dice a Walt que las conmociones cerebrales que sufrió cuando jugaba al fútbol le harán actuar menos humano cuando vuelva a convertirse en Sasquatch. Jeff también le dice a Walt que pronto logrará Unity. Más tarde, Walt es liberado por Shaman, quien noquea a Brown. [26] El equipo jugó un papel decisivo a la hora de exponer a Unity como fachada para una adquisición planificada de Canadá.

Como parte de la marca All-New, All-Different Marvel de 2015 , Sasquatch formaba parte del programa espacial Alpha Flight [27] y estaba entre los héroes varados en el espacio cuando el Capitán América (secretamente un agente de Hydra en ese momento) cerró un campo de fuerza alrededor de la Tierra.

Hulk inmortal

Mientras se tomaba un tiempo libre del programa espacial Alpha Flight, Walt conoció a una reportera llamada Jackie McGee y aceptó ayudarla en la búsqueda de Bruce Banner. Después de que Walt fuera apuñalado al interrumpir una pelea entre dos hombres, terminó en el hospital donde se convirtió en Sasquatch esa noche. Después de matar a los médicos que lo estaban tratando, Sasquatch se encuentra con Hulk, quien se dio cuenta de que Walt estaba poseído por el fantasma de Brian Banner . Hulk liberó a Sasquatch de la posesión de Brian al drenar suficiente energía gamma para quitarle el poder a Walt. [28] Se reveló que la posesión de Sasquatch por parte de Brian Banner fue causada por One Below All . [29]

El general Reginald Fortean estuvo a punto de acusar a Walter por las muertes que causó, pero cambió de opinión; en cambio, hizo que el Capitán Marvel enviara a los Vengadores tras Hulk. [30] Después de que Hulk escapó de la custodia del general Fortean, Walt y Puck formaron una nueva versión de Gamma Flight para perseguir a Hulk. [31]

Walt y Gamma Flight llegaron al área donde la bomba gamma convirtió por primera vez a Bruce Banner en Hulk. Mientras Hulk luchaba contra el Vuelo Gamma, el Hombre Absorbente absorbió la radiación gamma sobrante que permitió al Uno debajo de todo hundir a Nuevo México en su Lugar Inferior. [32] Después de que Hulk derrotara a One Below All, Walter y Gamma Flight regresaron a la Tierra, donde Absorbing Man se unió al grupo. [33]

Con Titania como su último miembro, Walter y Gamma Flight se encontraron con Doc Samson, quien reveló el plan de Hulk para acabar con la civilización humana. [34]

Al llegar a Reno, Nevada, Walt y Gamma Flight encontraron la cáscara del Sujeto B en la que las Operaciones Hulk de EE. UU. colocaron el cuerpo de Rick Jones. Lo llevaron a la estación espacial de órbita baja Alpha Flight para estudiarlo. [35] Usando la armadura Redentor, el General Fortean asaltó la estación para recuperar la cáscara del Sujeto B. Mientras eliminaba a Gamma Flight, Fortean le disparó a Walter para vengar las muertes que causó Sasquatch. [36]

Doc Sasquatch y Walt Samson

En Below Place, Samson descubrió que los mutados gamma tenían un camino de regreso a la vida a través de una puerta verde abierta por One Below All. Cualquier persona con radiación gamma podría resucitar a sí misma de esta manera, siempre que la puerta estuviera abierta. [ volumen y número necesario ]

Sin embargo, el Líder había aprendido a manipular las puertas, incluso a descubrir cómo cerrarlas. [ volumen y número necesario ]

Con su puerta en el lugar de abajo obstruida, Doc Samson buscó una alternativa. Descubrió uno y terminó revivido en el cuerpo de Walt Langkowski en la estación Alpha Flight. Cuando despertó y se transformó, su radiación gamma innata le dio al Sasquatch resultante un pelaje verde en lugar de naranja. Samson le contó a Gamma Flight sobre la intromisión del líder y se hizo llamar "Doc Sasquatch". Al liderar Gamma Flight para enfrentarse al personaje gris de Joe Fixit de Hulk, Doc evitó que todos fueran absorbidos al espacio cuando Fixit hizo un agujero en la estación espacial. [37]

Mientras tanto, Walt le devolvió el favor ocupando el cuerpo de Samson y se llamó a sí mismo Walt Samson. [38] Se dirigió al edificio Baxter donde ayudó a los Cuatro Fantásticos a localizar el lugar de abajo para recuperar a Bruce Banner y Jackie McGee. [39]

