Un documento masónico en francés que utiliza varias abreviaturas.
Las abreviaturas masónicas de términos técnicos o títulos oficiales son muy utilizadas en la masonería . Sirven para abreviar títulos largos o de referencia común en la fraternidad.
Estas abreviaturas rara vez se emplearon en las publicaciones masónicas anteriores. [1] No se encuentran abreviaturas, por ejemplo, en las Constituciones de Anderson . Estas comenzaron a usarse particularmente por autores franceses durante el siglo XIX.
Tipografía
En la tipografía informática moderna, el signo Therefore está codificado en Unicode en U+2234 ∴ y en HTML (HTML ∴ · ∴). En muchos programas de procesamiento de textos, el signo Therefore se puede crear escribiendo 2234 ALT+x o ALT 8756. También es posible crear el signo inverso, ya que, en U+2235 ∵ (HTML ∵), 2235 ALT+x o ALT 8757. [ cita requerida ]
El primer uso de "∴" para abreviar un título masónico fue el 12 de agosto de 1774, por el Gran Oriente de Francia, en un discurso a sus subordinados. [1] No se ha dado ninguna explicación autorizada del significado de estos puntos, pero según Mackey se supone que se refiere a las tres luces alrededor del altar, o quizás de manera más general al número 3 y al triángulo, todos símbolos importantes en el sistema masónico. [1]
La duplicación de una letra tiene por objeto expresar el plural de la palabra cuya abreviatura es la letra simple. Por ejemplo, en francés, F∴ significa "Frère" o "Hermano" y FF∴ "Frères" o "Hermanos". De manera similar, en inglés, L∴ se utiliza a veces para denotar "Logia" y LL∴ para denotar "Logias". Existen excepciones con regularidad; por ejemplo, Sovereign Grand Inspectors General se abrevia como S∴G∴I∴G∴, y no como S∴G∴II∴G∴.
Lista
Algunos ejemplos de abreviaturas masónicas incluyen:
A
Detalle de una piedra angular en una logia masónica en Rochester, Minnesota, con la fecha indicada tanto en el año de la era común como en Anno Lucis .
A.Dep. – Anno Depositionis . "En el año del depósito", la fecha utilizada por los maestros reales y selectos
A.&A. – Antiguo y Aceptado
AFM – Antiguos masones
AF&A.M. – Antiguos Masones Libres y Aceptados
A.Inv. – Anno Inventionis . "En el año del descubrimiento", la fecha utilizada por los masones del Real Arco
AL – Anno Lucis , “En el año de la luz”, la fecha utilizada por los masones del Antiguo Oficio
A∴ L∴ G∴ D∴ G∴ A∴ D∴ L'U∴ – À la Gloire du Grand Architecte de L'Univers . "A la gloria del Gran Arquitecto del Universo " (en francés) Título habitual de los documentos masónicos franceses.
A∴ L'O∴ – À L'Orient , "Al Este" (en francés) La sede de la Logia
G. – Dependiendo del contexto, se refiere a Dios, Grande (como en “Gran Arquitecto del Universo”), Grandioso (como en “Gran Maestro”), geometría y otras palabras que comienzan con la letra [2]
GAOTU – Gran Arquitecto del Universo.
G∴ A∴ S∴ – Gran Estancia Anual.
GC– Gran Capítulo; Gran Consejo; Gran Cruz; Gran Comendador; Gran Capellán; Gran Cónclave; Gran Director; Gran Canciller.
G∴ C∴ G∴ – Gran Capitán General; Gran Capitán de la Guardia.
G ∴ C∴ H∴ – Gran Capitán del Ejército; Gran Capítulo de Heredom.
G∴ Com∴ – Gran Comandancia; Gran Comendador.
G∴ D∴ – Gran Diácono.
G∴ D∴ C∴ – Gran Director de Ceremonias.
G∴ E∴ – Gran Campamento; Gran Bast; Gran Ezra .
G∴ J∴ W∴ – Gran Guardián Junior.
G∴ G∴ C∴ – Gran Capítulo General
G∴ G∴ H∴ P∴ – Gran Sumo Sacerdote General.
G∴ G∴ K∴ – Gran Rey General.
G∴ G∴ M∴ F∴ V∴ – Gran Maestro General del Primer Velo.
G∴ G∴ S∴ – Gran Escriba General.
G∴ G∴ T∴ – Gran Tesorero General.
G∴ H∴ P∴ – Gran Sumo Sacerdote.
G∴ K∴ – Gran Rey.
GL - Gran Logia. Grande Loge (francés). Grosse Loge (alemán).
G∴ M∴ – Gran Maestro ; Gran Mariscal; Gran Monarca.
H∴ J∴ – Heilige Johannes , "Santos Juan" (en alemán, se refiere conjuntamente a Juan el Bautista y Juan el Evangelista)
H∴ K∴ T∴ – Hiram, Rey de Tiro.
H∴ R∴ D∴ M∴ – Herencia.
I
Ill∴ – Ilustre.
