stringtranslate.com

Sarkar (película de 2018)

Sarkar ( trad.  Gobierno ) es una película de acción política en idioma tamil de la India de 2018 [7] [8] escrita y dirigida por AR Murugadoss , y producida por Kalanithi Maran de Sun Pictures . Los diálogos fueron coescritos por Murugadoss y B. Jeyamohan . La película está protagonizada por Vijay , Keerthy Suresh y Varalaxmi Sarathkumar en los papeles principales, mientras que Yogi Babu , Tulasi , Radha Ravi y Pala. Karuppiah desempeñan papeles secundarios. Sigue a Sundar Ramaswamy, un asaltante corporativo , que llega a Tamil Nadu desde los Estados Unidos para emitir su voto en las elecciones de la Asamblea Legislativa de Tamil Nadu , solo para descubrir que su voto ya ha sido registrado como emitido, lo que lo lleva a crear conciencia contra el fraude electoral y competir como político no partidista en las elecciones en medio de varios atentados contra su vida y reputación.

La fotografía principal de la película comenzó en enero de 2018. Murugadoss colaboró ​​con Vijay por tercera vez con Sarkar , que fue la película número 62 de este último y recibió el título provisional de Thalapathy 62. A principios de diciembre de 2017, Sun Pictures acordó producir la película. Mientras que Girish Gangadharan manejó la cinematografía, A. Sreekar Prasad se desempeñó como editor. En agosto, se filmaron algunas escenas en Las Vegas . El rodaje se completó en septiembre de 2018. La banda sonora de la película fue compuesta por AR Rahman con letras escritas por Vivek .

Después de varias complicaciones, incluidas protestas y acusaciones de plagio, Sarkar se estrenó el 6 de noviembre de 2018 en la semana de Diwali . La película recibió críticas mixtas a positivas de los críticos. Después del estreno, la película estuvo involucrada en controversias con referencias a J. Jayalalithaa en la pista de audio y otras secuencias de la película que llevaron a protestas de los miembros de All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam . Después de que se registraran demandas contra los creadores, dichas alusiones fueron silenciadas. Sarkar ha recaudado Recaudó entre 243,90 y 260 millones de rupias en todo el mundo durante toda su trayectoria y se convirtió en un éxito comercial.

Sarkar se convirtió en la tercera película de Vijay en recaudar un millón de dólares en la taquilla estadounidense, después de Theri y Mersal . [9] Como resultado del éxito de la película, la Comisión Electoral de la India creó conciencia sobre la Sección 49P de las Reglas de Conducta Electoral de 1961 que permite a un votante tener derecho a recuperar su papeleta y votar si otra persona votó en nombre de esa persona. Sarkar se proyectó en Grand Rex , Francia y también se proyectó en Japón . [10] [11]

Trama

Sundar Ramaswamy es un rico y despiadado NRI que se dedica a saquear corporaciones en los Estados Unidos, al que se le conoce como un monstruo corporativo debido a sus despiadados negocios. Su inminente llegada a Chennai asusta a las empresas, ya que piensan que son un objetivo para él. Pero llega para votar en las elecciones a la Asamblea Legislativa de Tamil Nadu . Sin embargo, descubre que otra persona ya ha votado en su lugar .

Sundar se dirige a la Comisión Electoral del Estado de Tamil Nadu y exige la suspensión del resultado de las elecciones en su circunscripción, la anulación del voto del elector fraudulento y la posibilidad de emitir su voto de forma legítima. Están de acuerdo con su opinión. Sundar conciencia al público sobre el voto fraudulento y descubre que muchas personas se enfrentan a un problema similar al suyo cuando intentan votar. M. Masilamani, el anterior Ministro Principal de Tamil Nadu , es reelegido; su hija Komalavalli y su compañero político y hermano Malarvannan "Rendu" celebran.

Sundar visita a su familia y se reencuentra con Nila, la cuñada de su hermano, de quien está distanciado. Mientras tanto, Masilamani recibe maletas llenas de dinero negro y descubre que un periodista, Muthukumar, se esconde dentro de ellas para registrar pruebas de su corrupción. Masilamani lo mata y entierra el caso. Las acciones de Sundar lo llevan a un conflicto con Masilamani y Rendu. Aunque el partido de Masilamani ganó las elecciones, la Comisión Electoral anuló el resultado basándose en la petición de Sundar de que se volvieran a contar los votos , y el tribunal decidió programar nuevas elecciones dentro de los próximos 15 días.

