stringtranslate.com

Morrnah Simeona

Morrnah Nalamaku Simeona (19 de mayo de 1913 – 11 de febrero de 1992) fue reconocida como kahuna lapaʻau (curandera) en Hawái y enseñó su versión actualizada de hoʻoponopono en todo Estados Unidos, Asia y Europa.

Kahuna lapa'au

Morrnah nació el 19 de mayo de 1913 en Honolulu , Hawái , hija de Kimokeo y Lilia Simeona, ambas nativas de Hawái. [1] Su madre, Lilia, fue una de las últimas kahuna laʻau kahea o sacerdotisa reconocida que cura con palabras. [2] Morrnah practicaba el masaje lomilomi y durante 10 años fue propietaria y administró spas de salud en los hoteles Kahala Hilton y Royal Hawaiian. [3] Entre sus clientes de masajes en el spa Hilton se encontraban Lyndon B. Johnson , Jackie Kennedy y Arnold Palmer . [4] En 1983, fue reconocida como kahuna lapaʻau (curandera) y honrada como un " Tesoro viviente de Hawái " por la Misión Honpa Hongwanji de Hawái . [5]

Ho'oponopono

En 1976 comenzó a modificar el tradicional proceso hawaiano de perdón y reconciliación de Ho'oponopono para adaptarlo a las realidades de la época moderna. Su versión de Ho'oponopono estuvo influenciada por su educación cristiana (protestante y católica) y sus estudios filosóficos sobre la India, China y Edgar Cayce . La combinación de las tradiciones hawaianas, la oración al Creador Divino y la conexión de los problemas con la Reencarnación y el Karma dieron como resultado un nuevo y único proceso de resolución de problemas, que era de autoayuda en lugar del tradicional proceso grupal hawaiano. No tuvo reparos en adaptar los conceptos tradicionales a aplicaciones contemporáneas, aunque fue criticada por algunos puristas hawaianos. "Su sistema utiliza técnicas de Ho'oponopono para crear una asociación de trabajo entre las tres partes de la mente o el yo, a las que llama con nombres hawaianos, así como con los términos subconsciente, consciente y superconsciente". [6]

Presentó capacitaciones y conferencias sobre hoʻoponopono en las Naciones Unidas , [7] en casi una docena de estados de los EE. UU. y en más de 14 países, entre ellos Alemania, los Países Bajos, Suiza, Francia, Rusia y Japón. [8] Se presentó en escuelas de educación superior, como la Universidad de Hawái y la Universidad Johns Hopkins , en instalaciones médicas, instituciones religiosas y organizaciones comerciales. En 1982 organizó el Primer Simposio Mundial sobre la Identidad del Hombre . [9] Un reportero señaló: "Había algo muy calmante y relajante en la presencia de Simeona y su voz, una sensación de serenidad en ella, mientras habla sobre enseñar a las personas cómo aliviar el estrés y alcanzar la paz mental". [6]

Para difundir su proceso de Hoʻoponopono, fundó Pacifica Seminars en la década de 1970 y en 1980 The Foundation of 'I', Inc. (Freedom of the Cosmos). En 1990, comenzó Pacifica Seminars en Alemania. Simeona escribió tres libros de texto: Self-Identity through Hoʻoponopono, Basic 1 (128 págs.), Basic 2 (para usar después de dos años de práctica) y Basic 3 (para usar después de cinco años). Los tiempos de espera recomendados para Basic 2 y 3 eran para desarrollar un profundo respeto por la "presencia Divina". En 1990, el original en inglés de Basic 1 , 8.ª edición, fue traducido oficialmente e impreso en alemán y francés. [10] [11]

A finales del otoño de 1990, su último viaje para dar conferencias y seminarios la llevó a través de Europa hasta Jerusalén. El 16 de enero de 1991 regresó a Alemania, donde vivió tranquilamente en casa de una amiga en Kirchheim, cerca de Múnich , hasta su muerte el 11 de febrero de 1992.

Estatua de la libertad

El modelo de yeso de la Estatua de la Libertad ahora se encuentra en el Centro de Visitantes del Capitolio

El 25 de marzo de 1992, el senador estadounidense Daniel Akaka (demócrata por Hawái) elogió a Simeona en el Registro del Congreso . [12] Señaló que ella se había enterado de que el molde de yeso original de la Estatua de la Libertad de hierro fundido , que se encuentra en la parte superior de la cúpula del Capitolio de los Estados Unidos , se guardaba en un depósito. Ella recaudó 25.000 dólares para renovarla y restaurarla, y como resultado, se trasladó y se colocó en exhibición en el Edificio de Oficinas del Senado Russell (ahora en el Centro de Visitantes del Capitolio ) donde, dijo Akaka, serviría como un recuerdo de Simeona. [12]

Notas

  1. ^ Departamento de Comercio, Oficina del Censo, Decimoquinto censo (1930)
  2. ^ Rodman, Julius Scammon, Los hechiceros Kahuna de Hawái, pasado y presente , pág. 195 (Exposición, 1979)
  3. ^ Morrnah Simeona, kahuna lapaʻau , Honolulu Advertiser, p. C4 (17 de febrero de 1992)
  4. ^ Dye, Bob, Hawaiʻi Chronicles II: Contemporary Island History from the Pages of Honolulu Magazine , pág. 298-301 (Pitzer, Pat, Kahuna, The Keepers of the Secrets , noviembre de 1984), University of Hawaiʻi Press (1997) ISBN  0-8248-1984-5
  5. ^ Cinco personas son nombradas como Tesoros Vivientes , Honolulu Star Bulletin (12 de febrero de 1983)
  6. ^ de Tinte Bob, Pitzer Pat
  7. ^ Chai, Makana Risser, Na Moʻolelo Lomilomi: Las tradiciones del masaje y la curación hawaianos , pág. 47, Bishop Museum Press (2005) ISBN 978-1-58178-046-8 
  8. ^ Senador estadounidense Daniel Akaka, En memoria de Morrnah Nalamaku Simeona , Registro del Congreso, Actas y debates del 102.º Congreso, Segunda sesión, vol. 138, n.º 43 (25 de marzo de 1992)
  9. ^ Scott, Nadine W., Kahuna para explorar las formas antiguas , Honolulu Star Bulletin (julio de 1982)
  10. ^ Simeona, Morrnah, Selbst-Identität durch Hoʻoponopono , 128 pág., Pacifica Seminars (1990)
  11. ^ Simeona, Morrnah, L'Identité de Soi-Même par Hoʻoponopono , 128 pág., Pacifica Seminars (1990)
  12. ^ de Daniel Akaka

Referencias