stringtranslate.com

Nuestra Señorita Brooks

Gale Gordon como Osgood Conklin y Eve Arden como Connie Brooks (1955)

Our Miss Brooks es una comedia estadounidense protagonizada por Eve Arden en el papel de una sarcástica profesora de inglés de secundaria. Comenzó como un programa de radio transmitido por CBS entre 1948 y 1957. Cuando el programa fue adaptado a la televisión (1952-1956), se convirtió en uno de los primeros éxitos del medio. En 1956, la comedia fue adaptada para la pantalla grande en la película del mismo nombre .

Personajes

Radio

Eve Arden de la versión de radio de CBS de Our Miss Brooks (1949)

Our Miss Brooks fue un éxito en la radio desde el principio; a los ocho meses de su lanzamiento como serie regular, el programa obtuvo varios honores, incluidos cuatro para Eve Arden, quien ganó las encuestas en cuatro publicaciones individuales de la época. Arden había sido de hecho la tercera opción para interpretar el papel principal. Harry Ackerman , en ese momento director de programación de la Costa Oeste de CBS, quería a Shirley Booth para el papel, pero como le dijo al historiador Gerald Nachman muchos años después, se dio cuenta de que Booth estaba demasiado concentrada en el lado mal pagado de la enseñanza en la escuela pública en ese momento como para divertirse con el papel. [1] Se creía que Lucille Ball había sido la siguiente opción, pero estaba comprometida con My Favorite Husband y no audicionó. El entonces presidente de CBS, Bill Paley , que era amigo de Arden, la persuadió para que audicionara para el papel. Con un guión de audición ligeramente reescrito (Osgood Conklin, por ejemplo, originalmente fue escrito como presidente de una junta escolar, pero ahora fue escrito como el nuevo director entrante de Madison), Arden aceptó darle una oportunidad al programa recientemente renovado. [2]

Producida por Larry Berns y escrita por el director Al Lewis, Our Miss Brooks se estrenó en CBS el 19 de julio de 1948. Según el crítico de radio John Crosby , sus líneas eran muy "felinas" en las escenas de diálogo con el director Conklin y su futuro novio Boynton, con respuestas agudas e ingeniosas. [3] La interacción entre el elenco (el tempestuoso Conklin, el tímido Denton, la complaciente Harriet, la distraída Sra. Davis, el despistado Boynton y la intrigante Srta. Enright) también recibió críticas positivas. [ cita requerida ]

Jeff Chandler interpretó a Boynton y se quedó en el papel durante cinco años, incluso después de convertirse en estrella de cine. Finalmente renunció porque era demasiado agotador hacer malabarismos con un papel regular en la radio y sus compromisos cinematográficos. [4] [5] Otros miembros del reparto incluyeron a Anne Whitfield como la hija de Conklin, Harriet. [6]

Durante toda su vida en la radio, el programa estuvo patrocinado por Colgate-Palmolive-Peet , que promocionaba el jabón Palmolive, el champú Lustre Creme y los productos para el cabello Toni. La serie de radio continuó hasta 1957, un año después de que terminara su vida en televisión. Este contenido ahora está disponible para descargar en Internet Archive . [ cita requerida ]

Televisión

El señor Boynton (Robert Rockwell) le pide dinero prestado a Connie.
Connie dijo que se comería su sombrero si Boynton la sacaba y pagaba toda la cuenta. Cuando lo hizo, ella se preparó para hacerlo.
Cuando el Sr. Conklin accidentalmente pegó su mano a su escritorio, la Srta. Brooks intentó ayudarlo, 1952.
La estrella invitada Desi Arnaz y Eve Arden en el episodio "El rey y Brooks" (1955)

El elenco completo del programa, menos Jeff Chandler, interpretó a los mismos personajes en la versión televisiva (con la mayoría de los guiones adaptados de la radio), que continuó girando en gran medida en torno a las relaciones diarias de Connie Brooks con los estudiantes, colegas y director de Madison High. Philip Boynton fue interpretado por Robert Rockwell, quien también sucedió a Jeff Chandler en la serie de radio. El programa de televisión, patrocinado por General Foods , cambió el enfoque más adelante en su emisión, trasladando a Connie Brooks y Osgood Conklin de una escuela secundaria pública a una escuela privada exclusiva en el otoño de 1955. También cambió el enfoque romántico del personaje principal; Gene Barry fue elegido como el profesor de educación física Gene Talbot, y Connie ahora era la perseguida en lugar de la perseguidora, aunque el Sr. Boynton reapareció en varios episodios antes de que terminara la temporada. [ cita requerida ]

Our Miss Brooks terminó en los índices de audiencia de Nielsen esa temporada en el puesto número 15 en general después de haber ocupado previamente el puesto número 23 en 1952-1953 y el número 14 en 1953-1954. [7] Para la temporada 1955-56, con el cambio de formato y Rockwell (como Boynton) reemplazado por Gene Barry, los índices de audiencia cayeron. Para rectificar su error, los productores trajeron de vuelta a Rockwell como Boynton a mitad de temporada, pero no ayudó. El programa fue cancelado en la primavera de 1956. Sin embargo, en la película teatral Our Miss Brooks estrenada por Warner Bros. en el mismo año, Connie y el Sr. Boynton finalmente estaban comprometidos para casarse. La película ignoró el cambio de formato de la temporada final de televisión y concluyó la historia de Miss Brooks en Madison High School. [ cita requerida ]

