Norbert Peter Stiles MBE (18 de mayo de 1942 - 30 de octubre de 2020) [2] fue un futbolista y entrenador inglés. Jugó para Inglaterra durante cinco años, ganó 28 partidos internacionales y marcó un gol. Jugó cada minuto de la victoriosa campaña de Inglaterra en la Copa Mundial de la FIFA de 1966. En la semifinal de ese torneo contra Portugal , se le dio la tarea de marcar al prolífico Eusébio . Su dura actuación resultó en que Eusébio fuera prácticamente anulado durante todo el juego. Stiles también jugó en la final , que Inglaterra ganó 4-2 contra Alemania Occidental . Su baile posterior al partido en el campo de Wembley , sosteniendo el trofeo de la Copa del Mundo en una mano y su dentadura postiza en la otra, fue ampliamente retransmitido.
Stiles pasó la mayor parte de su carrera en el Manchester United , donde jugó once años en Old Trafford , donde se hizo famoso por sus duras entradas y sus cualidades para recuperar balones. Jonathan Wilson , que escribió para The Guardian en 2013, etiquetó a Stiles como un tipo de mediocampista de contención al que describió como un "destructor", un jugador cuya tarea principal es correr, recuperar la posesión y distribuir el balón a otros jugadores. [3]
Con los Diablos Rojos, ganó dos títulos de Liga y una Copa de Europa . Stiles es uno de los tres únicos ingleses, junto a Bobby Charlton e Ian Callaghan , en haber ganado tanto la Copa del Mundo como la Copa de Europa. [4]
Stiles también tuvo breves etapas con Middlesbrough y Preston North End .
Stiles creció en Collyhurst , un distrito obrero del norte de Manchester , y asistió a la escuela primaria católica local St Patrick's. Nació en el sótano de la casa familiar durante un ataque aéreo, hijo de Charlie, gerente de una funeraria en un negocio familiar, y Kitty, que complementaba los ingresos familiares trabajando como maquinista. [5] Era de ascendencia irlandesa. [6]
Stiles apoyó al Manchester United y su talento fue rápidamente reconocido cuando jugó para England Schoolboys a la edad de 15 años. [1] Logró una ambición de la infancia cuando, en el mismo año, el club que apoyaba le dio un aprendizaje en septiembre de 1959. [7]
Stiles era un futbolista de aspecto poco común en muchos sentidos: era bajo, en una época en la que los clubes rechazaban a los adolescentes simplemente por su falta de altura; también le faltaban varios dientes y usaba dentadura postiza, cuya extracción antes de los partidos le daba una expresión de dientes separados que tenía el potencial de asustar. [7] Se volvió significativamente calvo a una edad temprana y lucía un dramático peinado con raya al costado . [8] También era muy miope y necesitaba lentes de contacto fuertes cuando jugaba, y usaba anteojos gruesos fuera del campo. [1]
Sin embargo, el entrenador del Manchester United, Matt Busby, vio algo en el tenaz joven. Stiles debutó como lateral en octubre de 1960 contra el Bolton Wanderers . [9] El sencillo juego de pases de Stiles y sus intrépidas habilidades para recuperar balones hicieron que se convirtiera rápidamente en un centrocampista de "contención" de un tipo que ahora es una característica de todos los equipos de primer nivel, pero que sigue siendo una rareza en una época en la que las líneas de ataque constaban de cinco jugadores y el mediocampo estaba restringido a cubrir a los mediocampistas. [10] Su capacidad para ganar y retener la posesión también permitió a sus compañeros de equipo, como Bobby Charlton y, más tarde, George Best , utilizar más espacio en el campo. Las habilidades defensivas de Stiles también fueron utilizadas por los entrenadores del United con gran efecto a lo largo de su exitosa carrera. [9]
Dicho esto, Busby no tuvo miedo de sacrificar a Stiles cuando fue necesario y cuando el United venció al Leicester City por 3-1 en la final de la Copa FA de 1963 , Stiles no fue elegido para el partido. [4] Sin embargo, comenzó a hacer apariciones más frecuentes en las temporadas siguientes y ganó el título de Primera División en 1965. [9]
En 1967, Stiles ganó su segunda medalla de campeonato de Liga con el Manchester United, pero le esperaban mayores honores con su club. [4] El United llegó a la final de la Copa de Europa , que se iba a disputar en Wembley, y el antiguo némesis de Stiles, Eusébio, fue nuevamente alguien con quien tuvo que lidiar como parte de un temible potencial de ataque planteado por los oponentes Benfica . [11] Stiles jugó bien sin mantener a Eusébio completamente tranquilo, y con el marcador 1-1 y solo unos minutos para el final, la leyenda portuguesa se escapó de la defensa del United con solo el portero Alex Stepney para vencer, pero solo logró golpear el balón directamente en el abdomen de Stepney. El United ganó 4-1 y se convirtió en el primer club inglés en levantar el principal trofeo de Europa. [12]
Después de 395 partidos y 19 goles, el Manchester United vendió a Stiles en 1971 al Middlesbrough por 20.000 libras. [13] Dos años más tarde, se convirtió en jugador-entrenador en el Preston North End cuando Bobby Charlton era el entrenador. [14]
Como Inglaterra fue anfitriona de la Copa del Mundo en 1966, el entrenador Alf Ramsey no tuvo que preparar una campaña de clasificación competitiva, por lo que pasó los dos años anteriores evaluando meticulosamente a los jugadores en partidos amistosos y partidos del British Home Championship . [15] Con Bobby Charlton como la única certeza para su mediocampo en la Copa del Mundo, necesitaba crear un trío de jugadores para complementar al atacante del Manchester United y entre ellos estaba el requisito de un "spoiler". [10] Stiles fue probado para este papel en un empate 2-2 contra Escocia en Wembley el 10 de abril de 1965. [16] [17] Mantuvo su lugar en ocho de los siguientes nueve partidos internacionales, anotando el único gol en una victoria en Wembley contra Alemania Occidental en el camino, [18] y cuando Ramsey confirmó su 22, se pensó que era probable que estuviera en el equipo titular de Inglaterra para la Copa del Mundo. [19] [20]
Stiles ganó su 15° partido internacional cuando Inglaterra comenzó la competencia con un empate sin goles contra Uruguay y mantuvo su lugar como el hombre duro e intransigente que juega por delante de los cuatro defensores y se asegura de que haya espacio y tiempo para jugadores como Charlton por delante de él. [21] Con Stiles sin perderse ni un minuto, Inglaterra avanzó a través del grupo con victorias sobre México y Francia y luego superó a un violento equipo de Argentina en los cuartos de final. [21] En el juego de Francia, Stiles lesionó gravemente a su mediocampista Jacques Simon con una entrada tardía y hubo pedidos de los medios y la FA para que Stiles fuera retirado. Ramsey defendió públicamente a Stiles, estando seguro de que la entrada fue inoportuna en lugar de maliciosa. [22] [ se necesita una mejor fuente ]
En la semifinal, Stiles realizó un efectivo trabajo de marcaje individual sobre el mediapunta portugués y prolífico goleador Eusébio, hasta el punto de que el inmensamente habilidoso jugador quedó esencialmente anulado durante todo el partido, que Inglaterra ganó 2-1. [7] Sus tácticas, a pesar de las críticas que provocaron por parte de algunos, fueron efectivas; la única contribución importante de Eusébio fue un penalti en el último momento, en un partido en el que se consideró que ambos equipos habían jugado un fútbol atractivo con un buen espíritu y pocas faltas, e Inglaterra avanzó a la final. [23] En el vestuario después, Ramsey elogió el desempeño individual de Stiles, un elogio poco común. [24]
Stiles, que ganó su 20.º partido internacional, no tuvo que marcar al hombre contra Alemania Occidental, pero jugó un partido fuerte y difícil en el que Inglaterra vio una ventaja de 2-1 igualada con el último tiro del juego antes de que Geoff Hurst completara un triplete para ganar la competición en tiempo extra. [25] En el pitido final, Stiles hizo un baile espontáneo con el trofeo Jules Rimet en su mano mientras sostenía su dentadura postiza en la otra. [26] Treinta años después, Frank Skinner y David Baddiel se referirían a este momento en la letra de " Three Lions ", la canción principal de Inglaterra escrita con los Lightning Seeds para la Eurocopa 96 : en la versión de 1996, una lista de recuerdos del fútbol inglés termina con "... Nobby bailando", y en la versión de 1998, en una referencia a la final de la Copa del Mundo que se llevó a cabo en Francia, la sección central consta de la línea: "Podemos bailar el baile de Nobby, podemos bailarlo en Francia". [26]
Stiles jugó en los siguientes cuatro partidos internacionales, pero se consideró que tuvo un desempeño pobre ya que Inglaterra perdió contra Escocia en Wembley en 1967 y fue descartado por Ramsey. [4] Stiles fue seleccionado para el equipo de Inglaterra que disputó la Eurocopa de 1968 , pero el papel de contención en el mediocampo había sido asumido por Alan Mullery del Tottenham Hotspur . [10] Inglaterra cayó ante Yugoslavia en las semifinales, durante las cuales Mullery se convirtió en el primer jugador de Inglaterra en ser expulsado. Stiles fue convocado para el partido por el tercer puesto contra la Unión Soviética , que de otro modo no habría tenido importancia, [27] pero estaba claro que a pesar de su mala conducta, Mullery era ahora la primera opción de Ramsey. [28]
Stiles jugó solo una vez para Inglaterra en 1969 y dos veces en 1970. Fue seleccionado por Ramsey para la Copa Mundial de 1970 en México, pero solo como suplente de Mullery, y no solo no tuvo una patada durante la competencia cuando Inglaterra entregó el título en el cuarto de final, sino que nunca volvió a jugar para su país. [10] Terminó con 28 partidos internacionales, en última instancia, el miembro menos internacional del XI de 1966, y un gol. [29]
En agosto de 1975, Stiles fue designado como entrenador interino de Preston cuando Bobby Charlton renunció en protesta por la transferencia del defensor John Bird al Newcastle United , pero renunció una semana después en apoyo de su ex compañero de equipo del Manchester United. [30] Stiles regresó a Preston para servir como entrenador desde el 22 de julio de 1977 hasta el 1 de junio de 1981. [31]
Stiles se unió al éxodo de jugadores europeos envejecidos y semi-retirados a la NASL en 1981, para convertirse en entrenador de los Vancouver Whitecaps , pasando tres años en el club canadiense. [10]
El 29 de septiembre de 1985, Stiles asumió como entrenador del West Bromwich Albion ; sin embargo, fue despedido el siguiente febrero después de que el equipo solo lograra tres victorias bajo su liderazgo, y este fue su último intento de gestión. [32] Más tarde reveló su lucha contra la depresión mientras estaba en el trabajo, encontrando difícil lidiar con trabajar en Midlands y el viaje diario desde Manchester, donde vivía su familia. [33]
Entre 1989 y 1993 trabajó para el Manchester United como entrenador del equipo juvenil, desarrollando las considerables habilidades de prodigios adolescentes como David Beckham , Ryan Giggs y Paul Scholes . Nicky Butt y los hermanos Neville, Gary y Phil , también aparecieron en esta época. [7]
En 2000, Stiles recibió el título de MBE tras una campaña de algunos medios de comunicación que destacaron que cinco miembros del equipo de 1966 nunca habían sido condecorados oficialmente por sus logros. Stiles se unió a Alan Ball , Roger Hunt , Ray Wilson y George Cohen para recibir su premio. [ cita requerida ]
Manchester unido
Inglaterra
Stiles se casó con Kay Giles en junio de 1963. [45] [46] Su esposa era hermana de Johnny Giles y se conocieron en la época en que eran compañeros de equipo en el Manchester United. Vivían en Manchester y tenían tres hijos. El hijo de Stiles, John , también fue futbolista y jugó para el Shamrock Rovers de Dublín y el Leeds United en la década de 1980. [47]
Stiles fue un católico devoto durante toda su vida, e incluso intentó asistir a misa el día de la final de la Copa del Mundo. En 1968, Stiles publicó su primera autobiografía, Soccer My Battlefield ; su segunda, After the Ball , le siguió en 2003. En 2007, fue incluido en el Salón de la Fama del Fútbol Inglés . [21]
El 27 de octubre de 2010, el Manchester United compró la medalla de la Copa Mundial de la FIFA y una medalla de la Copa de Europa de Stiles por más de 200 000 libras esterlinas en una subasta. La medalla de la Copa del Mundo, que Stiles ganó en la final de 1966 contra Alemania Occidental, se vendió por 160 000 libras esterlinas. [48] Su medalla de la Copa de Europa, que ganó con el Manchester United en 1968, también se vendió, alcanzando más de 49 000 libras esterlinas. Stiles vendió las medallas para que su familia pudiera beneficiarse de las ganancias. [2]
Un adolescente Stiles, entonces aprendiz del Manchester United, fue interpretado por el actor Kyle Ward en un drama televisivo de la BBC de 2011 , United , que se centró en el desastre aéreo de Múnich en 1958, en el que murieron ocho de los principales jugadores del United. [49]
El 24 de noviembre de 2013, se anunció que a Stiles le habían diagnosticado cáncer de próstata , [50] y en 2016, se anunció que sufría demencia avanzada . Estaba demasiado enfermo para asistir a una cena de celebración para conmemorar el 50 aniversario de la victoria de Inglaterra en la Copa del Mundo de 1966. [51] En noviembre de 2017, un documental de la BBC sobre el tema de las lesiones cerebrales entre los futbolistas retirados presentado por el exdelantero de Inglaterra Alan Shearer incluyó una entrevista con el hijo de Stiles. [52]
Stiles murió el 30 de octubre de 2020 en el Manor Hay Care Centre de Manchester, [53] a los 78 años, tras sufrir cáncer de próstata y demencia como resultado de una encefalopatía traumática crónica (ETC) por los repetidos cabezazos a los balones de fútbol. [54] [55] [56] El cerebro de Stiles fue donado al estudio FIELD realizado por el Dr. Willie Stewart sobre el vínculo entre la demencia y una carrera en el fútbol profesional. Stiles fue uno de los cinco jugadores de Inglaterra de la final de la Copa del Mundo de 1966 que murieron o sufrieron demencia. [56]