Aunque Reed Richards prometió restaurarlos en sus propios cuerpos, Walt Samson todavía estaba con Alpha Flight cuando el equipo pretendía trabajar junto con la coalición de exterminio de mutantes Orchis. En realidad, estaban reuniendo mutantes para evacuarlos de la Tierra (ver miniserie Alpha Flight, 2023). Formó parte del equipo de apoyo que ayudó con la evacuación y no fue detenido junto con Guardian, Puck, Shaman y Snowbird. [ volumen y número necesario ]

Walt no es Sasquatch en este momento y se desconoce su paradero. [ volumen y número necesario ]

Poderes y habilidades

Como Sasquatch, Langkowski poseía fuerza y ​​resistencia anormales, así como resistencia a las lesiones (en una de sus primeras apariciones, luchó contra Hulk por "diversión" para poner a prueba sus límites). Es lo suficientemente fuerte como para arrastrar un destructor naval a tierra para repararlo, [40] así como para sostener un avión de carga DC-10 contra el empuje de sus motores y luego lanzarlo más de 1.000 pies hacia atrás. [41] Gracias a su pelaje grueso, puede sobrevivir fácilmente en ambientes árticos extremos . Sasquatch es capaz de saltar grandes distancias, pero no tan bien como Hulk. Sus garras son lo suficientemente afiladas y duraderas como para cortar piedra, madera e incluso algunos metales. Aunque su cuerpo humano requiere lentes correctivos, la visión de Langkowski como Sasquatch era mejor que la humana. También se cura con una velocidad antinatural, como se demostró cuando el brazo de Walt, roto por Super-Skrull , se curó cuando se transformó en Sasquatch. [42] [43]

Como Walt Samson, tiene todos los poderes de Doc Samson. [44]

Al principio de su carrera, cambiar de forma a voluntad le causaba a Langkowski un malestar físico considerable. [45] Para aliviar el dolor, recitó un mantra mientras se concentraba en su cuerpo. Sin embargo, después de muchos meses de práctica, pudo efectuar las transformaciones con relativa facilidad, sin necesidad de yoga meditativo. No se transforma como Walt Samson.

Langkowski es un científico capacitado profesionalmente con conocimientos tanto de física como de biofísica. Tiene experiencia en el manejo de muchas formas de radiación experimental y sus propiedades mutagénicas en formas de vida en entornos controlados. Como exfutbolista, Langkowski tiene fuerza y ​​resistencia atléticas, aunque ya no se encuentra en óptimas condiciones. [46] Sasquatch también ha aprendido algunas habilidades de combate, aunque depende principalmente de la fuerza bruta.

Otros personajes llamados Sasquatch

Se descubrió que una raza de Sasquatches vive en los bosques de la Columbia Británica. Se ven por primera vez en Alpha Flight vol. 2 #1. [47] Una vez al año, los Sasquatches se reúnen en secreto en la Ciudad de los Sasquatches, donde adoran a sus dioses olvidados y se reproducen entre sí. [48] ​​Los compañeros de equipo de Langkowski confunden a uno de estos Sasquatches, un monstruo apenas inteligente, con un Langkowski altamente degenerado, pero era un Bigfoot real que había sido capturado por el Departamento H. El toque del superpoder lo mantiene en control. Murmullo , aunque no siempre con éxito. [47] Este Sasquatch muere en un conflicto con el liderazgo corrupto del Departamento H y el Zodíaco . [49]

Otro Sasquatch aparece en la serie Howling Commandos de Nick Fury de 2005-2006 como miembro de ese grupo titular. No se revela qué conexión, si la hay, tiene este personaje con Walter Langkowski o el Sasquatch del volumen 2 de Alpha Flight . Se le ve por primera vez ayudando al Abominable Hombre de las Nieves a localizar a Groot . [50]

Otras versiones

Se han visto versiones de Sasquatch que difieren de la familiar que generalmente se ve en la continuidad principal de Marvel en varias historias. Algunos de estos involucran encarnaciones del personaje que aparecen en las mismas historias que la versión principal del personaje, mientras que otros se ven en historias ambientadas en líneas de tiempo o dimensiones alternativas.

doble

Magus creó un doble de Sasquatch en Infinity War #1 y apareció en Infinity War #1, 5, Fantastic Four #369-370 y Wonder Man vol. 2 #15.

Exiliados

Una entidad de pelo blanco que parece ser Walter Langowski se une a los Exiles , un equipo interdimensional de héroes dedicados a arreglar rupturas en la línea temporal. [ volumen y número necesario ] Pronto se revela que ella es una mujer negra llamada Heather Hudson , lo que sorprende al equipo que está familiarizado con las versiones de Walter. [ volumen y número necesario ]

Zombis Marvel

En los cómics de Marvel Zombies ambientados en el universo de Tierra-2149, Alpha Flight zombificado ataca a los X-Men y finalmente es asesinado por Magneto . [ volumen y número necesario ] Sasquatch se ve en un panel de Marvel Zombies Dead Days atacando a X-Man Wolverine . [ volumen y número necesario ] Magneto lo mata junto con el resto del zombi Alpha Flight en el siguiente panel. [ volumen y número necesario ]

Viejo logan

En la posible línea de tiempo futura vista en la segunda serie en curso de Old Man Logan , se revela que Sasquatch y sus compañeros miembros de Alpha Flight fueron asesinados por oponentes villanos desconocidos cuando ocurrió el levantamiento de los supervillanos. El viejo Logan experimenta esta ilusión mientras él y Puck participan en una misión de rescate en una estación espacial que fue atacada por los Brood. [51]

Maravilla definitiva

Se hace referencia a una versión Ultimate Marvel de Sasquatch como asesinado fuera del panel por un cazador durante el arco de Ultimate X-Men "Shock and Awe". [52] Sasquatch hace una aparición en la primera parte del arco "Absolute Power" de Ultimate X-Men como miembro de Alpha Flight . Este Sasquatch, más salvaje que la versión 616, parece conocer a Rogue y haber experimentado sus poderes de primera mano, aunque Rogue no reconoce al personaje. [ volumen y número necesario ] Más tarde se revela que el personaje es Rahne Sinclair , bajo la influencia de la droga potenciadora de poder Banshee que le permitió asumir una forma similar a Bigfoot . Ella es herida por Nightcrawler , quien accidentalmente le quita parte del brazo mientras intenta teletransportarla. [53]

¿Y si?

Sasquatch aparece en algunas historias de What If :

En otros medios

Televisión

Sasquatch (derecha) como aparece en The Incredible Hulk

Juegos de vídeo

Mercancías

Sasquatch recibió dos figuras de la línea Marvel Legends de Hasbro , la primera se lanzó en la oleada 12 y la segunda como una figura para construir como parte de una oleada con temática de Deadpool . [ cita necesaria ]

Misceláneas

Sasquatch aparece en el cómic en movimiento Wolverine versus Sabretooth , con la voz de Trevor Devall . [57]

