stringtranslate.com

Temporada 1997–98 de los Portland Trail Blazers

La temporada 1997-98 de la NBA fue la temporada número 28 de los Portland Trail Blazers en la Asociación Nacional de Baloncesto . [1] Durante la temporada baja, los Blazers firmaron a los agentes libres Brian Grant , [2] [3] [4] [5] y Vincent Askew , [6] [7] y contrataron al ex gerente general y entrenador en jefe de los Milwaukee Bucks , Mike. Dunleavy como su nuevo entrenador. [8] [9] [10] [11] Después de perder su primer partido de temporada, los Blazers tuvieron una racha ganadora de cinco juegos, que terminó con una derrota cuádruple en tiempo extra en casa por 140-139 ante los Phoenix Suns el 14 de noviembre de 1997. [12] [13] [14] [15] Los Blazers continuaron jugando por encima de .500 durante el resto de la temporada, manteniendo un récord de 26-20 en el receso del Juego de Estrellas. [dieciséis]

A mitad de temporada, el equipo cambió a Kenny Anderson junto con Gary Trent y al base novato Alvin Williams a los Toronto Raptors a cambio de Damon Stoudamire , Carlos Rogers y Walt Williams ; [17] [18] [19] [20] Anderson nunca jugó para los Raptors, ya que pronto fue traspasado a los Boston Celtics . [21] [22] [23] [24] Los Blazers luego firmaron al agente libre Gary Grant en marzo, [25] [26] mientras que Askew fue liberado a la agencia libre después de 30 juegos. Los Blazers terminaron con un récord de 46-36, [27] cuartos en la División del Pacífico y sextos en la Conferencia Oeste, haciendo su decimosexto viaje consecutivo a la postemporada y el 21 en 22 años. [28] Isaiah Rider lideró al equipo en anotaciones con 19,7 puntos por partido, mientras que Arvydas Sabonis promedió 16,0 puntos y 10,0 rebotes por partido, Rasheed Wallace proporcionó al equipo 14,6 puntos y 6,2 rebotes por partido, y Brian Grant contribuyó con 12,1 puntos y 9,1. rebotes por partido, [29] a pesar de que sólo jugó 61 partidos debido a una lesión en la pierna. [30] [31] [32]

Por segunda temporada consecutiva, los Blazers se enfrentaron a Los Angeles Lakers en la Primera Ronda de los Playoffs de la NBA de la Conferencia Oeste , y el resultado fue idéntico al del año anterior, ya que Portland cayó un juego a tres. También fue el sexto año consecutivo que los Blazers perdieron en la primera ronda de los playoffs. [33] [34] [35] [36]

Los Blazers también establecieron un récord ignominioso durante un partido fuera de casa contra los Indiana Pacers . El partido de los equipos del 27 de febrero de 1998 terminó con una victoria de los Pacer por el vergonzoso marcador de 124–59, la única vez en la historia de la NBA en la que a un equipo se le ha duplicado su puntaje. [37] [38] [39] [40]

borrador de la NBA

Lista

Notas de la lista

Temporada regular

Clasificación de la temporada

z - título divisional asegurado
y - título divisional asegurado
x - puesto asegurado en los playoffs

Récord contra oponentes

Registro de juego

Eliminatorias

Estadísticas del jugador

NOTA: Por favor escriba las estadísticas de los jugadores en orden alfabético por apellido.