Después de muchos intentos de asesinato por parte de los secuaces de Rendu, Sundar decide presentarse como candidato independiente a las elecciones contra Masilamani y renuncia a su empresa para evitar cualquier conflicto de intereses. Inicialmente impopular entre las masas debido a su pasado empresarial, Sundar pronuncia un discurso en el que detalla su ascenso desde una humilde crianza de pescador a un magnate de los negocios y su lucha desde la pobreza hasta la riqueza, obteniendo un apoyo masivo. Sundar y sus partidarios se cuelan en un evento que involucra la fusión del partido de Masilamani con la oposición. Después de que Sundar confronta a Masilamani por su silencio sobre cuestiones relacionadas con el distrito, la policía golpea brutalmente a Sundar y sus partidarios.

En este punto, Sundar se da cuenta de que todo el sistema político del estado y del país necesita una reforma, por lo que decide competir en todos los distritos electorales de Tamil Nadu junto con sus partidarios. Sundar adquiere evidencia en video en la que las personas que habían intentado exponer la corrupción de Masilamani murieron en circunstancias misteriosas, y planea revelarla a los medios para desacreditar a Masilamani y hacer que lo arresten. Mientras tanto, la hija de Masilamani, Komalavalli, que vive en Canadá, llega a Chennai después de descubrir que su padre y su tío han perdido el apoyo debido a Sundar. Decide arruinar la reputación de Sundar y enmarcarlo como una persona corrupta y ávida de poder. Komalavalli orquesta un accidente automovilístico, plantando una caja de dinero robado por una persona misteriosa, culpando a Sundar por el accidente, lo que le hace perder un apoyo público considerable. Komalavalli promueve su agenda matando a su padre con una sobredosis de pastillas para la diabetes para que su partido gane votos de simpatía. Estos crímenes aseguran que Komalavalli, la nueva candidata a ministra principal de su partido, probablemente gane las elecciones. El día de las elecciones, los mensajes de Twitter generados por Muthukumar alegan que Sundar ha escondido dinero negro en varios lugares, lo que degrada aún más la reputación de Sundar. Sin embargo, sin que nadie lo sepa, los tuits fueron enviados por el propio Sundar, ya que Muthukumar fue uno de los activistas asesinados por Masilamani. Otros mensajes conducen al descubrimiento del cuerpo descompuesto de Muthukumar, exponiendo las mentiras de Komalavalli.

Mientras tanto, Komalavalli descubre que su madre ha decidido exponer su papel en la muerte de Masilamani en el memorial de este último frente a los medios de comunicación más tarde ese mismo día. Llega al memorial con sus secuaces para detener la exposición, pero Sundar somete a sus secuaces y la confesión de su madre se transmite en vivo, lo que garantiza que el apoyo público vuelva a estar con Sundar. Sundar y sus partidarios ganan las elecciones, mientras que la policía arresta a Komalavalli y Rendu por varios delitos. Sin embargo, Sundar decide no convertirse en el Primer Ministro y, en su lugar, elige a uno de sus partidarios, un coleccionista honesto, para que sea el próximo Primer Ministro.

Elenco

Activistas de la vida real como Kalki Subramaniam , Piyush Manush y Fatima Babu hicieron apariciones especiales interpretándose a ellos mismos en la canción "Oru Viral Puratchi". [12]

Producción

Desarrollo

Tras las exitosas aventuras de Thuppakki y Kaththi , se confirmó que AR Murugadoss sería el director de la 62.ª película del actor Vijay . El proyecto, titulado provisionalmente Thalapathy 62 (el título provisional, ya que es la 62.ª película protagonizada por Vijay, conocido como Thalapathy entre los fans), estaba previsto que entrara en producción una vez que Vijay completara Mersal y Murugadoss completara Spyder . [13] [14] A principios de diciembre de 2017, se confirmó que T. Santhanam era el director artístico de la película y, tras ello, se hizo oficial que Sun Pictures estaba produciendo la película. [15] Girish Gangadharan fue elegido como director de fotografía. [16] A. Sreekar Prasad , que había editado previamente Thuppakki y Kaththi , fue el editor de la película. [17] B. Jeyamohan fue contratado como guionista. [18] El título Sarkar fue revelado el 21 de junio de 2018, antes del cumpleaños de Vijay. [19]

Fundición

A mediados de noviembre de 2017, se informó que el actor Yogi Babu estaba en conversaciones para interpretar un papel en la película, y la actriz Nayanthara estaba en conversaciones para ser la protagonista femenina. [20] [21] Jaswanth Khanna, hijo del comediante Ramesh Khanna , quien había trabajado como asistente de dirección, hizo su debut como actor con esta película. [22] Keerthy Suresh fue posteriormente contratada para interpretar el papel principal femenino, lo que marca su segunda colaboración con Vijay después de Bairavaa (2017). Varalaxmi Sarathkumar también fue confirmada, desempeñando un papel fundamental. [23] [24] [25]

Rodaje

La fotografía principal comenzó en enero de 2018. [18] El equipo había completado con éxito el primer y segundo cronograma de rodaje, y comenzaron su tercer cronograma en Las Vegas a principios de agosto. [26] El rodaje finalizó a principios de septiembre. [27]

Música

La música y la banda sonora de la película están compuestas por AR Rahman [25] con el letrista Vivek escribiendo las canciones. [28] El álbum de audio completo se lanzó el 2 de octubre de 2018 en el Auditorio Sai Leo Muthu, Sri Sai Ram Engineering College , Chennai. [29] El álbum consta de cinco canciones, todas escritas por el letrista Vivek. El equipo lanzó el primer sencillo, "Simtaangaran", que recibió críticas mixtas, el 24 de septiembre, seguido de "Oru Viral Puratchi" el último día del mismo mes de septiembre, que también recibió críticas positivas. El álbum en su totalidad estuvo disponible para descargar en formato digital el 2 de octubre. El evento musical promocional contó con actuaciones de baile para las canciones de fondo. El álbum de la banda sonora fue lanzado y empaquetado bajo el sello discográfico Sony Music . Después de unos días, se lanzó el sencillo.

Sarkar es la cuarta colaboración de Rahman con el actor Vijay, después de Udhaya , Azhagiya Tamil Magan y Mersal . El evento de lanzamiento de audio de la película se llevó a cabo de una manera muy peculiar, donde por primera vez, la audiencia tuvo el privilegio de lanzar el álbum de música en línea a través del sitio web de la compañía de producción. El evento de lanzamiento de audio se realizó una transmisión en vivo transmitida por Sun TV y en su servicio pago exclusivo llamado SunNXT . [30] Studioflicks mencionó "Una mezcla de sabor local y occidental de AR Rahman", dándole una calificación de 3.25 de 5. [31] Behindwoods le dio 2.75 de 5 estrellas y declaró: "AR Rahman se vuelve completamente techno para Sarkar ". [32]

Comercialización y lanzamiento

El avance de la película se lanzó el 19 de octubre de 2018 y obtuvo un millón de visitas en una hora desde su lanzamiento y "rompió varios récords y resultó ser el video promocional más rápido en alcanzar la marca del millón". [33]

Sarkar se estrenó el 6 de noviembre de 2018, durante la semana de Diwali . [34] La película se estrenó de una manera sin precedentes para una película tamil al estrenarse un martes. La película se estrenó en 3.400 pantallas en todo el mundo. [35] [36] Además, la película se estrenó en la diáspora india de habla tamil en 80 países con 1.200 pantallas internacionales. Los distribuidores extranjeros de la película se han asegurado de que la película se estrene en tantos mercados nuevos como Polonia , México , Filipinas , Nueva Zelanda , Ucrania , Rusia y varios países del continente africano. [37] Los fanáticos de Kerala del actor erigieron un recorte de 175 pies de alto del actor, el recorte más alto para un actor de cine en Kollam . [38] Después de su estreno en cines, la película estuvo disponible para transmisión en Sun NXT y Netflix. [39]

Sarkar Infinite , un videojuego de acción para dispositivos móviles , fue lanzado como complemento a la película y fue desarrollado por Arkcon Arts. [40]

Taquillas

La película se estrenó en Diwali y, según los rastreadores comerciales, ganó más de 30 millones de rupias en Tamil Nadu en su día de estreno, superando a Baahubali 2. [ 41] Sarkar ha roto varios récords de recaudación, incluido el de Sanju por recaudaciones generales y se unió al Club de los 100 millones de rupias en dos días. [42] Las ganancias de Sarkar en Francia fueron más de 20 000 entradas al 15 de noviembre de 2018. En Malasia , la película ganó 1 793 542 dólares estadounidenses ( 13,03 millones de rupias ) en el fin de semana de estreno de seis días. [43] La película recaudó 2,37 millones de rupias en Chennai el primer día y 2,32 millones de rupias el segundo día. [44] La película recaudó entre 243,90 y 260 millones de rupias en todo el mundo. [5] [6]

Recepción

Sarkar recibió críticas mixtas a positivas de los críticos con elogios para la actuación de Vijay, la trama, la cinematografía, las secuencias de acción, la música de fondo, la banda sonora y el mensaje social, pero criticó su guion. [45]

Anusha Iyengar de Times Now le dio 3,5 de 5 estrellas y escribió: "La actuación de Vijay es mucho mejor y madura que cualquiera de sus otras actuaciones. Jeyamohan, el escritor de la película, merece todo el crédito aquí por escribir diálogos que solo Vijay puede lograr con ese tipo de impacto y poder". [46] Sakshi Post le dio 3,5 de 5 estrellas y escribió: "Sarkar tiene todos los ingredientes de un thriller comercial. Verás los diálogos característicos de Vijay que son dignos de silbar y escenas con la marca registrada de Murugadoss. La película contiene todos los ingredientes de un artista masala y te mantiene enganchado durante toda la película". [47]

Sanjith Sidhardhan de The Times of India le dio 3 de 5 estrellas y escribió: "El mensaje subyacente, la sólida actuación de Vijay y también los guiños a varios incidentes y personas de la vida real hacen de Sarkar una película inteligente y, sin embargo, un poco exagerada". [48] Gauthaman Bhaskaran de News18 le dio 1,5 de 5 estrellas y escribió: "Si bien no se puede criticar a Sarkar en cuanto a la dirección o el montaje con algunas secuencias de acción geniales, la trama ha sido escrita solo para Vijay. Realmente no hay lugar para un segundo personaje". [49] Ananda Vikatan calificó la película con 40 de 100. [50]

Controversias políticas

Tras el estreno, el Gobierno de Tamil Nadu acusó a los cineastas y a Vijay de incitar al pueblo atacando al gobierno gobernante en algunas escenas y difamando al ex primer ministro J. Jayalalithaa al nombrar a la antagonista principal con su supuesto nombre original Komalavalli. [b] [54] Esto provocó numerosas protestas de los cuadros del partido AIADMK en los cines, donde se proyectó la película, y vandalismo de las pancartas de Vijay. AIADMK acusó a Sun Pictures, propiedad de Kalanithi Maran , sobrino nieto del ex primer ministro Late Karunanidhi del DMK , de atacar al gobierno. [55]

Varios actores como Rajinikanth y Kamal Haasan apoyaron a los cineastas alzando la voz contra la opresión de la libertad de expresión. Señalaron que una película no debe ser examinada ni siquiera después de que la Junta de Censura la censure . [56] Tras la amenaza de demandas judiciales por parte del gobierno, los cineastas aceptaron cortar las escenas y silenciar las referencias a Komalavalli en la pista de audio. [57]

Acusaciones de plagio

En octubre de 2018, el escritor Varun Rajendran acusó a Murugadoss de plagiar Sengol , una historia que había registrado en la Asociación de Escritores de Cine del Sur de la India en 2007. [58] [59] [60] Después de que K. Bhagyaraj , el director de la Asociación, concluyó que el guion de Sarkar no era original, el asunto fue llevado a los tribunales, donde el juez ordenó a ambas partes que llegaran a un acuerdo para el estreno programado de la película. En el acuerdo resultante, el director admitió que la historia de Sarkar era la misma que la de Sengol y que Sun Pictures acordó agradecer a Varun Rajendran y mostrar una tarjeta de mensaje durante 30 segundos después de la nota de agradecimiento en la tarjeta de título y también pagarle 30 lakh (US$36,000) como compensación. [61]

Premios y nominaciones

Impacto

Después del éxito de la película, la Comisión Electoral de la India creó conciencia sobre la Sección 49P de las Normas de Conducta Electoral de 1961, que permite a un votante tener derecho a recuperar su papeleta y votar si otra persona votó en nombre de esa persona. [64]

En la cultura popular

La película en telugu Officer fue doblada y estrenada en tamil como Simtangaran, que lleva el nombre de la canción de la película. [65]

Notas

  1. ^ The Times of India estima que la película recaudó 250 millones de rupias en todo el mundo . [5] Indian Express estima una recaudación de 253 millones de rupias [6]
  2. ^ TTV Dhinakaran afirmó que "Komalavalli (el nombre del personaje) no es el nombre de Amma en absoluto. En 2002-03, cuando un congresista se refirió a ella por este nombre, la propia Amma dijo que ese no era su nombre y que ni siquiera había interpretado un papel cinematográfico de ese tipo", en el contexto de una controversia sobre el uso del nombre en la película tamil Sarkar . [51] Jayalalithaa se opuso al uso del nombre Komalavalli en una biografía y obtuvo una suspensión. [52] Su sobrina Deepa Jayakumar también negó que Komalavalli fuera el nombre de nacimiento de Jayalalithaa. [53]

Referencias

  1. ^ "Sarkar Running Time". 12 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018. Consultado el 12 de noviembre de 2018 .
  2. ^ Stalin, J Sam Daniel (9 de noviembre de 2018). "Según se informa, los creadores de 'Sarkar' de Vijay cederán ante AIADMK y dejarán de emitir escenas". NDTV . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2020 . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
  3. ^ "Times of India Tamil Samayam ₹243,90 crore". Archivado desde el original el 1 de junio de 2023. Consultado el 15 de junio de 2023 .
  4. ^ "Times of India Tamil Samayam ₹260 crore". Archivado desde el original el 3 de abril de 2019. Consultado el 12 de febrero de 2019 .
  5. ^ ab "'Bigil' a 'Thupakki': las cinco películas más taquilleras de Vijay". The Times of India . 30 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2020 . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
  6. ^ ab "Recaudación de taquilla de Sarkar: la película de AR Murugadoss supera la marca de 250 millones de rupias en todo el mundo". The Indian Express . 28 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2021 . Consultado el 6 de mayo de 2022 .
  7. ^ "A pesar de las protestas, la película tamil Sarkar emerge como un éxito de taquilla en Diwali". Livemint . 12 de noviembre de 2018. Archivado del original el 16 de julio de 2019 . Consultado el 16 de julio de 2019 . Incluso cuando la gran oferta de Diwali de Bollywood, Thugs of Hindostan, muerde el polvo, la película de acción política tamil del actor Vijay, Sarkar, ha justificado su estreno festivo de alto perfil al cruzar la marca de ₹ 150 crore en todo el mundo en menos de una semana.
  8. ^ "La película Sarkar de Vijay enfurece a los políticos de Tamil Nadu". Bangalore Mirror . Archivado desde el original el 16 de julio de 2019. Consultado el 16 de julio de 2019 .
  9. ^ Prakash Upadhyaya (21 de noviembre de 2018). "Recaudación de taquilla de Sarkar: la película de Vijay y Murugadoss ingresa al club del millón de dólares en Estados Unidos". International Business Times . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019. Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  10. ^ "Sarkar". Cinéma Paris — Le Grand Rex (en francés). Archivado desde el original el 14 de mayo de 2019. Consultado el 14 de mayo de 2019 .
  11. ^ "『インディアンムービーウィーク2020リターンズ』公式サイト|インド映画、無双のラインナップ!". 2020リターンズ』公式サイト|インド映画、無双のラインナ ッ プ! (en japonés). 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  12. ^ "Sarkar: La brutal realidad de la política de Tennessee en un espectáculo de masas". The Quint . 6 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2018 . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
  13. ^ "Vijay 62 dirigida por AR Muragadoss no será producida por Lyca Productions". Indianexpress.com . 17 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 15 de julio de 2018 . Consultado el 15 de julio de 2018 .
  14. ^ "¿Sun Pictures producirá Thalapathy 62?". Sify . Archivado desde el original el 13 de julio de 2018. Consultado el 15 de julio de 2018 .
  15. ^ "Actualización de rodaje de Sarkar de Vijay". Behindwoods.com . 17 de julio de 2018. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018. Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  16. ^ "Girish Gangadharan será el director de fotografía de la próxima película de Vijay, Thalapathy 62". Behindwoods.com . 25 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 16 de julio de 2018. Consultado el 15 de julio de 2018 .
  17. ^ "Sreekar Prasad fichado para Thalapathy 62". Behindwoods.com . 27 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 15 de julio de 2018 . Consultado el 15 de julio de 2018 .
  18. ^ ab "La nueva película de Vijay, titulada provisionalmente Thalapathy 62, comienza a rodarse. El equipo rodará durante dos días". Hindustan Times . 19 de enero de 2018. Archivado desde el original el 30 de enero de 2019 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
  19. ^ "La Thalapathy 62 de Vijay recibe un nombre oficial: Sarkar". India Today . 21 de junio de 2018. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2023 . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  20. ^ "¿Vijay y Nayanthara para Vijay 62? - AR Murugadoss - TamilTwist". Tamiltwist.us . 16 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 15 de julio de 2018 . Consultado el 15 de julio de 2018 .
  21. ^ "Yogi Babu en conversaciones para actuar en Thalapathy 62". Behindwoods.com . 25 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 15 de julio de 2018. Consultado el 15 de julio de 2018 .
  22. ^ "El hijo de Ramesh Khanna, Jashwanth Kannan, actúa en Sarkar de Vijay". Behindwoods.com . 20 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2018. Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  23. ^ "'Sarkar': ¿Varalaxmi Sarathkumar interpreta a la hija de CM en la película de Vijay?". The Times of India . 26 de junio de 2018. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  24. ^ "'Sarkar': Varalaxmi Sarathkumar tiene su momento de fan con Vijay". The Times of India . 23 de junio de 2018. Archivado desde el original el 21 de julio de 2018 . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  25. ^ ab "Los próximos impulsos de Vijay". The New Indian Express . 19 de enero de 2018. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2022 . Consultado el 21 de enero de 2018 .
  26. ^ "El escritor Jeyamohan se une a Thalapathy 62". Sify . 21 de enero de 2018. Archivado desde el original el 21 de enero de 2018 . Consultado el 21 de enero de 2018 .
  27. ^ "Varalaxmi Sarathkumar comparte una foto grupal 'obligatoria' después del final del rodaje de Sarkar". The New Indian Express . 3 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  28. ^ "Vivek escribirá todas las canciones para AR Rahman en 'Sarkar'". Sify . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 26 de julio de 2018 .
  29. ^ "Lanzamiento de audio de 'Sarkar' el 2 de octubre". N.º 24 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
  30. ^ "Lanzamiento de audio de Sarkar en vivo: ¿Dónde ver el evento de lanzamiento de canciones de la película de Vijay en línea?". International Business Times . 7 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2022.
  31. ^ "Reseña musical de Sarkar | Reseña de canciones de Sarkar | Studio Flicks". StudioFlicks . 2 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2018 . Consultado el 7 de octubre de 2018 .
  32. ^ "Resumen de la reseña musical de Sarkar | Reseña musical de Sarkar". Behindwoods . 2 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2018 . Consultado el 7 de octubre de 2018 .
  33. ^ "El avance de Sarkar de Vijay obtiene un millón de visitas en una hora y rompe varios récords". India Today . 20 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2022.
  34. ^ "Primer sencillo de Sarkar: aquí está la fecha de lanzamiento de la canción de la película de Vijay, Keerthy Suresh". International Business Times . 27 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  35. ^ "Se estrena Sarkar en Diwali 2018: la película de Vijay llega a 3400 pantallas en todo el mundo". India Today . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2018 . Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
  36. ^ "Sarkar de Vijay prevé un estreno taquillero con una gran reserva anticipada y proyecciones en 3000 pantallas en toda la India". Firstpost . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2018 . Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
  37. ^ "'Sarkar' de Vijay se estrenará en 80 países y 1200 pantallas internacionales". The News Minute . 31 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2018. Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
  38. ^ "Los fans de Vijay en Kerala erigen una figura de 53 metros del actor, la más alta del país". The News Minute . 3 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2019. Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
  39. ^ "Sarkar". Binged . 10 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2022.
  40. ^ "Sarkar Infinite". Google Play . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2023 . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  41. ^ "Sarkar de Vijay obtiene un estreno más importante que Baahubali 2 en Tamil Nadu". News18 . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2018 . Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
  42. ^ "El 'Sarkar' de Vijay se une al club de los 100 millones de rupias en solo dos días". The News Minute . 8 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2018. Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
  43. ^ "Ingresos de Sarkar en Francia". 15 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 21 de enero de 2019. Consultado el 21 de enero de 2019 .
  44. ^ "Día 2 de recaudación de taquilla de Sarkar: la película de Vijay alcanza la marca de 100 millones de rupias en poco tiempo". India Today . 8 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021 . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  45. ^ "Reseña de la película Sarkar y aspectos destacados del estreno: la película protagonizada por Vijay se estrena con críticas mixtas". Indianexpress.com . 7 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2018 . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  46. ^ "Reseña de la película Sarkar: el estilo y la actuación de Thalapathy Vijay en la película de AR Murugadoss son un éxito de taquilla | South News". Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018. Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  47. ^ "Reseña de la película Sarkar: Vijay entrega una galleta Diwali". Sakshipost . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2018 . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  48. ^ "Reseña de Sarkar {3/5}: Vijay está en su mejor momento en una película inteligente que transmite un buen mensaje", The Times of India , consultado el 22 de noviembre de 2018
  49. ^ "Reseña de la película Sarkar: la película de Vijay es la glorificación de un actor con aspiraciones políticas". News18 . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2018 . Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
  50. ^ சார்லஸ், தேவன் (22 de junio de 2021). "பீஸ்ட் : 'நாளைய தீர்ப்பு' டு 'மாஸ்டர்'... விஜய்க்கு விகடனின் மார்க்கும், விமர்சனமும் என்ன? Ananda Vikatan (en tamil). Archivado del original el 8 de octubre de 2021 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  51. ^ "AIADMK protesta contra la referencia a Jayalalithaa en la película protagonizada por Vijay 'Sarkar'". Hindustan Times . 8 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  52. ^ "'Sarkar' contra el gobierno de Tamil Nadu: el tribunal otorga protección a AR Murugadoss, él corta tres escenas". The Indian Express . 10 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  53. ^ "ஜெயலலிதாவின் பெயர் கோமளவள்ளி இல்லை- ஜெ.தீபா ப ேட்டி". Tamil Samayam . 10 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  54. ^ "Sarkar de Vijay enfrenta una reacción violenta del partido gobernante AIADMK, el partido dice que la película podría incitar a la violencia". The Indian Express . 8 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2018 . Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
  55. ^ "'Sarkar' de Vijay y Maran: de qué se trata la objeción de AIADMK a la película". The News Minute . 8 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 8 de junio de 2020. Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
  56. ^ "Controversia sobre Sarkar: la policía llega a la casa de AR Murugadoss; Rajinikanth y Kamal Haasan apoyan la película en medio de la reacción negativa de AIADMK". Firstpost . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2018 . Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
  57. ^ "Los creadores de películas tamiles ceden ante 'Sarkar' de AIADMK y hacen cuatro cortes". NDTV.com . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018. Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
  58. ^ "Acusaciones de plagio contra AR Murugadoss una vez más". The News Minute . 21 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2019. Consultado el 21 de octubre de 2018 .
  59. ^ "¿La película protagonizada por Vijay 'Sarkar' es una historia robada? Se presentó una demanda contra el director AR Murugadoss por plagio". The New Indian Express . 23 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2018. Consultado el 23 de octubre de 2018 .
  60. ^ "Sarkar: El subdirector acusa a AR Murugadoss de plagio y presenta una denuncia ante el sindicato de escritores". Firstpost . 23 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2018 . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
  61. ^ "La disputa por el plagio de 'Sarkar': el director AR Murugadoss muestra una tarjeta con un mensaje en el que acepta que el tema es similar". The New Indian Express . 30 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2018 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  62. ^ "Gouri Kishan — Mejor actor debutante | Femenino | Lista de ganadores de BGM Iconic Edition". Behindwoods . 16 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2019 . Consultado el 8 de octubre de 2019 .
  63. ^ "ஆனந்த விகடன் சினிமா விருதுகள் 2018 - திறமைக்கு ம ரியாதை". Cine Vikatan . 3 de enero de 2019. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2019 .
  64. ^ "El impacto de 'Sarkar' de Vijay: la Comisión Electoral de la India crea conciencia sobre la sección 49P". The New Indian Express . 4 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2019. Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  65. ^ "¡La película tamil de Nagarjuna tiene una conexión con Vijay!". The Times of India . 28 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2020. Consultado el 12 de enero de 2021 .

Enlaces externos