stringtranslate.com

Marian Drăgulescu

Marian Drăgulescu (nacido el 18 de diciembre de 1980 en Bucarest ) es un ex gimnasta artístico rumano . Durante su carrera de gimnasia senior ganó 31 medallas en los Juegos Olímpicos en Campeonatos Mundiales y Europeos, de las cuales ocho son medallas de oro en los Campeonatos Mundiales y diez son medallas de oro en los Campeonatos Europeos. Las pruebas más fuertes de Drăgulescu fueron salto y suelo, en las que fue campeón mundial y medallista olímpico en múltiples ocasiones. El doble salto mortal frontal con ½ vuelta lleva su nombre en el Código de Puntos. [1] En el concurso completo, Drăgulescu fue campeón europeo (2004) y medallista de bronce (2000) y quedó octavo en los Juegos Olímpicos de 2004 .

Vida temprana y carrera

De niño, Drăgulescu sólo asistía a clases de gimnasia porque eran una excusa para escapar del kárate. Sin embargo, cuando el entrenamiento se hizo más intenso, decidió pasarse a la natación porque era gratis. Su padre no sabía que no hacía gimnasia, pero pronto volvió al gimnasio porque la natación ya no era gratis después de tres meses. [1] El debut de Drăgulescu como júnior en una competición internacional importante fue en el Campeonato Europeo de 1998 en San Petersburgo. Allí, ganó el oro en caballo con arzones, la plata en salto y el bronce en suelo y en la prueba por equipos, y quedó octavo en el concurso completo individual. [2]

Carrera senior

1999–2003

La primera participación de Drăgulescu como senior en un evento importante fue en el Campeonato Mundial de 1999 , donde quedó cuarto en salto, ocho en barra fija [3] y 26º en el concurso completo. [4] Un año después ganó un bronce en concurso completo, un oro en suelo y una plata con el equipo en el Campeonato Europeo de 2000 en Bremen antes de los Juegos de Sídney. Su debut en los Juegos Olímpicos de 2000 fue bastante modesto, quedando sexto en suelo y 13º en el concurso completo. Pronto superó la decepción sufrida en Sídney en el Campeonato Mundial de Gante en Bélgica al año siguiente, donde estaba en plena forma, ganando el oro en suelo y en salto. En 2002 añadió tres medallas de oro más a su colección en dos en salto y con el equipo y un bronce en suelo en los Campeonatos Europeos de 2002 y en los Mundiales de 2002 . Por sus logros fue galardonado con el "Gimnasta del Año" (2002) por la Asociación Internacional de Prensa. [5] Recibió este premio durante el Campeonato Mundial de 2003 en Anaheim . [5] Aquí ganó plata en salto, quedó cuarto en suelo en una final en la que no se otorgó plata, sexto en el concurso completo y cuarto con el equipo.

2004 y los Juegos Olímpicos

Los Campeonatos Europeos de 2004 en Liubliana fueron un encuentro especialmente exitoso para Drăgulescu. Ayudó a su equipo a defender el título que habían ganado previamente en 2002. [6] Además, Marian ganó el título general y medallas de oro en suelo y salto. La única otra gimnasta que ganó cuatro medallas de oro en un Campeonato Europeo fue Nadia Comăneci , quien capturó cuatro medallas de oro en el Campeonato Europeo de 1975. [7] Su éxito en el Campeonato Europeo de 2004 lo convirtió en uno de los favoritos para las medallas en los Juegos Olímpicos de 2004 en Atenas . [ cita requerida ]

En los Juegos Olímpicos de 2004, Drăgulescu ayudó a su equipo a conseguir una medalla de bronce y fue un precursor en la prueba general hasta que cometió un error en la barra fija, tras lo cual emocionó a la multitud con una rutina difícil. Ganó la plata en suelo masculino solo después de que fuera necesario un desempate con el medallista de oro Kyle Shewfelt . En salto masculino realizó el salto excepcionalmente difícil que lleva su nombre (un doble salto mortal hacia adelante con medio giro) y recibió un 9,9, la puntuación más alta otorgada en una competición mundial u olímpica desde 1995. Parecía que solo necesitaba realizar su segundo salto para llevarse el oro, pero se cayó. Sin embargo, Drăgulescu aún recibió el bronce, una decisión controvertida porque la disparidad entre las puntuaciones de los jueces era mayor de lo permitido y, por lo tanto, algunas o todas deberían haber sido alteradas. No lo fueron, y Shewfelt fue relegado al cuarto lugar. La federación canadiense presentó una protesta, pero el resultado se mantuvo. En 2005, los jueces involucrados fueron suspendidos por un año. [7]

Después de Atenas y los Juegos Olímpicos de 2008

Drăgulescu anunció su retiro a mediados de 2005, pero desde entonces ha regresado y en el campeonato mundial de Melbourne en 2005 ganó el título de salto. Durante mucho tiempo se vio obstaculizado por la falta de un segundo salto fuerte, pero estrenó uno nuevo: una rondada con entrada de medio giro en plataforma hacia adelante con dos y medio giros fuera.

Desde entonces, Drăgulescu ha dominado esa prueba, reteniendo su título en el Campeonato Mundial de 2006 en Aarhus , Dinamarca y ganando también el título de suelo. Drăgulescu ya no competía en las seis pruebas, lo que le había dado más tiempo para centrarse en las que todavía entrenaba.

En 2007, Drăgulescu participó en el Campeonato Europeo, que resultó ser un evento desafortunado para él. En el ejercicio de suelo, no logró completar su rutina. Después de un aterrizaje duro en la parte posterior de su cabeza en un salto mortal de Thomas , intentó dos veces correr hacia su pase final de volteretas. En lugar de dar volteretas, se detuvo y salió del podio. Esa tarde, Drăgulescu compitió en la final de salto, pero falló su segundo salto (ronda, medio salto, 2-1/2 frente con giro), aterrizó incorrectamente y se lesionó la espalda. [8] Los médicos rumanos le aconsejaron a Drăgulescu que dejara de entrenar inmediatamente y se sometiera a una investigación detallada en los Estados Unidos para evaluar la gravedad de su lesión. Por lo tanto, se perdió los campeonatos mundiales de 2007 y reanudó el entrenamiento solo varios meses antes de los Juegos Olímpicos de 2008. [ 9]

Aunque Drăgulescu llegó a la final de salto en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, la historia se repitió y, como en Atenas 2004, se cayó en su segundo salto después de un primer salto casi impecable (que obtuvo una puntuación de 16,800), perdiendo su oportunidad de ganar su primera medalla de oro olímpica . Sin embargo, a diferencia de Atenas, Drăgulescu no ganó medalla en ninguna prueba, quedando cuarto en salto y séptimo en equipo y suelo. [10] [11]

Después de Pekín

Drăgulescu se sintió muy decepcionado cuando no logró una medalla en los Juegos Olímpicos de Pekín, y dijo que "se me rompió el alma" después de caerse en el aterrizaje de su segundo intento de salto. Anunció su retiro y su intención de convertirse en entrenador de gimnasia. [12] Sin embargo, reconsideró su retiro y fue a competir en Alemania para el club de Fabian Hambüchen , KTV Straubenhardt. En las primeras tres competiciones del club, Drăgulescu compitió en suelo y salto, obteniendo las puntuaciones más altas de la liga en este último evento: 16.500 en las dos primeras competiciones y 16.300 en la tercera. [13] El club ganó el segundo lugar en diciembre de 2008. [14] Después de competir en la liga alemana, Dragulescu anunció formalmente su retiro. Fue a entrenar gimnasia junto a sus ex compañeros de equipo Marius Urzică y Dan Potra en el Dinamo Club Bucarest. Declaró que su objetivo es crear un gimnasta mejor que él. [15]

2009

Marian Drăgulescu, Flavius ​​Koczi y Anton Golotsutskov en el Campeonato Mundial de 2009

En 2009, Drăgulescu volvió a reconsiderar su retirada de la gimnasia. Tuvo un regreso muy exitoso al ganar los títulos de suelo y salto en el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2009 .

2010–2011

En 2010, Drăgulescu se saltó los Campeonatos Europeos y Nacionales de Rumania, pero fue miembro del equipo rumano en los Campeonatos Mundiales . Allí, solo compitió en salto, suelo y barra fija, pero no se clasificó para el equipo ni para ninguna final individual. [16] Después de saltarse la temporada de competencia de primavera de 2011, Drăgulescu hizo otra reaparición en los Nacionales de Rumania a fines de agosto. [17] Esta competencia marcó su regreso como gimnasta completo después de una pausa de siete años. En octubre, se unió al equipo en los Campeonatos Mundiales de 2011 y compitió en las rondas preliminares, lo que los ayudó a clasificarse para los Juegos Olímpicos de 2012. Individualmente, llegó a las finales de all-around, suelo y salto, lo que le dio la oportunidad de recuperar sus títulos, pero debido a una lesión, no pudo competir y se retiró de las tres finales. [18]

2015

Drăgulescu participó en la Copa Israel 2015 y ganó el oro en salto. Mientras tanto, ha estado entrenando una nueva habilidad, posiblemente el "Drăgulescu 2", que es un Drăgulescu con un giro completo en lugar de ½.

El 1 de noviembre de 2015, Drăgulescu participó en el Campeonato Mundial de 2015 celebrado en Glasgow , Escocia, y ganó la medalla de plata en la final de la prueba de salto individual con una puntuación combinada media de 15,400. [19] Sus dos saltos fueron el "Drăgulescu" o salto mortal doble (agrupado) con ½ giro, su propia habilidad, y "Li Xiaopeng" o un "medio encendido-2½ apagado" con puntuaciones D de 6,0 y 6,2. Ri Se Gwang de Corea del Norte ganó el oro (15,450) con saltos con puntuación D de 6,4, el "Ri Se Gwang 1" y "2". Se señaló que Drăgulescu, de 34 años, fue el finalista de salto individual de mayor edad en estos campeonatos.

2016

Drăgulescu (36 años) participó en el Campeonato Europeo de 2016 celebrado en Berna , Suiza, en mayo de 2016, empatando con el armenio Artur Davtian por la plata en salto con una puntuación de 15.316 y también ganando la plata en suelo con una puntuación de 15.333. [20]

En los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro de 2016 , en agosto de ese año, Drăgulescu participó y se clasificó para la final del evento en salto. Al final del evento, su puntaje combinado promedio empató por la medalla de bronce con el adolescente japonés Kenzo Shirai , pero después de aplicar las reglas de desempate olímpico a ambos puntajes, Drăgulescu fue relegado al cuarto lugar debido al puntaje combinado masivo de Shirai en su primer salto, que fue provocado por el total de sus puntajes en dos partes, el puntaje de ejecución más alto de la final de 9.466 y el segundo puntaje de dificultad más alto de 6.4, por completar con éxito el ahora oficialmente llamado "Shirai 2" o Yurchenko de 3½ giros en salto, una habilidad nueva y extremadamente difícil, en competencia. En la mejor actuación olímpica de Drăgulescu, en los mismos dos saltos que venía practicando desde hacía muchos años, se trataba una vez más del "Drăgulescu" (un handflip double front tucked con ½ twist to land; D-score – 6.0) y del "Li Xiaopeng" (Yurchenko, ½ twist on con 2½ twists in layout off; D-score – 6.2). Sin embargo, perdió igualmente. Esta fue también la segunda vez que el tiebreak no funcionó a favor de Drăgulescu en los Juegos Olímpicos. La primera vez ocurrió en los Juegos Olímpicos de Verano de 2004 en Atenas , donde perdió la medalla de oro y se conformó con la plata al empatar en la puntuación más alta con 9.787 en la final individual de aparatos de ejercicios de suelo. Tras aplicar el tiebreak, Kyle Shewfelt de Canadá se clasificó en primer lugar y Drăgulescu relegó al segundo lugar.

2017

En 2017, Drăgulescu fue seleccionado nuevamente para representar al equipo anfitrión rumano en el Campeonato Europeo de 2017. Ganó el oro en la final de ejercicios de suelo, su primera victoria en el Campeonato Europeo en 11 años. Continuó su éxito en el campeonato en salto al día siguiente, ganando la medalla de plata.

En el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2017 , Drăgulescu terminó la final de salto individual en cuarto lugar con una puntuación combinada promedio de 14.716. Había simplificado su segundo salto a "½ on-double full off" en lugar de su habitual, el "Li Xiao Peng". Kenzō Shirai de Japón, el hombre con el que Drăgulescu empató en el tercer puntaje final más alto en la final de salto individual en los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 en Río de Janeiro , ganó la medalla de oro con una puntuación de 14.900. Drăgulescu fue nuevamente el finalista de salto individual de mayor edad a los 36 años, 9 meses y 20 días.

2019

En el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística de 2019 , Drăgulescu repitió su actuación de 2017 al ubicarse nuevamente en cuarto lugar en la final de salto individual con una puntuación combinada promedio de 14.624. También se quedó con el mismo segundo salto simplificado con el que compitió en estos campeonatos en 2017. Una vez más, fue el finalista de salto individual de mayor edad, esta vez con 38 años, 9 meses y 25 días.

2020/2021

Drăgulescu se había clasificado previamente para los Juegos Olímpicos de Verano de 2020 en Tokio como especialista en las rondas iniciales de dos eventos individuales (ejercicio de suelo y salto), pero finalmente decidió no competir en el aparato de ejercicio de suelo individual y concentrarse completamente solo en el salto. Sus puntajes de clasificación en salto fueron 13.466 y 14.533 para un promedio de 13.999 y el puesto 16, lo que no lo clasificó para la final. Al competir en las clasificaciones individuales de salto, Drăgulescu tenía 40 años, 7 meses y 6 días.

Historial competitivo

1 Drăgulescu se clasificó para las finales individuales de AA (21.º), FX (2.º) y VT (3.º), pero debido a una lesión, no pudo competir en ninguna final y se retiró de todos los eventos del campeonato.
2 Aunque Drăgulescu fue documentado en el evento individual AA, se clasificó para el equipo nacional de Rumania solo como miembro del evento por equipos, contribuyendo en FX, VT y HB al total del equipo.
3 Drăgulescu se había clasificado anteriormente para competir en las rondas iniciales del evento individual FX como especialista en aparatos, pero decidió no hacerlo para centrarse solo en el evento individual VT.

Premios

Referencias

  1. ^ de Marian Dragulescu en la Federación Internacional de Gimnasia
  2. ^ Unión Europea de Gimnasia 23º Campeonato Europeo de Gimnasia Artística
  3. ^ Resultados del Foro de Gimnasia 1999 Campeonato Mundial de Gimnasia Artística Eventos Finales
  4. ^ Resultados del Foro de Gimnasia 1999 Campeonato Mundial de Gimnasia Artística Eventos Finales
  5. ^ abc "Campeonas de gimnasia homenajeadas", Revista International Gymnast , 10 de mayo de 2003
  6. ^ "Rumania defiende su título", Revista International Gymnast , 16 de abril de 2004
  7. ^ ab Juegos Olímpicos de NBC Marian Drăgulescu
  8. ^ "Siete países ganan medallas de oro en eventos europeos", International Gymnast Magazine , John Crumlish, 29 de abril de 2007 Archivado el 3 de diciembre de 2008 en Wayback Machine
  9. ^ "El rumano Dragulescu, en duda para los Juegos Olímpicos", Reuters, 2 de marzo de 2008
  10. ^ Resultados de gimnasia: Juegos de la 29ª Olimpiada Archivado el 25 de junio de 2009 en Wayback Machine Eventos Final Hombres
  11. ^ Resultados de gimnasia: Juegos de la 29ª Olimpiada Archivado el 16 de enero de 2010 en Wayback Machine Final por equipos Hombres
  12. ^ "La gimnasta rumana Marian Dragulescu se retira", Associated Press, 5 de septiembre de 2008
  13. ^ "El marroquí no se rendirá" Triple Full , artículo de Prosport del 23 de octubre de 2008
  14. ^ Sitio web oficial de KTV Straubenhardt Noticias de la Bundesliga, 14 de diciembre de 2008 (en alemán)
  15. ^ "Mientras tanto, en noticias no relacionadas con AYOF...", Triple Full , resumen del artículo de Prosport, 19 de enero de 2009
  16. ^ Unión Europea de Gimnasia [ enlace muerto permanente ] Campeonato Mundial de Gimnasia Artística 2010
  17. ^ "Ponor y Dragulescu volverán a competir en el campeonato nacional rumano en Onesti", por Amanda Turner, International Gymnast Magazine , 25 de agosto de 2011
  18. ^ "Tokyo News", por Emanuel Fantaneanu, 15 de octubre de 2011, Federación Rumana de Gimnasia Archivado el 5 de abril de 2012 en Wayback Machine.
  19. ^ "La Copa de Israel sirve como primera parada en el camino hacia el Mundial de Glasgow". Archivado desde el original el 21 de enero de 2016. Consultado el 15 de septiembre de 2015 .
  20. ^ "GIMNASTICĂ. Marian Drăgulescu, doble medalla en la Campionatul Europea". Eventimentul Zilei . 29 de mayo de 2016.
  21. ^ "El gimnástico Marian Drăgulescu y el esgrimista Mihai Covaliu, deportistas conjuntos del año 2005" Asociación Internacional de Prensa Deportiva
  22. ^ "Marian Drăgulescu y Lucian Bute ganan el premio al deportista del año 2009" Realitatea.net (rumano), 21 de diciembre de 2009

Enlaces externos