Premios

Tanto los programas de radio como los de televisión atrajeron la atención de educadores profesionales, aficionados a la radio y la televisión, espectadores y críticos. Además de la encuesta de 1948-49 a los oyentes de Radio Mirror y la encuesta de 1949 a los críticos de Motion Picture Daily , las noticias sobre Arden pronto se expandieron más allá de sus medios. Según el Museum of Broadcast Communications , fue nombrada miembro honoraria de la Asociación Nacional de Educación y recibió un premio en 1952 de la Asociación de Antiguos Alumnos del Teachers College de Connecticut "por humanizar al maestro estadounidense". [ cita requerida ]

Nuestra señorita Brooks fue considerada pionera por mostrar a una mujer que no era ni una torpe despistada ni una mujer hogareña, sino una mujer trabajadora que trascendía los límites reales o supuestos de la vida laboral de las mujeres de la época. Connie Brooks fue considerada un personaje realista en una profesión sin glamour (a menudo bromeaba, por ejemplo, sobre estar mal pagada, como muchas maestras) y que mostraba que las mujeres podían ser competentes y autosuficientes fuera de sus vidas hogareñas sin perder su feminidad ni su humanidad. [ cita requerida ]

Our Miss Brooks siguió siendo el papel más conocido y popular de Eve Arden, y numerosas grabaciones de las versiones de radio y televisión que sobrevivieron siguen entreteniendo a los oyentes y espectadores. (Las grabaciones de radio que sobrevivieron incluyen ambos programas de audiciones). Un cuarto de siglo después de que terminara el programa, Arden le dijo al historiador de radio John Dunning en una entrevista en antena qué significaron para ella el programa y el papel:

En un principio me encantaba el teatro. Todavía me encanta. Y siempre había querido tener un éxito en Broadway creado por mí. Ya sabes, algo así como Judy Holliday y Born Yesterday . Me quejé un poco por ello, y alguien me dijo: "¿Te das cuenta de que si tuvieras un éxito en Broadway, probablemente 100 o 200.000 personas te habrían visto en él, si hubieras permanecido en él el tiempo suficiente. Y de esta manera, habrías estado en Miss Brooks , todo el mundo te adoraría y millones de personas te habrían visto?". Así que pensé que era mejor callarme mientras estaba ganando. [8]

Reparto de televisión

Lista de episodios de televisión

Medios domésticos

El 16 de octubre de 2019 (hace 4 años) , CBS Home Entertainment lanzó la primera temporada de 38 episodios en DVD (para la Región 1) como un conjunto de dos volúmenes (con 19 episodios en cada volumen). Los episodios no son las transmisiones originales de 26 minutos, sino versiones sindicadas abreviadas de aproximadamente 21 minutos cada una. Además, los créditos de apertura y cierre originales han sido reemplazados por una única versión estandarizada, eliminando todo el elenco invitado y la información adicional de los miembros del equipo. [ cita requerida ] ( 16/10/2019 )

Sindicación

En la década de 1980, varias estaciones de televisión independientes transmitían episodios durante las tardes y las noches.

Episodios de la serie emitidos en MeTV . Actualmente, el programa se emite en su cadena hermana Catchy Comedy . [12]

Tubi tiene varios episodios en su biblioteca. [13]

Notas

  1. ^ Vinculado con La Gran Historia [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ Nachman, Gerald (1998). Criado en la radio. University of California Press, por acuerdo con Pantheon Books. pág. 218. ISBN 0-520-22303-9. Recuperado el 28 de junio de 2018 .
  2. ^ Dunning, John (1998). "Nuestra señorita Brooks (comedia de situación)". On the Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio. Oxford University Press. pág. 528. ISBN 978-0-19-507678-3. Recuperado el 28 de junio de 2018 .
  3. ^ Bertel, Dick; Corcoran; Ed (febrero de 1972). "Programas de radio de 1947". La edad de oro de la radio . Temporada 2. Episodio 11. Broadcast Plaza, Inc.. WTIC .
  4. ^ ""Nuestra señorita Brooks", protagonizada por Eve Arden, se estrenará esta noche". Chicago Daily Tribune . 19 de septiembre de 1948. p. N12.
  5. ^ "Tony Curtis se entrena para un papel en un musical". Los Angeles Times . 24 de octubre de 1953. pág. 10.
  6. ^ "El ascenso de Jill Corey: una historia de éxito; Hubber Games fuera de la ciudad en KFYO". Lubbock Avalanche-Journal . 11 de marzo de 1956. pág. 8, sección VI . Consultado el 15 de abril de 2016 , a través de Newspapers.com.
  7. ^ "Clasificaciones de TV". classictvguide.com .
  8. ^ Dunning, John. Entrevista radial de KNUS (Denver) con Eve Arden, 1982.
  9. ^ Tucker, David C. (2011). Eve Arden: una crónica de todo el cine, la televisión, la radio y el teatro . McFarland. ISBN 978-0-7864-8810-0.
  10. ^ "Calificaciones de TV: 1952-1953". ClassicTVHits.com . Archivado desde el original el 15 de julio de 2021. Consultado el 15 de julio de 2021 .
  11. ^ "Calificaciones de TV: 1953-1954". ClassicTVHits.com . Archivado desde el original el 15 de julio de 2021. Consultado el 15 de julio de 2021 .
  12. ^ "Nuestra Señorita Brooks (Horario)" . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  13. ^ "Nuestra señorita Brooks". tubitv.com . Consultado el 2 de febrero de 2023 .

Lectura adicional

Enlaces externos

Ver en linea