I∴ N∴ R∴ I∴ – Iesus Nazarenus, Rex Iudoeorum . Del latín, significa “ Jesús de Nazaret , Rey de los judíos”. Las letras son también las iniciales de una frase significativa en latín, a saber, Igne Natura Renovatur Integra , que significa “Por el fuego la naturaleza se renueva perfectamente”.
I∴ P∴ M∴ – Immediate Past Master. Título en inglés que se otorga al funcionario que fue promovido recientemente desde la cátedra.
I∴ T∴ N∴ O∴ T∴ G∴ A∴ O∴ T∴ U∴ – En el nombre del Gran Arquitecto del Universo. Suele formar parte del título de los documentos masónicos.
M∴ K∴ G∴ – Maurer Kunst Geselle. Alemán, que significa Compañero de Artesanía.
M∴ L∴ – Maurer Lehrling. En alemán, significa aprendiz ingresado.
M∴ L∴ – Madre Loge. Francés, que significa Logia Madre.
M∴ M∴ – Maestro Masón. Mois Maçonnique , "Mes Masónico" (en francés): el 18 de marzo es el primer mes masónico entre los masones franceses. También Meister Maurer , "Maestro Masón" (en alemán)
N'o∴ P∴ V∴ D∴ M∴ - N'oubliez pas vos decorations Maçonniques , "No olvides tus insignias masónicas" (francés), frase utilizada en Francia en la esquina de una citación.
Oh
O∴ – Oriente.
O∴ A∴ C∴ – Ordo ab Chao , "Orden a partir del caos" (latín)
OB∴ – Obligación.
PAG
P∴ – Pasado; Prelado; Prefecto; Prior.
P∴ C∴ W∴ – Director Principal de la Obra.
P∴ G∴ M∴ – Pasado Gran Maestro ; Pasada Gran Matrona.
PPLM - Membresía Vitalicia Perpetua Prepaga (o Pagada)
P∴ S∴ – Peregrino principal.
Pro∴ G∴ M∴ – Pro-Gran Maestro.
Prov∴ – Provincial.
Prov∴ G∴ M∴ – Gran Maestro Provincial.
R
R∴ A∴ – Arco Real; Arte Real.
R∴ A∴ C∴ – Capitán del Arco Real; Capítulo del Arco Real.
R∴ A∴ M∴ – Masón del Real Arco; Masonería del Real Arco; Marinero del Real Arco. R∴ C∴ o R∴ t∴ Rose Croix . Se adjunta a la firma de quien posee ese grado.
R∴ L∴ o R∴ []∴ – Logia respetable , "Venerable Logia" (en francés)
R∴ S∴ Y∴ C∴ S∴ – Rosacruz (en la Real Orden de Escocia).
R∴ W∴ – Muy Venerable.
R∴ W∴ M∴ – Muy Venerable Maestro.
S
S∴ – Escriba, Centinela, Senescal, Patrocinador.
S∴ C∴ – Consejo Supremo.
S∴ G∴ D∴ – Gran Diácono Mayor.
S∴ G∴ I∴ G∴ – Gran Inspector General Soberano
S∴ G∴ W∴ – Gran Guardián Superior.
S∴ M∴ – Maestro secreto; Maestro sustituto
S∴ O∴ – Supervisor Superior.
S∴ P∴ R∴ S∴ – Sublime Príncipe del Secreto Real.
S∴ S∴ – Sanctum Sanctorum, “Santo de los Santos” (latín)
S∴ S∴ M∴ – Mago sustituto sénior.
S∴ S∴ S∴ – Las iniciales de la palabra latina Salutem , que significa saludo, repetida tres veces y que también se encuentra de manera similar en francés, Trois Fois Salut , que significa "tres saludos". Un título común para las circulares o cartas masónicas francesas
S∴ W∴ – Guardián Mayor.
Sec∴ – Secretario.
Soc∴ Ros∴ – Societas Rosicruciana
Sur∴ – Surveillant. Francés, significa guardián.
yo
T∴ C∴ F∴ – Très Cher Frère. Francés, que significa muy querido hermano.
T∴ G∴ A∴ O∴ T∴ U∴ – El Gran Arquitecto del Universo.
T∴ S∴ – Tres Sage. Significa Muy Sabio, dirigido al oficial presidente del Rito Francés .
tú
U∴ D∴ – Bajo Dispensación.
V
V∴ o Vén∴ – Vénérable. Francés, significa Venerable.
V∴ D∴ B∴ – Muy querido hermano.
V∴ D∴ S∴ A∴ – Veut Dieu Saint Amour , o Vult Dei Sanctus Animus. Una fórmula utilizada por los Caballeros Templarios. La expresión Veut Dieu Saint Amour significa "Desea a Dios Santo Amor". Vult Dei Sanctus Animus es la versión latina de la misma frase.
^ abc Mackey, AG (1914). Una enciclopedia de la masonería y sus ciencias afines: que abarca toda la gama de artes, ciencias y literatura relacionadas con la institución. Nueva edición revisada. / Nueva York: Masonic History Co. Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
^ Malcolm C. Duncan (1866). "Ritual y monitor masónico de Duncan". pág. 77.
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .