stringtranslate.com

Paul Nuttall

Paul Andrew Nuttall (nacido el 30 de noviembre de 1976) es un político británico que se desempeñó como líder del Partido de la Independencia del Reino Unido (UKIP) de 2016 a 2017. Fue elegido miembro del Parlamento Europeo en 2009 como candidato del Partido de la Independencia del Reino Unido (UKIP), y se desempeñó como miembro del Parlamento Europeo (MEP) por el Noroeste de Inglaterra entre 2009 y 2019, formando parte del grupo Europa de la Libertad y la Democracia Directa . Abandonó el UKIP en diciembre de 2018, criticando la asociación del partido con el activista de extrema derecha Tommy Robinson , [3] y se unió al Partido del Brexit en 2019.

Nuttall fue candidato del Partido Conservador en una elección del consejo en Sefton antes de unirse al UKIP en 2004. Se convirtió en líder adjunto del UKIP, reemplazando a Nigel Farage , en noviembre de 2010 y portavoz del partido para educación, habilidades para la vida y capacitación en julio de 2014. Fue elegido líder del partido en la elección de liderazgo de noviembre de 2016. Nuttall se presentó sin éxito para el UKIP seis veces en las elecciones parlamentarias entre 2005 y 2017, de las cuales su mejor resultado fue terminar segundo en la elección parcial central de Stoke-on-Trent de 2017. Dimitió como líder del partido después de quedar tercero en Boston y Skegness en las elecciones generales de 2017 , y su partido perdió la mayor parte de su apoyo electoral.

Nuttall, un destacado euroescéptico , también ha pedido la creación de un parlamento inglés . [4] Está a favor de prohibir el uso de burka en lugares públicos, [5] [6] ha mostrado su apoyo a la reintroducción de la pena de muerte , [7] [8] y se opuso a los planes del Partido Laborista de 2015 de incluir educación sexual y de relaciones inclusiva para LGBT en las escuelas. [9]

Primeros años de vida

Paul Andrew Nuttall nació en Bootle , Merseyside , y estudió en Savio High School , una escuela católica romana . Fue criado como católico y actualmente practica esa fe. [10] Completó sus estudios de nivel avanzado en el Hugh Baird College de Bootle. [11]

Vida personal

Nuttall estuvo casado anteriormente y tiene un hijo de ese matrimonio. [12]

Participación en el fútbol

Como futbolista, fue miembro del equipo juvenil de Tranmere Rovers a principios de la década de 1990, [13] [14] aunque más tarde se retractó de las afirmaciones realizadas en uno de sus propios comunicados de prensa y material de campaña del UKIP de que había jugado profesionalmente para el equipo. [15] Completó un Diploma Nacional Superior en Ciencias del Deporte en el North Lincolnshire College.

Estudios históricos

Nuttall estudió historia en el Edge Hill College (ahora Edge Hill University ), donde se graduó con una licenciatura , y en la Liverpool Hope University , donde se especializó en política eduardiana y se graduó con una maestría . [16]

Durante su estancia en Edge Hill, Nuttall presentó un ensayo sobre las causas del Holocausto , en el que, según su profesor David Renton , "sugirió que se podía argumentar que el pueblo judío se lo había buscado", citando al escritor y negacionista del Holocausto David Irving . [17] Cuando Renton discutió las citas con él, Nuttall le dijo que "él no era responsable de las citas: su novia las había encontrado en Internet". [17]

En 2004, Nuttall comenzó a trabajar para obtener un doctorado en “Historia del conservadurismo en Liverpool”, pero no lo completó. [18] [19]

Carrera docente

Nuttall obtuvo un Certificado en Educación de la Universidad de Central Lancashire . Dio clases en la Universidad Liverpool Hope entre 2004 y 2006. [16]

Carrera política

Carrera política temprana, 2002-2009

Antes de unirse al UKIP, Nuttall fue miembro del Partido Conservador . En las elecciones locales de 2002 , se presentó como candidato conservador en Derby Ward en el Consejo del Distrito Metropolitano de Sefton , donde quedó en segundo lugar, ganando el 11,4% de los votos. [20] [16]

En 2004, Nuttall dejó el Partido Conservador y se unió al Partido de la Independencia del Reino Unido (UKIP). Fundó su filial en South Sefton en 2005 para presentarse a las elecciones en el norte de Merseyside. [6] Fue el candidato del UKIP por Bootle en las elecciones generales de 2005 , donde ganó el 4,1% de los votos. [21] En las elecciones locales de 2008, Nuttall volvió a presentarse como candidato por el distrito de Derby en el Ayuntamiento del distrito metropolitano de Sefton, pero esta vez como candidato del UKIP. Obtuvo el 38% de los votos, por detrás del candidato laborista . [22]

En 2008, Nuttall también se convirtió en el secretario fundador de Young Independence , el ala juvenil del UKIP para menores de 35 años. Ocupó este puesto hasta la conferencia de primavera del UKIP en 2009, cuando Young Independence celebró sus primeras elecciones internas. Nuttall fue nombrado presidente del UKIP en septiembre de 2008. [23] En ese momento, también trabajaba como asesor político del grupo Independencia/Democracia en el Parlamento Europeo . [24]

Primer mandato en el Parlamento Europeo, 2009-2014

En las elecciones al Parlamento Europeo de 2009 , Nuttall fue elegido para encabezar la lista del UKIP por el distrito electoral del Noroeste de Inglaterra . En declaraciones al Liverpool Echo , dijo: "Las elecciones europeas del próximo junio darán a la gente la oportunidad de expresar sus opiniones sobre la Unión Europea. En realidad, lo que se les ha negado es el referéndum sobre el Tratado de Lisboa . Un voto por cualquier otro partido es un voto por la UE. Si a la gente no le gusta que el 80% de nuestra legislación provenga de burócratas no electos en Bruselas, el único partido por el que votar es el UKIP". [24] Posteriormente fue elegido. [25]

Nuttall se convirtió en miembro del grupo Europa de la Libertad y la Democracia (EFD) en el Parlamento Europeo, así como miembro de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria (ENVI) y miembro suplente de la Comisión de Cultura y Educación (CULT). Su primer discurso en el pleno fue el 7 de octubre de 2009, sobre la "forma solapada y antidemocrática en que se ha prohibido la bombilla incandescente en toda la Unión Europea". [26]

Nuttall abrió una oficina para su trabajo en el Parlamento Europeo en Bootle en marzo de 2010. [27] Nuttall volvió a competir con Bootle en las elecciones generales de 2010 , quedando en cuarto lugar con el 6,1% de los votos. [28] En julio de 2010, se descubrió que, en promedio, los parlamentarios europeos británicos tenían los peores registros de asistencia al Parlamento Europeo, y que Nuttall, junto con David Campbell Bannerman y Godfrey Bloom , tenía los peores registros de asistencia de los parlamentarios europeos británicos, con un promedio inferior al 63%. [29] El 8 de noviembre de 2010, Nuttall fue confirmado por el Comité Ejecutivo Nacional del UKIP como la elección de Nigel Farage para líder adjunto. Al mismo tiempo, renunció a su cargo de presidente. Dijo: "Este es un gran honor que me alegró aceptar, particularmente en un momento tan emocionante para el UKIP". [30]

Tras las elecciones generales, un fallo del Tribunal Supremo declaró nulo el resultado de Oldham East y Saddleworth después de que se descubriera que Phil Woolas , del Partido Laborista, había hecho declaraciones falsas en la propaganda electoral. [31] Nuttall fue seleccionado como candidato del UKIP en las elecciones parciales de 2011 celebradas en el distrito electoral para sustituir a Woolas. En declaraciones a los medios locales, dijo que las elecciones parciales estaban "construidas sobre una pirámide de mentiras": "Tanto si el Partido Laborista miente en su propia propaganda electoral, como si los liberaldemócratas mienten sobre las tasas universitarias y reniegan de sus promesas del manifiesto, o si los conservadores mienten sobre nuestra relación con la UE, o la inmigración, o el crimen". [32] Nuttall quedó en cuarto lugar en las elecciones, con el 5,8% de los votos. [33]

Durante el debate sobre un posible pacto electoral entre los conservadores y el UKIP, en septiembre de 2012 Nuttall dijo "Nunca digas nunca en política" cuando se le preguntó sobre la posibilidad de que trabajaran juntos. [34] En noviembre de 2012, Nuttall dijo que no habría "ningún acuerdo con los conservadores mientras David Cameron sea líder", culpando a los comentarios anteriores de Cameron sobre el partido, incluyendo que era uno de "racistas encubiertos". [35]

En febrero de 2013, Nuttall visitó Bulgaria por invitación del eurodiputado independiente Slavcho Binev . Visitó el mayor barrio romaní de Sofía , la capital de Bulgaria, y más tarde comentó que esos barrios marginales no deberían existir en Europa y que las minorías deberían ser integradas. Participó en una conferencia de prensa conjunta con Binev, durante la cual el político nacionalista Volen Siderov interrumpió los procedimientos para acusar al UKIP de racismo. Esto dio lugar a "un intercambio de palabras furioso y grosero entre él y Binev". [36]

En abril de 2013, Nuttall predijo que el Reino Unido "probablemente estará fuera de la UE en 2020". [37] Su discurso en la conferencia de UKIP de 2013 fue elogiado por algunos, incluida Isabel Hardman de The Spectator , que escribió: "El discurso de Nuttall fue más impresionante y poderoso que el discurso ligeramente sudoroso que su jefe dio unos minutos después de él. La pregunta es si este eurodiputado del norte puede convertirse en una marca por derecho propio de la manera en que Farage lo ha logrado". [38]

Segundo mandato en el Parlamento Europeo, a partir de 2014

En 2014, Nuttall fue devuelto al Parlamento Europeo en las elecciones europeas y actualmente es uno de los dos eurodiputados del UKIP que representan al distrito electoral del Noroeste de Inglaterra . En 2015 , una vez más se enfrentó a Bootle y quedó en segundo lugar detrás del Partido Laborista, con un 10,9% de los votos. [39] En marzo de 2017, se informó de que Nuttall había reclamado un exceso de financiación europea para su oficina en su distrito electoral que compartía con Louise Bours . [40]

Liderazgo del UKIP

En julio de 2016 anunció que no se presentaría a las elecciones de liderazgo del UKIP de septiembre de 2016 tras la renuncia de Nigel Farage y que renunciaría como líder adjunto del partido. [41] [42] En octubre de 2016, Nuttall anunció que se presentaría a las segundas elecciones de liderazgo del UKIP de 2016, lo que se desencadenó cuando Diane James , líder durante 18 días después de las primeras elecciones de liderazgo de 2016, anunció que renunciaría. [43] [44]

El 28 de noviembre de 2016, tras las segundas elecciones de liderazgo de 2016 , se convirtió en líder del UKIP con el 62,2% de los votos. [45]

Nuttall se presentó como candidato del UKIP para las elecciones parciales de Stoke-on-Trent Central de 2017. Su campaña se vio comprometida por sus diversas afirmaciones cuestionables: que estuvo presente y "perdió amigos personales cercanos" en el desastre de Hillsborough , que tenía un doctorado, había estado en la junta directiva de una organización benéfica de formación profesional y había sido futbolista de Tranmere Rovers, todo lo cual resultó ser falso. [17] Ha sido investigado por posibles afirmaciones fraudulentas de que vivía en una casa en Stoke-on-Trent , que se descubrió que estaba vacía y todavía estaba anunciada para alquilar, cuando presentó sus documentos de nominación. [46] Gareth Snell del Partido Laborista ganó la elección parcial con 7.853 votos contra los 5.233 de Nuttall, quedando Nuttall en segundo lugar con el 24,7% de los votos. [47]

Paul Nuttall se presentó a las elecciones generales de 2017 , en el distrito electoral de Boston y Skegness , [48] pero no logró obtener el escaño. Renunció como líder al día siguiente de la elección.

Puntos de vista políticos

Nuttall hablando en 2009

En marzo de 2015, Nuttall declaró que "el doce por ciento de los católicos ya han indicado que van a votar, o ya han votado, por el UKIP. En cuestiones morales, nosotros, más que cualquier otro partido político, estamos más en línea con el pensamiento católico. Ya sea en la elección de género, el aborto o el matrimonio entre personas del mismo sexo, apoyamos absolutamente al cien por cien a la Iglesia católica". [10]

Durante su campaña por el liderazgo en 2016, Nuttall se presentó como el candidato de la unidad e hizo de Suzanne Evans co-vicepresidenta del partido y de Patrick O'Flynn su principal asesor político, ambos vistos como enemigos políticos del ex líder del UKIP Nigel Farage . [49] Nuttall prometió en 2016 "reemplazar al Partido Laborista en los próximos cinco años y convertirse en el partido patriótico de los trabajadores". [50]

Nuttall pidió la creación de un parlamento inglés [4] y presentó la nueva política de descentralización del UKIP en su conferencia anual en Eastbourne en septiembre de 2011. [51]

Influenciado por sus antecedentes, Nuttall ha declarado que existe una necesidad urgente de desafiar en la política de Inglaterra a principios del siglo XXI el predominio de lo que él ha descrito como " marxismo cultural ", al que acusa de "haber cambiado la forma en que hablamos y la forma en que pensamos", añadiendo: "Han hecho aceptable lo absolutamente absurdo y el sentido común inaceptable o políticamente 'incorrecto'". [16]

Aborto provocado

En octubre de 2016, Nuttall sugirió que el límite de tiempo actual para el aborto se redujera de 24 a 12 semanas. [52] Es miembro de la Sociedad para la Protección de los Niños No Nacidos , [53] la organización antiabortista más grande del Reino Unido .

islam

Nuttall está a favor de prohibir el uso de burkas islámicos en lugares públicos, citando el uso de videovigilancia y seguridad como la razón principal de esta postura, [54] y se opone al establecimiento de tribunales de la Sharia que operen junto con el sistema judicial del Reino Unido . [55] También ha acusado a las leyes de migración de la UE de permitir la "libre circulación de la yihad ". [16]

Pena capital

Nuttall ha apoyado la reintroducción de la pena capital para los asesinos de niños, los asesinos en serie y aquellos que matan a agentes de policía. Ha firmado una petición electrónica a tal efecto y también ha subrayado que la política del UKIP es someter a referéndum las políticas controvertidas como la pena capital antes de implementarlas. [56]

Cambio climático

Nuttall, un negacionista del cambio climático , ha dicho que el UKIP prohibiría la obra Una verdad incómoda de Al Gore en las escuelas. [16]

Derechos LGBT

Nuttall se opuso a los planes del Partido Laborista de incluir educación sexual y de relaciones inclusiva para LGBT en las escuelas en 2015, afirmando que "en lugar de ayudar a abordar los problemas de violencia doméstica y violación en los próximos años, como se da como otra razón confusa para la introducción, va a confundir y preocupar a estos niños pequeños". [9] Al convertirse en líder del UKIP, Nuttall enfrentó críticas de la presentadora de Daily Politics, Jo Coburn, por la falta de diversidad en sus nombramientos de solo hombres blancos para puestos destacados dentro del UKIP. Nuttall acusó a Coburn de "hilar fino" ya que "literalmente he nombrado a tres personas. Si quieres diversidad, Peter Whittle , mi adjunto, es un homosexual declarado". [57]

Tortura

Tras los comentarios del presidente estadounidense Donald Trump sobre la eficacia de la tortura , Nuttall dijo que las técnicas de tortura como el ahogamiento simulado podrían estar justificadas. Parafraseando a Trump, Nuttall dijo: "Creo que a veces hay que combatir el fuego con fuego". [58]

Títulos nobiliarios del UKIP

En una entrevista de 2016 con The Sunday Telegraph , Nuttall dijo que era "obsceno e injusto" que el gobierno no hubiera designado a ningún político del UKIP para la Cámara de los Lores . Prometió mantener conversaciones entre partidos con la primera ministra Theresa May sobre el tema, diciendo que, si los títulos nobiliarios se otorgaran en proporción al recuento de votos en las elecciones generales de 2015, el UKIP debería tener 26 lores. [59]

Elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016

Antes de las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016 , Nuttall declaró repetidamente que si fuera ciudadano estadounidense: "me taparía la nariz y votaría por Gary Johnson , el candidato libertario ". [60]

Después de las elecciones, dijo: "Ni el voto por el Brexit ni la victoria de Trump se debieron a la emoción, sino a la verdad. Se debieron a que la gente se dio cuenta de la verdad de que el establishment no estaba actuando en su mejor interés". [16] Nuttall fue ridiculizado más tarde [¿ por quién? ] después de decir erróneamente que el amor de Trump por el Reino Unido lo convierte en un " anglófobo ", una palabra que significa lo contrario. [61] Phillip Blond dijo que burlarse del lenguaje de Nuttall de esta manera era un ejemplo de "reírse del mal uso del lenguaje de la clase trabajadora", y agregó que "corregir el discurso de la gente huele a clase [y] división"; sin embargo, otros como Oliver Kamm no estuvieron de acuerdo. [62]

Opiniones sobre el NHS

En junio de 2014, Nuttall publicó en su sitio web que "la existencia misma del NHS sofoca la competencia" y afirmó que "mientras el NHS sea la 'vaca sagrada' de la política británica, más tiempo sufrirá el pueblo británico con un servicio de salud de segunda categoría". Esto fue posteriormente eliminado de su sitio web. [63] [64]

Al convertirse en líder del partido, Nuttall le dijo a Andrew Marr en Sunday Politics que "Tal vez en algún momento, en los próximos años dentro de este siglo, tengamos que tener este debate [sobre la privatización del NHS], pero no será bajo mi liderazgo en UKIP". [63] [65] Después de su victoria como líder del UKIP en 2016, dijo que su partido estaría "comprometido a mantener el NHS en manos públicas y gratuito en el punto de entrega". [66]

Vladimir Putin y la guerra civil siria

En materia de política exterior, Nuttall dijo que no era "un fanático" de la "reprobable" persecución de periodistas rusos por parte de Putin. [45] Nuttall también dijo que Gran Bretaña "se equivocó" al "ayudar a los llamados rebeldes" en la guerra civil siria . Cuando se le preguntó sobre los bombardeos con barriles del presidente sirio Bashar al-Assad contra civiles sirios, Nuttall dijo: "No diría que somos un modelo de virtud en lo que respecta a respaldar a dictadores" y que el gobierno sirio, al que Rusia apoya militarmente, no es "una amenaza para el mundo en la forma en que lo es el terrorismo islámico". [45]

Comentarios de Nicola Sturgeon

Nuttall recibió críticas [67] por un tuit que hizo en el contexto del deseo del Partido Nacional Escocés de votar sobre la legislación de caza del zorro que afectaba solo a Inglaterra y Gales . Refiriéndose a la muerte de Emily Davison , Nuttall dijo que "el martes es el Día de Emmeline Pankhurst , y aunque no voy a arrojarme delante de un caballo para demostrar mi punto de vista sobre la democracia británica en esta ocasión... tal vez deberíamos arrojar a [Nicola] Sturgeon delante de un caballo de caza como parte de las conmemoraciones". [68] Un portavoz del SNP respondió diciendo que "incluso para los estándares del UKIP este es un comentario profundamente grosero. El debate político debe llevarse a cabo de manera respetuosa". [68]

Reclamos

Hillsborough

Nuttall habló de su experiencia en el desastre de Hillsborough de 1989 en el programa Question Time de la BBC Television en 2015. [ cita requerida ]

Un artículo publicado por The Guardian en febrero de 2017 cuestionó su presencia en el desastre, afirmando que su escuela había intentado contabilizar a todos los alumnos que habían estado presentes allí, y que él no estaba en su lista. Además, un amigo que conocía a Nuttall desde hacía más de 25 años dijo que "nunca había hablado" sobre Hillsborough. Nuttall dijo que las afirmaciones eran ciertas y presentó una carta de apoyo de su padre, añadiendo en una entrevista a un periódico que no le gustaba hablar sobre el desastre. [69]

Un artículo de 2011 en su sitio web lo citaba diciendo que había perdido "amigos personales cercanos" en Hillsborough, [70] pero en una entrevista de radio durante la preparación para las elecciones parciales de Stoke de 2017, afirmó que el artículo era incorrecto y que de los que conocía que murieron en Hillsborough ninguno era un amigo personal cercano. [71] El oficial de prensa de Nuttall dijo que ella era "enteramente responsable" de la publicación (que fue reportada por la BBC) y se disculpó y ofreció su renuncia. [72] [73] Los dos presidentes de la rama de Liverpool y Merseyside del UKIP luego renunciaron al partido, acusando a Nuttall de ser "poco profesional". [74]

Reclamaciones de carrera

Nuttall ha sido acusado de inventar partes de su trayectoria profesional. Un perfil en LinkedIn afirmaba que Nuttall había completado un doctorado en la Liverpool Hope University en 2004, aunque la institución no existía como tal hasta 2005 (antes era el Liverpool Institute of Higher Education) y no comenzó a otorgar doctorados hasta 2009. [18] En respuesta, Nuttall dijo que nunca había afirmado tener un doctorado y que no sabía quién había publicado el perfil. [18]

En 2009, el sitio web de Nuttall afirmó que se uniría a la junta directiva del Consejo de Capacitación del Noroeste, una organización benéfica de capacitación vocacional, pero en 2017 el director ejecutivo de la organización dijo que Nuttall nunca había sido invitado y que su nombre no aparecía en ninguno de sus documentos. [75]

Medios de comunicación

A partir del 7 de junio de 2017, Nuttall fue uno de los portavoces de UKIP en los medios de comunicación y apareció con frecuencia en la radio nacional, incluida BBC Radio 5 Live y Talksport . Ha aparecido varias veces en Question Time de BBC One y Any Questions? de BBC Radio 4 .

Desempeño electoral

Nuttall ha participado en varias elecciones parlamentarias británicas y europeas como candidato del UKIP:

Elecciones al Parlamento del Reino Unido

Elecciones al Parlamento Europeo

Referencias

  1. ^ "Fechas clave por delante". Parlamento Europeo . 20 de mayo de 2017 . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
  2. ^ "Fechas clave a la vista". BBC News Online . British Broadcasting Corporation . 22 de mayo de 2017 . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
  3. ^ "El ex líder del UKIP Paul Nuttall abandona el partido por el papel de Tommy Robinson". Sky News .
  4. ^ ab West, Ed (18 de octubre de 2011). "¿Un parlamento inglés salvaría la Unión?". Blogs.telegraph.co.uk . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2011. Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  5. ^ Elgot, Jessica (23 de abril de 2017). "El UKIP hará campaña para prohibir el burka y los tribunales islámicos, dice Paul Nuttall". The Guardian .
  6. ^ ab "Programas de Radio 4: ¿Alguna pregunta?, 12/02/2010". BBC . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  7. ^ "Un eurodiputado está a favor de la pena de muerte (de The Bolton News)". Theboltonnews.co.uk . 11 de agosto de 2011 . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  8. ^ Walker, Peter (28 de noviembre de 2016). «Paul Nuttall: un pragmático que aspira a llevar al Ukip más allá del Brexit». The Guardian .
  9. ^ ab Duffy, Nick (6 de febrero de 2015). "Líder adjunto del UKIP: los planes del Partido Laborista para combatir la homofobia son 'una vergüenza'". PinkNews .
  10. ^ ab Wilkinson, Paul (4 de marzo de 2015). "El vicelíder del UKIP dice que el partido está 'en línea con el pensamiento católico'". The Tablet . Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
  11. ^ 'NUTTALL, Paul', Quién es Quién 2016 , A & C Black, un sello de Bloomsbury Publishing plc, 2016
  12. ^ "Paul Nuttall: el líder reticente que reemplaza a Nigel Farage". Sky News . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  13. ^ "Bootle man becomes UK Independence Party Chairman", Liverpool Echo, 8 de septiembre de 2008. Consultado el 29 de noviembre de 2016.
  14. ^ "El hombre de la historia tiene la clave del futuro". The Times , 29 de noviembre de 2016. Consultado el 29 de noviembre de 2016 (se requiere suscripción)
  15. ^ Taylor, Matthew (4 de diciembre de 2016). "El líder del UKIP Paul Nuttall, bajo fuego por su tesis doctoral y el NHS". The Guardian .
  16. ^ abcdefg "Paul Nuttall: el nuevo líder del UKIP". Noticias de la BBC. 28 de noviembre de 2016.
  17. ^ abc Cobain, Ian; Pegg, David (25 de febrero de 2017). «La problemática relación de Paul Nuttall con la verdad finalmente lo alcanza». The Guardian . Consultado el 4 de marzo de 2017 .
  18. ^ abc "El líder del Ukip, Paul Nuttall, niega haber emitido un CV falso diciendo que tenía un doctorado en historia" . The Independent . 4 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022.
  19. ^ Erdem, Suna (31 de enero de 2023). "¿Qué pasó con Paul Nuttall?". The New European .
  20. ^ "Resultados electorales de 2002". Ayuntamiento del distrito metropolitano de Sefton. Archivado desde el original el 14 de abril de 2003.
  21. ^ "Elecciones 2005 | Mapa electoral". BBC News . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  22. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 26 de abril de 2012. Consultado el 21 de diciembre de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  23. ^ "Young new Chairman for UKIP – UK Independence Party". Ukip.org. 5 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 13 de enero de 2013. Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  24. ^ ab "Nuttall seleccionado como candidato del UKIP para Bootle". Liverpool Echo . 25 de septiembre de 2008 . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  25. ^ "Historia del servicio parlamentario de Paul Nuttall". Parlamento Europeo . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  26. ^ "18. Discursos de un minuto sobre asuntos de importancia política". Parlamento Europeo . 7 de octubre de 2009 . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  27. ^ "Nueva oficina abierta". Paul Nuttall, eurodiputado . 15 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 13 de junio de 2017. Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  28. ^ "Resultados electorales de la circunscripción parlamentaria de Bootle, 6 de mayo de 2010". Modgov.sefton.gov.uk. 6 de mayo de 2010. Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  29. ^ Banks, Martin (9 de julio de 2010). «Los eurodiputados británicos tienen el peor historial de asistencia al Parlamento Europeo». The Daily Telegraph . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  30. ^ "Paul Nuttall nombrado vicelíder". Eurodiputados del UKIP . 9 de noviembre de 2010 . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
  31. ^ Curtis, Polly (5 de noviembre de 2010). "Phil Woolas expulsado del parlamento por insultos electorales". The Guardian . Consultado el 4 de julio de 2016 .
  32. ^ "Entrevista al candidato: Paul Nuttall (UKIP)". Saddleworth News . 28 de diciembre de 2010 . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  33. ^ "Oldham East y Saddleworth". Informe de sondeo del Reino Unido . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  34. ^ "UKIP, Europa y los conservadores: Young, Nuttall y Hopkins". BBC News . 20 de septiembre de 2013 . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
  35. ^ "El vicelíder del UKIP, Paul Nuttall: No habrá acuerdo con los conservadores mientras David Cameron sea el líder". The Daily Telegraph . 26 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2012 . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
  36. ^ "La visita de un eurodiputado del UKIP a Sofía provoca un enfrentamiento entre políticos búlgaros". Novinite . 8 de febrero de 2013 . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
  37. ^ Joyner, Alfred (30 de abril de 2013). «Diputado del UKIP: Saliremos de la UE en 2020». International Business Times . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
  38. ^ Hardman, Isabel (20 de septiembre de 2013). «Conferencia del UKIP: Paul Nuttall, un ukip muy diferente, apela al voto laborista». The Spectator . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
  39. ^ "Bootle". BBC News . Consultado el 10 de mayo de 2015 .
  40. ^ "Paul Nuttall afirmó que los costes de la oficina del Parlamento Europeo eran miles de dólares más altos de lo que indicaba su contrato de arrendamiento". Business Insider . 18 de marzo de 2017.
  41. ^ Belger, Tom (9 de julio de 2016). "Aquí explicamos por qué Paul Nuttall dice que no aceptará ser el líder del UKIP, por ahora". Liverpool Echo . Consultado el 9 de julio de 2016 .
  42. ^ "Liderazgo del UKIP: Paul Nuttall descarta oferta para reemplazar a Nigel Farage". BBC News. 15 de julio de 2016. Consultado el 15 de julio de 2016 .
  43. ^ "Paul Nuttall y Suzanne Evans anuncian sus candidaturas para el liderazgo del UKIP". The Huffington Post . 23 de octubre de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  44. ^ "Suzanne Evans y Paul Nuttall se postulan para el liderazgo del UKIP". BBC News. 23 de octubre de 2016. Consultado el 23 de octubre de 2016 .
  45. ^ abc Fisher, Lucy (28 de noviembre de 2016). "Putin y Assad están de nuestro lado, afirma el nuevo líder del Ukip" . The Times .
  46. ^ "La policía investiga a Paul Nuttall por una denuncia de fraude electoral en la elección parcial de Stoke-on-Trent" . The Independent . 3 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022 . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  47. ^ "Elecciones parciales de Stoke y Copeland: el Partido Laborista se impone en Stoke". BBC News. 1 de enero de 1970. Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  48. ^ "El líder del UKIP, Nuttall, se presentará en Boston y Skegness". BBC News. 29 de abril de 2017. Consultado el 29 de abril de 2017 .
  49. ^ Fisher, Lucy (30 de noviembre de 2016). "El viejo enemigo de Farage obtiene un lugar en la mesa principal" . The Times .
  50. ^ Chorley, Matt (28 de noviembre de 2016). "Opónganse a la inmigración o perderán su escaño, les dijeron a los parlamentarios laboristas" . The Times .
  51. ^ Wilby, Peter (30 de mayo de 2014). "Es hora de desafiar al Ukip por su negacionismo del cambio climático". New Statesman . Consultado el 4 de julio de 2016 .
  52. ^ "Entrevista de Murnaghan con el eurodiputado Paul Nuttall, candidato a la jefatura del UKIP, 30.10.16". sky.com . 30 de octubre de 2016 . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  53. ^ O'Donohue, Anna (28 de noviembre de 2016). "Paul Nuttall en sus propias palabras". i . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
  54. ^ "El programa Any Questions de Radio 4 en Burnley plantea el problema del burka". Lancashire Telegraph . 13 de febrero de 2010 . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  55. ^ "Un eurodiputado se pronuncia contra la proliferación de tribunales islámicos". 18 de abril de 2013.
  56. ^ Rogerson, Paul (13 de mayo de 2013). "Reintroducir la pena de muerte". The Law Society Gazette . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
  57. ^ Simons, Ned (28 de noviembre de 2016). "Paul Nuttall señala a un diputado 'abiertamente homosexual' como prueba de la diversidad del UKIP". The Huffington Post . Reino Unido.
  58. ^ Walker, Peter (27 de enero de 2017). «Paul Nuttall del Partido Republicano británico respalda la postura de Donald Trump sobre la tortura». The Guardian .
  59. ^ Riley-Smith, Ben (26 de noviembre de 2016). "Dad al Ukip 20 títulos nobiliarios, exige el candidato a convertirse en líder del partido". The Telegraph .
  60. ^ "Los aspirantes a líderes del UKIP admiten divisiones partidarias en el debate". The Press Association . 1 de noviembre de 2016.
  61. ^ Simons, Ned (17 de enero de 2017). "Paul Nuttall se burla de no saber qué significa 'anglófobo'". The Huffington Post . Consultado el 14 de febrero de 2017 .
  62. ^ Kamm, Oliver (21 de enero de 2017). "Confundir a los 'filos' y los 'fóbicos' no es una cuestión de clase" . The Times . Consultado el 14 de febrero de 2017 .
  63. ^ ab Taylor, Matthew (4 de diciembre de 2016). "El líder del UKIP Paul Nuttall bajo fuego por su tesis doctoral y el NHS". The Guardian .
  64. ^ Chand, Kailash (2 de octubre de 2014). «El ataque del Ukip al NHS aseguraría su extinción». The Guardian . Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  65. ^ Geddes, Duncan (4 de diciembre de 2016). "El Ukip no presionará para privatizar el NHS, dice Nuttall" . Sunday Times . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  66. ^ "El líder del Partido Republicano, Nuttall, afirma que la privatización del Sistema Nacional de Salud podría debatirse este siglo" . The Independent . 4 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022.
  67. ^ "Miembro del Parlamento Europeo del UKIP: Sturgeon debería ser arrojado delante de un caballo por la votación de Fox". Stv.tv . Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  68. ^ ab Bennett, Owen (14 de julio de 2015). "'Arrojen a Nicola Sturgeon delante de un caballo', dice el vicelíder del Ukip... No, en serio". The Huffington Post .
  69. ^ Cobain, Ian (10 de febrero de 2017). «El líder del UKIP, Paul Nuttall, niega haber mentido sobre su participación en el desastre de Hillsborough». The Guardian . Consultado el 14 de febrero de 2017 .
  70. ^ UN DIP DEL UKIP CRITICA LA DECISIÓN DEL GOBIERNO DE BLOQUEAR LA PUBLICACIÓN DEL EXPEDIENTE DE HILLSBOROUGH. Paul Nuttall, diputado europeo (17 de agosto de 2011). Consultado el 17 de febrero de 2017.
  71. ^ Osborne, Samuel (14 de febrero de 2017). «El líder del UKIP, Paul Nuttall, admite que su afirmación en el sitio web de que perdió a un 'amigo personal cercano' en Hillsborough es falsa» . The Independent . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022. Consultado el 14 de febrero de 2017 .
  72. ^ "Expedientes de Hillsborough: el Gabinete apela contra la divulgación". BBC News. 17 de agosto de 2011. Consultado el 15 de febrero de 2017 .
  73. ^ "El líder del UKIP 'consternado' por la falsa afirmación sobre Hillsborough en su sitio web". ITV. 14 de febrero de 2017.
  74. ^ "Los funcionarios del UKIP dimitieron en la disputa de Hillsborough". BBC News. 20 de febrero de 2017. Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  75. ^ Pegg, David (18 de febrero de 2017). "El líder del UKIP Paul Nuttall se encuentra bajo presión por las acusaciones de que trabajó en la junta directiva de una organización benéfica". The Guardian .

Enlaces externos