stringtranslate.com

Farrelly

Farrelly es una forma anglicanizada de Ó Faircheallaigh , un apellido de la nobleza irlandesa del condado de Cavan . El patronímico significa "descendiente de Faircheallaigh", cuyo nombre significa "superguerra". [1] Faircheallaigh era hijo de Ailill, un séptimo tataranieto de Niall, rey de Irlanda . [2] Fue nombrado heredero de San Máedóc de Ferns en el siglo VII y sus descendientes Ó Faircheallaigh fueron los abades de Drumlane durante siete siglos hasta que David Ó Faircheallaigh se convirtió en obispo de Kilmore . [3] El apellido se anglicanizó tras la emigración a través de la anglosfera , donde el mayor Patrick Farrelly (m. Elizabeth Mead ) fundó la familia política Farrelly de Pensilvania con su hijo David Farrelly , autor de la tercera Constitución de Pensilvania (1836); y el general Terrence Farrelly fue el primer juez del condado de Arkansas , presidente de la Asamblea General del Territorio de Arkansas y autor de la primera Constitución de Arkansas (1836); su hijo John Farrelly (m. Martha Clay ) fue un político y su nieto John Patrick Farrelly fue obispo de Cleveland . El apellido se convirtió en Farley y John Farley se convirtió en cardenal arzobispo de Nueva York . [4]

Historia temprana

El nombre fue concebido en el siglo VII cuando San Máedóc de Ferns bautizó y renombró a los hijos de Ailill, quien era un séptimo tataranieto de Niall , Gran Rey de Irlanda , según su pedigrí registrado en las Vidas de los Santos Irlandeses , que dice: "Ailill, hijo de Rechtaide, hijo de Eitin, hijo de Felim, hijo de Caol, hijo de Áed, hijo de Ailill, hijo de Erc, hijo de Eógan, hijo de Niall de los Nueve Rehenes ". [5] Los hermanos mac Ailill fueron nombrados Fearghus y Faircheallaigh (también escrito como Faircellach) y fueron nombrados herederos de San Máedóc de la Abadía de Rosinver y la Abadía de Drumlane respectivamente. Faircellach se convirtió en el primer abad de Drumlane en 624. Si bien el título irlandés para el heredero de un santo puede ser coarb o erenagh , los Anales del Reino de Irlanda proporcionan una traducción autorizada en una nota para el año 1025: Dubhinsi Ua Faircheallaigh, herenagh de Druim-leathan [...] murió". [6]

La Vida de Máedóc de Ferns dice: "Una vez, cuando Máedóc estaba en Ferns al final de su tiempo, el ángel del Señor le reveló que el término de sus días y el fin de su vida se acercaban y se acercaban, y le ordenó que fuera al lugar de su resurrección y al sitio de su entierro, y que dejara sus iglesias y unciones nobles, y sus santuarios elegidos, a su nobleza nativa y a sus herederos apropiados después de él. Máedóc así lo hizo. Dejó Ferns y sus tierras bajo la autoridad de Cele y Aedan, y con su raza y descendientes, junto con la obligación perpetua de recaudar los tributos de Leinster y dividirlos imparcialmente entre sus iglesias y coarbs, como dijimos anteriormente. Fue de allí a Drumlane e hizo lo mismo en esa iglesia. Dejó la jefatura y coarbía de esa iglesia a Urcain, hijo de Ailill, que se llamaba Faircellach. Máedóc había bautizado a este hombre, Urcain, y le había dado el nombre de Faircellach; porque estos fueron los dos primeros asistentes que tuvo Máedóc, a saber, Faircellach y Fergus su hermano, dos hijos de Ailill. "Los descendientes de Faircheallaigh fueron llamados a partir de entonces los Ó Faircheallaigh y desde ese momento en adelante fueron los abades de la abadía de Drumlane en el condado de Cavan , Irlanda . Según la Vida , el otro hermano de Faircheallaigh, Fearghus (también escrito como Fergus) fue nombrado el primer abad de Rosinver en el condado de Leitrim .

La Vida da entonces la sucesión de Ó Faircheallaigh hasta la época de Fergal ua Ruairc , rey de Connacht de 956 a 967: "Cuando murió el feroz Maedoc, tanto el muro como el gran jardín, la iglesia con su ganado con cuernos, fueron confiados por él a Faircheallaigh. Después de que Faircheallaigh murió, la protección de la iglesia fue confiada al rostro acogedor que nunca rechazó una compañía, al hombre noble, a Maelchiaráin. Cúduilig, corta fue su actividad, después del enérgico Maelchiaráin; Tres años estuvieron estos dos sin duda en el cargo de coarbista uno tras otro. Maelbrigde, el de la voz melodiosa, Concobar era su hijo; Maelbrigde no sucedió en la bella iglesia, pero su hijo Concobar lo sucedió". [7]

Abades de Drumlane

Era moderna

Varios Farrellys son mencionados en los Fiants del 19 de enero de 1586 cuando la Reina Isabel I de Inglaterra les concedió el indulto por luchar contra las fuerzas de la Reina en un regimiento irlandés del Ejército español en la Guerra de los Ochenta Años . La transcripción de 1882 de los Fiants escribe mal el nombre, como se registra en el Documento 4813: "Perdón a Hugh, hijo de Hugh, hijo de William Irielli de Droumlain; Patrick hijo de Hugh, hijo de William Irielli de la misma; Moyle-Shaughelen, hijo de Gillpatrick, hijo de William Irielli; John, hijo de Gillpatrick, hijo de William Irielli; Henry, hijo de Gillpatrick, hijo de William Irielli; Donel, hijo de Gillpatrick, hijo de Hugh Irielli; Edmond, hijo de Hugh, hijo de Hugh Irielli; Gillpatrick, hijo de Thomas, hijo de Gillpatrick Irielli; Shane, hijo de Morrish, hijo de Mahowne Irielli". [8] En el censo de Irlanda de 1911 , se registraron 1.075 Farrelly en el condado de Cavan. [9]

Farrellys notables

Véase también

Referencias

  1. ^ Woulfe, Patricio (1923). Sloinnte Gaedheal es Gall: nombres y apellidos irlandeses . Dublín: MH Gill & Sons. pag. 520.
  2. ^ Ó Duinnín, Domhnall. Bethada Náem Nérenn: Vidas de santos irlandeses. Dublín: Real Academia Irlandesa. pag. 264.
  3. ^ Ó Duinnín, Domhnall. Bethada Náem Nérenn: Vidas de santos irlandeses. Dublín: Real Academia Irlandesa. pag. 264.
  4. ^ Avery, Elroy M. (1918). Una historia de Cleveland y sus alrededores: el corazón del nuevo Connecticut. Lewis Publishing Company.
  5. ^ Ó Duinnín, Domhnall. Bethada Náem Nérenn: Vidas de santos irlandeses. Dublín: Real Academia Irlandesa. pag. 264.
  6. ^ O'Donovan, John. Annala Rioghachta Eireann: Anales del Reino de Irlanda. Dublín: Real Academia Irlandesa. pag. 808.
  7. ^ Ó Duinnín, Domhnall. Bethada Náem Nérenn: Vidas de santos irlandeses. Dublín: Real Academia Irlandesa. pag. 264.
  8. ^ Informe del Viceconservador de los Registros Públicos de Irlanda. Dublín: Public Record Office. pág. 143.
  9. ^ Censo de Irlanda, 1911. Dublín: An Chartlann Náisiúnta: Archivos Nacionales.