Referencias

  1. ^ De Falco, Tom; Sanderson, Pedro; Brevoort, Tom; Teitelbaum, Michael; Wallace, Daniel; Cariño, Andrés; Forbeck, Matt; Cowsill, Alan; Bray, Adán (2019). La enciclopedia Marvel . Publicación DK. pag. 305.ISBN​ 978-1-4654-7890-0.
  2. ^ Los Uncanny X-Men # 120-121. Comics Marvel.
  3. ^ El increíble Hulk vol. 2 Anual #8. Comics Marvel.
  4. ^ El increíble Hulk vol. 2 #272. Comics Marvel.
  5. ^ Vuelo Alfa n.º 1. Comics Marvel.
  6. ^ Vuelo Alfa n.º 4. Comics Marvel.
  7. ^ Vuelo Alfa n.º 9–10. Comics Marvel.
  8. ^ Vuelo Alfa n.º 12. Comics Marvel.
  9. ^ Rom n.º 56–58. Comics Marvel.
  10. ^ X-Men y Vuelo Alpha n.º 1–2. Comics Marvel.
  11. ^ Vuelo Alfa n.º 23. Comics Marvel.
  12. ^ ab Vuelo Alfa n.º 24. Comics Marvel.
  13. ^ Vuelo Alfa n.º 28-29. Comics Marvel.
  14. ^ Vuelo Alfa n.º 44-45. Comics Marvel.
  15. ^ Vuelo Alfa n .° 45
  16. ^ Vuelo Alfa n.º 64. Comics Marvel.
  17. ^ Vuelo Alfa n.º 68. Comics Marvel.
  18. ^ Vuelo Alfa n .° 71-75. Comics Marvel.
  19. ^ Los Vengadores # 320-324
  20. ^ Vuelo Alfa n.º 97-100. Comics Marvel.
  21. ^ Vuelo alfa vol. 3 #1. Comics Marvel.
  22. ^ Nuevos Vengadores # 16
  23. ^ Guerra del Caos: Vuelo Alfa n.º 1. Comics Marvel.
  24. ^ Vuelo alfa vol. 4 #1. Comics Marvel.
  25. ^ Vuelo alfa vol. 4 #2. Comics Marvel.
  26. ^ Vuelo alfa vol. 4 #3. Comics Marvel.
  27. ^ Capitán Marvel vol. 9 #1. Comics Marvel.
  28. ^ El inmortal Hulk # 3-5. Comics Marvel.
  29. ^ El inmortal Hulk # 9. Comics Marvel.
  30. ^ El inmortal Hulk # 6-7. Comics Marvel.
  31. ^ El inmortal Hulk # 8. Comics Marvel.
  32. ^ El inmortal Hulk # 10. Comics Marvel.
  33. ^ El inmortal Hulk # 13. Comics Marvel.
  34. ^ El inmortal Hulk # 18. Comics Marvel.
  35. ^ El inmortal Hulk # 20. Comics Marvel.
  36. ^ El inmortal Hulk # 21. Comics Marvel.
  37. ^ El inmortal Hulk # 40. Comics Marvel.
  38. ^ El inmortal Hulk # 45. Comics Marvel.
  39. ^ Hulk inmortal # 50. Comics Marvel.
  40. ^ El increíble Hulk vol. 2 Anual # 8 (1979)
  41. ^ Los extraños X-Men # 120, 1979
  42. ^ Vuelo Alfa vol 1 # 9
  43. ^ Vuelo Alfa vol 1 # 10
  44. ^ El inmortal Hulk # 40
  45. ^ Vuelo Alfa n .° 1
  46. ^ Vuelo Alfa vol 1 # 11
  47. ^ ab Seagle, Steven T. (w), Clark, Scott (p), Carlson, Chris (i). "Horóscopo", Alpha Flight vol. 2 #1 (agosto de 1997). Comics Marvel.
  48. ^ Aaron, Jason (w), Talajic, Dalibor (a). "La búsqueda de la ciudad de los Sasquatches", El increíble Hulk vol. 3 #11 (septiembre de 2012). Comics Marvel.
  49. ^ Vuelo alfa vol. 2 #12. Comics Marvel.
  50. ^ Comandos aulladores n .° 2 de Nick Fury . Comics Marvel.
  51. ^ Lemire, Jeff (w), Sorrentino, Andrea (a). "Regreso a los páramos: Parte II", Old Man Logan vol. 2 #17 (abril de 2017). Comics Marvel.
  52. ^ Últimos X-Men # 59. Comics Marvel.
  53. ^ Últimos X-Men # 95. Comics Marvel.
  54. ^ ¿Y si vol. 2 #62. Comics Marvel.
  55. ^ Houston, Larry [@xmendirector] (30 de marzo de 2022). "No me gustan mucho los 'créditos generales', como se les llama en la industria. Es la opción de postproducción perezosa. Prefiero los créditos individuales por adelantado por programa. Esta lista que encontré en mi unidad de almacenamiento ayudará a aquellos fanáticos que siempre quisieron ¡Sabes quién hizo qué voz en ese entonces! ( Pío ) . Consultado el 1 de junio de 2024 – vía Twitter .
  56. ^ "Voz del Dr. Walter Langkowski - El increíble Hulk (1996) | Detrás de los actores de voz". detrásdethevoiceactors.com . 21 de diciembre de 2019. La marca de verificación indica que el rol se ha confirmado mediante capturas de pantalla de los créditos finales y otras fuentes confiables.{{cite web}}: Mantenimiento CS1: posdata ( enlace )
  57. ^ ab "Voces de Sasquatch (X-Men)". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 21 de diciembre de 2019 . La marca de verificación indica que el rol se ha confirmado mediante capturas de pantalla de los créditos finales y otras fuentes confiables.{{cite web}}: Mantenimiento CS1: posdata ( enlace )

enlaces externos