Estación

Eliminatorias

Premios y récords

Actas

Referencias

  1. ^ 1997-98 Portland Trail Blazers
  2. ^ "Los Trail Blazers firman una subvención para un acuerdo de 63 millones de dólares por siete años". Los Ángeles Times . Informes del personal y cables. 24 de agosto de 1997 . Consultado el 28 de julio de 2021 .
  3. ^ "NBA - Los Blazers firman a Brian Grant; Clifford Robinson está fuera". Los tiempos de Seattle . Associated Press. 24 de agosto de 1997 . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  4. ^ "Los blazers firman a Brian Grant". La revisión del portavoz . Servicios de cable. 24 de agosto de 1997 . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  5. ^ "Los blazers obtienen una subvención de 63 millones de dólares". Tiempos de la Bahía de Tampa . 24 de agosto de 1997 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  6. ^ "Además". El Washington Post . 27 de septiembre de 1997 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  7. ^ "Calzoncillos de baloncesto". Noticias de Deseret . 27 de septiembre de 1997 . Consultado el 28 de junio de 2022 .
  8. ^ "Dunleavy consigue trabajo en Portland". Puerta SF . 13 de mayo de 1997 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  9. ^ "Dunleavy nombrado entrenador de los Blazers". Los New York Times . Associated Press. 14 de mayo de 1997 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  10. ^ "Los Trail Blazers contratan a Dunleavy". Los Ángeles Times . Associated Press. 14 de mayo de 1997 . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  11. ^ "Dunleavy acepta tomar las riendas de los Temperamental Trail Blazers". La revisión del portavoz . Servicios de cable. 14 de mayo de 1997 . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  12. ^ "Portland Falls en el cuarto tiempo extra". Los Ángeles Times . Associated Press. 15 de noviembre de 1997 . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  13. ^ Baum, Bob (15 de noviembre de 1997). "Soles 140, Trail Blazers 139, 4OT". Associated Press . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  14. ^ "Los halcones permanecen invictos". La revisión del portavoz . Associated Press. 15 de noviembre de 1997 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  15. ^ "Phoenix Suns en Portland Trail Blazers Box Score, 14 de noviembre de 1997". Baloncesto-Referencia . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  16. ^ "Juegos de la NBA jugados el 5 de febrero de 1998". Baloncesto-Referencia . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  17. ^ Popper, Steve (14 de febrero de 1998). "PRO BALONCESTO; El intercambio llega para alivio de Stoudamire". Los New York Times . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  18. ^ "Stoudamire finalmente fue transferido a Portland". Los Ángeles Times . Associated Press. 14 de febrero de 1998 . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  19. ^ "Los Raptors negocian con Stoudamire por Anderson de los Blazers". El Washington Post . 14 de febrero de 1998 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  20. ^ Heisler, Mark (20 de febrero de 1998). "Es un gran problema para los Clippers: no hay mates en la avalancha de acuerdos de la NBA". Los Ángeles Times . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  21. ^ Wise, Mike (19 de febrero de 1998). "BALONCESTO; Kenny Anderson es traspasado a los Celtics en un acuerdo de 7 jugadores". Los New York Times . Consultado el 21 de julio de 2017 .
  22. ^ "Los Celtics consiguen a Anderson en un trato con los Raptors". Los Ángeles Times . Associated Press. 19 de febrero de 1998 . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
  23. ^ "En el intercambio de siete jugadores, los Raptors cambian a Anderson a los Celtics". El Washington Post . 19 de febrero de 1998 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  24. ^ Smith, Sam (20 de febrero de 1998). "La ola de cambios de la NBA termina con otro acuerdo con Seikaly". Tribuna de Chicago . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  25. ^ "Los Blazers firman una subvención y renuncian a Wingfield". Associated Press . 5 de marzo de 1998 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  26. ^ "Calzoncillos deportivos". Noticias de Deseret . 26 de marzo de 1998 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  27. ^ "Calendario y resultados de los Portland Trail Blazers 1997–98". Baloncesto-Referencia . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  28. ^ "Portland Trail Blazers". Baloncesto-Referencia . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  29. ^ "Lista y estadísticas de los Portland Trail Blazers 1997–98". Baloncesto-Referencia . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  30. ^ "NBA: ANOCHE; Chicago no es rival para el calor equilibrado". Los New York Times . Associated Press. 8 de enero de 1998 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  31. ^ "La mitad suficiente para Jackson de los Bulls". Los Ángeles Times . Associated Press. 8 de enero de 1998 . Consultado el 3 de octubre de 2022 .
  32. ^ Baum, Bob (14 de enero de 1998). "A medida que pierden juegos, los Blazers pierden el espíritu". Costa Sur hoy . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  33. ^ Howard-Cooper, Scott (1 de mayo de 1998). "En un resplandor de gloria". Los Ángeles Times . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  34. ^ "Lakers 110, Trail Blazers 99". Orlando Centinela . 1 de mayo de 1998 . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
  35. ^ "Lakers 110, Trail Blazers 99". Prensa Unida Internacional . 1 de mayo de 1998 . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  36. ^ "Primera ronda de la Conferencia Oeste de la NBA de 1998: Trail Blazers vs. Lakers". Baloncesto-Referencia . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  37. ^ "NBA: ANOCHE; Los Pacers hacen historia al duplicar Portland". Los New York Times . Associated Press. 28 de febrero de 1998 . Consultado el 26 de julio de 2017 .
  38. ^ "Indiana duplica su placer con la victoria". Los Ángeles Times . Associated Press. 28 de febrero de 1998 . Consultado el 25 de mayo de 2022 .
  39. ^ "Indiana duplica el dolor de Portland, 124-59". El Washington Post . 28 de febrero de 1998 . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  40. ^ "Portland Trail Blazers en Indiana Pacers Box Score, 27 de febrero de 1998". Baloncesto-Referencia . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .