stringtranslate.com

Puentes de rubí

Ruby Nell Bridges Hall (nacida el 8 de septiembre de 1954) es una activista estadounidense por los derechos civiles. Fue la primera niña afroamericana en asistir a la escuela primaria William Frantz, que antes era exclusiva para blancos , en Luisiana durante la crisis de desegregación escolar de Nueva Orleans el 14 de noviembre de 1960. [1] [2] [3] Es la protagonista de una pintura de 1964, The Problem We All Live With (El problema con el que todos vivimos ), de Norman Rockwell .

Primeros años de vida

Bridges era la mayor de cinco hijos de Abon y Lucille Bridges. [4] De niña, pasó mucho tiempo cuidando a sus hermanos menores, [5] aunque también disfrutaba jugando a la comba y al softbol y trepando árboles. [6] Cuando tenía cuatro años, la familia se mudó de Tylertown, Mississippi , donde nació Bridges, a Nueva Orleans , Luisiana . En 1960, cuando tenía seis años, sus padres respondieron a una solicitud de la Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color (NAACP) y la ofrecieron como voluntaria para participar en la integración del sistema escolar de Nueva Orleans, a pesar de que su padre dudaba. [7]

Fondo

Bridges nació en medio del Movimiento por los Derechos Civiles. El caso Brown v. Board of Education se decidió tres meses y veintidós días antes del nacimiento de Bridges. [8] El fallo del tribunal declaró que el establecimiento de escuelas públicas separadas para niños blancos, a las que se prohibía asistir a los niños negros, era inconstitucional; en consecuencia, se permitió a los estudiantes negros asistir a dichas escuelas. Aunque la decisión Brown v. Board of Education se finalizó en 1954, los estados del sur se resistieron enormemente a la decisión de que debían integrarse en un plazo de seis años. [4] Muchos blancos no querían que las escuelas se integraran y, aunque fue un fallo federal, los gobiernos estatales no estaban haciendo su parte en la aplicación de las nuevas leyes. En 1957, se ordenó a las tropas federales que fueran a Little Rock, Arkansas , para escoltar a los estudiantes de los Nueve de Little Rock en la lucha contra la violencia que se produjo como resultado de la decisión. [8] Bajo una presión significativa del gobierno federal, la Junta Escolar de la Parroquia de Orleans administró un examen de ingreso a los estudiantes de la escuela de Bridges con la intención de mantener a los niños negros fuera de las escuelas blancas.

Integración

Edificio de la escuela primaria William Frantz en 2010

Bridges asistió a un jardín de infantes segregado en 1959. [4] A principios de 1960, Bridges fue uno de los seis niños negros en Nueva Orleans que aprobaron la prueba que determinaba si podían ir a la escuela primaria William Frantz, solo para blancos . Dos de los seis decidieron quedarse en su antigua escuela, Bridges fue a Frantz sola y tres niñas (Gail Etienne, Leona Tate y Tessie Prevost) fueron transferidas a la escuela primaria McDonogh No. 19, solo para blancos . Las cuatro niñas de 6 años fueron escoltadas a la escuela por alguaciles federales durante el primer día que asistieron a las dos escuelas. En los días siguientes de ese año, los alguaciles federales continuaron escoltándolas.

El padre de Bridges se mostró inicialmente reticente, pero su madre estaba convencida de que el traslado era necesario no sólo para darle a su propia hija una mejor educación, sino para "dar un paso adelante... para todos los niños afroamericanos". Su madre finalmente convenció a su padre para que la dejara ir a la escuela. [9]

La orden judicial del juez J. Skelly Wright para el primer día de escuelas integradas en Nueva Orleans el lunes 14 de noviembre de 1960 fue conmemorada por Norman Rockwell en la pintura, El problema con el que todos vivimos (publicada en la revista Look el 14 de enero de 1964). [10] Como lo describe Bridges, "Al conducir pude ver la multitud, pero viviendo en Nueva Orleans, en realidad pensé que era Mardi Gras . Había una gran multitud de personas afuera de la escuela. Estaban tirando cosas y gritando, y eso es algo que sucede en Nueva Orleans en Mardi Gras". [10] El ex alguacil adjunto de los Estados Unidos Charles Burks recordó más tarde: "Demostró mucho coraje. Nunca lloró. No gimoteó. Simplemente marchó como un pequeño soldado, y todos estamos muy, muy orgullosos de ella". [11]

Los alguaciles estadounidenses escoltaron a Bridges hacia y desde la escuela en 1960

Tan pronto como Bridges entró en la escuela, los padres blancos sacaron a sus propios hijos; todos los maestros, excepto uno, se negaron a dar clases mientras un niño negro estuviera inscrito. Solo una persona aceptó dar clases a Bridges, y esa persona fue Barbara Henry , de Boston , Massachusetts , y durante más de un año Henry le dio clases sola, "como si estuviera enseñando a toda una clase". [ atribución requerida ]

Ese primer día, Bridges y su madre pasaron todo el día en la oficina del director; el caos de la escuela les impidió ir al aula hasta el segundo día. Sin embargo, el segundo día, un estudiante blanco rompió el boicot y entró en la escuela cuando un ministro metodista de 34 años, Lloyd Anderson Foreman, acompañó a su hija Pam, de cinco años, a través de la multitud enfurecida, diciendo: "Simplemente quiero el privilegio de llevar a mi hija a la escuela". Unos días después, otros padres blancos comenzaron a llevar a sus hijos a la escuela y las protestas comenzaron a disminuir. [2] [12] [13]

Sin embargo, Bridges siguió siendo la única niña de su clase, como lo sería hasta el año siguiente. Todas las mañanas, mientras Bridges caminaba hacia la escuela, una mujer la amenazaba con envenenarla, mientras otra sostenía una muñeca negra dentro de un ataúd. [14] Esto llevó a que los alguaciles estadounidenses enviados para supervisar su seguridad solo permitieran a Bridges comer la comida que trajera de casa, [15] y no se le permitió participar en el recreo. [16]

El psiquiatra infantil Robert Coles se ofreció como voluntario para brindar asesoramiento a Bridges durante su primer año en Frantz. Se reunía con ella semanalmente en la casa de Bridges y más tarde escribió un libro infantil, The Story of Ruby Bridges (La historia de Ruby Bridges ), para familiarizar a otros niños con la historia de Bridges. [17] Coles donó las regalías de la venta de ese libro a la Fundación Ruby Bridges, para proporcionar dinero para útiles escolares u otras necesidades educativas para los niños pobres de las escuelas de Nueva Orleans. [18]

La familia Bridges sufrió por su decisión de enviarla a la escuela primaria William Frantz: su padre perdió su trabajo como empleado de una gasolinera; [19] la tienda de comestibles en la que compraba la familia ya no les permitía comprar allí; sus abuelos, que eran aparceros en Mississippi, fueron expulsados ​​de sus tierras; y Abon y Lucille Bridges se separaron. [18]

Bridges ha señalado que muchos otros miembros de la comunidad, tanto negros como blancos, mostraron su apoyo de diversas maneras. Algunas familias blancas siguieron enviando a sus hijos a Frantz a pesar de las protestas, una vecina le proporcionó a su padre un nuevo trabajo y la gente del lugar cuidaba a los niños, vigilaba la casa como protectores y caminaba detrás del coche de los alguaciles federales en los viajes a la escuela. [10] [20] No fue hasta que Bridges fue adulta que se enteró de que la ropa inmaculada que llevaba a la escuela en esas primeras semanas en Frantz había sido enviada a su familia por un pariente de Coles. Bridges dice que su familia nunca podría haber pagado los vestidos, calcetines y zapatos que están documentados en fotografías de su escolta por alguaciles estadounidenses de ida y vuelta a la escuela. [17]

Vida adulta

En 2004, Bridges, ahora Ruby Bridges Hall, todavía vivía en Nueva Orleans con su marido, Malcolm Hall, y sus cuatro hijos. [19] [ se necesita una mejor fuente ] Después de graduarse de una escuela secundaria desegregada, trabajó como agente de viajes durante 15 años y más tarde se convirtió en madre a tiempo completo. [4] Ahora es presidenta de la Fundación Ruby Bridges, que formó en 1999 para promover "los valores de la tolerancia, el respeto y la apreciación de todas las diferencias". Al describir la misión del grupo, dice: "el racismo es una enfermedad de adultos y debemos dejar de utilizar a nuestros hijos para propagarla". [21]

Bridges es el tema de la canción de Lori McKenna "Ruby's Shoes". [22] Su lucha infantil en la Escuela Primaria William Frantz fue retratada en la película hecha para televisión de 1998 Ruby Bridges . La joven Bridges fue interpretada por la actriz Chaz Monet, y la película también contó con Lela Rochon como la madre de Bridges, Lucille "Lucy" Bridges; Michael Beach como el padre de Bridges, Abon Bridges; Penelope Ann Miller como la maestra de Bridges, la Sra. Henry; y Kevin Pollak como el Dr. Robert Coles. [23]

Al igual que cientos de miles de otras personas en el área metropolitana de Nueva Orleans, Bridges perdió su hogar (en el este de Nueva Orleans ) debido a las catastróficas inundaciones provocadas por la falla del sistema de diques durante el huracán Katrina en 2005. [ cita requerida ] El huracán Katrina también dañó gravemente la escuela primaria William Frantz , [24] y Bridges jugó un papel importante en la lucha para que la escuela permaneciera abierta. [25]

En noviembre de 2007, el Museo de los Niños de Indianápolis inauguró una nueva exposición permanente que documenta su vida, junto con las de Ana Frank y Ryan White . La instalación de la exposición, llamada "El poder de los niños: cómo marcar la diferencia", costó 6 millones de dólares e incluye una recreación auténtica del aula de primer grado de Bridges. [26]

En 2010, Bridges tuvo una reunión de 50 años en la escuela primaria William Frantz con Pam Foreman Testroet, quien había sido, a la edad de cinco años, la primera niña blanca en romper el boicot que surgió de la asistencia de Bridges a esa escuela. [2]

Bridges y el presidente Barack Obama observan el cuadro de Rockwell en la Casa Blanca. (vídeo)

El 15 de julio de 2011, Bridges se reunió con el presidente Barack Obama en la Casa Blanca , y mientras veía la pintura de Norman Rockwell de ella en exhibición, le dijo: "Creo que es justo decir que si no hubiera sido por ustedes, tal vez no estaría aquí y no estaríamos mirando esto juntos". [27] La ​​pintura de Rockwell se exhibió en el Ala Oeste de la Casa Blanca, justo afuera de la Oficina Oval , desde junio hasta octubre de 2011. [28]

Premios y honores

En septiembre de 1995, Bridges y Robert Coles recibieron títulos honorarios del Connecticut College y aparecieron juntos en público por primera vez para aceptar los premios. [18]

Through My Eyes de Bridges ganó el premio Carter G. Woodson Book Award en 2000. [29]

El 10 de agosto de 2000, el 40 aniversario de su entrada a la Escuela Primaria William Frantz , el fiscal general adjunto Eric Holder nombró a Ruby Bridges alguacil federal honoraria . [30] [31]

El 8 de enero de 2001, Bridges recibió la Medalla Presidencial de Ciudadanos de manos del presidente Bill Clinton . [32]

En noviembre de 2006, Bridges fue honrado como "Héroe contra el racismo" en el 12º "Concierto contra el odio" anual de la Liga Antidifamación con la Orquesta Sinfónica Nacional , celebrado en el Centro Kennedy en Washington, DC . [33]

El 19 de mayo de 2012, Bridges recibió un título honorario de la Universidad de Tulane en la ceremonia de graduación anual en el Superdome . [34]

El 9 de noviembre de 2023, Bridges recibió el premio Robert Coles Call of Service Award de la Phillips Brooks House Association de la Universidad de Harvard , y dio la conferencia correspondiente en la Memorial Church . [35]

El 5 de marzo de 2024, Bridges fue incluida en el Salón Nacional de la Fama de las Mujeres . La ceremonia de inducción honró a Bridges junto a la reconocida tenista Serena Williams . Este reconocimiento destaca las importantes contribuciones de Bridges a los derechos civiles y la educación en los Estados Unidos. [36]

Dos escuelas primarias llevan el nombre de Bridges: una en Alameda, California , y otra en Woodinville, Washington . [37] [38] Una estatua de Bridges se encuentra en el patio de la escuela primaria William Frantz. [39] Cuando se le preguntó qué espera que sientan los niños al ver la estatua, respondió:

Creo que los niños la verán y pensarán: "Yo también puedo hacer algo grandioso". Los niños pueden hacer cualquier cosa y quiero que puedan verse reflejados en la estatua. Espero que eso les recuerde que pueden cambiar el mundo. [40]

Obras publicadas

Véase también

Referencias

  1. ^ Anderson, James; Byrne, Dara N. (2004). La agenda inconclusa de Brown contra la Junta de Educación . Hoboken, NJ: J. Wiley & Sons. p. 169. ISBN 9780471649267.OCLC 53038681  .
  2. ^ abc Miller, Michelle (12 de noviembre de 2010). "Ruby Bridges, musa de Rockwell, vuelve a la escuela". CBS Evening News con Katie Couric . CBS Interactive Inc. Consultado el 18 de enero de 2021 .
  3. ^ "Hoy hace 60 años, Ruby Bridges, de 6 años, caminó hasta la escuela y demostró cómo incluso los alumnos de primer grado pueden ser pioneros".
  4. ^ abcd Michals, Debra (2015). "Ruby Bridges". Museo Nacional de Historia de la Mujer . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  5. ^ Bridges Hall, Ruby (marzo de 2000). "La educación de Ruby Nell". publicado en Guideposts. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2012. Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  6. ^ "10 datos sobre Ruby Bridges | Museo de los Niños de Indianápolis". www.childrensmuseum.org . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
  7. ^ Bridges, Ruby (1999). Through my eyes (1.ª ed.). Nueva York: Scholastic Press. pág. 11. ISBN 0545708036.OCLC 981760257  .
  8. ^ ab "The Aftermath – Brown v. Board at Fifty: "With an Even Hand" | Exposiciones – Biblioteca del Congreso". Biblioteca del Congreso . 13 de noviembre de 2004 . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
  9. ^ Ruby Bridges Hall. "La educación de Ruby Nell", Guideposts , marzo de 2000, págs. 3-4.
  10. ^ abc Charlayne Hunter-Gault. "Una clase de uno: una conversación con Ruby Bridges Hall", Online NewsHour, 18 de febrero de 1997
  11. ^ Susannah Abbey. Héroe de la libertad: Ruby Bridges
  12. ^ Ellen Blue, San Marcos y el Evangelio social: mujeres metodistas y derechos civiles en Nueva Orleans, 1895-1965 , págs. 161-162 (University of Tennessee Press, 2011).
  13. ^ Holtz, Sarah (19 de abril de 2019). "The Longest Walk: How A Kindergartener Became A Civil Rights Ally". WWNO - New Orleans Public Radio . Archivado del original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 23 de enero de 2024. [Pam Foreman Testroet]: Tenía recreo, aunque era solo yo . [...] No entendía por qué no podíamos jugar juntos, quiero decir que éramos los únicos dos niños en la escuela, pero incluso entonces nos mantenían separados.
  14. ^ Extractos de Through My Eyes, en African American World for Kids Archivado el 27 de mayo de 2007 en Wayback Machine .
  15. ^ "Biografía de Ruby Bridges". Biography.com . A&E Television Networks. 28 de agosto de 2019 . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  16. ^ "Recuérdalos". www.remember-them.org . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  17. ^ ab Bennett, Lennie (22 de abril de 2015). "El icono en la imagen". Tampa Bay Times . Tampa Bay, FL. p. 1A . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  18. ^ abc Judson, George (1 de septiembre de 1995). «Niña valiente se une a su biógrafo; pionera de la integración es honrada con el autor que inspiró». The New York Times . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  19. ^ ab Mac, Toby; Tait, Michael. "En una clase de solo uno: Ruby Bridges". www.cbn.com . Christian Broadcasting Network . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  20. ^ Bridges Hall, Guías pág. 5.
  21. ^ "La Fundación Ruby Bridges". Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
  22. ^ O'Neill, Bill (26 de septiembre de 2002). "Canciones de parientes". Cape Cod Times . Hyannis, MA . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  23. ^ "Ruby Bridges". www.imdb.com . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  24. ^ "Un hito de la desegregación en Nueva Orleans vuelve a ofrecer educación y sanación | National Trust for Historic Preservation". National Trust for Historic Preservation . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  25. ^ "¿Qué pasó con Ruby Bridges?". msnbc.com . 16 de enero de 2007. Archivado desde el original el 27 de enero de 2017. Consultado el 6 de mayo de 2018 .
  26. ^ Pollack, Susan R. (31 de octubre de 2007). "El programa 'El poder de los niños' se estrena en Indianápolis". The Detroit News . Detroit, MI. pág. Sección de reportajes, 3E.
  27. ^ "Ruby Bridges visita al presidente y su retrato". YouTube. 15 de julio de 2011. Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
  28. ^ Brown, DeNeen L. (29 de agosto de 2011). «La pintura de Bridges de Norman Rockwell se exhibe en la Casa Blanca». The Washington Post . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  29. ^ "Ganadores del premio y honor del libro Carter G. Woodson". Consejo Nacional de Estudios Sociales . Consultado el 3 de enero de 2019 .
  30. ^ "Ruby Bridges: Diputada honoraria". Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos (usmashals.gov). 9 de agosto de 2000. Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
  31. ^ "El fiscal general adjunto Holder honrará a la pionera de los derechos civiles Ruby Bridges en una ceremonia en la Galería de Arte Corcoran". Departamento de Justicia de los Estados Unidos (justice.gov) . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
  32. ^ "El presidente Clinton entrega las medallas presidenciales a los ciudadanos". Washington, DC: La Casa Blanca (whitehouse.gov), archivado por la Administración Nacional de Archivos y Registros (nara.gov). 8 de enero de 2001. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2012. Consultado el 11 de marzo de 2009 .
  33. ^ "Héroes de la ADL contra el odio serán homenajeados en el Centro Kennedy". US Newswire. 14 de noviembre de 2006.
  34. ^ "Tulane distribuye casi 2.700 grados hoy en Dome – El administrador de la EPA hablará con los graduados". The Times-Picayune . Nueva Orleans, LA. 19 de mayo de 2012. p. A05 . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  35. ^ "17.ª conferencia anual de Robert Coles Call of Service, seguida de un fin de semana de exalumnos". Phillips Brooks House Association Inc. Noviembre de 2023. Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
  36. ^ "Serena Williams y Ruby Bridges serán incluidas en el Salón Nacional de la Fama de las Mujeres". NBC News . Associated Press. 17 de noviembre de 2023 . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  37. ^ Hegarty, Peter (31 de octubre de 2006). "Un icono de los derechos civiles asiste a la inauguración: Ruby Bridges, que dio nombre a la nueva escuela primaria de Alameda, rompió la barrera racial cuando tenía 6 años en 1960". Alameda Journal . Alameda, CA. p. Sección de noticias, A1.
  38. ^ "La escuela primaria más nueva de Northshore se llama Ruby Bridges Elementary". Distrito Escolar de Northshore . 10 de diciembre de 2019 . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
  39. ^ "La nueva estatua de Ruby Bridges inspira a los estudiantes y a la comunidad". NOLA.com . 15 de noviembre de 2014 . Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
  40. ^ Davis, Samuel (24 de noviembre de 2014). "Una nueva estatua honra a un héroe de los derechos civiles". Scholastic Kids Press . Consultado el 14 de agosto de 2023 .

Lectura adicional

Enlaces externos